LV. 22
GP 3k

【情報】花木蘭真人版試片評價差,將大規模重拍四個月

樓主 furywolf furywolf
GP7 BP-

真人版跟動畫大不同


花木蘭真人版
進行迪士尼內部試片
評價不佳
決定大規模重拍四個月
是否延檔未定


目前透露出的真人版故事
大幅改編劇情跟動畫完全不同
沒有李翔、單于、木須龍
大反派改為鞏俐演出的女巫
李連杰演皇帝
甄子丹為軍隊將領
劉亦菲沒有照慣例演唱任何歌曲

嗯.....
難得迪士尼自己先怕到
到底初版是拍成什麼樣?

7
-
LV. 41
GP 2k
2 樓 興仔 JOJO3623888
GP18 BP-
本身就很怪異

明明只要包含原作要素

即使選角和演出不如人意

照樣部部都能大賣的迪士尼真人版

偏偏輪到花木蘭這亞洲題材的時候

卻是要把原作要素全部砍掉

這簡直就是牛肉麵沒有加牛肉

說句現實的 觀眾現在只要有肉就好

還未必在乎是豬肉還是牛肉

這種要求低 情懷至上的情勢

這票編劇和導演 真的腦袋有洞


18
-
LV. 38
GP 5k
3 樓 琴劍無雙 MULDERW
GP5 BP-
會去看老鼠真人電影的多數都是因為想回味和看看原版被改編成怎樣才去看的,而且看看先前幾部票房口碑就知道,獅子王幾乎就是拷貝貼上的2d轉3d寫實版cg動畫。雖然說音樂部分毫無亮點新曲聽過即忘,動物的表情演技跟配音情緒完全對不上,但還是海薛了一波票房,就知道其實觀眾很簡單,他們就是只是想看原作中那些被懷念的要素。

前幾部不管改編程度多寡基本上原作的主題曲及重要角色都是在的,所以粉絲都還是能看到可以回味的要素。但是花木蘭首先竟然就拔掉老鼠定番的歌曲元素,這跟寶萊塢電影不唱歌跳舞,007真是棒出任務不把妹,星際大戰不耍光劍一樣,已經是另一種電影了。
然後把原作角色的重要配角都拔掉塞一些陌生的角色,女巫是啥鬼? 龍換成不會說話的鳳凰?
你要不要就乾脆自己原創一部就好??  
改掉原作近80%設定跟經典要素的東西你怎麼有那麼大的信心覺得粉絲會買單??

結果還是要推倒重拍,4個月幾乎是可以說能拍完一部電影了,可見砍太兇觀眾還是會翻桌的。
隔壁棚那隻藍毛老鼠也是跟原造型相差十萬八千里被嘴到重新設計接近原作,所以不想原創只想改編騙錢就還是好好的別亂搞。
5
-
LV. 10
GP 58
4 樓 MayaMan mayaman
GP3 BP-
自作孽...
直接照翻動畫也多半能熱賣啊
獅子子劇情幾乎差不多,就能賣不少了
花木蘭原封不動真人畫, 光靠情懷+華人市場 就穩穩的
3
-
LV. 50
GP 30k
5 樓 摸摸鷹 go5936299
GP5 BP-
根本是自作聰明,跟那個噁心的醜怪刺蝟一樣,大好評價的原作擺在那裡偏要魔改它,人家成為經典是有道理的,老鼠帝國的操作根本就是拍了個劇本很爛的武俠片硬說它是花木蘭
5
-
LV. 34
GP 4k
6 樓 老公我要去當兵了~ cloneman852
GP45 BP-
可能是忘了放黑人、同性戀、身障人士、素食主義者、環保團體進去吧?
45
-
LV. 50
GP 25k
8 樓 雪之王女‧F‧巧可奈 KANNA2010
GP0 BP-

作者標示-非商業性

本授權條款允許使用者重製、散布、傳輸以及修改著作,但不得為商業目的之使用。使用時必須按照著作人指定的方式表彰其姓名。

只好奇一件事,片商是否早已精確估算過花四個月時間重拍,

比起直接拿成品上映損失更小,所以才敢做出這樣的決定呢,

畢竟無論怎麼想,花這麼多時間重拍所耗掉的成本肯定超龐大,

也只有大型片商才敢這樣玩吧?
0
-
LV. 43
GP 1k
9 樓 冷焰 powermax9000
GP0 BP-
再重製
4個月後的版本要是再爆炸
再…

雖然看過預告我就不看好這片
但也不認為
重製4個月之後問題就會解決
0
-
LV. 42
GP 1k
10 樓 沙比 t158077840
GP1 BP-
這部的定位現在很麻煩,因為大陸各方面間接操縱美企
最近NBA和暴雪的封殺事件,做成美國國內不少聲音
而老鼠從以前到現在也是親中共政府的商家
為了生意會更改原則的企業,最佳例子上海老鼠樂園的政策更改


1
-
LV. 44
GP 5k
11 樓 肚子餓餓 qlra77
GP0 BP-

作者標示-非商業性

本授權條款允許使用者重製、散布、傳輸以及修改著作,但不得為商業目的之使用。使用時必須按照著作人指定的方式表彰其姓名。

有點好奇
這是迪士尼拍的嗎?
還是中國買版權拍攝真人版?

這幾年印象中,迪士尼的真人改編都很原作
一定會有唱歌(跳舞)之類的,像動畫那樣
這次看預告還有試片評價,內容跟迪士尼拍攝風格有些差異
0
-
LV. 31
GP 2k
12 樓 快打旋風的輝煌年代 kuanyanli066
GP3 BP-
樓上幾個版友大大都有講到重點
的確…影迷觀眾真的要求不多 只要求情懷
任何迪士尼動畫翻拍的真人版電影
只要能還原當時經典的歌曲 音樂 劇情
而再加入一些新的特色 就能擄獲影迷的心
阿拉丁就是改編成功的一個例子
充滿現代感的歌舞 但仍不忘向經典致敬

會看迪士尼動畫電影的人
收藏迪士尼電影的影迷
幾乎都是從當時最純真的那個迪士尼年代
一起陪迪士尼成長至今
迪士尼不可能不知道影迷要的 在乎的是什麼
經典的元素若被一再刪除
戲迷回不去當時的那種初衷感動
那翻拍再多 只是徒勞無功的燒錢
打響電影公司的知名度而已
根本無法撼動影迷再走進電影院的決心

沒有這首經典名曲「Reflection」的
    真人版花木蘭 還能稱經典嗎…

*影片歌曲有中文*







3
-
LV. 20
GP 3k
13 樓 血夜戰狼 alanjinqq
GP12 BP-
舔共演員最好暴死,到時候上映周爭議一定會再炒一次,真想看迪士尼公關要怎麼處理

認真說劉亦菲演技是蠻廢的,不覺得她有能力去carry一部商業大片
12
-
LV. 26
GP 257
14 樓 艾比紅 oz13
GP2 BP-
皇帝沒找個神似小熊維尼的人飾演~
不然的話這記馬屁肯定響亮
廣大中國人民必須瘋狂10幾刷來表達對維尼的堅決擁護
不然就等著被查水表= =+

不過也可能被維尼當成是反諷
然後不讓電影在中國上映
迪士尼傻眼
2
-
LV. 11
GP 472
15 樓 老婆我的超人裝咧? polizist
GP1 BP-
※ 引述《cloneman852 (老公我要去當兵了~ )》之銘言
> 可能是忘了放黑人、同性戀、身障人士、素食主義者、環保團體進去吧?

認真說,這部唐朝背景的花木蘭,如果有黑人民族的話還真的挺合理的
今年上半年很紅的古裝劇長安十二時辰,就有提到崑崙奴
還做到當時長安地下城的黑道老大,有很重要的戲份
(當然他們不可能是講英文的呵呵)

不過據考究他們應該不太會是從非洲來的,而比較可能是東南亞或是南亞一帶的民族

總之古代中國會有黑人是可以考據的,相較之下,之前迪士尼公主真人版裡
以古代歐洲為背景,卻有黑人擔任宮廷的侍衛長(仙履奇緣)
或是宮廷裡的歌唱家(美女與野獸),看起來可以說更為合理才對


啊對了,說到身障人士跟素食者,原版動畫也算有吧
基友三人組的阿堯好像少一個眼睛,金寶是僧人,真人版應該要讓他們出現
才會更政治正確一點(誤)
1
-
LV. 24
GP 4k
16 樓 龍魂劍少 jackyetr2002
GP0 BP-

作者標示-非商業性

本授權條款允許使用者重製、散布、傳輸以及修改著作,但不得為商業目的之使用。使用時必須按照著作人指定的方式表彰其姓名。

到底是有多爛到
高層們看到之後
說要重拍的
0
-
LV. 29
GP 274
17 樓 恨相逢 alan30202001
GP0 BP-
誰在乎女主有沒有唱歌阿
男子漢呢?也不唱了嗎?
0
-
LV. 45
GP 3k
18 樓 超合金・クマ・ロボ H909224
GP0 BP-
先不提客家土樓穿越到晉朝中原,花木蘭的動作戲拍成武俠片,洋人是不是以為中國士兵動不動就一個飛身飛到敵人後方?
0
-
LV. 47
GP 6k
19 樓 星使喵 as159357
GP1 BP-
迪士尼花木蘭根本大有問題
首先從代父出征開始,花木蘭的劍和馬都是自己帶的
連早餐都要自己打理,這就是西魏府兵制的特色
這點也和木蘭詩裡頭自己去市集買配件是一致的

但是裡頭將軍的服裝很明顯是明朝的甲冑
就連最後拯救皇上的紫禁城也是明朝才有

唐代就有火藥使用的記載了,但是一直要到北宋才出現火炮
再來就是這群姑娘到底要讓誰絕望
匈奴全盛時期是在漢朝,最後一次囂張是五胡亂華

也就是說這群西魏的娘們穿著明朝的甲冑用北宋的火炮跑到紫禁城打漢朝的匈奴
1
-
LV. 20
GP 420
20 樓 Muse ramnaru
GP0 BP-
沒有成龍大哥出來客串唱男子漢
當然差評!
0
-
未登入的勇者,要加入 32 樓的討論嗎?
板務人員:

9170 筆精華,11/14 更新
一個月內新增 129
歡迎加入共同維護。


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】