LV. 24
GP 334

【閒聊】新作の準備

樓主 G s1989710
GP8 BP-

雖然現在發文好像LAG有點久了,不過還是發一下(附上粗略的個人翻譯)
相田老師終於開始著手畫新作的分鏡了,希望新作能有不輸神槍少女的劇情。

------------------------------------------------------------------

2014.04.08.Tue.07:38

更新の日付が開いてしまいました。

今回は「改造の再生の10年展」の話や近況報告などを。



1月まで開催されていた「10年展」。ご来場いただきましてありがとうございました。
会場に設置された感想ノートは私の手元に届いています。
Gofaの時と同様、熱心なメッセージの数々に、この作品が多くの方に愛されたことを実感します。
あと、皆さんイラストが上手すぎる(笑)
最初のページには私がトリエラを描いておいたのですが、やっつけでなんだか申し訳なくなる感じで。
舉行至今年1月的「10年展」非常感謝各位的參訪。
在會場的留言都有確實的收到了。
和Gofa時一樣,這些熱情的留言都讓我確實感受到此作品受到許多人的喜愛。
此外,大家的插圖都畫得很好(笑)
雖說我在第一頁畫了崔耶拉,但是畫的有點潦草真感到不好意思。

最終日に行った水城せとな先生とのトークイベントは、立ち見が出るくらいの盛況ぶりで嬉しかったです。水城先生はファンとして作家として2つの視点からガンスリを語ってくださり、大いに場を盛り上げていただきました。
ああいう作家同士のトークイベントはまたやってみたいですね。
在最後一天的與水城せとな老師一同主持的談話節目,竟然出現椅子不夠坐的盛況真是讓人開心。
水城老師以粉絲以及作家兩方的觀點來談神槍少女,將氣氛炒得很熱。
很希望之後還能再跟作家一起主持談話節目呢。


最近は新しい連載に向けて準備を進めています。
毎日取材をしたりネームをたくさん書いたりしています。
わりと忙しくしているのですが、発表できることがないのでブログもtwitterも最近だんまり気味で。
作品の輪郭が見えてくるにつれて、だんだんと楽しくなってきています。
早く発表までこぎつけたいですね。
もうしばらくお待ちください!
最近開始在準備新的連載。
每天忙著取材與畫分鏡稿。
雖說意外的忙碌,但沒有消息可以告訴各位所以沒在部落格與推特提到什麼。
隨著作品的雛型慢慢構成,越來越感到開心。
真希望可以趕快到能發表的階段。
請各位在稍等一陣子。



這篇文所提到的「改造の再生の10年展」是位在御茶水車站附近的明治大學米沢嘉博記念図書館1階展示コーナー。不過說是展覽但其實只是一個小房間的大小,到了現場其實有點感到失望,不過裡面能看到些作者的評語、作畫使用的繪圖板、許多的周邊,能沉浸在這氣氛中也算值得了,另TALK SHOW沒有參加到感到可惜。

8
-
板務人員:歡迎申請板主

精華區有 334 筆文章
目前無人維護,申請組長


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】