LV. 41
GP 1k

RE:【心得】一起學習日語吧~間接疑問 更新日期:9/21

261 樓 烈鼎-最愛小倉唯版 a6393645
5 -


好玩!
趁機推廣:殼之少女心得文
----------------------------------------
 
前言:
開始更新!
 
----------------------------------------
 
本次重點整理(今回の学習ポイント)
 
 
  
同位者
  
上位者
  
下位者
  
主詞主動
  
あけます
  
さしあげます
  
やります
  
主詞拜託對方
  
もらいます
  
いただきます
  
もらいます
  
對方主動幫我
  
くれます
  
くださいます
  
くれます
  
 
高尊敬依賴表現:+いただけませんか
 
*********************************
 
在「十一、物品的授受動詞、對象に」這篇中我們有講到
授受動詞分為三種:物品、動作、動作禮貌版
而「二十六、動作的授受動詞」這篇講到了「動作的授受」
這一次則要講授受動詞的第三個,「禮貌版」
這一篇是敬語中最簡單的,算是敬語世界的前哨戰,如果要踏進敬語的世界前,這篇就有必要先搞懂了
那這一篇的結構其實就跟「二十六、動作的授受動詞」這篇一樣,如果有搞懂,那這一篇也就只是單純的換單字而已
 
而在開始之前,先對同位者、上位者、下位者來做解釋
同位者:同輩、熟人
上位者:長輩、客人、尊敬的人
下位者:晚輩、動植物
 
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
對上位者之授受動詞:
 
さしあげます
舉例:私(わたし)社長(しゃちょう)携帯(けいたい)買()って差()上()げます───>我要幫社長買手機
要注意的是,「て形+さしあげます」不能當著本人前講
因為這句話是你施予恩會給對方,你幫了對方個忙
對上位者講會讓人感覺你有種想邀功的感覺
當然,如果主語不是你本人的話就另當別論了
 
 
いただきます
舉例:私(わたし)社長(しゃちょう)携帯(けいたい)買()って頂(いただ)きます───>我要請社長幫我買手機
這個沒有什麼特別好講的,就是把「もらいます」換成「いただきます」而已,意思不變,只是變尊敬語而已
 
くださいます
舉例:社長(しゃちょう)私(わたし)携帯(けいたい)買()って下(くだ)さいます───>社長主動幫我買手機
雖然前面已經有講過了,這次再做個複習好了
如果授受動詞要用「くださいます」的話,に只能接「私」
也就是說,「私に」和「くださいます是緊緊相連的
註:「下さいます」的原形是「下さる」,並非是「下さう」
以上是對上位者之授受動詞,接下來講對下位者之授受動詞
 
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
對下位者之授受動詞:
 
やります
舉例:私(わたし)妹(いもうと)携帯(けいたい)買()ってやります───>我要幫妹妹買手機
 
以上是對下位者之授受動詞,另外兩個完全沒變,因此就不多講了
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
 
另外,不只是動作的授受,物品的授受也可以使用
舉例:私(わたし)恵(めぐみ)さんにお金(かね)差()上()げます───>我要把錢拿給小惠
 
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
 
高尊敬依賴表現:+いただけませんか
舉例:手伝(てつだ)って頂(いただ)けませんか───>可以幫我一個忙嗎?
 
這是尊敬語氣相當高的說法,如果要用中文對應那種尊敬語氣的話
大概是「不知道能不能煩請您幫我一個忙呢?」
這句話相當好用,務必牢記
 
那針對「いただけませんか」這句來稍微分析一下
いただけませんか是由いただきます開始做變化而來
いただます──>(變可能形)──>いただます
いただけます──>(用否定來做為語氣強調,表示尊敬)──>いただけませんか
 
另外,+いただけませんか是請求對方,因此執行動作的是對方,而不是你本人
跟「+欲しい」、「+もらいたい」、「ください」等等一樣,執行動作的是對方
 
*********************************
 
本課單字+額外單字:
さしあげます(差し上げます)=給予
いただきます(頂きます)=得到
くださいます(下さいます)=給我
おきゃくさま(お客様)=客人
おせわ(お世話)=照顧
すいせんしょ(推薦書)=推薦函
ちょうみりょう(調味料)=調味料
おれい(お礼)=致謝
しょうたい(招待)=招待
アイデア=主意、想法
インスタントラーメン=泡麵
 
懶人包
 
 
  
同位者
  
上位者
  
下位者
  
主詞主動
  
あけます
  
さしあげます
  
やります
  
主詞拜託對方
  
もらいます
  
いただきます
  
もらいます
  
對方主動幫我
  
くれます
  
くださいます
  
くれます
  
「て形+さしあげます」不能當著本人前講
 
 
*高尊敬依賴表現:て+いただけませんか
いただけませんか=いただきます+可能形+否定表現
 
----------------------------------------
 
以上就是本次的內容。
 
拖了兩個月才更新,萬分抱歉
沒有意外的話將會恢復到一周更新一篇的進度

  
5
-
LV. 13
GP 6
262 樓 世界政府 fgfgfgfg17
0 -
卡卡
0
-
LV. 41
GP 1k
263 樓 烈鼎-最愛小倉唯版 a6393645
11 -
年收入110萬日幣是什麼鬼?
這麼血淚喔......


----------------------------------------
 
前言:
最近感覺到自己的日文又稍稍的進步了一丁點
希望不是曇花一現的錯覺
 
----------------------------------------
 
本次重點整理(今回の学習ポイント)
 
動詞常體用途評價花費
 
(✿◖◡)───────────────────────────────────(✿◖◡)
 
在「三十七、名詞化:の」我們有講到,動詞要名詞化就需要常體+
而這次講的東西和第37篇差不多
上次講到は、が、を,這次則要講に
 
動詞常體共有三種用法,分別是「用途」、「評價」、「花費
某個東西的用途、某個東西的好壞、某個東西所需要的時間金錢花費
以下就來看例子吧
 
(´;ω;`)***********************************(´;ω;`)
 
用途
舉例:
この本(ほん)日本語(にほんご)勉強(べんきょう)するのに使(つか)います───>這本書是用來學日文用的
 
這裡比較需要注意的是のに後面接的詞
如果是「使います」的話,就表示是用途
而這裡的「」是什麼意思?
這裡的「」是表示「對象、某方面」
 
*評價
舉例:
この本(ほん)日本語(にほんご)勉強(べんきょう)するのに役(やく)立()ちます───>這本書用來學日文是有幫助的
 
當你要對某個事物給予評價時,的後面必須接上形容的詞,像是「好壞」、「有沒有用」、「方不方便」等等的詞
 
*花費
舉例:
日本語(にほんご)勉強(べんきょう)するのに何(なん)月(げつ)かかります───>學日文要花好幾個月
日本語(にほんご)勉強(べんきょう)するのに五万元(ごまんげん)要()ります───>學日文需要花五萬元
 
後面必須接上「時間」or「金錢」+かかります表示在這個動作必須花多少時間or金錢
 
*********************************
 
本課單字+額外單字:
 
いります(要ります)=需要
かえます(変えます)=改變
ひつよう(必要)=必要
ちりょう(治療)=治療
かいはつ(開発)=開發
たからもの(宝物)=寶物
やちん(家賃)=房租
ほけん(保険)=保險
せんもん(専門)=專門、專業
けんちく(建築)=建築
サンプル=樣本
 
ʅ(´◔౪◔)ʃ─────────────────────ʅ(´◔౪◔)ʃ
 
懶人包
 
動詞常體+用途評價花費
 
用途使います
評價形容詞
花費かかります
 
----------------------------------------
 
この間は寒くなって来たので、風邪を引かないように、気をつけて下さいね
 
冷死了,多穿幾件衣服吧

11
-
LV. 18
GP 63
264 樓 楓過阡陌 san830816
0 -
0
-
LV. 10
GP 22
265 樓 漂泊的路人- stu stu60514
0 -
推卡
0
-
LV. 14
GP 310
266 樓 塗山─諾與 foxmist
0 -
久違的更新,支持一波
0
-
LV. 10
GP 15
267 樓 水公無雙 airinstar70
0 -

作者標示-非商業性

本授權條款允許使用者重製、散布、傳輸以及修改著作,但不得為商業目的之使用。使用時必須按照著作人指定的方式表彰其姓名。

0
-
LV. 44
GP 2k
268 樓 ac blackcat4guy
0 -

作者標示-非商業性

本授權條款允許使用者重製、散布、傳輸以及修改著作,但不得為商業目的之使用。使用時必須按照著作人指定的方式表彰其姓名。

0
-
LV. 9
GP 2
269 樓 Stacy st18520
0 -
卡 有空來學 謝謝ㄋ
0
-
LV. 41
GP 1k
270 樓 烈鼎-最愛小倉唯版 a6393645
4 -
感人

----------------------------------------
 
前言:
上禮拜日是日文檢定,有去考的ㄈㄓ考得如何?
聽說這一次的聽力有難到,各地都有傳出重大災情,不少人被聽力搞到崩潰
 
----------------------------------------
本次重點整理(今回の学習ポイント)
 
樣態文動詞ますそうです
    形容詞語幹そうです
 
(✿◖◡◗)───────────────────────────────────(✿◖◡◗)
 
今天要講的東西是樣態文,這個東西算是在N4中數一數二難的
因為後面還會講到類似的東西,很容易搞混
當初第一次聽的時候完全聽不懂是什麼鬼,後來多聽幾次後才慢慢抓到感覺
因此,這個玩意兒是必須稍微花點時間下去理解的
OK,那我們就開始吧
 
(´;ω;`)***********************************(´;ω;`)
 
樣態文動詞ますそうです
     形容詞語幹そうです
   ~意思、中文翻譯:看起來、似乎好像
 舉例:雨(あめ)降()そうです───>看起來好像快要下雨了
    美味(おい)そうです───>看起來好像很好吃
    簡単(かんたん)そうです───>看起來好像很簡單
 
樣態文多用於眼睛看到、耳朵聽到、身體感受到的時候使用
是一種自我判斷十分高的用法,因此在情報量方面就相對的非常少
 
-注意いいです+そうです───>よさそうです
    ないです+そうです───>なさそうです
這兩個是例外,務必牢記
 
*註~
樣態文不可接:名詞外觀形容色彩
對日本人來說,這三種東西都是一眼看就知道的東西,也就是100%的東西
好看就是好看,是什麼東西就是什麼東西,套上「好像」的話,對他們來說反而會覺得奇怪。
因此像是「可愛」、「漂亮」、「紅橙黃綠藍靛紫」等等之類的是不用樣態文的

當然,我們中文可以這樣講
「好像很可愛」
「好像是紅色」
「好像是老師」
但,日文不行,因此並沒有「可愛(かわい)そうです赤(あか)そうです先生(せんせい)そうです等這樣的說法
 
最後,樣態文的否定用法如下
動詞ますそうにもない
舉例:雨(あめ)降()そうにもない───>看起來好像不會下雨
 
形容詞否定去そうです
舉例:美味(おい)しくなさそうです───>看起來好像不好吃
   簡単(かんたん)じゃなさそうです───>看起來好像不簡單
 
名詞否定去そうです
舉例:先生(せんせい)じゃなさそうです───>看起來好像不是老師
(名詞肯定不可以用樣態文,但否定時可以使用)
 
動詞的樣態否定文接法和名詞、形容詞的接法不同,需要注意
雨(あめ)降()そうにもない
雨(あめ)降()らないそうです(X)
 
但是,日本有漸漸的開始「動詞ない+そうです」這樣的用法
然而這樣的用法在正式的文法中依然還沒被承認
因此,在考試時還是以「そうにもない」為標準,「動詞ない+そうです」在對話時如果雙方都能懂的話就還好
 
*********************************
 
本課單字+額外單字:
 
のこります(残ります)=剩下、殘留
さそいます(誘います)=邀請
とれる(取れる)=脫落
たおれます(倒れます)=倒下
ふえます(増えます)=增加
じょうぶ(丈夫)=堅固、強壯
しあわせ(幸せ)=幸福
とくに(特に)=特別是
けいき(景気)=景氣
けいざい(経済)=經濟
ひも=繩子
そっくり=一模一樣
そろそろ=差不多該~
 
ʅ(´◔౪◔)ʃ─────────────────────ʅ(´◔౪◔)ʃ
 
懶人包
 
樣態文:動詞ます+そうです
    形容詞語幹+そうです
-注意:いいです+そうです───>よさそうです
    ないです+そうです───>なさそうです
 
樣態文不可接:名詞、外觀形容、色彩
 
樣態文的否定用法:
動詞ます+そうにもない
形容詞否定去い+さそうです
名詞否定去い+さそうです
 
----------------------------------------
 
原本這篇是在猶豫要講樣態文還是講助詞で和に的差異
想了想,還是先跑主線比較重要
支線等主線跑完再來跑吧

 
4
-
LV. 8
GP 0
271 樓 jfkhhr3964 jfkhhr3964
0 -
實用文推
0
-
LV. 18
GP 315
273 樓 拉普拉斯的惡魔 s944312123
0 -
無期限推這串
0
-
LV. 3
GP 1
274 樓 Raoden1945
0 -
0
-
LV. 4
GP 2
275 樓 悲劇 dkls1805
0 -
哇~∪・ω・∪
0
-
LV. 41
GP 1k
276 樓 烈鼎-最愛小倉唯版 a6393645
9 -

みっ!

----------------------------------------
前言:
くっすん可愛い!
 
----------------------------------------
本次重點整理(今回の学習ポイント)
 
過度表現動詞ますすぎます
       形容詞語幹すぎます
難易表現動詞ますやすいです
     動詞ますにくいです
 
(✿◖◡◗)───────────────────────────────────(✿◖◡◗)
 
過度表現動詞ますすぎます
        形容詞語幹すぎます
   ~意思、中文翻譯:過於~、太~
 舉例:食()すぎます───>吃太多
    可愛(かわい)すぎます───>太可愛
    綺麗(きれい)すぎます───>太漂亮
 
這個文法的意思就如同上面寫的,過於~、太~
すぎます本身是2類動詞,因此原形動詞是すぎる,而不是すぐ
另外,言いすぎます並不是指「話說太多,很多話」,而是指「話說得太重、太過分」的意思
 
難易表現動詞ますやすいです
      動詞ますにくいです
   ~意思、中文翻譯:好不好、容不容易
 舉例:書()やすい-──>好寫
    書()にくい-──>難寫
    壊(こわ)やすい-──>容易壞
    壊(こわ)にくい-──>不容易壞
 
食()やすい雖然翻譯為好吃,但並不是指「美味(おい)しい」的好吃,而是該東西「好吞嚥」,這點要小心
やすいにくい都是い形容詞,因此否定就是やすくない和にくくない
 
*********************************
 
本課單字+額外單字:
 
こわれます(壊れます)=壞掉
すべります(滑ります)=滑、溜
だまします(騙します)=騙人
うすい(薄い)=淺、淡
こい(濃い)=濃
せんたくもの(洗濯物)=洗滌物
ぼうねんかい(忘年会)=尾牙
い(胃)=胃
きのう(機能)=機能
すっかり=完全地
ミス=錯誤(miss)
モニター=螢幕
 
ʅ(´◔౪◔)ʃ─────────────────────ʅ(´◔౪◔)ʃ
 
懶人包
 
過度表現動詞ますすぎます
      形容詞語幹すぎます
すぎます本身是2類動詞
難易表現動詞ますやすいです
     動詞ますにくいです
やすいにくい都是形容詞
 
----------------------------------------
 
好ㄅ,我承認這篇有點短......
因為我實在是想不出來還有什麼可以加進去的...
沒關係,常短不是重點,重點是要實用(?)
短小精幹(???)

9
-
LV. 20
GP 3k
277 樓 墨凜蝶 abckkjen
0 -
最近在學日語...剛背完50音(含濁音那些的)
T︿T學來是想聽無字幕廣播劇 要大概什麼程度啊...
0
-
LV. 8
GP 1
278 樓 チチ a29682426
0 -
卡  感謝整理
0
-
LV. 3
GP 1
279 樓 Raoden1945
0 -
加油!
0
-
LV. 41
GP 1k
280 樓 烈鼎-最愛小倉唯版 a6393645
6 -


----------------------------------------
 
前言:
今年最後一篇,一樣短短der
 
----------------------------------------
本次重點整理(今回の学習ポイント)
 
逆接文:常體+のに(有だ去だ,加
 
場合(名詞)
 
(✿◖◡◗)───────────────────────────────────(✿◖◡◗)
 
逆接文:常體+のに(有だ去だ,加な)
   ~意思、中文翻譯:明明~
 舉例:俺(おれ)のせいなのにどうして謝(あやま)るの?───>明明是我的錯,為什麼你要道歉?
 
這個文法和「が」、「けど」相似,一樣都是逆接文
也就是前面句子和後面句子是相反的
のに和が、けど相比,帶有一種不滿、不順心、意外、意料之外的感覺
也就是說,如果一樣的句子,但卻用が、けど的話就表達不出意料之外的感情
 
のに要注意的是,當遇到名詞、な形容詞這兩個傢伙,而且這兩個傢伙又是「原形」的時候,だ必須砍掉然後換上な
 
其他得應該就沒有什麼好注意的了
 
場()合(あい)(名詞)常體+場合
   ~意思、中文翻譯:~時候
 舉例:交通事故(こうつうじこ)遭()った場合(ばあい)早(はや)救急車(きゅうきゅうしゃ)呼()んで下(くだ)さい───>遇到交通事故的時候,要趕快叫救護車
 
場合=とき
而兩者的差異在於「場合」多用於不太常見的事情,和とき相比是比較生硬一點點的用法
另外,場合和とき一樣,都是名詞
 
*********************************
 
本課單字+額外單字:
 
あやまります(謝ります)=道歉
きゅうきゅうしゃ(救急車)=救護車
しょうぼうしゃ(消防車)=消防車
あいます(遭います)=遭遇
へんじ(返事)=回應、回答
いんさつ(印刷)=印刷
きたない(汚い)=髒汙
かじ(家事)=家事
しょうかき(消火器)=滅火器
おしょうがつ(お正月)=新年、過年
おおみそか(大晦日)=除夕
おてら(お寺)=寺廟
りゆう(理由)=理由
 
ʅ(´◔౪◔)ʃ─────────────────────ʅ(´◔౪◔)ʃ
 
懶人包
 
逆接文:常體+のに(有だ去だ,加な)
帶有不滿、不順心、意外、意料之外的感覺
 
場合(名詞)
較為生硬的用法,多用於不常發生的事情上
 
----------------------------------------
 
等等要去參加尾牙了
下一次面就是明年了
那我們明年再見了,各位掰~

  
6
-
板務人員:

7700 筆精華,10/22 更新
一個月內新增 10
歡迎加入共同維護。


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】