LV. 25
GP 46

【攻略】【MHGU】XX 武器名及怪物名英日中翻譯 Translation

樓主 DOG dog09191
GP45 BP-
Weapon 武器
Great Sword 大劍 Long Sword 太刀
Sword & Shield 片手劍 Dual Blades 双劍
Hammer 大槌 ハンマー Hunting Horn 狩獵笛
Lance 長槍 ランス Gunlance 銃槍 ガンランス
Switch Axe 斬擊斧 スラッシュアックス Charge Blade 充能斧 チャージアックス
Insect Glaive 操蟲棍 Bow 弓
Light Bowgun 輕弩 ライトボウガン Heavy Bowgun 重弩 ヘビィボウガン

Monster 怪物
Amphibians 兩生種
Tetsucabra  
テツカブラ
鬼蛙
Drilltusk Tetsucabra
岩穿テツカブラ
岩穿鬼蛙
Zamtrios
ザボアザギル
冰鮫鯊

Bird Wyverns 鳥龍種
Gendrome
ドスゲネポス
痺猛龍王(黃)
Giadrome
ドスギアノス
猛龍王(白)
Velocidrome
ドスランポス
迅猛龍王(藍)
Iodrome
ドスイーオス
毒猛龍王(紅)
Great Maccao
ドスマッカォ
跳狗龍王
Yian Kut-Ku
イャンクック
怪鳥
Gypceros
ゲリョス
毒怪鳥
Yian Garuga
イャンガルルガ
黑狼鳥
Deadeye Yian Garuga
隻眼イャンガルルガ
獨眼黑狼鳥
Malfestio
ホロロホルル
夜鳥
Nightcloak Malfestio
朧隠ホロロホルル
朧隱夜鳥

大名蟹
矛碎大名蟹
將軍蟹
鎧裂將軍蟹

Fanged Beasts 牙獸種
Zinogre
ジンオウガ
雷狼龍
Thunderlord Zinogre
金雷公ジンオウガ
金雷公雷狼龍

Leviathans 海龍種
Piscine Wyverns 魚龍種
Temnocerans 鋏角種
Nerscylla
ネルスキュラ
影蜘蛛

Snake Wyverns 蛇龍種
Najarala
ガララアジャラ
絞蛇龍

Neopterons 甲虫種
Flying Wyverns 飛龍種
Khezu
フルフル
白電
Barioth
ベリオロス
冰牙龍
Basarios
バサルモス
岩龍
Gravios
グラビモス
鎧龍
Rathian
リオレイア
雌火龍
Gold Rathian
リオレイア希少種
金火龍
Dreadqueen Rathian
紫毒姫リオレイア
紫毒姬雌火龍
Rathalos
リオレウス
火龍
Silver Rathalos
リオレウス希少種
銀火龍
Dreadking Rathalos
黒炎王リオレウス
黑炎王火龍
Diablos
ディアブロス
角龍
Bloodbath Diablos
鏖魔ディアブロス
鏖魔角龍
轟龍
荒鉤爪轟龍
電龍
青電主電龍
迅龍
白疾風迅龍
霸龍
崩龍
千刃龍

Elder Dragon 古龍種

以上
謝謝收看
如果有發現錯誤的話
麻煩告知
對這個很傷眼 XDDD
Translation Weapons & Monster names
45
-
LV. 8
GP 138
2 樓 精銳小龍貓 pika0910
GP0 BP-
請問何處有技能的英文翻譯呢

目前GU版本遊玩中~~

有些套裝技能看不很懂~
0
-
LV. 15
GP 22
3 樓 魔劍道 wayne2006
GP0 BP-
請問獄狼龍的英文翻譯 謝謝
0
-
未登入的勇者,要加入 4 樓的討論嗎?
板務人員:

10034 筆精華,01/21 更新
一個月內新增 12
歡迎加入共同維護。


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】