4月剛入坑小書痴,把台版全套小說+短篇集1~2+Fan Book 1~8全部看完,順便直接用ChatGPT追最新的Web外傳。看完後,有一些關於獻名的推論與疑問。雖然很想趁著這次Fan Book 10的QA募集提問,但一來我不會日文,二來想問的剛好不包含在這次作者允許提問的範圍內,因此想先問問其他看完的前輩們,認為我做的推論是否有合理性?或是有沒有辦法像貴族語一樣把問題拐個彎拿去問作者這樣?
.
因為推論其實很簡短,但如果把依據一一列出再提問,從頭開始寫可能會太長,導致讓人想直接點左鍵離開這篇提問,所以先提自己的推測與問題,之後再補上台版書內的原文處。前言應該已經夠長足夠防雷了,放張圖當分隔線後就進入正文。
個人推論
外傳《漢娜蘿蕾的貴族院五年級生》中,羅潔梅茵接受時之女神的指引,回到20年前修補斐迪南毀損的絲線。而在本傳中斐迪南度過的20年裡,就是因為有羅潔梅茵藉由獻名石的下令,才能從薇羅妮卡的下毒、壓榨魔力中活下來。為了思考這個推論的合理性,所以才會衍生以下的疑問(或者說這個推論的問題點):
.
提問(問題點)1
羅潔梅茵持有的斐迪南的獻名石,在回到20年前斐迪南還沒有製作獻名石的前提下,羅潔梅茵手握獻名石下令後仍會生效嗎?當羅潔梅茵完成修補絲線的任務並回到未來之後是否仍有效力呢?
.
提問(問題點)2
假設從未來帶來的獻名石下令仍有其效力,並在羅潔梅茵完成修補絲線的任務並回到未來後依然有效,但第五部第8集〈隨心所願〉、Fan Book 5都提到斐迪南曾向前任奧伯.艾倫菲斯特獻名(並且有被魔力包覆住而感到痛苦的描述),羅潔梅茵的命令會不會因為像前任奧伯獻名後而因此失效?
(※忘記其他本Fan Book有沒有讀者提問過,在已獻名的情況下,如果獻名石又被其他人的魔力包覆住,會發生什麼情況?而有沒有可能因為羅潔梅茵回到20年前帶著斐迪南的獻名石,導致後來前任奧伯.艾倫菲斯特並沒有成功接受斐迪南的獻名?)
.
推論依據
第五部第8集〈兩人的情報與獻名石〉
尤修塔斯也揚起關心的微笑,同時遞來防止飄聽麗導員。還有什麼事嗎?我納悶地接過魔導具後,發現尤修塔斯正意味深長地注視著我。「大小姐,您知道嗎?獻名能讓獻名者生,也能讓獻名者死。獻名者不僅會隨著主人身亡而死去,有時也會因為主人的魔力而能在絕境當中存活下來。所以,獻名也能用來使人活著。」明白尤修塔斯的意思是要我強占斐迪南的獻名石,讓他可以活下去。我不禁臉抽搐,腦筋也一片空白。比起生氣,我更感到不知所措。
.
Fan Book 6:
Q.幼年時期的斐迪南飽受虐待,不僅被下毒,還被壓榨魔力,為什麽他還能拚命地想活下來,甚至認真地向神祈禱呢?
A.可能是因為有人希望他能活下來吧。
Q.幼年時期的斐迪南飽受虐待,不僅被下毒,還被壓榨魔力,為什麽他還能拚命地想活下來,甚至認真地向神祈禱呢?
A.可能是因為有人希望他能活下來吧。
.
第五部第8集〈隨心所願〉之一
「斐迪南,我把艾倫菲斯特與齊爾維斯特,交給受到時之女神指引的你了。」父親大人最後的命令閃過腦海。
.
Fan Book 5:
Q.在持有獻名石時所下的命令,在歸還名字以後仍然有效嗎?斐迪南與前任領主許下的約定是受了獻名石影響嗎?
A.名字歸還以後便沒有約束力,因此會無效。另外,約定與命令並不相同。
A.名字歸還以後便沒有約束力,因此會無效。另外,約定與命令並不相同。
.
第五部第8集〈隨心所願〉之二
⋯⋯結果我的願望究竟是什麼?或許是因為正身在生與死的交界處上,平常不會回想起的過往一再浮現又消失。由於與伊繆荷黛大人的相處時間算短,我對她的記憶並不多。有關她的事情,反倒更多是她在去世之後聽來「伊繆荷黛大人,我為什麼會在這裡?」「因為有人希望你能活下來,所以你才會在這情。我也期盼著你活下來後,健健康康長大,有朝一日能夠遇見那位大人。」
時至今日我還是不曉得,伊總荷黨大人究竟期盼著我與與誰相遇,但是唯獨這一句話,始終鮮明地殘留在記憶裡。儘管在阿妲姬莎離宮裡被視為日後要變成魔石的人,被帶來到艾倫菲斯特以後,薇羅妮卡也成天對我說「你沒有活著的必要」,但年幼時的我一直把這句話視作心靈支柱。⋯⋯不過現在看來,在遇到伊繆荷黛大人大人希望我能遇見的「那位大人」之前,我就要先走一步了。過往回憶不間斷地浮現時,我驀然發現被魔法陣吸走的魔力减少了一些。大概是因為主人羅潔街的命令我要活下去,所以她的廢力將我全身都也包覆住了吧。儘管擅自奪走我的名字教人火大,但我也確實離死亡稍微遠了一步。
.
短篇集2〈尤修塔斯視角.舊木板與新信件〉
「艾克哈特,這個拿走吧。大礙事了。」我拿出礙事的木板騰出空間,輕輕丟向艾克哈特。木板在半空中旋轉,隨即被艾克哈特牢牢接佳。「沒想到這塊木板還真的成了預言。」接下那塊老舊的木板後,艾克哈特輕嘆口氣。早已老舊泛黑的木板上,墨水也有些模糊暈開,以我的字跡寫著:「據說斐迪南大人將與奥伯.亞倫斯伯幸訂婚,離開艾倫斯特。真是可喜可賀。」但是,我根本不記得自己寫下過這行字。
唯一可以肯定的是,我是在斐迪南大人就讀貴族院時的某三天內寫下了這段文字。然而,有關那三天的記憶卻是一片空白。無論是留下這行文字的我,還是當時曾一起行動的斐迪南大人、艾克哈特與戴肯弗爾格的見習騎士。根據出發去採集原料的日期,以及回到宿舍後向其他人問話的結果,我們發現自己完全失去了那三天的記憶。只不過,我們消失的那三天似乎還是去採了原料,帶回來的大量原料全都已經分類完畢。戴肯弗爾格的見習騎士們倒是很快就調適好心情,認為既然目的已經達到,有没有記憶都無所謂。但是斐迪南大人習價凡事都要追根究柢,因此開始到處查探。然而能找到的線索,就只有當時所蒐集的原料與幾塊木板,上頭的文字還是由我與斐迪南大人所寫下。結果根本無從查起,只能死心放棄。
.
個人解讀
看過Fan Book 1~8的Q&A後,作者針對每個讀者的問題通常都會很詳細的回覆,部分問題是一翻兩瞪眼或書裡就能得到答案的問題,作者才會很簡潔地回應,但很少有Fan Book 6「可能是因為有人希望他能活下來吧。」這種語氣略帶曖昧含糊的回應;而在本傳中,獻名石已被證實可以用來讓獻名者活著,斐迪南的回憶中伊繆荷黛大人的回應又明確包含「因為有人希望你能活下來」這個反覆出現的用詞,「我也期盼著你有朝一日能夠遇見那位大人。」
.
加上在漢娜蘿蕾外傳中幾乎可以確定伊繆荷黛說的「那位大人」,就是受到時之女神指引而回到20年前的羅潔梅茵,而斐迪南又已向羅潔梅茵獻名,因此才進一步推測斐迪南的獨白「年幼時的我一直把這句話(遇到那位大人)視作心靈支柱」,其源頭來自於羅潔梅茵的下令,只是基於短篇集2「有關那三天的記憶卻是一片空白」相同的神明之力影響,忘記了羅潔梅茵下令的記憶,但因為命令依然持續生效,所以才會從「命令」轉變為「心靈支柱」,強制斐迪南繼續活下去。
.
其他相關內容
Fan Book 5
Q.想知道獻名石的命令有多大效力。不經意說出口的低喃也會變成命令嗎?還是主人若沒有明確要下令的意思就沒有效?要是下了明顯不可能達成的命令(比如「變成無屬性吧」等)那又會怎樣?
A.由於要握著獻名石下令,只要握在手中的時候,即便是漫不經心的低語也會變成命令。倘若下了明顯不可能達成的命令,那麽直到解除命令之前,都能看到被命令者痛苦得幾欲發狂的模樣。
A.由於要握著獻名石下令,只要握在手中的時候,即便是漫不經心的低語也會變成命令。倘若下了明顯不可能達成的命令,那麽直到解除命令之前,都能看到被命令者痛苦得幾欲發狂的模樣。
.
第五部第12集〈女神之力與獻名〉
「啊,對了。羅潔梅茵,把手伸出來。為免妳的女神力量之後又失去控制,最好把這個也帶在身上。」「除了銀布之外,還有其他的措施嗎?」難道是某種護身符?我照著斐迪南說的,併攏五指伸出雙手,他便輕輕輕地往我手上放了防止竊聽魔導具與一個白色小盒子。那是什麽?但蓋子還沒打開,我就感受到自己的魔力正運自往外流出,白色盒子眼看著變成了白繭的形狀。這樣東西我已經見過好幾次了,而且這麼顯著的變化也很難猜不出來吧。是獻名石。
.
第五部第8集〈隨心所願〉
不知已過了多少時間。感覺自己只閉上了眼睛一會兒,也感覺過了許久。但是,我發現原本不問斷地慢慢慢被吸走的魔力,有那麽一時半刻停止了流動。正確說來,是感覺到了自己被其他人的魔力包覆住。⋯⋯我的名字被奪走了。這種被他人魔力包覆住的感覺並不陌生,但與過往向父親大人獻名時不同,這次即便被魔力束縛住了,我也並不感到痛苦。因為包覆住自己的魔力,與萊蒂希雅下毒時釋出魔力來保護我的護身符相同,都來自於羅潔梅茵。
.
思考很久以後,整理過的內容和提問還是有點混亂,但我已經盡力表達自己的推論了。因為從第二部第4集〈阿爾諾 我與法蘭〉的描述,隱晦地表達是因為阿爾諾出於忌妒心所採取的行動,打亂了斐迪南原本的計畫,因此才成為阿爾諾登上遙遠高處的原因。
.
是以覺得小書痴的故事似乎有不少都不能只看表面或字面上的含意去理解,而迸發出上面這些推論與猜想,但又覺得這個推論在不少地方會想不通,所以整理出來希望問問其他讀者是不是我過度解讀了,其實就真的單純是字面意思而並不存在獻名的可能?我的問題大概就這樣,感謝撥冗閱讀,也希望能得到已看完的前輩們提供一些看法,謝謝