LV. 14
GP 213

【情報】哥薩克3擴充包part1-Guardians of the Highlands

樓主 二四 andy245265
GP2 BP-
GSC工作室宣佈將於今年4月12日釋出哥薩克第一部微型擴充包- Guardians of the Highlands 高地護衛者
來源: Steam




Dear friends!
親愛的朋友們!

We are proud to announce the first ever mini-expansion to the game – Cossacks 3: Guardians of the Highlands. It will come out on April 11 and will feature a newcomer to the Cossacks series – Scotland, with its own unique armies and gameplay mechanics.

我們很高興宣佈首次推出小型的擴展包"哥薩克3: 高地護衛者",有一個新特色的陣營在4月11日於哥薩克系列登場-蘇格蘭, 他會有自己特殊的單位及武器。

Cossacks 3: Guardians of the Highlands gives you an opportunity to lead Scotland, a freedom-loving nation of highlanders, which makes its debut in the Cossacks series. Its captivating campaign will tell a tale about the triumphs of the Scottish people in the 17th and 18th century, and will allow you to personally participate in them. Among other additions to the game, the mini-addon brings AI-assistant – a great tool for both new players and the veterans of the game.
"哥薩克3: 高地護衛者"裡你將帶領蘇格蘭,一個屬於的高地人的自由國家,這也是哥薩克系列首次登場的陣營。你將參與蘇格蘭人於17世紀和18世紀間勝利迷人運動。此外,這迷你擴充包還帶來助手-新舊玩家都愛不釋手的AI助手。

Main Features:
主要特色:

Scotland: a brand new nation with unique game mechanics, units and buildings. Force even the fiercest of foes to flee with help of the mighty highlanders, or turn them to ashes with the Scottish machines of war.
① 蘇格蘭: 新國家形式加入遊戲內,擁有獨特機制、單位及建築。讓敵人敗在強大蘇格蘭裙下或煙灰飛滅。

New game mechanics: Scotland shall impress even the most hardcore fans, as warriors in kilts, with help of some new tactics and tricks, completely change the way the game is played.
② 新遊戲機制:蘇格蘭的出現會給大多核心老玩家更深印象,就像看到穿裙子的戰士一樣,軟硬兼施剛柔並濟的戰術及技巧將會完全改翻轉遊戲方式。

Assistant: revolutionary AI-helper that will assist the player with the toughest of tasks – ruling a nation. It will advice the player on what buildings it is better to build with the current resource pool and automatically guide the idle peasants various resource nodes or priority tasks, and much more! From now on there’s no need to waste your time on things not fit for royals, you can focus your attention on things that matter: leading an army and crushing your enemies, while assistant will take care of trivial tasks.
助手:革命性的AI助手,將幫助玩家執行最艱鉅的任務 - 統治一個國家。它會建議玩家使用當前的資源池建立什麼樣的建築物,並自動引導閒置的農民各種資源節點或優先任務等等!從現在開始,不用浪費時間去適應,你可以將注意力集中在重要的事情上:領導一支軍隊,壓制你的敵人,而助手則會照顧到微不足道的任務。

Scottish campaign: lead the Gaelic warriors to victory in their bloodiest struggles. From the battle of Marston Moor to the famous Jacobite rising, you shall lead the sons of Alba to glory!
New units: nine unique Scottish units shall strike fear in the hearts of your enemies. Highlanders and clansmen are ready to annihilate your enemies.

蘇格蘭戰役:帶領蓋爾戰士在最血腥的鬥爭中取得勝利。從馬斯頓·摩爾(Marston Moor)到著名的雅各派(Jacobite)上升的戰鬥中,你們要領著阿爾巴的兒子榮耀!
新單位:九個獨特的蘇格蘭單位將在敵人的心中發出恐懼。高地人和氏族人準備消滅敵人。

New soundtrack: lead the brave highlanders to victory while a traditional Scottish tune plays in the background.
新的配樂:領導勇敢的高地人士勝利,而傳統的蘇格蘭曲調則在後台演出。

The mini-expansion is not a part of the Deluxe Edition.
豪華版不送此迷你擴散包

4/13補充:
今日在STEAM上架,屬付費DLC


STEAM產品包上看到比較特別的就這張圖,那是新的火砲嗎!?
提到蘇格蘭,也不忘放上這段經典電影影片:


FREEDOM~~~~~~~~~~~餓!
2
-
LV. 22
GP 41
2 樓 小凱 a95462015
GP0 BP-
很感謝你的內容與資訊更新,
也很支持你繼續為廣大喜愛Cossack 3 的朋友們繼續提供更新內容的翻譯,
如果沒有你的翻譯文真的會不知道到底要不要購入DLC呢。
另外請問一下,
目前最佳的購入方法是購買 Deluxe Edition 在加此Guardians of the Highlands 高地護衛者DLC嗎?
0
-
LV. 15
GP 220
3 樓 二四 andy245265
GP1 BP-
※ 引述《a95462015 (小凱)》之銘言
> 很感謝你的內容與資訊更新,
> 也很支持你繼續為廣大喜愛Cossack 3 的朋友們繼續提供更新內容的翻譯,
> 如果沒有你的翻譯文真的會不知道到底要不要購入DLC呢。
> 另外請問一下,
> 目前最佳的購入方法是購買 Deluxe Edition 在加此Guardians of the Highlands 高地護衛者DLC嗎?

本人預購即買Deluxe Edition版
之後免費收到2個資料片:Days of Brilliance & Rise to Glory
除此外,於5/16還會送Path to Grandeur新DLC..等

最省錢的是直接買
Complete Cossacks 3 Experience
這個捆綁包,主程式+3資料片
但內容未標示C3是主程式還是Deluxe Edition的版本

考量到Deluxe Edition高CP值(送4個DLC)
最佳的方式如大大所說Deluxe Edition+Guardians of the Highlands
另補充官方Deluxe Edition目前的進度:


1
-
LV. 22
GP 41
4 樓 小凱 a95462015
GP0 BP-
DLC很棒
不過蘇格蘭的網格火炮真的不知道強在哪裡  發射速度還是跟一般火炮一樣慢?
0
-
未登入的勇者,要加入 5 樓的討論嗎?
板務人員:歡迎申請板主

精華區有 13 筆文章
目前無人維護,申請組長


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】