LV. 9
GP 33

【心得】淺談霍克斯(分析向)(圖多長文)

樓主 <‧魚)《

ONE FOR ALL

underthesea
GP36 BP-

(來自少年週刊JUMP2022年33號359話卷頭彩頁)

目次
一、前言
二、霍克斯的人際關係
三、是「崇拜」、「粉絲心態」還是?
四、面對奮進人時的態度
五、何為原點?何謂原點?
六、那些有點奇妙的霍克斯
七、結語


一、前言

文章存在目前已發售漫畫之資訊,含2025/5/2發售之最終角色公式書(ファイナルファンブック Ultra Age)內容及劇透,九成內容皆出自原作漫畫《我的英雄學院》(僕のヒーローアカデミア)。
本文將在其他平台發文以霍克斯為中心進行整理,文章為我單一個人的觀點與解讀,不代表任何群體或同好。為了增加閱讀的順暢度,文章中刪除了大量「可能」、「應該」、「也許」等用詞,存在誇飾、語病以及出現盲點的情況,對角色的有不同解釋為自然的情況,可請自行斟酌是否要閱讀完畢。若有任何不妥之處還請告知。(太久沒發文了,可能會隨時編輯調整版面與修改內文!

【前提提要】
  1. 由於深入思考霍克斯的契機是看不懂霍克斯→奮進人的態度,霍克斯也是霍克斯的關係,文章約80%與奮進人相關
  2. 霍克斯→奮進人的情感類別不屬於粉絲(最終角色公式書作者訪談環節QA46)
文章會先由霍克斯的人際關係談起,藉由面對奮進人時的用詞以及態度,分析霍克斯的心境,藉由拆解霍克斯的過去推敲他的「原點」是什麼,最後會提到一些關於漫畫安排的小觀察,作為延伸。為了能夠較快理解該情境,同樣的分鏡可能會出現很多次。

以下為正文。

二、霍克斯的人際關係
霍克斯在本作中與部分角色互動過,以下將簡單整理一下雙方之間的關係以及霍克斯的立場。

與母親

(出自No.299)

霍長期排名在前10名,收入應該不錯,從組隊任務起來公安配發給他的房間也是公寓,媽媽的基本待遇應該差不多,但從他前往的母親住處看來,室內非常寬敞,母親曾要求他張羅生活,他可能想透過物質來補償母親他可能存過錢給媽媽買獨棟房屋。
(出自《チームアップミッション4》〈Misson22〉)

霍克斯回到母親住處時充滿無奈地喊了一聲「媽媽(母さん)」,母親從來沒有背叛他的預期,一如他預想地遠走高飛了。雖然從現實角度來說,她出賣兒子的情報背叛了霍克斯;不想給霍克斯添麻煩而逃走,實際上又一次拋棄了霍克斯,霍克斯的母親是無法承擔家長責任與母親之名的人,無法承擔責任、懦弱又自私自利。
從母親留下的信中看得出來,這幾年物質安定的生活讓她精神穩定很多,但她也不是完全沒改變,她最低限度地可以理解「自己正在帶給兒子麻煩」並為此道歉。
霍克斯對自己無法拯救父母懷有負罪感,所以才自嘲地對最佳牛仔褲名人說「不是拯救而是直接放棄。明明想要幫助別人的傢伙,結果選擇了放棄。(救うのじゃなく見限った。人を助けたいって奴がですよ)」這邊用了「が」在用法上為提示「新情報」,強調了「想要幫助別人的傢伙做了這樣的事」,所以整句話是霍克斯在自嘲,他嘲笑自己明明是想要幫助別人卻拋棄了父母。但孩子不應該去承擔拯救雙親的責任,母親的決定確實可能也提供了關係的轉機。

與父親
(出自No.299)

因為霍克斯對父親只有「壞掉」的說法,所以整理了一下父親對霍克斯的看法。霍克斯父親之所以會限制他的自由,可能是因為兒子的紅色羽毛很顯眼,他是通緝犯,個性應該被警察登記在案,其他人發現霍克斯是紅色羽毛,很有可能會被警察循線找上門來。
之所以會說霍克斯的出生困住了他,而不是自己不該依靠遠見繪,是轉嫁自身責任,若他願意承認依靠遠見繪是錯誤判斷,也就承認自己做錯事;而他原本是依靠遠見繪的遠視的能力避開警方追緝,但後來遠見繪變成在監視他,所以他也逃不開,遠見繪也會提醒他不准離開。如果他真的逃離遠見繪,遠見繪如果作為報復去報警,可能兒子的存在與個性就是最好的證據。
這一切不影響他是名糟糕的父親,以及不構成他對霍克斯施暴、限制自由的藉口,僅限作為該人物的背景參考。

與常闇

(出自No.199)

霍克斯原本對於培育後輩這件事情並不積極,直到常闇沒有放棄地追上來後再對新一輩蘊藏的可能性有所改觀;他在奮進人因被AFO偷襲下墜而順勢被AFO狙擊,在常闇與耳郎的支援下避開直面的攻擊時,常闇的一番話讓少見地霍克斯露出了些許脆弱的表情,霍克斯的人生當中幫助別人的機會比較多,他極少處於被支援/被幫助的位置。
他原先對於培育後輩這件事相當消極,因為對於霍克斯來說,他的後輩極可能是下個承擔公安黑暗面的人。他認知到如果持續現在的英雄社會後,必然得有人像納甘或他去承擔黑暗面,他想出最好的解法就是「英雄無所事事的社會」,唯有當這個社會不需要依賴英雄,仰賴英雄而產生的黑暗面也會隨之淡薄。以理想來說,他不需要後進;另一部分他自身接受的訓練相當特殊,處理的工作他覺得不光彩,可能讓他對於指導意願相對消極。
這邊還滿可愛的,霍克斯雖然帶著常闇飛是把他抱起來,而不是直接幫他做一對翅膀,奮進人是真的且唯一的例外。
(出自No.187)

霍克斯會提醒常闇「除了彌補自己弱勢外最好也要發展強項」,也呼應了先前霍克斯的台詞「自己的背後無法讓人安心」,正是他很理解自己的定位是什麼、可以做到什麼,所以才會對常闇有彌補弱項以外的建議。

與歐爾麥特
(出自No.306)

一個有趣的對比:霍克斯對於歐爾麥特的態度微妙地有點鹽,或者該說公事公辦。
從醫院的問候看起來,霍克斯與歐爾麥特先前沒有打過照面,霍克斯首次見面稱呼對方為「歐爾麥特先生(オールマイトさん)」,這時歐爾麥特看起來剛哭過,所以霍克斯問候了綠谷的情況,看上去似乎很有禮貌,但霍克斯以「我輩叫做快過頭的男人」為由飛快切入正題,連報上名字都直接跳過。最佳牛仔褲名人在旁邊都直接吐槽「這樣不就是單純沒禮貌嗎?」
(出自No.306)

而後續和歐爾麥特談話時,他的身體語言也略為奇妙:有斜眼看、還用背部面對歐爾麥特。不太確定心理學上這種肢體語言的意義,有可能霍克斯在悄悄地施壓,用禮貌又不冒犯的方式點出對方並沒有共享情報。
一般來說這樣斜眼看人有點沒禮貌,對此時霍克斯來說,雖然歐爾麥特非直接導致現況的主因,但可能多少認為對方有未事前共享情報導致戰局混亂的責任。(如果感覺不太出來霍克斯的態度是否不禮貌,可以想像下同樣情境但對象是奮進人,霍克斯會採取的態度,應該就可以感受到溫度差)
在當事人面前會加「先生(さん)」,但當事人不在時那個稱呼就撤掉了。
(出自No.249)
最後和歐討論排行制度變化時也是很有膽識地普通吃飯,也不特別說明自己認同為的排行榜的功勞是什麼。
(出自No.429)

當然最明顯的莫過於九州腦無戰,他本來想要稱讚奮進人做得跟神野之戰一樣,盡力地為社會取得了勝利,但奮進人抓錯重點回答「舉的手不一樣」,霍克斯只好無奈回答到那句「我不在意啦(知らんですよ)」,歐爾麥特舉的是左手右手他沒差,因為他在意的對象從來不是歐爾麥特。
(出自No.190)

有一個可比性稍微沒那麼明顯,但可能也會有差別的:公事吃飯。
霍克斯和歐爾麥特吃飯討論時,因為包廂為配合歐爾麥特的輪椅的一般西式房間較不明顯,不過從整體房間造景、餐點道數、擺盤、手巾細節等細節都有些落差。也有可能霍克斯找歐爾麥特吃飯時需要公費報帳,而社會還在復原,為了省經費所以吃得普通點,但回頭一看,最初霍克斯和奮進人吃飯的包廂房間真的很豪華,整個大片落地窗的風景真好看。
(出自No.429、No.186)

與荼毘

霍克斯與荼毘剛好象徵著英雄奮進人的功與過。除了老鷹與蛇天敵般的概念,霍克斯彷彿對應西洋畫裡擁有猛禽翅膀的天使,荼毘想要將奮進人拖下地獄以及地獄之舞的邀約,也恰巧成為了對比(設計印象上)。
最初九州腦無戰的這個畫面的分鏡設計得非常精巧,荼毘還沒現身,用陰影展現,除了傳達出主使者在附近外並在觀察外,剛好用橫著切分作出對比:荼毘是一抹陰影,看著奮進人在下墜(同時暗示之後荼毘想看他的失勢);而霍克斯則是仰頭,迎面看向地上的太陽。
(出自No.190)

霍克斯最初和荼毘遇撞上可以說必然,因為荼毘是聯軍裡他是算相對認真在找人的,荼毘會相對認真也是自然,因為他跟其他人不同,死期越發靠近,相對其他人可用的時間相對少,加上目標明確。其他人只有TWICE在路邊隨機找過死穢八齋會入夥(TWICE是未確認死穢八齋會目的直接帶人過來的)。
(出自No.220)

因為之後的劇情霍克斯的羽毛及背部被荼毘的火燒掉,容易讓人有種霍克斯是不敵荼毘的印象,但實際上就和和常闇說明的一樣,霍克斯可以勝在速度,像是這格分鏡,霍克斯對荼毘威脅是完全有效的,所以荼毘之後的動作不是馬上開火反擊,而是一邊和霍克斯談論,一邊緩緩地先將脖子從刀刃附近移開。
(出自No.191)

荼毘火力強但操作準確度、肉體強度不如奮進人,並不擅長近身戰,霍克斯只要有這個意願,這個時間點他就可以無力化或殺了荼毘,就像之後的TWICE那般,剛翼有穿刺人體的鋒利度。不過由於公安的目標是荼毘背後的敵人聯軍,所以霍克斯不宜在此時打草驚蛇。
霍克斯為了避免或減少說謊(避免說謊的部分由後續章節說明),刻意挑「不是說謊的內容」和荼毘交談,所以荼毘本身抓不到太大的毛病。
(出自No.231)

霍克斯的思考中認為聯軍想要拉他入夥,是因為想要英雄的情報,而懷疑論者表現出來的確實如此,但他確實估算錯了一件事,荼毘的考量不只是聯軍、不主要是聯軍。實際上荼毘更多考量的是他自己的目的,荼毘之舞。
荼毘的最終目的是要撼動社會對英雄的信任,所以他先以殺掉一位英雄(最後為了確保入夥,所以霍克斯請No.3的最佳牛仔褲名人協助)為入夥條件,可能想先確認霍克斯至少有一條勁爆的醜聞,後續霍克斯在蒐集解放軍資料時,荼毘明明從來沒信任,卻也才放任霍克斯行動。
他在趁這段時間挖霍克斯的黑料,也才間接有機會得知霍克斯的真正名字,但實際上除了名字以及父親的犯罪史外,荼毘沒找到什麼可以大肆抨擊的材料,從這邊可以看得出來公安保密真的做得滿好的,要不然公安髒活的料應該更猛。
原先公安給的指令是讓霍克斯加入敵人聯軍,也就是原本只有死柄木弔~Mr.壓縮等人的小團體,但因為中間敵人聯軍和解放軍衝突順勢,掌握了整個解放軍,等霍克斯順利加入後敵人聯軍的勢力已擴張成超大的陣線,局面超過他一個人能應對的範圍。
荼毘也確認最佳牛仔褲名人的屍首時,才在這邊納涼般地說「要是能趕緊逮住聯軍,市民也就不會死了呢(とっとと連合を捕まえてりゃ、市民が死ぬことかなかったかもなァ)」這句話語氣明顯是在對「英雄」,而不是一個預備成為同伴的人說的。
(出自No.240)

正是這樣荼毘從來不相信霍克斯,也仍放任他加入,最神經質的懷疑論者已經全方位在監視霍克斯了,實際上自然輪不到他操心,而霍克斯多多少少帶來的英雄方的情報,也有助於解放軍推進現有體制的瓦解工作。若說解放軍唯一失誤的就是霍克斯對於個性使用的廣泛與熟練度,所以最後才會被英雄方搶了先機。
回頭看有點好笑的是,荼毘要求霍克斯找個人殺掉時還特別多交代了一句不要找No.1,真的是有點怕爸爸死掉。

與TWICE
(出自No.264)

作為偵查期間為霍克斯提供了所需情報,因為TWICE人很好相處,無疑曾讓霍克斯難得吐露真心話,但這不意味著霍克斯會卸下心防。
霍克斯跟TWICE、綠谷跟死柄木、麗日和渡我這幾組都是微妙地在打破敵人與英雄界線的組合,但就反應來說,霍克斯相對感覺只做半套。沒能成功的原因,一半是因為霍克斯對於TWICE的理解停在表層,另一半是他是隻身在敵營,他的立場始沒有失誤與失敗的容錯空間。
霍克斯不知道TWICE面臨的是怎麼樣的掙扎,所以他拿不出足夠讓TWICE放棄立場的說詞,他做的最大妥協就是盡量使TWICE失去行動能力。他清楚最糟糕的情況他必須要對TWICE下手,與這樣的對象交心無異於玩火,他不可能以更多人的安危為代價,再冒更多風險去和TWICE私交,或是更體諒TWICE的心情。
麗日可以與渡我交心,不只是麗日本身性格,有相應的背景,但對霍克斯來說,可惜的是始終他不具備這樣的條件與環境。

與女神納甘

(出自No.316)

第一次接觸女神納甘時,霍克斯其實不知道綠谷剛剛觸動了納甘的心弦,但是他同為公安直屬英雄,他知道納甘過去曾經面臨的處境與背負的重量,以及對方可能最後沒撐住的原因。
但他呼喚女神納甘的方式,不是對她的處境表示同理,而是提醒她的初心,他知道納甘之所以還能撐過那段時期,無疑最初和他同樣對英雄有憧憬與期望。對納甘來說,綠谷識破並肯定了她的初心,而霍克斯的出現則是讓她願意嘗試相信,當她意識到自己仍能採取行動,所以最後被說動了。
這段短暫的交流,霍克斯沒有提到他可以理解或同感納甘,反倒是納甘理解霍克斯做為後輩,同樣被迫做了多少髒事。他們的處境相同,霍克斯照理來說心態不可能好到哪去,但他滿懷希望的樣子,所以才讓她困惑地反問了回來。
(出自No.316)

題外話:「自身的個性」+「公安直屬」這兩個組合對女神納甘和霍克斯來說很地獄,因為他們的個性都是「自己身體的一部分/身體的延伸」,所以在殺人與沾染鮮血,相比起使用地雷、土石流這類個性是間接造成殺傷,身上無法拭去的汙穢感會更強烈。

對照:面對奮進人時

(出自No.354)

在最終大戰,面對AFO為了挑釁奮進人準備了殺手鐧:當年燈矢是被他帶走的。
這時的奮進人與霍克斯因為過於震驚而愣住,但是這邊不是描寫奮進人,而是描寫了霍克斯的反應。霍克斯在聽到的當下非常錯愕並愣了大一下,所以有拆成兩格的分鏡,因為在病房外也聽過事情的來龍去脈,霍克斯馬上就理解了AFO背後說的意思,他知道、理解這句話對奮進人來說有多大打擊,並會進一步刺激他的罪惡感。
霍克斯甚至可能有所共感,所以將自己的情況拿出來做對比,也才馬上重新要求自己冷靜下來,說道:「所以這才是我來支援的原因啊!(やけん俺がサポートするんやろが)」
即使是作為英雄同行,歐爾麥特、最佳牛仔褲名人、米爾科聽到同樣一段話不會有這麼大衝擊,或經歷這麼一串心境轉折。奮進人作為被挑釁的對象,面對這般惡意操弄當然會受到衝擊,但此刻霍克斯作為一個旁人,卻同樣受到衝擊,並自主察覺了奮進人內心的衝擊與苦澀。
霍克斯跟綠谷一樣都是有足夠良知、善良與同理心的人,但當遇到別人的事情時,它們內心上會出現「你發生這樣的事我很難過/我為你難過」和「你發生這樣的事我陪你難過/我感同身受」界線感的落差。而對霍克斯來說,奮進人屬於後者:他主動地去承接了奮進人的內心。

三、是「崇拜」、「粉絲心態」還是?
雖然作者已經在公式書明確寫出了霍克斯不是用粉絲心態在看待奮進人,由於文章主要內容是在發售前寫的,故仍整理了本環節的內容。如果對於作者提到的「不是粉絲心態」沒有頭緒,或許可由以下霍克斯的用詞以及態度找到一些蛛絲馬跡。

奇妙的用詞
就像霍克斯自己說的他一直看著奮進人、也知道他的掙扎,最後霍克斯用了笨拙(不器用)來形容他心中的奮進人的形象,尤其「不器用」(笨拙)「困ってる」(困擾)「気丈」(堅強)這三個詞的用法特別在於霍克斯的心境上要非常靠近奮進人,才會使用這樣的詞彙。

•「不器用」(笨拙)
(出自No.189)

讀者/觀眾看到奮進人在岸邊堆的石頭,試圖想要跨越鴻溝,「與其做這種沒用的努力,乾脆直接放棄吧」的困惑。類似的情境可用的形容詞:做事不得要領(要領悪い)/愚蠢(アホ)/不自量力(身の程知らず)。但對霍克斯來說,他把奮進人所有無效的努力都看盡了眼裡,出於感慨與疼惜這種付出,才會選擇這樣的用詞。(語氣可參考CV中村悠一配音)
  
•「困ってる」(困擾)
(出自No.299)

通常奮進人的情況一般可能會用「大変(な目に合ってる)」「遇到麻煩事(トラブル)、狀況嚴峻(厳しい状況に置かれている)來形容奮進人的處境 。
此時霍克斯特地用了「困擾(困ってる)」這種略帶孩子氣的說法,「困擾(困ってる)」這個用詞描述一個人的情緒用詞,把問題非常限縮在個人範圍。剛好配上他回想起自己的小時候,又回想起自己的原點,雖然當時社會面臨前所未有的動盪,是國家級別的問題,更凸顯霍克斯此時將重點全部先聚焦在了奮進人一個人的身上。

•「気丈」(堅強)
(出自No.426)

在面對奮進人回答他探視情況時,奮進人這樣回後霍克斯的內心感慨。一般人在關心他人而他人回覆自己沒問題時,通常會點點頭表示還好就好,但此時霍克斯在內心裡感慨起「気丈~~」(真堅強~~)。霍克斯察知奮進人的內心不好受但還是故作沒事地回覆他,他感慨、同理或疼惜對方時才會出現的想法。

居然有自己不知道的情報 ?!
(出自No.187)

「您居然會飛嗎啊啊?!(エンデヴァーさん飛べるですかぁ!?)」
九州戰霍克斯在疏散群眾發現奮進人居然有辦法進行空中戰時的反應,語氣略帶震驚。
「んですか」為確認的語氣,這邊可能是表達既有認知被刷新的情況。奮進人在保須腦無戰和神野大戰意識到需要的快速移動及空中戰新英雄服才特別做了強化,所以霍克斯不知道很正常,但他看起來是打從內心震驚怎麼自己沒跟到這個消息,所以語尾更多了一個「ぁ」更拉長了語氣。

充滿精神!

(出自No.192)

在奮進人送到車站時,霍克斯是一路送奮進人到車站,並最後把手舉直道別。
霍克斯心思縝密、貼心,也因為作為邀請合作方,有盡地主之誼需要前後多打點,但這段顯示出花時間接奮進人出院(到飯店退房)、到一起坐計程車,又和奮進人慢慢走路,以霍克斯「凡事過快」的行事風格來說他很極度配合奮進人的步調外,更是不嫌花時間地一一陪著奮進人。印象上霍克斯的貼心是那種,他會幫你叫車,和司機打點好並請專人接送,但自己不太出現的那種。
最後把手舉高高和奮進人道別,奮進人這個時候是背對霍克斯的,手的位置高低其實不重要,但他仍很充滿活力或情緒高漲地把手舉高高舉起。

臥底時也是?!

(出自No.240、No.259)

在發現敵人聯軍已掌控解放軍後,霍克斯意識到自己必須盡快行動,於是在內心說:「要盡快查清全貌盡快傳遞給奮進人先生他們!(全貌をつき止め一刻も速くエンデヴァーさん達に!)」
他說要告訴奮進人,這裡思考霍克斯的傳遞訊息對象主體是奮進人,但是他是被公安派過來的,透漏給奮進人是純粹是洩漏機密!
公安並不信任奮進人,準確來說是霍克斯以外的英雄,所以公安不知道奮進人知道這件事,如果公安認可,就不需要大費周章地讓「正在被監視中」的霍克斯冒著被發現的風險去傳遞訊息,公安委員長阿姨也不用特地把奮進人叫來公安,結果只交代了一句「好好鍛練學生」。
他把情報用暗號PASS給公安外,就只透漏給奮進人過,即使他擔心奮進人很遲鈍,也沒有保險起見透漏給第二個人,而此時對奮進人來說,霍克斯其實也只是個見面過3~4次不到的同行。
透露給奮進人純粹是霍克斯的個人判斷與策略,這件事是機密中的機密,連塚內這樣負責指揮的層級都無法得知,奮進人正知道這點,所以才哼了一聲「說什麼機密」都透漏給他了!

您還有我們與家人

(出自No.303)

他鼓勵奮進人的方式也是真的很溫和。當蛇腔大戰結束,最佳牛仔褲名人與霍克斯返回醫院,或參與話題時,首先用了「家族旅行」減輕奮進人的心理負擔。
奮進人此時處境的兩個難點:心理壓力、社會責任。家族紓解了他的心理壓力與罪惡感,等到他在準備面對責任時,霍克斯便及時開口,先提醒他的責任,展現大家仍需要他作為No.1出面承擔,再說請不要自己往肩上扛,「我們」來一起面對。從獨白「我想要支持想要做正確事情的人(正しくあろうとする人を、俺は支えたいんだ)」可以看出這份支持不只出於同行、社會情勢必須,也是霍克斯自己的私心與決定。
這裡了強調自己(+最佳牛仔褲名人)的支持,霍克斯選的說法是「有我們以及您的家人(俺らとご家族)」,而不是「有您的家人以及我們(ご家族と俺ら)」,特地將自己(+最佳牛仔褲名人)稍微往前擺了一點。

「不是我有心理支柱」而是「我有個支持我的人」

(出自No.316)

綠谷出走雄英時,被受AFO唆使的女神納甘襲擊,納甘面對真誠的綠谷,心境動搖後隨之被AFO啟動自爆。納甘在意識模糊間看向了飛奔來接住她的霍克斯,霍克斯自稱她的後輩,卻眼神澄澈、充滿希望,這讓納甘感到不解:身為她的後輩,理應被迫幫公安做了很多髒活,他眼睛還可以如此閃閃發亮?
霍克斯回答:「因為有人在背後支持我。(支えてくれる人がいた)」
這邊看到不少日本網友吐槽霍克斯的日文用法,一般來說「支えてくれる人」是形容有實際互動過的人身上,向霍克斯這樣單方面注視奮進人並獲得心理能量的,應該用「心理支柱(心の支え)」之類來形容。其中微妙的nuance差異,說明了對霍克斯來說,他的心情上與奮進人是靠近、有連結的,以及對他來說,過去日子中奮進人是真實存在的人。(原點會詳細說明)

很愛護民眾但也有脾氣

(出自No.311)

TOP3在外尋找AFO與手下的線索遇到敵人搶劫商場所以將敵人逮捕,但遇到了針對奮進人的抗議民眾。
霍克斯其實是理解民心的不安,所以奮進人振作起來後馬上討論了記者會的答辯內容,此時最佳牛仔褲名人要應對民眾丟擲過來的東西,而霍克斯則準備扶奮進人上車。這一幕最佳牛仔褲名人要操縱纖維所以要認真看,霍克斯這時扶著奮進人,表示心理上的支持與陪伴,並在一個不需要特別會頭看民眾的距離時,刻意回頭瞪了一眼。一手扶著一手往後看向群眾的眼神,此時的眼神相當凌厲。這處是霍克斯少見地難得對民眾表現出不滿與敵意。

非我不可的心態

(出自No.354)

最終大戰,當AFO透漏其實是他帶走燈矢時,除了奮進人愣住外,霍克斯也愣住了,他率先想到了奮進人的心情(這邊可以參考【分鏡】),並說:「果然現在這個人是會戰勝不了荼毘的」這句話的說法及時態很刻意「果然(やはり)」,而「這個人是會戰勝不了荼毘的(勝つことはできなかった)」原文使用了過去式,是指他曾經預想過讓奮進人去和燈矢對戰的情況,而眼下的情況讓他理解,他當時的判斷是正確的。
但是「為什麼他要思考讓奮進人和燈矢對戰的情況」?以戰力來說,很明顯除了奮進人外幾乎沒有能夠對付AFO的人,他唯一需要去思考這個戰況的理由,是回應奮進人想要面對燈矢的期望,他為了奮進人有思考過這個可能性。

最大限度考慮奮進人的心情

(出自No.374、No.376)

最終大戰紡織者成功喚醒黑霧,黑霧使用傳送讓原本四散的敵人聯軍開始移動,分頭作戰失去意義時,霍克斯在面對TWICE和荼毘時微妙地有些不同。
面對他曾想救過的TWICE,他知道那是渡我,由於知道情勢會受雙倍的影響急轉直下,於是說了「殺了他(殺せ)」,但對荼毘時,他對奮進人的用詞是「阻止他(止めてください)」。他只對奮進人說了阻止他,比起做為敵方勢力的荼毘,此時他更著重對方是奮進人孩子、他正在對奮進人提到他孩子的事情,於是稱呼荼毘為「燈矢」。

唯一一次的粗魯語氣

(出自No.376)

霍克斯同樣沒有對奮進人說過重話,奮進人被AFO激到失誤被一度重擊,霍克斯也沒有責備過他,當明明AFO揶揄他的羽毛不行時霍克斯也只是說「唉啊我們的處境都滿艱難的呢(笑)」笑笑地打發過去。
唯獨是AFO揶揄霍克斯說奮進人這樣是放棄職責時,可能本身是工作狂或把奮進人的努力看在眼裡,對於「放置職責」說法超敏感,第一次很沒禮貌地開口罵人:「囉囉嗦嗦吵死人了(ぐちゃぐちゃうるせえな)」怒懟回去,最後甚至激動地跑出博多腔「所以這才不算放棄(だから放棄じゃなか!)」

肯定奮進人的功績

(出自No.429)

在大戰結束後霍克斯當上公安委員長,有很多事情要處理,其中之一便是排行榜的更新,他們必須要給有好好活躍一個屬於他們的名目,為此霍克斯和歐爾麥特約了飯局進行討論。
歐爾麥特說很意外霍克斯打算繼續人氣排行榜,對此霍克斯沒有回答得很直接,只說道:「雖然說要面對功過中的過錯,但我想要在不捨棄功績的情況下更新。(不功罪の罪に目を向ければそりゃそうですが、俺は功を捨てずにアップデートしたいんス﹚」霍克斯同時回想了小時候的奮進人玩偶。
這邊情境有兩種可能性:
① 霍克斯認為有人和他一樣,可能被為了排名而多做業績的英雄拯救,所以不需要完全否定排行榜制度
② 霍克斯知道奮進人的同時背負功過,但奮進人曾經拯救過他──奮進人的偏執不只有罪過,也同時有過貢獻,他不想要讓任何人否定奮進人曾經付出的努力與功績
而讓這句話變成的,是「雖然說要(そりゃそうですが)」「但我想要(俺は)」這兩個詞的用法。
「雖然說要(そりゃそうですが)」是不完全贊成、略帶反駁的語氣,代表他覺得第一句話有可以補充處,而「但我想要(俺は)」則是表示不論其他人怎麼想,至少他這樣想、想這樣做的。人氣制度的存在有過其意義、不希望直接否認奮進人曾做出的貢獻,這件事完全是他個人的意見與意志。
「は」為主觀判斷的意思,詳細可參考:https://yousei.arc-academy.net/manbow/index.php/term/detail/1031「は」と「が」の使い分け|日本語教育能力検定試験「マンボウ」 文法

不是霍克斯:轟冷的奇妙用詞

(出自No.426)

最終大戰結束後,轟家其他五人去設施會見了燈矢。會面結束後,夏雄表示不再參與,而奮進人對此表示理解,對於過去的過錯他會盡力去補償與道歉,但孩子們不需要去看這樣的他。
而冷在聽到這番話後說「地獄......不過,有人在看著你(地獄...でも、見てる人がいる)」
這邊冷的用詞不是「也有人會看著你(見てる人『も』いる)」除了有不看的人外還有人會看;也不是「也有看著你的人們(見てる人『たち』がいる)」表示其他的人們會看著你,而是拿出手機說「有人在看著你(見てる人『が』いる)」,這邊冷用了「が」表示排他的意思,又特地將指涉範圍只有「一個人」,同時強調是「不是別人,就是這個人在看」。
冷有發現霍克斯對奮進人特別關心,甚至有發現霍克斯一直在看著他。
題外話:夏雄這裡是他第一次稱呼奮進人為「爸爸(お父さん)」,叫法還比焦凍的「老爸(親父)」還要親密柔軟些。前面夏雄似乎完全沒應稱呼過奮進人為父親,僅用「那傢伙(あいつ)」「奮進人(エンデヴァー)」「你(あんた)」來稱呼過,雖然此時夏雄看起來像是要「拋下」轟家的其他人,但他的態度與想法也都有發生轉變。

四、面對奮進人時的態度

除了用詞以外,霍克斯在面對奮進人時微妙地有些不明顯的特殊待遇。

這是No.2該做的事嗎?!

(出自No.186)

No.2說要幫他包裝No.1形象,奮進人當然也有發現霍克斯很奇怪,這應該是助手之類的工作,所以奮進人才會吐槽說「你這傢伙的立場到底是怎樣(スタンスどうなっとるんだ貴様)」。
而且和他身為No.2想要偷閒實際上沒什麼直接關係,從女神納甘和霍克斯的工作內容看起來公安不會特別在意要求排名,公安的人也看得出來他不在意名聲地位,想要在「想要在20~30名打混」可能也是真心話,當No.2對霍克斯來說優點很少。當然No.2有個好處:No.1的身旁,所以霍克斯之後才能順理成章地去推奮進人一把,在蛇腔大戰後有辦法之後一起組成TOP3小隊。
(出自No.189)

面對其他人,不說謊;面對奮進人,保持真誠

雖然表現起來不顯眼,在一般情況下雖然霍克斯會盡力避免說謊,但面對奮進人時似乎看起來想盡量保持真誠。
對霍克斯來說,他幫公安做髒活又被抹去真正的名字,他會和女神納甘一樣面臨表裡面不一的問題,而表裡不一會對容易對人的精神會造成矛盾與負擔,尤其適任英雄這樣正面特質職業的人來說,為了減少這樣兩面性的影響,他容易顧左右、含糊其辭、迴避重點,但不太會直接說謊。
減少說謊不代表全然保持坦承,雖然不太說謊,但霍克斯同樣不太容易吐露內心的話,雖然不是原作,但就像《組隊任務》22話,他會帶綠谷他們去公安分配給他的房間,但他不會直接帶他們回自己最有家的感覺的家。
(出自《チームアップミッション4》〈Misson22〉)

組隊任務霍克斯答應A組三人要去他家,霍克斯這邊的說明每一句都沒有在說謊。「可以帶他們去他家」,但沒說要回自己最常回的家;「只放生活最低限度的物品,自己也不常回來」,因為這不是他平時在回的家。他沒有一句話在說謊,但理所當然地也沒解釋在點上。

組隊任務這邊看得出來他黑咖啡會放方糖,應該是喜歡甜口的,但霍克斯在臥底期間還是會不小心差點買錯成黑咖啡,可能是飲料要買黑咖啡已經是太過下意識的習慣了。或許是他習慣喝奮進人代言的咖啡,這邊畢竟是解放軍基地,不可能買到,所以很直覺地飛出去買。
(出自No.243、《チームアップミッション4》〈Misson22〉)

雄英A班剛剛開始實習,常闇在工作方面沒被霍克斯帶領到,他不明白為什麼霍克斯為何指名他,於是開門見山地直接詢問。霍克斯先是回答了最無關痛癢的「兩成因為他是鳥人」,再提到「五成是想打聽A班的事」,直到最後的最後,他認可了常闇不放棄的態度後才坦言「三成是為他個性的使用方式感到可惜」,想提點他。
雖然霍克斯看似充滿距離感、與人的界線畫得十分巧妙又捉摸不透,但這種規則並不適用在奮進人身上,對霍克斯而言奮進人一直都是個例外。
當HBC的休息室見面時,奮進人搞不懂霍克斯的不分場合的挑釁,於是直接問他到底為什麼要這麼做?而這時霍克斯回答道「我在助攻啊」也確實,相對於他的躁進及挑釁,奮進人顯得威嚴又沉穩。
他接下來說了一段話:「歐爾麥特的退休讓我也頗受打擊,但我同時也認為今後人們必須要有個新的精神支柱。我很安心呢,您非常帥氣喔」
霍克斯這段不但詳細解了他這麼做的原因以及思考,而且還是他自身內心想法的完全直球的回答,連奮進人還未細問的地方他都當作脈絡一併解釋了。
在HBC會場上作者藉肥膠的口帶出了普遍人對霍克斯的感受「搞不懂霍克斯到底在想什麼」,但正因為霍克斯對奮進人說的話其實一點都不含糊,在霍克斯透過解放軍思想書傳達訊息給他時,雖然霍克斯本人稍微擔心過奮進人很遲鈍,但此時奮進人在解讀霍克斯的言行時,對他的形容卻出現了與其他人大相逕庭的「笑嘻嘻地『說真心話』」的印象。
(出自No.245)

這種因為無法以最真誠的樣貌面對奮進人而出現的掙扎出現了幾次。
霍克斯身帶任務,需要潛入敵人聯軍,他對奮進人不得有所隱瞞時,可以感受到霍克斯的內心掙扎,他先是去奮進人病房探視時在心裡道了歉。
(出自No.191)

第二次是奮進人提到敵人精準瞄準他們時,霍克斯的獨白特別提到了「還真是傷心啊,在路上到處刷存在感是為了方便找藉口」這種程度找藉口很常見,尤其是公事公辦,霍克斯其實不需要特別有情緒反應,但這邊霍克斯卻特別提到了「還真是傷心啊」這樣的情緒。
(動畫加了一個詞「所詮」,「兩個人在路上晃」這件事為增加了一點消極與寂寥的語氣)
(出自No.192)

第三次就是為自己傳遞訊息時的拐彎抹角道歉。相較於其他場合霍克斯不太會這麼糾結,尤其是他每一件事情都是為了工作,任何人都不會譴責他的做法,當然奮進人更不會,但他仍是相當地在意。
這種情緒最可能出於霍克斯內心的自我期待,他在面對奮進人時盡量保持真誠。
(出自No.244)

對奮進人的信賴

(出自No.188、No.189)

九州腦無戰時,奮進人因腦無的突襲被臉部重創。這邊霍克斯有看見奮進人被重創,但下一話開頭卻看見他不慌不忙地在處理腦無,彷彿置奮進人的生死與度外?
霍克斯不是不關心奮進人,而是奮進人交代給他的任務是疏導避難人群,他先後次序分得明顯:救出大樓裡的人→避免石塊造成二次傷害→擊退突然蹦出來的腦無→和來支援的其他英雄交接→回去戰場協助奮進人。
他清楚並深信奮進人不會輕易倒下,在收看轉播的人都在為奮進人的戰況提心吊膽,他冷靜地處理自己理應執行的職務,不過畢竟戰況不明朗,而奮進人確實被重創,所以等確認其他人的支援後,馬上回去幫忙了。
帶著這樣的信任,霍克斯才有了那句台詞:「您就是這樣的人啊!(そーゆーとこです!)」這是句對奮進人充滿了解和信心的一句話。
在最終大戰對上AFO,奮進人因為動搖而被AFO鑽了空檔攻擊時,霍克斯確認過奮進人的肺沒有受傷後,就默認奮進人會盡快回到戰場,所以在奮進人擋下突刺(鋲突)攻擊後,霍克斯便急速地模仿九州戰聯手,殺了個AFO措手不及。
(出自No.355、No.357)

面對荼毘之舞時的堅定

(出自No.299)

「先從我的原點開始......奮進人先生面臨著困擾」當蛇腔大戰結束後說的這句話,容易讓人感到困惑。這份淡定到底是出自盲目或不在意,為何霍克斯對於荼毘之舞的反應這麼輕巧?
霍克斯之所以在見到奮進人之前,即使看過告發影片仍相對淡定,除了因為荼毘已經告知身分時他已經衝擊過了以外,霍克斯也並不是盲信,而是在九州戰時不管他自己、看清楚小弟都有感受到奮進人的變化,所以兩人面對奮進人的變化當下都有點愣住過所以畫面上會多一格分鏡,表示沒有馬上反應。
(出自No.186、No.192)

加上他曾亂入過實習現場,雖然短暫,但也直接看過焦凍和奮進人的互動(所以才會有焦凍和奮進人各一格的分鏡),因為感受過父子二人的相處,霍克斯才會莫名顯得有底氣。
(出自No.299)

當然霍克斯最剛開始說的「受到衝擊」是真的。出於格和公安直屬英雄需要更冷靜冷酷、俯視局面的工作性質,霍克斯盲目不起來,他一定有正確認知到奮進人家庭關係處理壤人失望,但他接受並消化了這個事實,最後決定支持他。
(出自No.303)

他是有抱怨,但他不是真心埋怨。這邊鏡頭畫面用了遠景,而本該指責奮進人的說詞,也是表現得很委婉,不是說「你讓人失望」、「你是這麼糟糕的爸爸」、「你居然這麼偏執」、「你居然做這種事」,而是說「沒想到以前的執念以這種方式膨脹,讓人詫異」,作為同行沒辦法去評判他人的家事,所以霍克斯提及這件事的方式相對抽離,從語氣看起來還是有小小地抱怨,但他並非盲目崇拜,而是有自己內心掙扎、猶豫與決定,這種描寫讓他的情感看起來更立體並富有層次。
這邊的霍克斯之所以會突然搭上焦凍的肩膀,以及稍微斜眼看像奮進人,可能肢體語言上想在表達他的心情此時與焦凍較近:「唯有焦凍的燒燙傷這件事他絕對站在焦凍這邊」,所以當他知道不是奮進人做的便他就放下心來,與焦凍恢復成一般的距離。
(出自No.303)

招式也很熟悉!

霍克斯對奮進人招式有一定了解,解釋得很順口,先發現到奮進人沒有拿出足夠的火力,然後再看懂奮進人的判斷;在最終大戰中還會跟奮進人拌嘴說怎麼沒用日珥梵風。上次要看到別人的招式唸得跟自己一樣的人,大概是綠谷了。
(出自No.190、No.357

不厭其煩地肯定

奮進人不是隨便會說喪氣話的人,但是後期因為越認知、體悟、接受自己的不足,所以時不時地會說些自我否定的話,但霍克斯並沒有聽聽就過去,而是會盡量地給予肯定和鼓勵。
像九州腦無戰結束,奮進人評價自己的開局零分,霍克斯變鼓勵他這場勝利絕對有很大的影響或成果。
(出自No.190)

為了追蹤AFO的下落而讓綠谷在外面奔波,最終眾人終於成功讓綠谷回到學院時,奮進人也自責道結果他們也不過是在繞遠路,沒有任何進展,純粹增加綠谷負擔。
而霍克斯則是馬上回話說,還是有進展的。
(出自No.325)

最終大戰奮進人跨過了自己心裡的門檻,承認接納自己的弱小,對AFO說道他就是很頑固,永遠不承認自己、不認可自己做過的一切。而在夜嵐稻佐前來援助,說他更想要他支持的英雄奮進人以及親友轟焦凍所開創的未來時,霍克斯在心裡反駁了奮進人:不只是OFA,您所做的一切也是有聯繫到未來的。
(出自No.356、No.381)

奮進人沒有任何一次對自己滿意過,前期的他是用焦躁與易怒表現出來,後期這樣的情緒逐漸轉為變成傷感與平淡。霍克斯因為一直都注視著奮進人,他理解奮進人,知道他的努力代表他從不滿足於現狀,但每一次霍克斯還是會承認他的努力、去反駁他。

對奮進人闡述的夢想

雖然做為讀者可能很清楚霍克斯的夢想,霍克斯的夢想天真、耀眼又非常遠大,是MHA中相對少見願景型的目標,而非自我實現的夢想,因為霍克斯在獨白有重複獨到讓人有印象或熟悉,但實際上其實霍克斯只有對奮進人正面、認真提過這件事。
作品中廣義地提到四次。
第一次是和奮進人出差到九州,兩人第二次見面時的飯局上說的,鋪陳有些兜兜繞繞的,卻也直白地告訴了奮進人他的夢想,也是讀者第一次意識到這個角色看上去吊兒啷噹,但實際上相當認真與充滿熱忱。奮進人正是感受到霍克斯語氣中的真摯與「夢想背後的藍圖」,所以中間有多了他一個認真看霍克斯的鏡頭,從這時他才開始對霍克斯有改觀。
(出自No.186)

第二次是目送奮進人去搭車回靜岡,霍克斯看著他的背影在心裡重複了一次。這時霍克斯用的不是敬語,所以不是對著奮進人說話,但奮進人的背影可能會鼓舞他,又或者因為三的原點,霍克斯為了加強自己的心理建設才再提了一次。
(出自No..192

第三次是未成年演說,看到避難的人們願意接納綠谷、民眾接納英雄回到學院時,他看著藍圖可能實現的可能性,再次和奮進人提及。
(出自No.325)

第四次是跟歐爾麥特的飯局時提到,這邊比較像是在和歐爾麥特一起做展望,對於本身目標的告白以及闡述感相對較少。
(出自No.429)

「個性」的題外話

就個性的契合度來說,因為奮進人會燒掉霍克斯的羽毛,和霍克斯最不相搭的可說就是奮進人,屬於站在身旁的也最好閃遠一點的那種。
英文有句俗語「Don't fly too close to the sun.」直譯既為不要飛得太靠近太陽。這顯得霍克斯待在奮進人的身邊不是一件很自然或順理成章的事,像是奮進人事務所的助手也是火炎系的居多。
關於這點霍克斯也有自知之明,所以常闇問他弱點時他略為吞吞吐吐地回答了:「弱點?這個嘛......硬要說的話,是火吧(弱点?そうだなあ…強いて言えば、火だね)」
(出自No.267)

其實霍克斯也不用硬要說,因為滿明顯就是火的,不知道是不是因為個性跟奮進人的不是那麼搭,所以不想那麼快承認?霍克斯明知道共同戰鬥起來,所有個性中他的個性和奮進人的一點都不相配。羽毛被一次性燒掉除了很可惜外,霍克斯還要想辦法生成回來,這一段待機的期間生活和工作都會受影響,但這麼麻煩的共鬥方式霍克斯從沒覺得可惜過,即使如此也只有為奮進人一個人這樣使用過他的羽毛,一如他當時所說,從奮進人當上No.1的第一天到最後一天,都在奮進人的背後支持著他。
(出自No.189)

五、何為原點?何謂原點?

在MHA當中,原點對於角色以及英雄來說無疑相當重要,而霍克斯同樣作為少數有被提及「原點」的英雄之一,他對於「原點」的說明卻不太直接。
(出自No.299)

在提到霍克斯的原點時,最重要的就是299話的這兩頁。
而從情境上來說,關於霍克斯所說的原點存在三種可能性:
① 「想要幫助人」的念頭
② 奮進人玩偶
③ 奮進人
下面會繼續針對這三點推測。

「想要幫助人」的開端

(出自No.299)

霍克斯第一次提及自己「想要幫助人」的想法,是在母親住家中,和最佳牛仔褲名人提到他認為TWICE是個好人時提及的。在這之前可以先往前考察:一件事:車禍事故救援事件發生、奮進人逮捕他爸,哪件先哪件後?
從衣服看起來兩件事情發生在同一天。當然霍克斯的衣服可能很少,有兩邊非同天的可能性,所以繼續找別的參考材料。
(出自No.299)

除此之外,可以比較一下兩邊的背景:鷹見家在郊區,距離市中心有點距離,看起來不在山邊。而車禍發生地點應該是在山間的高速公路(市中心有車速限制,不會開到130km/hr)。
當時的情境是,遇到車禍,霍克斯需要馬上救助人員,一定當下湊巧就在附近,但看起來霍克斯比較容易跑去市中心;而這裡是荒郊野外,離家裡有一定距離,跑太遠容易被父親發現又引來一頓打罵;霍克斯沒有朋友,跟動物們也不是朋友,不太可能在附近玩,如果沒有事霍克斯不會主動跑來這裡。
(出自No.299、No.192)

想到較大可能性是父親被逮捕後,母親抓著她逃跑的幾天內發生的,這樣跑比較遠也不用擔心,霍克斯為了因為手邊沒錢,但他不想要順著母親的意去偷錢,所以先將先把奮進人玩偶放在媽媽那邊,自己先所以上山來尋找物資。
這邊應該不會是霍克斯自主溜出門撞見,一來山間高速公路太遠,二來霍克斯曾會要求媽媽帶他出門,如果他平時有溜出去的習慣,那他應該不用這樣吵媽媽,所以可能不太常出去。
(出自No.299)

既然是同一件衣服,那來考察一下有沒有可能是同一天霍克斯剛救援完車禍,然後回家。
(出自No.299)

由去超商那格分鏡,可以知道霍克斯有自己鞋子,但父親被抓的這天,霍克斯打開門時沒有穿鞋子,那天剛好下雨,霍克斯也沒有被淋濕、沒有躲雨的動作,而他家沒有陽台,遮雨棚也小到幾乎沒有。
這個分鏡從①可得之霍克斯打開的門是拉門,②可得之左邊的那個是門框不是門(如果霍克斯拉的是這扇門,第一應該可以看到門外修補的那片木板)③進到家門通常是玄關,會放鞋子的地方,但這邊沒有,而這個時候霍克斯的腳是乾淨的,綜上傾向推測在室內。
(出自動畫第六季129話)

救援車禍的分鏡,動畫畫得像是霍克斯幫忙出門採買,但考量到母親說家裡沒錢、父親會限制
霍克斯出門,採買不太合理。而且快速道路通常附近人煙罕至,店家比較少,漫畫中霍克斯提著的塑膠袋是舊的,有明顯破舊痕跡,而在2020年7月以前購買東西時店家比較容易給新的塑膠袋。
還有一個問題是:父親被抓了,誰會來通知母親?霍克斯母親又是怎麼知道的?等警察上門通知消息,也來就是來抓人了,所以霍克斯母親才要趕快逃跑,不會是警察來通知家屬。
從這格分鏡遠見繪眼睛有點成閃爍狀,可能她正在發動個性,看到丈夫正在被抓。霍克斯不是在外面玩回來後,母親剛才告訴他父親被逮捕的消息,而是可能是她透過個性看到父親被抓的當下或不久,剛好霍克斯進到房間來,所以她整個人還在傻住的狀態沒有反應過來。
而在開始流落街頭後,母親問了霍克斯:「你以為你的羽毛是拿來幹嘛的?(何の為にその羽根がついとると)」先前母親帶他去賣場,願意花錢買奮進人玩偶而不是讓霍克斯用羽毛順手牽羊,也就是在這之前,她沒有特別讓兒子去指染犯罪,所以這時霍克斯也才強調:我想要做正確的事(俺は正しくあろうとした),他很努力地守住底線。
(出自No.299)

而可以回答這個問題的,剛好就是車禍救援事件。這邊年幼的霍克斯使用羽毛救人時,台詞正好配的是媽媽的這個問題,他此時使用羽毛救人,想要幫忙別人,也是霍克斯對母親當時問題的回答。
(出自No.299)

霍克斯小時候的環境相對封閉,他被父親家暴時沒有被人救過,即使可以溜到外面也沒有向別人求救過,所以他對於自身與環境、其他人的連結相對薄弱,要主動產生「我可以救別人」的想法與動力可能有門檻(如果霍克斯在之前已經用羽毛救過人,應該很容易變成傳聞傳開),先有決定性事件「架空變為現實」顛覆他的既有觀念,他的行動跟著改變,對相對自然一些。

除此之外,還有一處可呼應。
霍克斯在回到母親的房子時,曾對最佳牛仔褲名人提到:「人被逼到絕境時,或是在獲得自由時,才會顯露出本性。(追いつめられた時、自由を得た時って人の性が表れますよね。)」這邊提到的「被逼到絕境」指的若是TWICE,那麼「獲得自由」的是否在說誰?
(出自No.299)

雖然乍看之下像霍克斯在說自己公安高層停擺,沒有人會下令的情況,但霍克斯其實同時也是在說小時候的自己。父親被逮捕後,有一格分鏡畫了傾倒的鳥籠,象徵著既有生活的潰堤,但同時也獲得自由。而這代表車禍救援、幫助別人這件事,是他在獲得自由後他出自自己的意志所選擇的,他的真實想法。
(出自No.299)

所以霍克斯在發現有車禍時,即使害怕到眼角些微泛淚,仍決定勇敢地去幫忙。
這是離開父親獲得自由後,他所能展現的真實想法的展現,更是主動地回答了母親的提問──他的翅膀是為了幫助別人而存在。

「奮進人玩偶」的意義

這段比較多推測,由於作者於最終角色公式書提到對霍克斯來說,奮進人玩偶對霍克斯來說是「無法捨棄(捨てられない)」而不是「重視(大事にする)」這種頗為玩味的說法,故想要推測這段用詞可能的含意。
(※這部分存在角色間本身用詞的誤差,純當作者的用詞邏輯參考)
志村在精神世界裡看到自己當年拋下的兒子拿著自己的照片時,曾經說過一段台詞:「──原來是這樣,不是因為想留著才一直放在手邊(──…そうか。持ちたくて持ってたんじゃない。)」「而是一直以來──過了這麼久的時間都無法捨棄(すっとー…ずっと捨てられなかったんだ)」
(出自No.258)

雖然弧太朗怨懟也很厭惡母親丟下他,但他是喜歡媽媽的,就是感情複雜。
(出自No.237後人物頁面)

可能對於霍克斯來說,奮進人玩偶也是感情複雜的。那是他小時候的精神支柱,是母親給過他為數不多的東西,但由或許也是這份「英雄確實存在」的實感與嚮往讓他被公安網羅,繼而被束縛也對「英雄」幻滅;而他最後好的意義、壞的意義也與母親分離(好的意義上他有機會不再被母親束縛,壞的意義上他拋棄了母親),象徵了諸多的開端與轉變。
霍克斯作為一個出場精神相對成熟的角色,作者不太需要去描寫他的成長與轉變,也代表霍克斯的挫折與成長發生在鏡頭以外的地方。
霍克斯曾對TWICE坦露出的真心話,這剛好是在當英雄時說不出,面對TWICE才說得出來的。「過去我所嚮往的世界只是個束縛住我的鳥籠。我想要自由地飛行,我的歸處從來不是那裡。(かつて憧れ夢見た世界は雁字搦めの鳥カゴでした。自由に飛びたい。俺の居場所はあそこじゃない)」正是因為這是真心話,所以TWICE才會被打動。
(出自No.258)

他算半被哄騙進公安,那裡從來令他窒息,而他明白自己不屬於那裡;他知道公安利用了他的憧憬,而他在進入體制後也深知英雄社會的脆弱性。
正是因為他見識過體制的暗面、現實與理想的鴻溝,他理解現在的社會連歐這樣宛如神明般的存在都無法徹底照亮,所以原本是屬於自我實現的夢想「我可以像這個人一樣照亮每個人嗎?(俺を救ってくれたみたく、皆を明るく照らせますか)」便轉化為了他想要盡快實現的目標「想要英雄無所事事的社會(ヒーローが暇を持て余す世の中)」。
英雄社會的基底本身就是脆弱的,所以需要由像他一樣的公安直屬英雄處理產生的矛盾(濫用信任造成的黑暗面),來維持人們對「英雄社會」的信任,然而人們對英雄的崇拜凡過頭來割裂了人們與英雄本身,如同324話〈未成年的主張〉後325話星星頭大叔說的,人們已經太習慣將自己放在觀眾的位置。
(出自No.325)

民眾向綠谷邁出的那步,之所以打動霍克斯,是因為他看到了他目標的可能性:當每個人都可以意識到彼此都只是鄰人,願意理解「英雄同樣也是人類」。當每個人都能這樣多去思考,自己也是社會其中的一份子時而不去劃分自己可以承擔的社會責任,就會迎接來英雄無所事事的社會。(這邊他再次提及他夢想,同樣是對著奮進人說)
也可能是從這個時期開始,霍克斯在看待奮進人起,已明確不會有英雄好棒棒的誇張粉色泡泡濾鏡,就算有濾鏡,也不是對「英雄」的,而是也有對轟炎司個人,所以也在霍克斯不管是實際或心裡對奮進人搭話時,都有種微妙的親近感。
如果說女神納甘、紳士都是被綠谷喚醒原點才有辦法回頭,歐爾麥特也是回想原點從而戰勝AFO:「如果你覺得自己到了極限的話,就回想一下吧,自己到底是為了什麼而握緊手上的拳頭。也就是原點,你的原點會帶你比極限更遠一點的地方!(限界だーって感じたら思い出せ。何の為に拳を握るのか。原点ってやつさ!そいつがおまえを限界の少し先まで連れてってくれる!)」
(出自No.93)

那麼霍克斯感到極限時,他的原點是什麼?怎麼幫助他走下去、走得更遠?

對英雄世界夢碎、夢醒,再次入夢
原點:奮進人
帶領霍克斯走進的令他無法自由翱翔的世界的契機是奮進人,也間接造成了他對英雄本身的幻滅,但是他沒有憎恨奮進人,沒有憎恨社會也沒有憎恨公安。
由曾對英雄世界失望推測,霍克斯可能有一段思想轉換期,而在這段挫折期,他明確理解玩偶與奮進人的不同,於是重新把原點定義成奮進人(由於對於英雄世界失去憧憬的濾淨,對霍克斯而言,奮進人亦是轟炎司,但由於霍克斯習慣喊「奮進人先生」的關係,故以下仍統一稱呼為奮進人)。
奮進人玩偶的重要性,除了是母親給他少數的東西,在被困於家庭時期的心理支柱外,也是讓他明確意識到「架空化作現實」連結他與英雄/奮進人的重要象徵。
奮進人間接救了霍克斯,但由於年幼時的霍克斯從來沒實際接觸過奮進人,原先玩偶的意義更多在於「象徵英雄的符號」,但這個階段霍克斯可能意識到當初救了他的人不(只)是玩偶、讓玩偶跳起來的不是玩偶,而是玩偶背後的人。
(出自No.299)

如果不是奮進人拚命解決案件,父親不可能被逮捕;如果不是奮進人完全不做粉絲服務,受眾集中在20~30歲男性,以致客層低年齡的玩偶不受孩子歡迎,玩偶跌價再跌價,還可能沒辦法跌價到他媽媽願意買給他(歐偶麥特的粉絲只能用買原價),他可能就沒有玩伴、心靈支柱。
對霍克斯來說,他從之前就一直看著奮進人的影片,他看得出來、承認奮進人超越不了歐爾麥特。如果他該憧憬英雄,那麼在對岸的歐爾麥特更完美、帶給人希望或足夠強大,才是他值得他仰慕的對象,但霍克斯始終看著此岸低頭獨自努力地的奮進人。
(出自No.189)

方方面面來說,霍克斯的每一個開端都是奮進人,所以從這個時期,霍克斯的原點明確地成為「奮進人」。
而這邊恰巧又可以呼應霍克斯對納甘的說詞,為什麼霍克斯會在這個時候回覆納甘說「因為有人在背後支持我。(支えてくれる人がいた)」,不是玩偶而是明確地意識到「奮進人這個人在支撐著他」。
42集人物頁面是這麼提到少年霍克斯的:「霍克斯即使身處在骯髒的任務中、被各種條條框框束縛,但內心仍能不被磨損,除了因為他自身對奮進人的情感、追求的目標外,也因為有像目良這樣的人持續將他當作「人」來對待,也給予了他很大的支持。(ホークスがダーティな仕事の日々に雁字搦めでも擦れずにやってこれたのは、エンデヴァーへの思いや目指す理想だけではなく、目良のような人間が人として接し続けてくれた事も大きいようです。)」
(出自No.426後人物頁面)

這段話中談到有三點對於霍克斯來說很重要:
① 對奮進人的情感
② 他想要實現的目標
③ 目良這樣的人持續將他當作人來對待
其中③尤其好理解,畢竟環境是每天都在接觸的,不可能不重要;②是他繼續待在這個環境的理由、霍克斯自身內在動機,當然也同樣重要;而其中顯得相對突兀的則是①。此時他對奮進人所抱持的不是憧憬、目標、典範等,而是「思い」這種在中文可以視前後脈絡翻成「思念」「情感」「思慕」「憂心」「執著」「愛情」這種微妙含糊的說法。
題外話:用Google去查的其中一條說明非常美麗「如同燃燒內心般的心理行為。執著或眷戀之情。(心を燃やすような、心の働き。執着心。愛着する心。)」
「想要幫助別人」是霍克斯的想法;「想要實現的目標」是霍克斯的理想,英雄無所事事的社會。而如同他對納甘所說,他之所以能如此保持希望,不是他意志多麼強大,而是有人在背後支持他,那份「對奮進人所抱持著的情感」帶他走過了最為艱難的時期;他的原點中就帶著他超越了自己的極限(當然,不是說其他要素沒有影響,而是對霍克斯來說「主軸」可能是什麼)。
所以霍克斯的原點不會是奮進人玩偶,他對奮進人亦不是偶像崇拜,他不是因為內心需要一種形象或概念而追求奮進人的存在。與在歐爾麥特身上綠谷看到「拯救」、爆豪看到「勝利」不同,如果。奮進人的存在本身就會帶給他力量。
霍克斯鳥籠毀壞後,每次每次都堅定地走向他的原點。霍克斯不需要憧憬,但對他而言,他的No.1永遠都是奮進人。

六、那些有點奇妙的霍克斯

作者作畫時每個細節、分鏡與台詞都相當考究,霍克斯想得很多、表現得很成熟,但仔細一看還是有一些奇妙的舉動,以及乍看之下難以理解的作畫安排,故以下嘗試順著上面四個章節的思路,企圖提供解釋。小標題是當初作為困惑起點的吐槽。

怎麼這樣就生氣了?

(出自No.191)

九州腦無戰後霍克斯馬上和荼毘會面,並用譴責了對方。
以霍克斯的標準來說這邊其實有些氣瘋了吧,一邊把堪比刀刃的羽毛指向準備合作的人的脖子,一邊說「我們好好相處吧」這個畫面其實滿不協調的,荼毘的反應看起來也是略嚇到,除了霍克斯還留有攻擊性羽毛外(所以荼毘被鑽了空子,讓霍克斯羽刃靠近了自己的脖子),大概霍克斯的怒氣也在他的意料外,讓他之後一直保持疑心。
在意外事件中達到「無人死傷」是非常難的,尤其這次是於市中心突發的大規模襲擊事件,就算不是被敵人直接殺死,因為間接事故導致不小心死掉1~10個人都算情理內,就算霍克斯就算被追究責任,也不至於馬上被人起疑,但要「零死傷」這樣完美應對突發狀況,則必須全身心的投入。
如果一個人如果打從心裡希望「英雄社會的崩解」,那就更不可能如此投入,畢竟一旦英雄社會的信任崩塌,隨之而來的治安惡化影響、直接間接造成的死傷人數會遠超這次單一事件,不希望真的傷人的,就會從事體內改革,而不是參與外部革命,所以投入「革命體系」勢必得草菅人命。
霍克斯給荼毘的說詞是乍聽上去有一回事,但實際上也有破綻。真心想合作的話根本不須生氣,反而要抱持著「樂子人」心態隨波逐流因應荼毘的意外安排,趁機動搖人們對英雄的印象。
然而霍克斯的此時的憤怒是真的。雖然腦無襲擊是意外,但事情已經發生,霍克斯如果不想被懷疑,最好拿出的態度應該是稍帶責備,重申這樣亂來自己會很困擾,最終表示大鬧也無所謂,這樣相對認同荼毘的做法及配合的態度,但是霍克斯卻生氣了。
他可能氣這樣會波及民眾、氣自己安排不順,也氣讓奮進人重創,但此時的霍克斯表現得像他年齡該有的反應。這是屬於他自己的怒氣。

「……………」??

(出自No.186)

奮進人前往九州出差,在與霍克斯用餐時突然遭到腦無襲擊。
雖然有角度影響,奮進人是正面迎向窗外可能較容易發現,但這邊也是奮進人來到九州後,第一次反應比霍克斯快,而下個分鏡腦無已幾乎占據整個畫面,顯示他正快速逼近,即使這樣平時反應最快的霍克斯還是多了一格無言鏡頭,而且這段無言「……………」非常長,一共有五組「…」刪節號,顯示霍克斯當下有略為愣住外,一瞬間腦中在思考非常多事。
這邊霍克斯之所以愣住,和後來霍克斯後來以他的標準來說的瘋狂道歉,以及他吃飯時談到想要包裝奮進人有關。
從霍克斯的角度來說,雖然他現在主要任務是「加入敵人聯軍」,但同樣他來說也是一個利用敵人聯軍的機會。這次霍克斯和荼毘討論的合作內容,讓霍克斯認為「明日海邊工廠會發生普通腦無襲擊」,所以他對奮進人發出合作邀請,除了盡可能降低傷害外,就像他在休息室與吃飯時提到的,他希望奮進人可以透過擊退腦無,讓民眾感到安心。九州戰如果依照霍克斯預想的發展,應該是變成奮進人的表演機會。
此時意外發生了。首先是說好的時間地點不對,腦無的強度等級也不同,是之前沒見過的黑色,移動速度飛快威脅性更強;而最重要的是人也不對,他這次邀請的是奮進人,若出了差錯不只會害了奮進人,也會使得民心更加不安。出於自尊、出於No.1的職責、出於安定民心,即使是比自己更強的敵人,奮進人也非得取勝不可。
雖然對奮進人來說沒差,畢竟他就是為這個出差來的,但對霍克斯來說,是他變相地把奮進人推上了一個危險、沒有後路的境地。而這也呼應到為什麼他會說「謝謝您幫忙打贏了這場戰鬥……!(勝ってくれてありがとうございました...!)」,這邊的日文「勝ってくれて」有對方幫自己做了什麼的含意。
不考量前面霍克斯的心理活動,這句話可以解釋成「謝謝您承擔起No.1的責任打贏了,安定了大家的心情」;但如果將前面的脈絡一起納入,這句話就可以解釋成,他特別對奮進人的勝利道謝,是因為這次勝利實際上補救了這一連串的安排失誤。
(出自No.190)

「……0分。結果開局就弄得這麼狼狽。(……0点だ。ずいぶんと酷いスタートを切った。)」
「……對不起。不過這場勝利絕對……是意義重大的!(…すみません。でもこの勝ちは絶対…絶対にデカイはずです…!)」
這邊他在回覆奮進人的話時,前面才又多了一組「…」刪除號,表現出遲疑和停頓,又微妙地道了歉。因為奮進人作為No.1開頭會這麼狼狽,算他安排不當和一連串意外造成的,對他來說「本來不該這樣的」,所以才會出現那一段無言的「……………」。
而這邊的霍克斯反應比奮進人慢,是因為離和荼毘約定的時間還有距離,他沒有到極度警戒,加上畢竟也是熟識的店家,所以進到餐廳他連鞋子都脫了。和事前得知情報的霍克斯不同,奮進人隨時都在戒備狀態,所以即使飯局在榻榻米上,他也沒把鞋子脫掉,所以第一時間就能馬上應戰。
(出自No.186、No.187

再者,霍克斯也沒想到第一次談合作,荼毘就沒按牌理出牌,霍克斯後來的一臉鬱卒,除了需要混入敵人聯軍的略不情願外,對奮進人有所隱瞞也讓他不好受,再加上這次荼毘的出爾反爾導致奮進人被重創,自然是鬱悶到一個不行。
(出自No.191)

即使這樣他還是在奮進人面前撐起笑容,所以之後奮進人回想起霍克斯的表情,才都是笑臉的印象。
(出自No.245)

荼毘都把話講完了耶

(出自No.267)

原本在解放軍作戰時霍克斯不一定會輸荼毘,這邊霍克斯會被荼毘重創,是因為霍克斯優先解決TWICE避免增加戰場不確定性,他被迫失去先機只能接下荼毘的攻擊,導致羽毛被燒毀。
荼毘當然知道霍克斯擔心TWICE影響戰場戰力,這邊荼毘會跟霍克斯說他應該盯緊自己而不是TWICE,正是因為比起純粹TWICE影響的是這樣肉眼可見的戰力,他在準備的荼毘之舞是發揮在心理層面,從根本撼動整個社會對英雄的信任,等於後院起火,這才是對英雄最不利的、最該防範的。如果此時荼毘在未公布影片、未被發現真實身分前死掉,可能後續社會上對於英雄的責難聲浪不會到這麼大。
荼毘圖如起來的告知身分讓霍克斯陷入衝擊,荼毘已經說完了好幾段話都還在消化,這個時候的霍克斯卻仍然處於衝擊中,單獨眼睛的分鏡就有三格,彷彿眨都沒眨。作為快過頭的男人,他這段的反應實在當機得有點過久。(這段也算荼毘在預告荼毘之舞,可能這時開始霍克斯就有心理準備)
如果是其他人,歐爾麥特、最佳牛仔褲名人、米爾科的話雖然會震驚,但由於不會撼動「荼毘就是個敵人」這個大前提,頂多會想「這家小孩到底怎麼了?但你也不能這樣做!」對其他英雄來說,這不是一個需要深入思考的問題,不需要糾結,所以不會愣住這麼長一段時間。
但是聽這段的人是霍克斯,此時的霍克斯察覺到奮進人的家庭有什麼他不知道的、不好的事,可能有部分的解讀會認為這時的霍克斯沉浸在被奮進人背叛的失望中,但由於霍克斯不會擅自捧高或崇拜英雄,對他來說真正重要的是奮進人這個人,而霍克斯是個會認為奮進人是「笨拙的人」的心境來說,他可能感到錯愕的是,奮進人在聽到這件事到底會怎麼樣想、該怎麼辦?這一連串的思考減緩了他的反應速度。
唯一可能會撼動他對荼毘的立場的原因,就是荼毘的身分不再只是敵人,而是奮進人的孩子。從這個時間點起霍克斯就無法單純用「敵人」的角度去看待荼毘,他不可能像是殺掉TWICE那樣去殺掉荼毘。

幹嘛把氣氛搞得這麼尷尬!

(出自No.185)

在神野之戰後的第一次HBC公布會場邀請了前十名英雄到場並發表感想,但因為其他人的發言讓他始終無語,所以霍克斯主動拿走了司儀小姐的麥克風開始了他發表。
這段霍克斯之所以說支持率最重要,是支持率會反映出民眾的心之所嚮,同時也是安定民眾的指標,所以他後來也才會提到他認為現在需要一個精神象徵,進而提出想要幫奮進人包裝形象。
他先是嗆了紙鋒莫名其妙地謙遜,嗆了龍九和庫拉斯特糾結在過去的事情後,又嗆了鎧甲武者不做改變,最後嗆了其他成果沒他多的人。霍克斯的支持率第二,但他的排名第二,比第三名的最佳牛仔褲名人高,代表他的成果是比支持率第一的牛仔褲名人多的,等於間接把奮進人以外的人都嗆過一遍。
(出自No.185)

霍克斯會感覺其他人的發言無語也是自然,因為這次是其他英雄第一次被邀請到發表會,沒有前例、樣板可以參考,若不事前嚴謹地準備講稿,致詞可能會很發散,霍克斯意識到這個場面對民眾的意義,他知道即使是歐爾麥特不在的現況, 現在的英雄必須要拿出氣勢讓民眾安心,所以最後才說「可不可以說些像英雄的話?」
他對奮進人說的那句「換您說了,支持率比我低的No.1(さァ、お次どうぞ。支持率俺以下、No.1)」,看起來有點像嘲笑或挑釁,但相比「在打什麼安全牌!」這種批判的用詞,其實也只是重申客觀事實。
他的挑釁除了讓觀眾有印象點,更製造出緊張的氣氛,大家會更全神貫注地等待並聆聽奮進人的發言,而奮進人有辦法接下他這種毛頭小子挑釁,也會顯得他沉著穩重,不單助於改善奮進人的印象,也會間接讓收看民眾的安心。
當然,而奮進人完美回應了霍克斯的期待。
(出自No.185)

七、結語

自己的感受上,霍克斯的角色魅力是自洽、懂得分寸、深諳世故卻充滿赤子之心,既善良又充滿能量。雖然霍克斯的成熟可能與他的環境、選項狹隘、沒什麼自由有關,自從他成為公安體系的一部分,便不得不將眼界與格局擴展至「社會整體」。
或者說,那是霍克斯原先該有的形象與樣貌。原先公安委員長之所以為了要從小就收留霍克斯,就是為了要避免像女神納甘中途出狀況,讓霍克斯從小就開始訓練、培養,讓他終身只為完成使命而活。
(出自No.316後人物頁面)

但霍克斯跨越了原本公安委員長阿姨的預想。英雄霍克斯是為了公安、社會、目標而存在,但他內心的情感屬於他自己,這份心情讓他維繫住了自我。他擁有自己的想法與心理支柱,讓他不是被動地執行公安的命令,霍克斯反過頭,讓事情都賦予自己的內在動機。
當時的納甘會詢問當時的會長:「只要殺了那些傢伙社會就會變好嗎?」「維持這些假象……然後呢?」納甘無法說服自己、沒有心理支柱所以崩潰了。但霍克斯不需要也沒有問過公安上層這種問題,他自己可以回答,所以他才直接回覆說:「只要我弄髒手大家就能安心生活的話,那我樂意接下這份工作。我是速度過快的男人,霍克斯。讓英雄無所事事的社會,我會用最快的速度去實現它(俺が穢れて皆が安心できるようになるのなら、喜んで引き受けますよ。俺はホークス。速すぎる男。ヒーローが暇を持て余す社会、必ず手に入れてやる。俺の出せる最高速度で)」
他會主動行動、有自己的裁量,不一定只是照公安的安排走。他的情緒是真的、他想要幫助人的想法是真的。本人也說自己不太擅長忍耐,所以他大概是真的滿有活力而不是硬撐或表演出來的。
霍克斯、奮進人、荼毘看起來都是偏向自我完結型的人,他們不會也不傾向依賴別人,對於事物會建立一套既定的看法,並習慣自己做決定,所以很少有旁人干涉的空間。如果對自我完結型不太清楚的話,可以參考一個容易對比的對象:爆豪,爆豪是自我完結型的反例。他從原本接近只接受綠谷以及歐爾麥特影響的自我完結型狀態,慢慢走向接受他人的干涉、習慣與他人的連結。當然霍克斯與荼毘他們只是接近自我完結型,從以上文章可以窺見到底誰對他還有重大影響力。
霍克斯出場相對晚期卻非常關鍵,由於作品的主角群是學生,霍克斯作為較少直接接觸的職業英雄,他在作品中的資訊相當分散,但仔細梳理過卻發現可以環環相扣──他的形象十分完整,並且是個內在邏輯完美一致的角色。
作者在有限的幅度裡盡力地描寫了這個角色,完整的程度讓人既感動又讚嘆,有些地方像是霍克斯在被AFO奪走個性後仍堅持到了最後,像是贖罪般地接下了渡我劃向他的臉的那刀之類的我沒有寫到。這處安排我覺得很漂亮,因為荼毘不算幫TWICE報仇,但對於霍克斯來說他看見了敵人聯軍仍有人惦記TWICE這樣的好人,也相當於他接受他認為他應該接受的懲罰。霍克斯很善良,不過這段分析的意義比較少,所以沒有放入正文。順提為什麼霍克斯的剛翼因子知道可以透過在意識內開粉絲見面會影響AFO能力使用,是因為他從先前就很在意AFO需要死柄木的憎恨情緒,這個應該也是作者回收伏筆,做得非常漂亮。

謝謝原本在其他平台發文時匿名陪我聊天的朋友們,沒有這些朋友不會有這篇文。
希望這篇文章能提供一些關於霍克斯看法的參考,雖然看起來像小論文但請用感想文的角度寬厚看待,若有任何問題都屬於我的考量不周。

36
-
未登入的勇者,要加入 2 樓的討論嗎?
板務人員: