LV. 38
GP 1k

【情報】[台灣角川]我將在明日逝去,而妳將死而復生 (1)發售情報

樓主 老是跟未來的自己借錢 zhenyuan
GP1 BP-
1
-
LV. 38
GP 1k
2 樓 老是跟未來的自己借錢 zhenyuan
GP0 BP-
第一集中文版前天入手~金石堂提前一天偷跑...



睡前花了一個多小時啃完
(喵咧,一個多小時我日版只吃得完一章..orz)
翻譯品質還不錯,雖然有些地方不像(也不能像)對岸翻譯得那麼牛B
也有些可以更通順的地方
不過至少幾個關鍵處沒有錯譯

彩頁的品質也跟日版的幾無二致
喜歡以現實世界為背景的生活悲喜劇的人可以看看這本書




不知道後兩集啥時出阿..?
0
-
LV. 38
GP 1k
3 樓 老是跟未來的自己借錢 zhenyuan
GP3 BP-
※ 引述《夜神小艾》之銘言
> 請問這部是後宮嗎?我比較注重以劇情為重點的小說,所以如果有賣肉或後宮就不考慮了~

這本身就是敘述圍繞著男女主角身邊的人所發生的故事
這些人有男生有女生而且大多對男主角抱有程度以上的好感(有沒有聞到濃濃的腐味阿)
如果要以這個標準來判定後宮作的話那好像這還真的是後宮作(笑
這樣標題就好像有點問題...
明天我會逝去,而妳將死而復生(X)
明天我會逝去,而妳將幫我開後宮(O) (哈

包括雪瑚在內的各個女生角色
他們與秋月建立的關係中都有光的介入
可以說是光在秋月無知覺的時候幫他狂插旗猛灌好感度
差異在於這不是什麼優柔寡斷的無用男主角這個也捨不得那個也放不下的作品
我是覺得秋月在感情上還挺專一的
可以說出"妳喜歡的人不是我"這種話,而不是趁女生投懷送抱順勢收下
坂本秋月真男人(GJ

這是個用搞笑詼諧來包裝生離死別與重逢的故事
搞笑只是表皮,這部書要寫的還是人與人之間
秋月跟妹妹的關係,光跟媽媽的關係
作為秋月跟光的對照組,千秋跟隼人的關係
還有最重要的,身為主要描寫對象的秋月跟光的關係
讀者看完後會去思考一些東西而不是看過就沒了


hmm..本來想要推文不過這個問題很難一兩句回答完
想多作說明又怕捏到還沒看這書的人所以暫時只能寫些乾巴巴的東西真是討厭orz
3
-
未登入的勇者,要加入 4 樓的討論嗎?
板務人員:歡迎申請板主

精華區有 0 筆文章
目前無人維護,申請組長


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】