所以我也稍微比較了一下漫畫版和動畫版的差別
在這邊就分享一下我比較的結果與心得
首先動畫在人設上就做了不少的調整
比如動畫角色的頭身比漫畫更矮一些
而且臉型上漫畫比較尖、動畫比較圓
當然這也是可以理解的調整,因為原作漫畫使用了不少只有漫畫才能傳達的描繪手法,所以動畫也很難照搬吧
不過在動畫人設的改動中,讓我覺得比較無奈的部分是黑木姊弟的黑眼圈
雖然兩人有黑眼圈是漫畫本來就有的設定,不過動畫的黑眼圈畫得比漫畫要病態許多,看著讓人有些不適
退幾步來說,小喪有病態的黑眼圈還能接受,畢竟本來就是生活習慣不健全的人
但連智貴的眼睛旁邊都是那樣不健康的紫色,就讓人覺得做過頭了
PS.
另外還有某個重要角色的髮色在動畫版被改變了,結果造成與漫畫後期的矛盾,不過以當時連載的進度來說,這也是非戰之罪吧
接著列一下可能比較多人想知道的,動畫改編範圍與原作的對應吧:
動畫集數 |
漫畫回數 |
|||
第一集 |
1 |
2 |
4 |
|
第二集 |
3 |
7 |
9 |
|
第三集 |
5 |
23 |
25 |
|
第四集 |
27 |
24 |
8 |
特別篇1 |
第五集 |
10 |
22 |
28 |
|
第六集 |
6 |
11 |
12 |
|
第七集 |
13 |
17 |
第一卷卷末附錄 |
|
第八集 |
14 |
15 |
16 |
|
第九集 |
29 |
32 |
18 |
|
第十集 |
19 |
26 |
|
|
第十一集 |
20 |
21 |
|
|
第十二集 |
31 |
34 |
第三卷卷末附錄 |
|
|
||||
跳過的回數 |
30 |
33 |
第二卷卷末附錄 |
特別篇2 |
大致上就是這種感覺
基本上動畫是打亂漫畫的順序,重新組成故事的
這樣做原因,我想是因為漫畫中單回完結的小故事很多,而且不少故事只有不到十頁而已
如果不和其他故事組合,不容易湊滿一集動畫,所以才會拿不少其實在漫畫後段的內容來補
比如說動畫第三集中
小喪在橋上被罵、以及遇到送傘的男子,這兩件事雖然都是發生在下雨的場景,但在漫畫中其實是完全不同的日子發生的事情
動畫是為了重組成一集的份量,才將兩個雨天的故事組合在一起
另外就動畫版的整體作風來說,也與漫畫版有些改編
我覺得最明顯的就是,極大的拉長了小喪妄想橋段的篇幅
漫畫版中雖然也有小喪妄想的劇情,但通常在一回中佔的比例不會太高
不過動畫版卻極大的拉長了妄想的內容,幾乎每一段妄想在動畫版都進行了相當的加戲
其中最嚴重的是動畫第十集中,對於創建社團的妄想,真的是使用了很沒必要的長篇幅來描寫
雖然這可能也是因為動畫需要把時間湊滿一集,所以只能在妄想的部分加戲
不過我覺得被過度放大的妄想篇幅,已經相當程度的造成了動畫版與漫畫版在整體氣氛上的差距
這是我對動畫版比較不滿的部分
當然動畫版也有我覺得做的很不錯的部分
也就是第十一集的學園祭
雖然基本上是和漫畫一樣的內容
不過動畫版中給今江惠美學姊加了不少戲份,用一些原創的細節來描寫學姊的心境轉變
這讓最後學姊去擁抱小喪的展開比漫畫更自然,達到了很不錯的演出效果
這是我覺得動畫版值得嘉獎的一部份
至於之後單行本附錄的OVA
該內容是國中時暗戀小喪的男同學的原創故事,在漫畫中並沒有這一段
要我給個評價的話……大概是『食之無味,棄之可惜』吧
姑且不是會毀原作的原創(比如某南家第二季)
描寫一個可能與小喪友好卻擦身而過的男性的故事也是不壞
不過難得的OVA,卻只花大篇幅去演一個原創角色的獨白,總覺得沒甚麼必要
整體來說
動畫版對漫畫版做了不少改編
雖然我對人設和加長妄想橋段的部分有些不滿
但我覺得動畫版還是挺認真的做出來的一個作品
以當時的連載進度來說,能夠做出這樣的成果也是很不容易了
不過現在漫畫的劇情有了很大的進展,小喪身邊的環境改變了很多
如果有機會出新的動畫的話,希望能夠製作出更接近漫畫版氛圍的作品呢
延伸閱讀:
【推廣】關於《我不受歡迎,怎麼想都是你們的錯!》原作連載的展開現況
【小整理】《我不受歡迎,怎麼想都是你們的錯!》登場人物與人際關係簡介