LV. 21
GP 361

【情報】一封給所有珍愛Monty Oum的人的公開信 ─ 中文翻譯(文長)

樓主 海闊天空 afs236974
GP162 BP-
嗨~大家好,上次只翻了摘要而已,在這兩天我騰出了一點時間翻譯整封信的內容。以小魯目前的英文能力應該是還OK,只是時間很趕所以翻得很快。

翻譯這封信主要是希望大家都能知道這個消息,而且內容極長,看英文的會花太多時間,所以就讓小弟代勞了。不過還是警告一下:

這封信或許會造成你對RWBY、Rooster Teeth公司、或是Shane Newville有不同以往的觀感,可能是正面或是負面,請確認自己已有心理準備閱讀,若是不想知道這些雜七雜八的內幕,請左轉謝謝。



一封給所有珍愛Monty Oum的人的公開信
By Shane Newville

摘要

我有著許多偉大的夢想但我卻不太信任自己能做得到,但我還是朝著它們邁進並碰上了Monty Oum,那個在我窮途潦倒時幫助我的人。經過了數年的自我陶冶、大量的訓練、聽取他的主意並接受他的建議,我終於得到了能與他共事且有償的工作。那真的是個夢幻的工作,在那段時間。無論如何,我都永遠感激著這份工作,能夠與他共事真的是我待在Rooster teeth唯一的理由了。

Monty遇見了他生命中最美好的女人(Sheena Duquette)並結婚了,有將近一年的時間他們共同參與了RWBY 第二卷及第三卷的製作(不過她只在背後參與)。Monty在家與她創作的時間多於他在辦公室的時間,希望RWBY能以他所想要的方式去述說。但一切發生地太突然,Monty過世了,而Sheena也無法繼續參與RWBY的製作。當Rooster teeth拒她於門外後,她搬去了洛杉磯與支持她的人生活。為了保護Monty的遺產,我們展開了長達四個月的奮鬥,因為比起關心著公司販售著它的智慧財產權(Intellectual Property,簡稱IP)並牟利,我們更關心他以及他的所見。

我的妻子帶著我的孩子們離開了,她想要離婚。她無法與我好好相處,因為我的一些問題,以及我極為大量的工作。她感到受傷以及寂寞,而我─作為家裡主要的經濟來源,仍然想支撐起這個家庭,但我仍想要為了使Monty感到光榮。我在德州的Austin獨自待了七個月有兩個原因:第一是為了我的家庭;第二則是確保Monty每一份他完成或是未完成的工作完美無缺地呈現在節目上。

但我無法再像與Monty時一樣做我的工作,取而代之的是要去符合新的標準─實際上就是兩倍或是三倍量的工作。這意味著我必須花許多的時間去適應新的且「適當的」方式,使我難以有多餘的時間去做其他炫酷的東西。有時我得在沒有資源的情況下繪製動畫場景,然後當他們遞交些東西上來時,我得全部重頭來過,還時常是在要交件前的最後一刻。在這些雜七雜八的事務裡,我感到非常地失望,但我仍期望能讓Monty驕傲著並完成他的動畫場景。不過這些場景有好幾次被完整的削減或是置換,使得它們沒辦法有太大的相關,或是帶來的影響變得更小了。

儘管我在整個2015年都想要離開,我仍然承諾著要做到最好不要放棄直到我的工作都已完成。我想Rooster Teeth應該知道我這個想法,但卻選擇讓我在製作最後一次打鬥的途中離開了(不管是基於何種理由)。完全沒有任何人知道我以及我正在做的,尤其是在幾乎要結局的這個時候,我被謊言所欺騙而且完全措手不及。沒有任何解釋以及提醒,他們把我送到辦公室打包回家,但我的個人電腦以及硬碟已經被他們收走了,直到他們歸檔前他們都不會還給我。這就是所有的事情。



引言

雖然我對一些人有些想法與意見,但恕我難以提及。不過我所能做的便是說說我的故事,這樣你們或許能了解Monty在我心中是怎麼樣的人。我想這是唯一能讓我解釋你們所想知道的事情的方法了。

我花了人生大部分的時間來期許自己能做出令人驚嘆的動畫,我想要到(相關的)學校去學習但機會並沒有到來,並不是認為自己能力已經足夠去入學了。其實即使我找到了方式去入學,我也懷疑著自己的能力是否能夠跟上一般人去學習。

在90年代後,我安裝了trueSpacedemo (以下皆為3D繪圖軟體的名稱),按了按鈕但卻不知從何開始,於是我砍了它。我試過Blender,但使用者介面讓我不知所措,沒讓我走得太遠,於是我砍了它。讓我最有成就的是用DOGA-L1/L2,但我必須為了騰出空間製作下一個動畫,刪除掉所有的完成品。最後,我擱置了做動畫這件事轉而追求音樂。

2007

學步中的嬰兒

這是我起步的一年。不會有人來幫忙我所以我必須自己做到,我需要去追尋我所享受的東西並停止為自己找藉口,唯一讓我停滯不前的是我的失敗,它是我最大的恐懼,使我難以去做新的嘗試。我彷彿陷入了無盡的循環當中,而這循環並沒有讓什麼事情發生。我想,不論我是否能做到,是時候我該邁出步伐了。即使我只是像學步的嬰兒一樣踏出小步小步的,至少在走向我的目標上還是有所進展的,於是一切便開始了。

我開始成為忍者以及武術的粉絲,自然而然地我也想做出些令人驚嘆的打鬥。我很喜歡看一些像是 Panzer Dragoon, Final Fantasy 之類的3D過場動畫,我馬上去尋找些3D武術,而這讓我遇見了Monty的作品“Haloid”。這是我第一次看見了我所想要的東西,而這確實驚訝了我。我寫了封信給他並希望能得到回覆,雖然我想只有一丁點的機會,但我總得一試嘛。我有很多很多的問題想要請教他。

Monty寄來的信

令我驚訝的是,大概一個禮拜後我得到回覆了,我想他的信箱應該還沒被粉絲信塞爆吧。Monty那時才剛開始因為他的作品而成名,所以我想這時機點應該是對我有利的。我也不太清楚,無論如何,我難掩興奮之情並且等不及去看他的回覆。我沉浸在他所寫的字裡行間中,不管是錯字還是其他東西,在我想著要發些訊息問他之前,我吩咐著自己要好好研究並且努力搞清楚他在講些什麼。我很珍惜他的每分時間,並不想讓他浪費任何片刻在上頭。如果我真的想要打擾他並聽取他的意見,那我最好從上一段對話中有些結果,因為有太多的人表達他們的興趣但卻問出徒勞無功的問題了。

多年過去了,有時可能要隔著幾個月才能收到另一封信,但我確實地在學習,在向前進。如果突然腦袋卡住時,我必須提醒自己可能會有其他人有相同的問題,但那問題的答案就在不遠處,只要多去想、去做就行了。

2008

在一個我與我妻子Katie看家的晚上,我做出了我第一部3D測試打鬥動畫,不過這完全是破爛貨,但做起來卻很有趣。最重要的是,這又向我所想做的邁進一步了。


2009

我終於在洛杉磯的動漫展碰見了Monty,能夠與他面對面是我這次前來的唯一理由。我在事前準備了許多的問題想問他,我甚至幫他出了午餐錢,希望他花的這些時間都是值得的。這是其中一張我和他的合照。

(左邊的那個人,好帥>///////<覺得戀愛了。)

那真是段美好的時光,我向他展示了《小忍者計畫》,謝天謝地,他看見了我作品裡頭的潛力並給了我許多有用的回饋以及技巧,讓我能繼續做下去。

Death of Little Ninja Project: https://www.youtube.com/watch?v=xe3nchjxpzc

我真後悔那時沒跟他多拍幾張照片,我總是很害怕自己露出小粉絲的心態,我真是個缺乏信心的人。我將他視為我的兄弟以及最親近的朋友,而我也擔心合照會拉開這段感情。但現在我後悔了,我再也沒有機會與他合照了。我曾看見Monty寫道:「Life is short, take more photos.(生命是很短暫的,所以多拍幾張吧)」。不管他是不是引用他人的話還是怎樣的,這確實是個好建議,而我真希望當時就銘記於心了。

2010

我開始製作另一部測試的打鬥動畫,打算繼續他的故事,我希望能夠慢慢發展更多的東西,因為我學會了如何製作動畫。在2010年的洛杉磯動漫展,我又遇見了Monty,那時他已進入了聖地牙哥的國際動漫展。

他仍舊給了我許多有用的意見,而且還展示了一些驚奇且還沒釋出的 DeadFantasy片段,這讓我彷彿置身於九霄雲外而我必須和他一起討論這些。不僅僅是身為這部作品的粉絲,而是這個傢伙正在做些精彩的東西……呃當時他說了什麼阿?算了不管了,反正我沉浸在其中並且在那段時間盡可能的學習。

多得讓人承受不了

當他回到Austin後,我的妻子Katie悄悄地從我手機裡拿走他的電話號碼,然後打給他叫他準備個最棒的禮物。Katie她放我在十一月的一個週末與他在人去樓空的Rooster Teeth 公司度過。除了他,所有人在週末都離開了辦公室,他在做什麼?就是工作。

這真是太光榮了!我學到太多太多的東西了,我看著他如何創造在Poser精心設計的場景,我花了數個月製作的測試戰鬥動畫,他接手了所有東西並且重塑了它,而這僅僅花不到兩天的時間。任何過往我所知道如何製作動漫的方法,全部像是被碎紙機絞碎了一般,並散落在地上,然後在我心中像是嶄新的種子施肥後成長茁壯。這實在是多得讓人承受不了,但同時,卻又感覺沒那麼多。事實上,這是一個能允許有更多時間去創造其他東西的方法,它的方法是如此的純樸、原始、非正統,卻有效。這原本是有缺陷的,但是不停留在標準化的俗套,卻使它完美了起來。他真的能靠這樣完成事情,這便是我們所認識的他。

Test  Fight Animation 2 – Original: https://www.youtube.com/watch?v=shfQ6G6Yp4I

挑戰

有很多事情不如我意。在大概4~5歲時我被診斷有憂鬱症,從我童年一路到成年,我的自尊早已被許多事情打得粉碎,我覺得我沒有資格稱自己是一位藝術家,抑或是一位動畫師,即便我跟Monty有過合作。

曾有人當著我的面說你沒有任何機會,因為你沒有他們想要的東西。我那時正在做一個全日制的工作,但這並不夠我去負擔租屋的費用。我跟我的妻子必須住在有著額外勞動工作的場所(像是庭院工作、清理房屋、或是在牧場照顧動物等),才得以換取住的地方。那時的我消極地想著自己等了那麼久才開始追尋夢想是個錯誤的選擇,我已婚又已經有兩個小孩,我哪裡還有時間能自學動畫,又不知道自己是不是能做出些能看的東西。不過不管了,我還是想繼續走下去,Monty對於創作東西的熱情以及動力鼓勵著我,讓我能繼續地走下去。

我寄望著自己能夠將那些困難僅僅視為一個挑戰去克服,因為我如果能冷靜地完成所有的障礙,那我能去鼓勵多少人去繼續前進並克服他們的困境?即使有個人面臨了極大的挑戰,我能夠鼓勵他們去面對這些困難並克服它們嗎?能夠讓他們有著希望並面對那些看似不可能克服的東西是非常重要的。

2011

我彷彿陷於沙漠之中難以脫困,這是第二年我和我妻子在外頂著超過攝氏37度的高溫下生活了。這是在聖地牙哥的東南方,一個連當地人都不太信任他們的冷氣機的地方,我整天待在工作室裡,沒有靈感而且不確定自己正在做的事情是否值得。我們甚至沒有足夠的錢來租我們住的地方以及要為了第二份的兼差超時工作著,如果有任何的意外發生我們大概就毀了。我們並沒有那麼多錢去搬到哪裡,我們就只能被困在這裡,那真是段艱困的時間。

終於,在這似乎要持續到永遠的困境裡,事情開始有了進展。我和我的妻子以及兩個小孩跳上了車子,穿過了國境回到了密西根州。我必須將作出Megaman X Fanimation視為我的優先項目,必須展現自己的能力然後期望著在任何地方能有一份工作。我應徵了McDonald’s、披薩連鎖店Blockbuster,但都沒有著落。於是我開始去打零工,而工作的性質就好像他們給你一點小錢當作薪水,然後你必須日以繼夜的工作,來完成那些很不切實際的任務,我感到非常地有壓力而且幾乎沒有一展長才。我那時覺得我離流落街頭已經不遠了。

2012

經過了三個多月的失業,我決定去Linkedin(一個人脈網,性質類似人力銀行)看看Rooster Teeth是否有工作開缺,而唯一開缺的工作項目是技術總監(一個我完全沒資格做的工作)。Katie倒是對這項應徵很有熱忱,儘管我懷疑著自己是否能做到,我還是去申請了。不過我有解釋著說自己不適合技術總監這個職位,而是提到自己做動畫的能力,那時是Kathleen負責這些事情,而她打了通電話告訴我,他們對這有些興趣然後把我帶進來。我想那時過了一個禮拜吧,Katie驚訝著我那缺乏基本資料的電子郵件,鼓勵我送一封更好的簡歷還有做為我代表作的東西。而我被告知說Kathleen將我的電子郵件拿給Monty看,他馬上知道了我是誰然後說了「好」,於是我得到了工作。我很感謝她能讓這看似不可能的事情成真了並且能夠在Monty身旁工作,隔天Matt打了電話來並歡迎我加入了團隊。

我馬上動身前往了德州,但沒有個完整的計劃還有足夠的錢,離開我的家庭數周而且直到我被安排前都沒有住的地方,真是難過。我非常確定我能問問看Monty或某個人能不能借個沙發睡一下直到我找到住的地方,但我不想造成任何人的困擾。

Red Vs Blue 第十季

當我到達時,只有幾個人正在製作RVB第十季,我終於能夠將從Monty那學來的技術實際應用了。我將他的工作流程當作是我的,他首先派給我一個工作,做一些一般的一對一打鬥。在用Poser(3D軟體)時,我覺得很酷的點是他能很簡單地重新使用我們做的東西,在未來可能都會讓它派上用場。因為這個特色,Monty說服了Rooster Teeth讓我能在工作時間完成我自己的MegaMan X Fanimation。我通常會用整個上午的時間去做RVB,而晚上用來做MMXF,這對Katie來說很煎熬,因為我不在家的時間很多。我覺得我必須做這些事情,去證明自己,特別是我沒有像其他在這裡的人一樣,去學校學習相關的東西或是在相關的工作經驗,我只是個曾在披薩店工作的小孩而且能展示的也只有一些個人測試用的動畫,跟沒有完成的計劃而已。

在和Monty在RVB做出一些驚奇又有趣的東西後,第十季就這樣迎來了結局,我被引進成為了正職的員工。即使整部劇已經完結了,但工作並沒有因此停止,我開始埋頭苦幹完成我的MMXF,然後和Monty做一些研究跟開發,為了下個東西的到來。


RWBY

這次是輪到Monty拿出自己的節目,所以有一段時間的腦力激盪。他構築出了RWBY的世界觀以及Ruby是個怎樣的角色,我記得他當時跟同事們解釋他們想法時,並沒有太多熱情的回應(很難在沒有展示確切的東西時,就讓他們了解你的所見)。儘管如此,他還是動手做出些東西,他花了一個禮拜的時間設計了我們所知的Crescent Rose(新月玫瑰,Ruby的武器),當然地,每個人看到那武器變形的動畫都興奮了起來。

之後他又花了一個禮拜,獨自製作出了Red 的前導預告片,Jeff and Casey Willams也參與了大部分,製作影片所要的音效。最後,在禮拜一公司的會議時,Monty走了出來,把筆電放在桌上,然後展示了這段影片,大家的下巴都掉了下來,你可以看見每個人都瞭解到這是件大事了。


他馬上又著手製作了White的前導預告片,也是他獨自製作的,那時我也正好完成了MMXF的計畫。


2013

現在我自由了,Monty和我終於能夠一起加入製作Black和Yellow的前導預告片,這是我和他做過最難,但也最有趣的工作了。由於是Monty負責的,我們可以做我們想做的任何東西,我們持續地腦力激盪出一些很瘋狂的東西,但還是把它們做了出來。說實在地,我們有太多想法想放進這個預告片裡了,所以有很多的要素我們放在不同的時間點呈現,一直以來,整個節目的方向都是固定的。

我們在PAX East完成了Black的預告片並展示在我們的面板前,這裡我們能告訴世界,葫蘆裡正賣著什麼樣的藥。


同樣的事情也發生在Yellow的預告片上,我們首度展示的地方在德州達拉斯的Akon。


RWBY 第一卷

當正式的工作開始後,很多人都參與其中,這是個好事,因為我們需要一個團隊。但這也是個壞事,因為這意味著可能有其他人會突然做主他的節目,而這將會讓Monty無法按照他所想的方式去做。我看到他的挫折感,節目的面貌變了,創作的過程以及風格也變了,動畫的品質也一幕幕急遽地變化。我們所不想要的人被雇用了,我們所想要的人卻被略過了,不過這都沒讓他停下腳步,面對群眾並不是他的類型,除非是有必要的時候。他只是盡量做到最好並且為他的節目有所貢獻,而我也是一樣。在種種事情之後,我們仍然用我們那非正統的方法,在很少的限制下,勾勒出了我們的想法。

2014

早些時候,Katie告訴我她想要離婚,這對我來說是晴天霹靂而我也因此病了一段時間。我仍然去工作,但這個事情佔據了我的心頭。我難過到必須逃到廁所,直到好了點才能回到我的辦公桌前。

我仍然在做RWBY第二卷的工作,這是少數能給我些成就感以及讓我好過的東西,不過我如果說我的工作效率沒有大受影響,那是騙人的。即便我被說我做什麼都沒用了,我仍然在為我的婚姻盡最大的努力。我開始做心理諮詢,然後婚姻諮詢,我真希望所有事情都能有一線希望,不過我仍然只能活在當下,我盡力了。

那些與Monty相處的時光

幾乎我和他工作的每一天,我們都會點杯咖啡或茶來喝,那些時間真是段有收穫的對話。我們總是能想出些新奇且有效的方法,來讓那些炫酷的事情產生。有太多重要的東西在他的工作流程裡了,而這導致與他在同一個團隊裡的人不太喜歡他以及他所擁有的權力。但他的那些權力不是拿來控制人的,他是用來做出美好的東西,而且沒人能複製他所做的。正因如此,無論做了什麼樣的變化來規範我們的工作流程,他總是做他該做的而且做到最好,而也正因如此,我們才能呈現那些近乎瘋狂的動畫場景給人們看。那些與他相處的時光,比起做出些美妙的東西,它們更值得回憶而且富有意義。

這對我來說實在不太容易,因為我處在一個很獨特的情況:我想要與Monty一同共事,但是Rooster Teeth不讓我這麼做。我應該是那唯一能和他一起做事的人、能夠與他同步的那個人、能夠看見他作品價值的人。但不幸的是,我並不是那個與他同具影響力的人,我感覺到他們正一點一點地分離我們。我必須去符合公司的標準而工作,就像其他的團隊一樣,我不得不更加努力點完成那些簡單的事務,因為我和Monty仍密切的合作著並衷於我們的方式。我那時得花不少的時間去適應新的環境,但我並沒有抱怨,因為我還是可以有些自由去做我跟Monty一起討論的東西。無論如何,我最後總是到了個沒有太多時間讓我適應新的標準的地方,不過我基本上還是會把事情都做完,所以我還是有一小段的時間能去跟Monty做些東西,像是Zwei火球(RWBY第二卷)、讓Penny用雷射把飛船分成兩半(主要是要嘲笑Miles),然後讓一隻迅猛龍掉出來(RWBY第一卷)。我們還做了很多東西,只是沒有寫出來而已。

(註:迅猛龍掉出來的那段,可以去看RWBY第一卷第十六集,在被分成兩半的右邊飛船後面,有一隻迅猛龍,是官方彩蛋。)

迅猛龍

迅猛龍的彩蛋是我們做出來的東西,Monty原先只是無聊做出來的而已。在每個RWBY的人物都一一從預告片亮相後,他在推特上貼出了一系列愚蠢的照片,都是關於她們正在和迅猛龍做些事情(Poser內建的物件)。這真的是廢到笑,也是讓人覺得很WTF的東西,不過也同時幫助我們看見了他還是原本的那個Monty,仍能做出些很有趣的東西。這不是關於錢或是一些名譽什麼的,而是關於能夠帶給他人快樂的事,就像是一個給大家的禮物,能夠讓大家享受驚奇和有趣。這真的是太好玩了,我們總是談論著要把迅猛龍放進節目中,而我的任務就是想辦法讓它發生。但不幸地,在第三卷的故事進展裡要把它放進去裡頭變得更難了,所以我沒做,而我之後有聽到某個人也做了這件事。儘管我很感謝他的努力,但如果他對於這個梗的來源有了解,那意義就不一樣了。

雖然花了很多的心力也很有趣,我們還是挺過了第二卷的製作。不管有什麼樣的困難,對Monty來說都不是個問題;不管別人怎麼想,我們就是一個團隊。不過我開始明白有些人並沒有看見公司內部的事情,公司他們打算把我從Monty身邊抽走而且將我視為是公司的「資產」,我為了能和Monty工作而必須反抗,因為這是我一開始待在這裡的原因。我擺爛了一整個月想得到他們的一些回覆,希望這樣能讓他們停止試圖把我放到RVB那邊。Monty也意識到了這件事情,所以他會和我公開在推特上對話來表示我們確實是有在做一些東西的。

2015

一月

一個新的一年,我很確定我們將會有個不錯的一年,在經歷過了兩卷RWBY的製作後,第三卷的製作流程有了顯著的進步。儘管我無法一直待在Monty身邊工作了,我仍然將他的工作視為我的工作,不管他們多想把我們分開。自從第二卷完結後,Monty和我已經開始開發一些特別有用的工具。

新工具

經過了許多的討論,他做出了一個令人驚奇的 Poser 工具,他稱之為“透視工具”。我們可以透過它輕易地畫出從皮套拿出後的武器變化,或是從一隻手到另一隻手,或是到雙手等等。它會讓我們變更全局和局部旋轉,並且有內建的模糊工具可用於武器旋轉上,這真的是多年以來我們夢寐以求想做的東西而且做出來了。不過,他們不讓我們在第三季用這個極神的東西因為這「破壞」了他們設定的路線。

Monty 也研發了一個表情綁定工具讓所有新進的動畫師感到高興。團隊裡每個從專業產業出來的人都已習慣使用 Maya 和標準表情綁定,只需要在旁邊加入少許物件就可以表示眼睛、眉毛、嘴巴等等。Monty 的工具模擬了 Maya 動畫師習慣的表情綁定方法,因為每個人都在抱怨在 Maya 裡做這些事有多麼輕鬆。很不幸地,沒有人有用這個工具的機會,因為稍後這部分被認為不夠重要,或什麼的。所以這件工具就這樣棄置掉了。


(此段翻譯感謝forraska(四苦)巴友提供,已完整補上。)

Monty的工作流程

很多Monty所做的東西最後都沒有成效,因為一旦他離開他的位置後,他們就馬上把它的流程打亂了。我想他們想要幹這種事已經有段時日了(甚至在做第一卷的時候),現在換他們做主了,可以決定他們做事的方式,然後認為這是更好而且更TMD有效。我百分之百反對這些改變而且想要說出我的意見,而且還得盡量解釋這些,因為我可不想被說成是個抱怨者。他談及他的工作流程,並且讓我們能夠做的迅速且有效率時,可不是在幫Rooster Teeth Animation發言,這是我和他如何完成這些事情的方法。說到這個,讓我來提醒你們Rooster Teeth Animation公司能存在的原因就是Monty以及他對公司整體所能帶來巨大的影響。他的工作流程百分之百的解釋他如何做事情,也解釋了我怎麼個做事法,例如:


一個小團隊

事實上,從第二卷的製作到他的過世,Monty一直試著想找到個方法把RWBY的團隊以及他自己的團隊(我 , Sheena , Kristina Haku Nguyen , MaxSong , Ein Lee, 可能還有幾個動畫師等等)帶到他自己的工作室(洛杉磯的某個地方),這樣我們就能從頭開始打造出他想要的東西。此外,請記得他能夠在沒有人的幫助下完成極為大量的工作,不過他確信我們能夠幫助他做到,我也深深同意他的話。我們需要一個能捕捉動作的舞台為中心的小型辦公室會比較方便,並不需要太多,只要足夠我們想做的就好。有著Monty負責這些事情以及Sheena在一旁,我想我們一定能做的比大部分的人想的還要更好,而且僅僅是用這麼小的團隊就能做到。

當然這不是實際的狀況啦…….至少還沒,但我們想要照他這樣的方法做事。他不太喜歡現在正發生的事情以及製作持續變得龐大且效率低時,其他事情總是接踵而來。

各得其所

我與Monty有了個研發(R&D,Research and Design)成果豐碩但是短暫的一個季節,我想到了新的方法在Poser裡創造些效果(FX,推測為effects的近音簡寫)來讓它們與動畫和遊戲更為相容(像火影忍者:忍者風暴的系列那樣)。一切看來安好,我的婚姻看起來也逐漸變好了,最後,所有的東西看起來都各得其所的樣子,我也確信第三卷將會是個最棒且最有趣的一卷,等著我們大展身手。Monty已經在他的企劃手冊裡設了幾份文件夾,都已經標好了許多該發生的打鬥,我們很興奮地想好好利用我們花許多時間開發的新工具以及方法,而突如其來地……

一月二十二日

大概晚上五點左右,我收到了消息說Sheena花了好幾個小時利用所有的社交網站以及聊天平台在找我,Monty出事了,我放下手邊所有工作然後飛奔到醫院。

在醫院裡

當我到達那裡時,她坐在等候室並且哭泣著,我們並不知道會發生甚麼事情。他只是做了過敏疫苗的注射而已,這樣的事情不應該發生的。我花了許多時間待在醫院裡,只因我想知道任何消息,我盡可能地對那不確定的情況保持樂觀,而在接下來的一個禮拜半裡,事情總是起伏不定。有人會給我們好消息,也有人給我們壞消息,這大概發生了三次左右。直到神經科醫生告訴我們損傷的程度後,事情似乎已經沒有了轉機……在那時我只記得的是一個愛他至深的人心碎的哭聲。

Monty是Sheena的一切,她放棄了一切只為和他在一起,她願意為他做一切的事情。她是個男人一生當中最好的伴侶,但在那時只有奇蹟才能帶他回來,我們一直祈禱它能夠發生。

柔光

Dan Ham 和 SonjaCarter也盡快的趕了過來並一直待在Sheena身旁,就我個人來說,當他們在身旁我感到更安全了,他們就像是Monty和Sheena的守護天使“Montourage”的工作人員 (Jason Rose, Chloe (Sushimonstuh), Aku , Max Song, Kristina Haku, JohnnyJunkers, Max Song, Amie Lynn (如果我有遺漏某人,先說聲抱歉)也都盡快地趕來了。他們都是如此的溫和,在我們彷彿陷於黑暗之中時帶給我們明亮的光芒。他們保持著堅強,並帶來美好的回憶以及歡笑。Monty的兄弟姐妹也來了,能見到他們其實還蠻不真實的,而我也看見了他們的相似之處。辦公室裡的人也來了,大家都輪流對Monty說著最後的話。

在那段期間,我一直看著人們從他們的工作崗位上趕來,然後談論著接下來該怎麼做。他們甚至介入並打算做主著,「管理」誰能來看Monty以及哪時能來看。他們聲稱是站在Sheena那邊的,我聽到許多人對她說著:「如果你有任何需要的,只要開口就好。」

二月一日

Monty過世了。

三月

我有好幾個禮拜請假以及因為失落而哀號著,辦公室裡是安靜的,大家都想知道之後會發生什麼,但我還是繼續做那些Monty與我討論要一起做的動畫場景。我苦思了很久,想著什麼是最好的方法繼續前進,RWBY屬於Rooster Teeth的智慧財產權而且最終決策在他們手上是無庸置疑的,但我不會讓他們阻止我想繼續Monty的計劃的。

在三月的某個時候,我們終於有了個前置又前置的作業會議,開始可以討論接下來節目該怎麼走,而馬上地,有個製作人做出了一番我不太喜歡的論述:

「就如你們知道的,Sheena不論如何,都已經和RWBY沒有關係了。」

我感覺到這矛頭確實的指向了我,在這會議室裡唯一和Monty以及Sheena討論RWBY的人,在那時我得出一個選擇:該就遷就於他,沒有任何疑問就做他們想要的,背叛Monty和Sheena,然後悔恨終生嗎?想得美。

Sheena Duquette-Oum

我覺得我被孤立而且被下了不能提及Sheena的封口令,我做RWBY我知道她是個主要的.…..不,是最重要的一個部分─那個能真正推動RWBY前進的關鍵人物,同時也是讓節目能完整的人。把她帶進Rooster Teeth並成為正式製作中的一個部分是最好的決定,而其中最大一個原因是:Sheena是Monty 的一部分。他有她在身旁正是因為Monty需要她,她用盡一切方法地幫助他,Sheena對他是如此關愛而她也想這麼做,並不是說她想從中獲取什麼,當然不是!她會在那正是因為她愛他啊。

在像我一樣獨處的情況下,她也很難過,但她早已比其他人準備更充足,打算振作起來並且代替Monty做她能做的事。更別提她也是個專業人士而且比起其他那些約聘工更有資格,她在乎著能保持著Monty的節目還是原本的節目,不是為了她自己,而是為了Monty!她已經在幕後幫忙第二卷以及第三卷,還有未來其他卷的製作了,她比起那些掛著「官方」的人更了解RWBY的世界觀。

為什麼?因為她就在Monty的身邊啊,為什麼?

因為那是Monty需要她的地方啊。

而當Rooster Teeth讓她在辦公室裡感到不舒服且不被歡迎時,Monty開始在家工作所以她能待在他的身邊─那個本該屬於她的地方。

如果Monty對她有足夠的信任並讓她留在他的身邊,那我TMD毫無疑問百分之百也是信任著她啦。

無庸置疑的,在故事中有些坑以及對RWBY世界觀的知識不足,也有著許多的角色只有她跟Monty(還有些特定的朋友)確切知道他們的涵義所在。沒有她在正式製作中的一部份,還有什麼東西來讓故事繼續下去以及去填補那個坑呢?那些想法是沒辦法去融進那一開始就設計好的觀點以及計畫的。即使她沒有像Monty一樣的技巧,也沒人能做到像他那樣,Sheena仍然是世界上與Monty的心最近的人啊。我甚至有個恐怖的想法想要接下這個節目的導演,而我只想與她共事,因為我們想要保護著Monty的遺產,讓它們完好無損。

所有東西都在這裡了,所有的細節、計畫、事件、故事、人物、意涵等等,如此多的東西都已經被Monty和Sheena構思以及細心計畫好了,但RoosterTeeth卻是決心想要把她置身於外,不管之後的節目可能會承受什麼事情,還有多少事情會偏離Monty所想的路。那些意象、角色、武器......等等,都有其深度以及意義所在,但那些在做以及發號施令的人,對於原本的計畫是什麼只有局部的想法,或是根本毫無頭緒。

有好幾次我會聯絡Sheena,想知道那些特定的事情對RWBY的世界有什麼意義,或是為什麼有些特殊的事件應該要發生......但是旁邊的人聽到她的名字,就好像我說出了什麼不可原諒的髒話一樣。

經過了四個月的一個個的協商談判,眾人們、我和Sheena都相信著事情已經有了結果。在被告知說:

「為你在RWBY找一個你可以待的地方,就好像是要把一個正方形的木樁打進一個圓形的洞一樣。」

她最終離開了德州。

很明顯的,為了使Monty感到光榮、保護他的遺產和他的所有,都是不重要的。嗯,把這件事公諸於世看來比較重要,但RWBY就只是公司的另一項智慧財產權而已。我在許多的時候都提醒他們,RWBY之所以出名最大的一個原因是因為那是Monty的節目,但很明顯的他們並不認同。他們認為是他們RWBY的團隊才讓RWBY變得有名,而且將會讓它們的節目變得比過去更好。

他們對於沒有Monty在其中製作的東西感到驕傲。

當然啦,如果沒有他,事情便會跑向不同的方向最終熄滅,但Monty以這樣的方式離開了RWBY,如果有人能放下他的驕傲以及別再對待Sheena如小人物一般,或是將她視為一個對你們權力造成威脅的人......我們其實還可以讓事情回到正軌一段時間的。

Raven vs. JNPR

其中有一段被砍掉的場景是在第三卷一開始時,Monty打算讓Raven攻擊正在喝咖啡的JNPR小隊,這是個山雨欲來風滿樓的預兆。但我相信Rooster Teeth並不知道這場景的意思而且並沒有打算問Sheena是否知道,所以他們便砍掉這段了。我質疑這個決定而他們卻不予理會,這讓我擔心其他的東西是否有可能也會改變。

先前在第二卷的時候,在Raven的場景被放到工作人員名單後,他們對待Monty就很不友善。他們無所不用其極地想要把它砍掉但看來是沒有成功。我覺得這個決定真的太蠢了,正因如此,我對於他們會毫無猶豫做出激烈的改變早已感到不奇怪了,因為他已經不在身邊並照著他想要的方式去說故事了。

Winter Schnee

Monty喜歡根據他所知的事物來創造人物,Winter便是根據Sheena的樣貌所做的,他更希望Sheena能為她配音。Sheena是一位偉大的概念藝術家而且她已經製作了她的設計,這個已經在2013年12月Monty為了第三卷而做證實了。不過RoosterTeeth不只將她在裡頭有Sheena的部分拿走了,那些設計也被抹去,最後就是我們所看到的第三卷了。

感覺所有「能讓節目盡可能變好的」事物都已經被改變了,而我最後為她奮鬥的是她Winter的配音。不過,在我和總經理的一項面談中,他說他將給予一個「公平的機會」,讓她與排排站的專業且知名的配音員一起試鏡。「願最棒的那個能勝出啊。」

就這樣,他們做了,他們把所有東西都拿走了。在我的心中這個節目已經變得完全不一樣,僅給予Monty極少的尊重。除非這讓他們覺得自我良好,彷彿是用自己的節目在榮耀他一樣。很明顯地,這是一場我沒辦法贏的戰鬥,但即便如此,也無法阻止我。我知道我自己如果不盡我所能的去捍衛他的夢想,那我將會抱憾終生的。

五月

我帶著Sheena去看了《瘋狂麥斯:憤怒道》,這部還不錯看,但她卻很難享受於其中,因為Rooster Teeth的推特上剛發布了貼文:感謝配音員讓RWBY呈現它的樣子。裡頭沒有感謝Monty的字句。它只給了那些活著站在聚光燈下並準備好接受的人感謝,即使他才死後沒多久而已。它似乎是個更為有效的方法來抓住大家的目光,來再次向大家保證說:我們能做到的,沒問題。關注他們,關注整個節目。

婚姻問題

我那已經破碎的差不多的婚姻也受到更大的打擊了。Katie不想要我一直和另外一個女人黏在一起是可以理解的,只是......我也希望我妻子能在我的旁邊。但她一手得照顧孩子一手得處理自己,我實在不想她再做任何事情了。我對Sheena只有尊重,還有身為一個正直男人,我只想要讓Monty以及他的遺孀感到光榮而已。但這對Katie來說還是不夠,而我也被她控訴說我有外遇了。

無論如何,Katie還是按照了她一年前就已經計畫好的─帶著兩個小孩回到密西根了。我想我們之間已經沒有誰對誰錯了,我雖然被每天提醒著我所做的早已無關緊要了,但我還是想要試試看,我所知道的是,我必須盡我所能來收拾這爛攤子,而我也想要做對的事情,那就是去支持我情同手足的良師益友─Monty Oum的妻子。

那群在Austin說著「如果你有需要……」的人似乎都很快地背叛了她,那些真正支持她的人是視他們與Monty的友誼為珍重之物的人,以及對他非常敬重的人。因為Sheena就是那麼地重要,你不會想放棄你的家人。
JJ(Jose Jones, Mercury的配音員)和他的女朋友是少數我在Austin所知道的人中仍然幫助她的人,在這艱困的時刻才能夠於患難見真情。

Monty給了我許多東西,而我現在卻難以回報他,但至少我能做的便是幫助他的妻子,她現在孤單、沒有美國的駕照,還有未完成的移民文件,以及收不完的法院公文等等。這堆多得可以壓死人的爛攤子就這樣堆疊在她的失落上,我不知道有什麼我可以幫得上忙的,不過當那些事務隨著時間相繼到來時,我盡量讓自己有空能跟上她並幫她處理。

RWBY 第三卷準備工作

為了前進,我把些問題、重要的事情、情況、還有建議都一起列在一張表格上,我也把一些我認為可以放進RWBY團隊裡的人也列了上去,那些我所熟悉且信任的人─如果能夠再多推延一點時間,我想是可以放進去團隊的,因為他們也是Monty所信任的人。這些是他團隊裡想要的人,我對那些握有權力的人說出我的想法,希望能讓他們能夠體認這件事。畢竟,有人告訴我,不管我們要做什麼事,我們都能讓RWBY盡可能是最好的並繼續向前邁進;有人叫我相信,我所投入的一切都是有用的。但可悲的是,結果竟然是完全相反。

我所說的一切事情就好像是被寫在一個巨大的黑板上,然後在沒人看見的情況下就被擦掉了。我的想法都被忽略了,而大部分我反對的事情卻都決定要進行,這些想法並不是我一個人的,它們都是Monty打算讓他們能夠成真的事情─那些從我們數不盡的討論以及腦內會議中想出來的。

Monty的辦公室

一個週末,我心血來潮地想要像平常一樣到Monty的辦公室,而Monty就在那裡,想著做些很酷的東西的東西然後我們可以用在節目上。對我們來說走進那最好的時候,便是一切都歸於寧靜時,而我們能夠盡量地把工作都完成。我決定坐在Monty的辦公室用著筆電工作,雖然讓人有點難受,但也能讓我想起所有的美好時光。
我確保著所有螢幕都輪流放著武打遊戲的鏡頭、打鬥剪輯、細緻的動畫、韓國流行音樂,所有你能看見的東西都在他工作時動著。當我沉浸於其中時,其中一位製作人出現了並陷我於困境當中。

首先我被問了為什麼在他的辦公室,然後他告訴我將有一個遊戲開發人員搬進他的辦公室裡頭,他又告訴了我,我們將不用Poser,而使用Maya來做RWBY第三卷。我想起了有人曾說「Monty的行為很不受歡迎」。最後,他告訴了我動畫部門將搬離原本的位置,遠離動作捕捉舞台,而我將像其他人一樣只能坐在普通的辦公桌前。

所有的一切都意味著我被淘汰了,而我和Monty努力所做的─設計並提出的獨特工作流程,不再有多餘的空間給它了。而這也意味著我無法再做我所擅長做的東西,我得盡我所能讓這些事不會在這節骨眼上打倒我,我清楚的表達說我想要搬進Monty的辦公室然後放棄我原本的地方。

Dillon Gu

當我知道我貼的所有東西都會被人看到時,讓我在推特上有段時間覺得怪怪的。有時會有人來靠近我並問我說我在表達什麼,只是因為那些貼文看起來就好像在暗示什麼東西的感覺。

大概在那段時間,有人告訴我說Dillon Gu正在做致敬Monty的動畫,我去查看了他的文章並推了他,讚美他的作品。我曾經在早先的RWBY會議上提到他的名字,當我正試著想出要怎麼樣讓節目繼續進行的時候。他們說了幾句話,大意是「哦,我們正想知道你是否有聽過他而且正要說出來……」這些話。嗯當然,我問他們是不是有考慮讓他進入我們這邊,而他們聽起來倒是蠻肯定的。

在五月十一號這天我打算透過私人訊息聯絡Dillon,只以單純動畫師的身分對話。我問他如果有機會,想不想到RWBY的團隊工作。他尊敬Monty,這點可以從他的正在做的東西很明顯地看得出來,在辦公室的他們則建議我邀請他來遊覽一趟。我認為他應該知道事情是怎麼樣的,以及目前的進展如何,還有該安排個機會讓他跟Sheena見一面,這點尤其重要,因為他不只是一個單純想來Rooster Teeth工作的粉絲。他想要榮耀Monty,他在乎,他做了承諾,他有著單純的熱情在裡頭。在這種情況下,我自己也想知道我一頭栽進去的是什麼東西。
五月十八號,Dillon傳訊息給我說製作人打算邀請我去Rooster Teeth遊覽一趟,不過卻沒人告訴我這件事情,這感覺有點奇怪。就好像是你明明是把他的名字告訴他們,然後上面的人卻直接告訴你說,我們會努力組一個「RWBY夢幻小組」然後就直接一起工作了。

五月二十二號,我得到了和他見面的許可,然後帶他看看Poser,這樣他就能知道我跟Monty 是如何做這些東西的。然後在五月二十四號,我發現他被正式雇用了,但這是在我問他之後才知道的,公司裡沒人告訴我這件事。他說他以為我已經知道了所以我沒講,但我其實沒有頭緒。

儘管我覺得很奇怪,為什麼他們可以繞過我然後把他帶進來,不過他是我能夠應付未來那瘋狂情況的重要的人,他是極少數的知道整個故事的人,希望如果不是唯一一個的話。而他就像是在黑暗中的一道亮光一樣,不僅僅是他的作品頂尖,他的態度以及價值更是偉大。Dillon無疑是個我很感激他在我身旁且熟識的人。

七月

是時候該開始正式製作RWBY第三卷了,不過在面臨了我的妻子帶著小孩離開了德州、面臨離婚、Sheena被趕出了RWBY然後搬到洛杉磯和支持她的人生活,又打了一場敗仗,使我對Monty的節目工作的熱情耗盡後,我覺得在德州Austin這邊已經沒什麼東西能讓我繼續留下來了。在那四個月的奮鬥,為了保護Monty的遺產,我感覺被重重地擊倒在地,不,這更像是你向對方掏心掏肺的付出,但是卻心懷不軌。,我感到徹底的心力交瘁。那些Monty所計畫的,和Sheena一起要做的東西,就這樣都不見了。她再也不是Rooster Teeth在乎的人,而現在正是他們所謂「前進」的時候了。

許多人都會引用Monty的話:「繼續前進。」但他們似乎對那句話的意思沒有同樣的想法。而引用它來鞏固那糟糕的節目計畫,當作閃耀的星星高掛在天上,好像在尊敬著他似的,那真是胡說八道。

無論如何,這還是我主要的收入,但如果我現在放棄它然後跟著我妻子搬到密西根,她說我就是個完完全全的一個白癡。我感到停滯不前而且必須快點想出下一步該怎麼走,最後我得出了兩個結論:

1.我需要收入來源,這樣我才能盡可能地去見我在密西根的家人們。
2.我為自己設立了個目標,我要確保每一個Monty所做的片段(完成或未完成的)都能完好無缺地嵌入到節目當中。

Daniel Fowler

在這四個月中,他們帶了一個還蠻棒的人過來接手人力資源的位置,那個人叫DanielFowler。僅此一次,Rooster Teeth終於放了一個對這很有興趣的人來這地方,而更好的是,他也是個畫家,所以在這個層面上他是能理解我所做的東西的。他在我處理這可怕又近乎不可能的情況時,給了我一絲生存的希望,讓我即使感到自己在與他們作戰中失敗了,仍然能讓這事情變得更愜意一些。他幫助我談些有關加薪的事情,以及在那幫人和Lazer Team忙得不可開交的時候,代替我和其他人溝通。

但Rooster Teeth最後還是開除了他,已經沒有我可以信任的人留下了。我被四周的人事物孤立了起來,而我知道他們打算把我攆出去。我是他們最後一個眼中釘,那個擋在他們創新改革的製作道路上的人。我聽其他的人說,他們只是在等著一個機會來擺脫我而已。

一個新的協議

他們答應說只要我能在每個月完成特定的目標,他們就願意幫我加薪。在紙上的一切似乎都很合理,但在所有執行的道路都已經改變的現在,那些目標應該都是不公平而且徹底地不切實際。不過在Monty 身邊待那麼久,你將會學習到不輕言放棄然後去面對那不可能的事,於是我同意它了,因為我有上述的那兩個理由,讓我必須待在這裡。

當我們要做些東西時,我們就做了。如果我們沒有我們設想的特效,我們就把它做了出來;如果場景裡沒有我要的道具或是武器,我們也把它們做了出來。而大部分時間都花在了這上頭,因為要照他們所想的「正式的」方式去做真的花太多時間了。此外,無論什麼樣的東西最後都會遞交回我們手上,然後我們時常得修改它們,來讓我們在場景裡能做到我們想做的東西。我已經很久沒有做自己想做的東西了,但至少並不是跳進那看似無盡的迴圈當中,不過仍是個很大的挫折。

Monty的作法

Monty為了你們,堅守自己的立場然後繼續往他所設想最好的路前進,但在Rooster Teeth裡的人卻不太喜歡他。是啊,他們會在他面前微笑然後假裝很愛他,但我總是聽到一個接一個的人交談然後低聲抱怨著。

正因如此,一當他再也與這邊不相干時,那些人便跑出來做主然後按照他們所想的「繼續前進」,把那些只為Monty所存在的作法從動畫部門裡完全抹去。我是唯一的那個人看見這事發生的人,而就我所知,我也是唯一那個徹底重視並實踐Monty做事方法的人。

團隊變得比以前還要大了,所有的人被教導要用新的方法做事,他們只聽到他們該聽的東西而已,然後興奮地想要盡其所能來做他們所愛的節目。

讓我來把這事情說個清楚吧。在這個隊伍裡的人他們真的都很棒,但他們並不知道發生什麼或是我正在做什麼樣類型的東西,他們只知道上頭告知的。而即使到現在,我想我也只能猜他們說了什麼樣的話,而這些話讓我看起來像個失去理智的人拖延著整個節目的進行,這樣就能更加鞏固他們的想法跟決定,認為他們所做的事情都是正確的。

RWBY 第三卷第一集

我要求和Dillon一起做第一個打鬥場景,而這原因顯而易見。我做Black vs. Reese的部分而他做Yang vs. Arslan的部分,然後我們再一起做些補充的人物動畫。在那段算還蠻黑暗的日子裡,我跟他做那些場景倒是蠻不亦樂乎的。

而最重要的,每個場景的底稿是全白的,這是我和Monty喜歡做的。他們給了我們主導權,能讓我們做運鏡控制之類的等等,即使他們想要做一個安排拍攝進程的記事板讓其他製作的人能覺得好些,但那真的太耗時耗力了。而這也是我們這些年在動作部門想避免的東西,預先畫好的打鬥場景就好像是……描上去似地,我對這種作法避之唯恐不及。你需要深入了解人物以及他們的能力,然後讓他們放手去做。

他們叫我要有一個討論記事板的會議,而我也做了因為這也是我加薪協議中的一部份,但我那時只想著我又在浪費許多時間,不能做其他很酷的東西了。而我也被逼迫著在每個運鏡上,得要去支持用很慢的動作來呈現,這讓我完全沒有什麼動力。我只想開始然後去做到它。

音樂一直都是我們在製作中重要的部分,為了要在一個場景找到能和他相符的工作得花很長的時間,而有一段導演選的音樂讓我感到非常不自然而且不協調(那段有在RTX 2015 的RWBY小組中播放)。這實在很難激發我創作場景的靈感,取而代之的是我得在沒有音樂的情況下工作。

我被吩咐說要在月底前完成第一次的打鬥,至少要先過這第一關。但是,這意味著我得開始繪製出我們還沒有的人物,以及還沒出現的道具、武器。我草草地做出了一個浮板然後可以變化成一對槍的設計,這樣我才能把我的場景做完。我終於能夠說服製作人讓我做些我想做的東西,來讓他們交代的事情能完成。甚至離截止日期都剩不到一個禮拜了,監督還是說不,但他最後還是放手讓我去做然後他會承擔這個損失,而我就去做了。
我上個禮拜做得比我整個月還要努力,為什麼?因為我終於能去做我想做的東西了,那些Monty教我的東西。也正是這個時候,我等不及想要做出這個浮板了,我現在就需要它。我畫了草稿出來然後給了畫家,請他幫我把這建模出來,但是他卻沒有把變形的動畫加在裡頭。

先前我們在做這些東西的時候,Monty會做出武器的模型、變形,然後把它們放到場景裡運用,但現在卻分成了三到四個部門然後還得遵守著那些繁文縟節的協定。在最後,我還是得靠自己把它做出來,然後在最後關頭卻碰上了大量的檔案路徑問題,那已經是八月,一切都應該要完成的時候了。

新的系統

Monty和我都非常信賴用本機磁碟工作,因為它們可以跑得更快而且更讓人能依靠,更重要的是,容易管理而且可以隨時取出。不過在第三卷的製作時,他們決定將它棄置一旁改用單一的網路磁碟機去工作,他們聲稱可以這能跑得更快,但當每個人都一起把將資料丟到上頭時,卻跑得更慢了。那真是一團糟。

因為這樣,當我每做完一個效果時,我不能說它已經完成了然後可以放到場景裡去運用,我必須把上百個檔案上傳到Perforce(一種檔案管理員),讓它複製所有的檔案到網路磁碟機上,這樣程式就會為這些檔案找到新的地方,然後我再回去做新的效果(這已經超過我兩倍工作的量了)。

有新的調整或問題來了,我得要尋找、選擇、然後「確認」所有的檔案才能去做改變,最後我得再重新上傳一次修改後的檔案,再回去做新的效果,期望一切都能運作正常。在製作其他的東西也是一樣,我得去適應這新的系統,然後它是個一團糟的東西。

RTX 2015

我們終於完成了第一集的打鬥,然後可以拿到RTX 2015的RWBY小組上播放。我突然想到這是我第一次在沒有Monty的情況下前往這邊,在前幾次時我來這邊都是為了能見到他和他相處,之後和他一起來這邊展示我們的作品。在沒有他的情況下我來到了這邊,跟著一群把Sheena視如草芥、讓她與這些東西變的毫不相干的人一起,隨意更改Monty要呈現的RWBY的東西,還有……我很想要去看看那些喜愛RoosterTeeth,喜愛Monty,但不知道事情已經變得怎樣的人。

我到的有點晚,不過其實那時正好是在展示我和Dillon的作品,每個人看起來都很喜歡,能夠看見人們的反應還蠻棒的。儘管我不在小組那裡,但有人告訴我那時提到我的名字時有點奇怪,幾乎是略過去的,然後很快地介紹新的團隊。經歷過那麼多的事情,對這我其實也見怪不怪,即使是把我分離掉也是一樣。我知道他們並不想要我,我並沒有和新事物配合得很好。

Yang vs. Mercury

從第二卷開始,我就很期待做這一場的打鬥:Yang和Mercury的對決。這是我和Monty有過直接討論的場景,即使我那時在醫院的等候室時,我也在為他做這東西。

更別說他是我最愛的反派角色之一了,Mercury是根據JJ所設計的,而在一切發生後我很高興能再度與他共事。但這時有新的消息傳來了,JJ不再為Mercury配音了,取而代之的是另一個人,而他的聲音,我根本認為他只是來當個臨時工而已。這個消息就像強風一樣把我吹倒在地,JJ的Mercury對我來說就是唯一的Mercury。好多事情都改變了。

我花了幾天才重拾做這場打鬥的動力,我仍然想做而且把它做到最好。這對我來說是個意義不凡的戰鬥,因為我和Monty花了許多時間在上頭,我並不想要其他人的幫忙,因為我不相信有任何人可以處理Monty的動畫以及運鏡。此外,我終於可以做一個瘋狂的子彈對打攻擊,這是我和Monty一直開玩笑說著要做的東西。本來是想說要射出無數的子彈,讓子彈來回在牆壁上彈跳著,然後他們兩人便在裡頭來回穿梭,但競技場已經變得很大而且沒有很靠近的牆壁,讓子彈做彈跳。所以我就做了...…向Monty致敬,讓子彈在他們四周環繞,類似Yuna在Dead Fantasy 2裡頭的攻擊。

技術問題

我完成了這個打鬥,但因為新系統的關係,我不得不詳細檢查每一張的場景然後用在網路磁碟機的東西置換人物以及物品,然後在上傳到Perforce前,又不得不編碼上每一張鏡頭的號碼,最近我又得在Shotgun的每一個鏡頭上加入所有的資料,另一個以瀏覽器開啟的檔案管理應用程式。這些都是動畫師們做動畫的固定流程,但Monty都可以迴避掉這些東西然後把它那瘋狂的動畫場景做完。

這花了我幾天時間來熬過它們,不過我做到了,但還是有些問題存在。我終於發現了個軟體上的問題,因為當我開啟那些場景,刪除一些舊的人物,然後複製動畫到新的一張時,它並沒有照我所想的去做。Poser會用原本主機內的檔案而不是網路磁碟機上的答案,因為所有的物品都會是起先原來的樣子,以防它多次複製。在一開始時我當然沒發現這點,而直到事情發生後,我得重新再熬過一次了。

這次比上次又更加複雜了,因為我得在做任何更動前,確認所有在Perforce的場景,創造一個東西都是正確的場景後,導入完成的動畫到新的場景當中,然後再把它們全部上傳到Perforce。這是個蠻大的逆境,但我還是確保它們都有正常運作。

下一步便是將在Shotgun裡頭的場景全部提出來,因為它們並沒有「正確的」幀數數量。在我所做的場景裡頭都有刻意留一些額外的幀在開始跟結束時,這樣編輯的人如果有需要的話可以重新設定時點。但顯然得這是沒辦法答應的東西,因為我們「沒辦法負擔」來多出一到兩幀,我們只能有精確的幀數。所以,我又得重新來做一遍所有場景了。

最令人灰心的點在於,這些真的不是什麼大事,但他們搞得彷彿像是世界末日一般,搞得大家好像得因為這些事情而停下他們的腳步。但真的.…..這些在以前都不是問題,Monty做了這麼多年這些都不是,對我來說也不是。我不是說他們都錯了,但是他們「為了更好」而改變了製作的方式,看起來卻是多了一堆沒必要的工作,為了做那些他們認為是「正確」的方法,讓我感到頭疼。

Blake vs. Adam / Yang vs. Adam

下一個要做的場景也是我所期待已久的東西,Blake注定要和Adam一戰,而Yang也應該要趕來接手這場戰鬥,來讓Blake從死亡中逃脫。我一做完Yang vs. Mercury後,我就問了這我期待已久的超級反派的這場戲。
但你猜怎麼著?它們沒有擬出草稿,因為他們在開始之前沒有看過Monty怎麼製作的!在Monty過世前,我把所有可用的東西都給他們了,而在他走了之後,我有確認所有這些事情都給他們知道了,他們該有的都有了阿。更令我驚訝的是,在製作人的要求下,我已經將Monty擬的時間軸在製作進行前就提供給他們了。但他們卻連一眼都不看Monty─這個節目的創始人─所做的東西。

除了支撐著我家人們的生計,我剩下唯一待在這裡的理由卻漸漸地分崩離析著。

讓我補充一下,Yang vs. Adam不只是一個單純對反派的打鬥而已,Monty用了Linkin Park的歌來繪製著動畫,不過他們說會在將來的某個時候把它加進去。不過當我知道他們最後去用Maya製作時,我和Monty努力做的一切都沒用了,就這樣被丟入了垃圾桶。

每當這種事情發生時,我總是盡量保持鎮定以免自己氣瘋掉。在我盡我所能把那些曾經還是Monty的東西完整地想放進節目裡之前,我絕不允許他們有任何的理由來徹底打斷我了。

Ruby vs. Torchwick Neo

而接下來的是Torchwick 和Neo要對上Ruby,當我聽到他們說要把這段打鬥放在飛機上時,我當下是
(要翻出來太長了,用圖代替),這表示Monty之前為這段打鬥做的東西在這情況下沒有用了。而當我又聽到他們想要更改這段打鬥的結尾,要讓Neo的雨傘張開然後被風吹走......我覺得我可能要腦震盪了

我不想要跟這段場景扯上任何關係,不想要在這段被隨意胡搞的東西上有我的名字,這有違我待在這裡的理由,我想好好保護這些東西啊。

Pyrrha vs. Cinder

我所能做的最後的事就是最後的戰鬥:Pyrrha對上Cinder。我知道它該怎麼進展,就所有我跟Monty討論的東西中,他與我討論這最多。他們同意我做這工作,但在這點我其實掙扎了很久是不是該繼續做。我不太想要去想他們在這即將到來的戰鬥中,做了什麼樣的更改,雖然有很多東西都還完整,但是已經沒有那麼足夠的張力了。

這段不再有Jaune親眼目擊並造成Pyrrha的死去,來去觸發一個主要角色的成長;也不再能看見Pyrrha可以身為一個英勇的戰士,有機會來跟Cinder拚個你死我活,Cinder那時是如此的強,強到你覺得像在開玩笑似的。我仍盡量去做好這對我來說意義不再重大的工作,我還是能想出一些很令人印象深刻的主意來把這坑填完,然後將打鬥很壯觀地呈現在面前。

儘管我有很多很多次想要從這整段嚴峻的考驗中脫離,但我決定還是看到結束,我如果不這樣做我想我會後悔一輩子吧,所以我繼續趕工著。就快要結束了,我的計劃就是等到我一完成這些任務,我終於能搬到密西根和我的孩子一起生活了。但事情並沒想像中如此。(這Flag插得無話可說)

在製作過程中的每一段新的場景或是每一步走的路,都帶有過多的失望,不管是改變的事情─顯然是很糟糕的決定、在作品裡每個特定角色的走向都和Monty所想的完全相反、刪去他的作品還是其他等等的。一早我被人告知說我可能對這段場景的製作有一定的幫助,但他也提及說他們正在把事情分散給不同的人,然後叫他們兩邊互相爭取,只因為他們之間沒什麼交談。他們把做「打鬥」的人和「頭部特寫」的人分的非常的開,而且這些都是由不同人來繪製的。

我仍然想將它們視為一個場景,就像Monty做的一樣。打從一開始我就在那,看著Monty如何一遍又一遍地解釋這場戲該如何迎向它的結局,這些都是故事以及角色演變的關鍵。我仍然想要看見它能有個合適的結局。

當他們告訴我考慮著任由某個人去做現在要做的(Pyrrha)死亡的場景,我,深知那些動畫師的強弱,告訴他們這不是個好決定。並不是說他們缺乏技巧,而是因為還有其他人能把這如此重要的場景做得更恰如其分,如果我不能為這出點力的話,我提到了一些動畫師我認為可以處理得更好的人。我絕對反對他們目前所說的那個人,但之後,導演走過來坐在我的辦公桌前對我說:

「就如你知道的,我想要他做這場景,我覺得這是他應得的。而這就是事情的決定,所以......抱歉。」

「抱歉.....?」

有很多的時候我很希望我能從頭到腳猛打他一頓,然後再往他的蛋蛋賞個火熱的上鉤拳。這哪時候變成一個我們可以掙來的東西了?我們不是該盡我們所能做到最好來讓Monty感到光榮嗎?不是應該在這他創造的節目嗎?尤其是在走了之後。真的?我早就知道RWBY在第三卷正式製作之前就有了大麻煩,在我經歷過這所有的沮喪失望後,為什麼我還會感到受傷難過,這不應該能讓我驚訝的啊。為什麼我明明在那麼失望的時候還仍緊緊抓住著希望?為什麼我要把這些都加諸在我自己身上?

因為,我不是為了我自己做這個節目的啊!我不是為了我自己而站在這裡的啊!我們所該做的最重要的事情就是讓節目按照Monty所想的去走,他已經留給我們最好的情形去發展了。所有的拼圖已經開始可以拼湊起來了,這個節目可以比過往長得更加茁壯,但是不然,大家都覺得自己能夠更好,他們認為Monty的路並不是那麼地好,想要以他們自己的方式重新開始。

浪費了真多時間,有這麼多的決定讓整個團隊持續陷於困境,這個困境只要拋棄你們的自大、驕傲、貪婪、還有打算當一個英雄拯救RWBY的欲望,這些都不會發生了。

你能想像如果他們第一天就把Sheena帶來這邊,甚至只要負責一小部分就好─哦不,他們從來不會想做這件事。她並沒有要求太多,她能做的事情很多,而我到今天仍然誠心相信這個節目需要她,才有可能來呈現最接近Monty所想要看見的東西。

我認為粉絲們理應都該能看見這些東西,但他們並沒辦法,他們看見了其他的,但至少檯面上呈現的還蠻漂亮的對吧?至少所有的檔案那些都分類的有條有理然後更專業的整理在Rooster Teeth的硬碟裡了吧。真是好極了啊。

所有關心的人、與Monty最親近的人、和Monty一起共事的人、想要看完整部節目的人還有我們能讓這件事成真的人,全部都被踐踏在腳底下然後像垃圾一樣踢到一旁。我想有一部份我能進來Rooster Teeth的原因就是我就是個「M」吧,不然就是我有把這點表現出來。我即使被激怒了,但我還是乖乖的閉嘴;我被他們弄傷了,但我並沒有因此而退出。

2016

所以結局怎麼樣了呢?嗯,就我所提到的,早在七月的那時候我決定不離開Rooster Teeth,很可能放棄了自願離開的機會。但只要他們認為時機恰當,就可能隨時把我淘汰掉了吧。

我在人生中曾面臨過許多挑戰以及看似難以做到的困難,但我不放棄,這也在和Monty共事時更為增進的事情,因為他也不是個半途而廢的人。所以,我憑藉著我內心僅存的一點能量作為動力繼續前進,但卻被那些作主的人弄得粉碎,沒有回頭的路好走。一切我努力奮鬥的事物都化為灰燼散落風中,但不論如何,在我決定與他們分道揚鑣之前,我會盡我的能力把工作完成的。

出自熱情

我不再相信Rooster Teeth裡頭的人,而我也強烈地感覺的到他們把我視為是眼中釘,我是他們完全把Monty的存在移除的最後一根。在這巨大的人事變遷中,這是無可避免的事情。

事實是,如果我以一個動畫師的身分進到Rooster Teeth工作,那我還是會在那裡;但事實上,我是跟Monty一起進來共事的人。我想要成為對他而言重要的人然後提倡他的工作流程來讓他所創作的事情變得更加輕鬆。如果做一個動畫師是我的目標,這故事就會完全不一樣了。但這並不是我,我所做的這些都是出自熱情。
我這麼做都是出自於對創作的熱愛,創造出一些(希望是)很棒的東西,這樣人們都能享受它們然後受到啟發去創造一些更棒更激勵人心的。我想要做些美好的事物,賦予它們意義與目的,而不是為了錢、名聲、或是知名度而讓它們看起來很光鮮亮麗,並不是為了這樣的事情。Monty亦是如此,而這也正是我們為什麼能夠一起相處共事那麼好的原因。

一月五日

在工作的路上,我打算問問製作人,在最後的打鬥有誰是我能夠幫忙的,有問總比沒問好,而我也同樣被告知說如果有任何需要幫忙的就盡量問。我想這問題很明顯的就是如果沒有會更好。理想的情況是我能幫忙Dillon和Kim,但無論如何我都該設法完成我開始做的東西。

一般的維修

之後,技術總監來告訴我說,他需要我的工作用筆電來做Maya和一些軟體的更新,只是一般的維修而已。我覺得有點怪怪的所以遲疑了一下,但他還是我少數信任的人當中的其中一個,所以我把筆電交給了他。我告訴他,只要我能在今天結束前拿到它就好,這樣我就能回家繼續工作。他跟我保證我會拿到的。

我也很興奮的和他分享一些有關開發Poser的進展,能夠繞過一些讓我轉檔我的作品時的一些困難(例如像是Yang vs. Mercury的打鬥時,我們碰上的問題)。他也是少數幾個當中像我和Monty能夠了解一些Poser的人,所以我很自然地會跟他聊一些事情。他笑了而且對這事情感到開心,這真是個好消息。我問他我的筆電是不是要好了,我想更新應該不需要花太多的時間,不過他告訴我應該就快了。

最後一根稻草

大概在中午的時候監督發來一封電子郵件,說我們五點有個會議,到他的辦公桌前找他,沒有解釋要幹嘛。我覺得有點怪怪的所以問了一下,但就像是我大部分問問題的時候,我總是被忽略然後得不到進一步的消息。而這就像是我平常感到挫折的時候,所以我很習慣就繼續工作,設定動作捕捉程式,或是想著怎麼做效果才能凸顯在場景當中之類的。

到了五點,我出現在他辦公桌前,就如他所要求的。他示意我要跟他穿過停車場到他的辦公室,在路上他開始跟我聊起天來,問我小孩怎麼樣還有其他東西......我覺得有點奇怪,但我們還是到了總經理的辦公室然後坐了下來。他們並沒有浪費時間地告訴我,他們正用監視著我的工作表現,而我已經逐漸採到他們的底線了。

他們告訴我說,我向他們「提出要求」要把他們最好的動畫師都從他們目前的工作崗位離開來為你工作,是最後一根稻草。他們叫我離開然後希望我能有時間來理清頭緒,希望之後我能再回來跟他們一起工作。這時我才想到他把我筆電拿去維修的這件事就是個騙局,而且還是利用我信任的人。

護送

監督負責護送我回辦公室好讓我收拾東西,而一切都完了。我知道我總有一天就會像這樣打包東西走人,但現在我只想把我個人硬碟帶回去。不過,當我們終於回到辦公室時,他們已經把Monty和我的電腦都拔走了,還有我所有的硬碟。

他們從我跟著監督走掉開始就做這件事了,我告訴他們說,那些人把我的個人磁碟拿走了,我需要拿回來,但他們告訴我直到複製完所有的東西然後歸檔後才會還給我。這真是太粗暴了。

離開Rooster Teeth一點也不讓我吃驚,我知道不是我離開就是他們,而這取決於他們是不是打算讓我完成我的工作而已,但這手段對我來說真的太骯髒了。而他們最後讓Dillon和Kim來完成我的場景,不過這就跟他們控訴我「要求」他們離開他們負責的場景然後繼續工作的事情一樣。

失業

「我們調查發現你的雇主開除了你,因為你沒能做好你的工作讓他們滿意。」

他們選擇開除我對我一點都不意外,在他們加諸於我的限制下,我在那裡為了Monty盡全力去確保他的節目能維持他所想像的進行。有他在那裡是很好的,但沒有了他,他們只想要做他們想要的而已,我並不喜歡這樣。

我知道這些總有一天都會改變,我希望至少他們能循序漸進地來然後給予Monty他的節目一點尊重,但是並非如此,一切發生地如此的快而且毫無尊重。在他們開除我之前,我早就已經對他們的決策感到嫌惡還有他們對Sheena、Kristina、還有那些該死地在乎Monty遺產的人的所作所為.......我已經決定要離開了。

無話可說

我不想說公道話了,我也對他們無話可說。我現在能夠不再在乎那個RWBY了,因為那不是Monty的RWBY,那是一個完全不同的東西。那是Rooster Teeth的RWBY,Monty的RWBY是四個角色的前導預告片,以及第一卷和第二卷。從我腦海中閃過的任何事物都只為我帶來的悲痛以及失望,說得更明白一些,我永遠不想要在為Rooster Teeth做事了。

老實說,我對於為這節目工作的人們沒什麼意見,他們自己很多都是粉絲,不過他們對這事情沒有頭緒。他們只聽到上頭的人說什麼而已,那些只有好的沒有壞的消息以及人們的肯定,持續提醒著他們能在這邊工作是一件多光榮的事情,然後花費著多的瘋狂的時間,為了那些美好的事業。

事情並沒有按照計畫中的走

我從Kara Eberle那得到了一些指導和鼓勵,但幾天後我在推特上貼了文:

「大家好,我現在已經不在Rooster Teeth工作了,事情並沒有按照計畫中的走,祝RWBY的團隊好運。」

現在,希望你們都知道我為什麼貼這文了,希望你們能了解我當下為什麼沒有回應那篇文章,希望你們心中的千百種問題都得到了解答。

我寫這封信的用意不是要指責、誹謗或是抨擊什麼,這也並不是什麼我在心中五味雜陳時匆匆寫出的,這是我經過深思熟慮後寫出的東西。我盡量不去指名道姓地責備人,我不是為了要毀滅公司或是某個人才寫這封信的。

有的人告訴我要保持沉默不要對外說任何東西,只要讓一切順其自然就好,保持專業啊什麼的等等等......我也知道Rooster Teeth是一個營利事業而他們也是做他們該做的,去賺錢或是創造更多利潤之類的,他們並沒有什麼錯。

但我有個很重要的問題想問,如果在這特殊的情況下,就要犧牲我所在乎的人才能讓這些事情完成嗎......這是在玷汙Monty(RWBY的創辦人),以及將她的妻子(他所愛的人)視為不重要的垃圾般然後讓她離越遠越好被人遺忘,是這樣嗎?而除了上述這些之外,你們還宣稱著能夠繼承Monty遺志是很光榮的一件事。

並不光榮

他們不斷地努力說服著那些簽約的動畫師以及員工,那些並不知道事實真相的人,讓他們保持興奮以及動力,然後說著「這真是光榮啊!」。不,這一點都不光榮,你們只是在為公司的智慧財產工作而已,那並不再是Monty的RWBY了,而是其他不同的東西,而人們可以看的心知肚明了。這就是那個東西,而這東西我完全不想再碰他。

難過的是,改變發生的很快讓人措手不及,但發生就是發生了,就只是這樣。當我可能了解為什麼Rooster Teeth想要解雇我時,我更強烈地感覺到他們是故意這樣幹的。不過我想我還是繼續向前進吧。

我只想讓真相公諸於世,在一切都已經發生的現在,我知道你們都只看見漂亮的成績單壓在上頭......試著去掩蓋事實。抱歉,不過我現在已經摩利了我的剪刀然後有足夠的力量可以去用它了。

Monty的火炬

我與任何人討論這整件事情時,最好的比喻就是:Monty手握著火炬,而當他過世之後我接起了它,Sheena也和我一起握著它,我們已經準備好了。有人對這提出了異議,但他們並不想要握有任何一部份,所以他們一起創造了個新的火炬,然後盡他們所能地讓大家相信這是Monty的火炬。他們把它造的跟Monty的很像,但是卻是出自他們之手,然後為此沾沾自喜著。

我仍然握著Monty的火炬,Sheena也一起握著,受他啟發的粉絲們也握著,所有與他親近以及想要榮耀他的人都握著。我們握著這把火炬,而我並沒有打算讓它就這樣熄滅。

這就是我所指的「繼續前進」的意思。

162
-
LV. 43
GP 8k
2 樓 阿姆-TBS500 maxima01
GP20 BP-
簡單的說,我在這封信裡(原文信也看了),看到的是電影"美國隊長:內戰"的翻版
因為有了某個突發事件(MO過逝),
一個團隊分出意見不合而衝突起來的兩派人馬(MO派和新RWBY派)

但差別在於RT這裡的發展是,新RWBY派最後得到了主導權,
決定在RWBY這部作品上走全新路線。
MO派的人(例如寫信的這位動畫師Shane)無法接受,
所以要麻選擇順服,就是選擇離開,想抵制的人就會被要求離開。

至於RT對Sheena打壓的部分,(RT聲稱Sheena已經和RWBY沒有關係的部分)
雖然看似惡劣,但我想還有待查證,
因為Shane沒有把這個事件的細節交待清楚。

但我看到的是,第三季的RWBY的確走出了全新的風貌,
前期雖然負評多,但後期的發展的確有帶動板上的人氣。
即使它沒有繼承Monty的遺志,但他的成功還是無可否認的。

現在只希望,身為MO派和新RWBY派的觀眾(對,我說的就是巴哈RWBY板)
不會因為看完那封信後,因意見不合或被煽動,
結果像美國隊長的兩派人馬那樣大戰起來。
相信這也不是大家想看到的。

何況,RWBY至今的轉變已經是事實,要不要接受就看個人決定。
而我,只想繼續享受現在的RWBY動畫。僅此而已。

總之:love it, or leave it. But don't fight it.


p.s. 剛發完文才發現已經有人另外開板討論。
板主若有需要我轉移文章麻煩告知,謝謝
20
-
LV. 9
GP 1
3 樓 幻滅之喜 Ed0911091204
GP10 BP-
……看到要哭
難怪從第三季就一整個不對勁
原本Monty想好的都沒照他想的出現



現在不想看第四季了,什麼爛公司
我看RWBY就是為了Monty的風格和設定啦
10
-
LV. 14
GP 243
4 樓 可愛就是正義布丁 setsuren
GP8 BP-
嗯...
我相信RT和Shane
也是想做好RWBY而已
但大家的理解有所不同而衝突吧
我是建議巴友先不要太激動
先是寫文的人會說對自己有利的東西
也一定認為自己沒太大的錯誤(沒貶低Shane的意思,只是說人性
我相信RT一定也明白要尊重Monty
或許在他們的角度是另一個方式的尊重
總之先細心思考啦
別太激動
也沒有那邊是對錯
8
-
LV. 28
GP 567
5 樓 諾伊特拉˙吉爾加 book2347
GP4 BP-
看完之後我想我對RT還是有些不滿
雖然我知道公司必須得想出辦法賺錢
有幾個部份我想提出來

不管Monty在世時或去世後,RT就想打掉Monty想法的作為


RT認為是自己的團隊讓RWBY變的更有名


依照我最開始為何被吸引的原因
從看過Rad的預告時我就被那帥氣的戰鬥畫面吸引住
而RWBY第一季到第二季都充分享受到精彩的戰鬥
Monty在動作的處理非常好

失去Monty之後
第三季的RWBY實在慘不忍睹(尤其是第二集)
不過RT終於得到主導權,RT就以自己的意思去做
沒了Monty的戰鬥,剩下的就是利用劇情來吸引目光
這真的沒甚麼不好的,因為這真的成功吸引到我
現在看RWBY我是沒在看戰鬥啦,因為第三季時我都在看劇情

這讓我想到RT之所以想打掉Monty想法的原因會不會是戰鬥太多了呢?

因為從我最初看第一、二季就是為了看戰鬥
但第三季本來我就想棄了,但劇情進展卻讓我實在很想看下去
所以我才會有這種「RT認為戰鬥太多了,全都扔掉重作」這樣的想法


是否真的像RT說的「RT認為是自己的團隊讓RWBY變的更有名」嗎?

4
-
LV. 19
GP 92
6 樓 索尼克 k26414443
GP0 BP-
很感謝能夠翻譯這封信 讓我們不太懂英文的粉絲能夠去了解發生了甚麼事

如果信上所說的都是事實 那還真不意外 畢竟只要是營利公司就算對外形像再好也還是會有這樣嘴臉的人在

雖然開玩笑的講我在這封信上看到Shane Monty 滿滿的基情(?

不過說真的他們就是那種患難與共 真正一起熱血打拼的夥伴

但事與願違被想賺錢的公司奪去了他們的努力和熱情

整封看完Shane 也說了RT那麼做沒甚麼不對畢竟為了公司

但是能有更好的作品呈現給觀眾為何不做

尤其是Shane 提到jaune應該是親眼看到pyrrha死去而去觸發jaune的成長

但結果是只有Ruby看到 如果jaune本來設定就真的只是個配角 那也沒差 但如果是如同RWBY一般的要角呢

三季結尾一直覺得jaune在pyrrha死後感情很平淡 希望那只是為了表現出他成長並能冷靜看待事物
0
-
LV. 13
GP 32
7 樓 sambosz samchowkamho
GP8 BP-
就我個人來說,假設就封信說的內容是"正確"無誤的話
我想我要轉職好了

很認真一句,我是因為打鬥場面被吸引的
那種複雜但流暢和熱血的動作完全燃起我的熱情
事實上我亦因為RWBY才更下定決心去攻讀電腦和多媒體(更少有2成影響)
說真的monty死了我真的很難過

去到第三季,我開始感到有點變味
我反而沒去欣賞打鬥而是去討論劇情
利用鏡頭的技術去減少動作的場面越來越多
跟以往的感覺一瞬間消失了

簡單來說就是風格變了
個人覺得,從作品來說,第三季已經是RT的RWBY團隊的作品
而不是monty的作品了

如果"事實"是這樣的話,我還真是希望RT的RWBY團隊宣稱由第三季開始是他們的作品而不是monty的作品
8
-
LV. 16
GP 92
9 樓 基古 z3661700
GP0 BP-
想知道rt母公司full screen風評怎樣

百度有人在討論是不是full screen的問題

找不到中文百科,英文百科內容超少根本不能知道有什麼
0
-
LV. 30
GP 240
10 樓 柔柔 k3584100
GP2 BP-
抱歉沒看完全文只看大綱

一、二季跟第三季有很明顯不同這是大家有目共睹的事情

我個人看這部主要是因為流暢的動作場面以及武器

不過第三季就以劇情為主,打鬥畫面嘛..呵呵...

或許RT-RWBY之後會獲得他們所想要的,MO-RWBY就只能回味一、二季

不過我還是會看第四季的RT-RWBY啦,但無法用當初想看MO-RWBY心態去等待

還是看後續第四季是怎樣發展,會許就不會這麼熱衷了

2
-
LV. 23
GP 2k
11 樓 水之清則無魚 as56565566
GP0 BP-
看完之後頓時感覺心裡失去了些甚麼....
我還在想怎麼不把影片插入 這樣也好... 有意義的文章最不需要多餘的插圖了
只是也希望有那Monty Haloid 的連結
至少....那短片給我第三季完全沒有的感受 (沒錯 我不是那麼忠實的粉絲 但那並不表示我不難過...)
看著他們間的基情 逆境 我現在仍然想繼續看第四季...
但............我是想要看著他們滅亡......看著那些早已失去靈魂的一切全部消失 讓他們接受到該有的結局
我對第三季並不是抱有很大的反彈 轉變的風格也在我能接受的範圍內... 但...我不能接受那些熱情的消失竟是這種結局.....這對作者不公平 這對他們所創造的一切都不公平  世界本來就不公平這點我也知道...只是這種結局 我卻接受過了......   (現在想起第三季第一集M大的夕陽 感受悲憤交加 難過最後的紀念 痛斥那第三季不配有著那畫面...)
0
-
LV. 24
GP 515
12 樓 洛克威爾 Rockwell
GP1 BP-
這封公開信也被RT另一位元老級的同仁提及:




K.Z在RT已經13年,算資深人員。這幾條推文大概講幾件事:
1. 她是幾個知道事件始末的人。
2. 雖然她知道,但她在推文並不說明;只是直接確認Shane這封信的可信度,她只回答Shane所提的事情全都是真的。
3. 她離開RT決策圈三年了,她個人是完全支持Shane(從以前到現在)。
4. 她似乎還負責RT社群的運作。
看了這封公開信,我覺得問題最關鍵的源頭是為何RT一定要像著魔一樣瘋狂打壓Sheena(Monty妻)?到底有何難言之隱?
底下凱薩琳. Z有錄製一段個人的影片檔,我從底下的回應,推測這裡頭可能還有提到Shane沒有堤的遺漏之處,尤其是Sheena的部分。

https://twitter.com/kzuelch/status/730957524153683969

聽力好的人看能否聽點出一些訊息。
1
-
LV. 21
GP 60
13 樓 密米爾 jackyloveaya
GP3 BP-
難怪第三季的動作場面走樣了,雖然劇情依然是在用

Monty 的劇本進行,但出來的結果明顯不對勁,同樣

覺得見證phyrra的死不應該是Ruby,因為一直以為兩

人的交流其實不多,但身為他的情人兼男主角居然無

法見證和成長,這實在太突兀。

同樣驗證工作永遠不是最辛苦,辛苦的是人事制度,

往往有投入大量熱情的人,只會令身邊無熱情的人難

受和被討厭,這個就是所謂的公司制度,也是創作業

最令人難以接受的一面。



看到這封公開信之後,對觀看時第四季可能一開始就

保持觀望態度再加上第三季的表現,相信都難以再投

入熱情和期待。
3
-
LV. 3
GP 3
14 樓 青羽 isaku139
GP0 BP-
想問為什麼國外支持RT的人比較多?感覺討論版上都是偏S的耶
0
-
LV. 21
GP 416
15 樓 海闊天空 afs236974
GP21 BP-
在翻譯完這封信之後,其實我心裡是蠻多疑問的,但是為了不讓你們在讀完這封信後跟著帶入我的想法,我沒有去對他們多做評論。這封信所述的基本上都是Shane的主觀想法,是他在經歷了一切後寫下的東西,我認為難免會有偏頗。

即使他所說的內容是都是正確的,但我們並不能確定他還有什麼沒有說,或是基於某些特定的立場去描述事情。畢竟,在引言第一句他就說了有些事跟人他恕難提及。

我剛剛也花了些時間去看了很多論壇的討論,Reddit, Twitter, RWBY Wikia forum, 百度之類的大致都掃過一遍了,其實可以看到大部分持有的觀點跟立場都還蠻不同的。

Shane這封信的Twitter下方回文基本上是戰成一片的不用說......那留言數多到大概跟場外有得比,而我也有逛到Sheena跟Kathleen的Twitter,Sheena是有轉推這篇的!但是她還是沒對這事情發表什麼看法,而Kathleen是有推了幾篇文,底下的人大部分也是支持她的。百度那邊在之前似乎都是Monty派占下風,有的人是認為動不動就扯Monty然後撕成一臉逼很受不了,RT做出這有生之年的系列我們就要感激了。不過這封信出來後,原本的一些問題都有被提出來,倒是洗白了一波,但還是有得戰囉(拿爆米花)

不過同樣地,也有人提出了不同的觀點。

在Wiki forum那邊其實蠻多人為RT說話,他們認為這封信帶有的主觀意識太強,而且認為Shane是打算藉由這封信去打RT,然後把自己塑造成是只有他是真的為RWBY做事的人。也有其他人指出說劇情不是Monty一手處理的,還有Miles跟Kerry,Monty的過世只是讓他沒辦法再參與到劇情的安排,但是故事還是有照著大綱走。也有人說Monty不在,第三卷的劇情走向變得更好了。

--

首先撇開動作的部分不談,我想大家最有爭議的應該是最後兩集的處理部分,主要的問題是有:

1. 在Adam vs. Blake &Yang上頭,是不是太過於簡略化了?

就信裡頭所說的,Monty原本有用Linkin Park來當作BGM畫這一段,而理想中的劇情應該是,在他們小倆口打的差不多時,Blake似乎要領便當了,而Yang就衝了出來跟Adam打了一架,但還是不敵Adam然後斷手,Blake趁亂帶著Yang逃走。

但在正片中並沒有,變成了只有一小段的對峙而已然後Adam轉為類似病嬌的屬性對Blake動手施予家暴,而Yang就這樣直接衝了上來被一刀了結變成Yang過。這段普遍來說大家都認為略為倉促,除了少了應有的激烈打鬥外,刻劃的情感上也少了幾分。這邊並沒有呈現Adam和Blake之間相見之後,因為立場不同而帶來強烈的衝突感,以及Yang為了想保護Blake的感覺,Yang就只是這樣腦衝然後送了一隻手......

如果說能再盡量描寫一下Adam的人格特質,讓他跟Blake區分,我想現在他應該不會那麼地......崩壞吧。

2. Ruby 和Torchwick跟Neo在飛船上的戰鬥

信裡也提到說原本不是要在上頭戰鬥的,而Neo跟Torchwick退場的方式也不太符合原先所設定的,我想Torchwick還是會死,但至少可能有機會帶動些劇情的推進,Neo也不會是被Ruby機智地打開雨傘就這樣飄走了。我想這邊大家最主要在乎的點還是在於Monty和Shane做的東西被拿掉了,然後Shane對這些新加的東西覺得很WTF,但又無能為力只能放生,心裡大概很不好受。

還有我覺得在這2對1當中,假如是某個配角對上這兩人的話,這便當我想是拿妥妥的放不下了,但這邊凸顯了Ruby的主角光環阿=_=。

3. P姐和Cinder的戰鬥

這邊的整個細節以及意義上的處理似乎最讓人詬病,因為大家都覺得太過突然了,而且收尾是靠著Ruby開外掛硬是收了起來。

根據Volume 2的OP當中的提示,秋之力應該是能有部分能轉到Pyrrha身上,而她能利用這個跟取得剩下的秋之力的Cinder打的五五波,至少不會像正片中近乎輾壓的方式輾過去,這至少能讓我們看得爽一些。而這封信裡也提到Jaune是有看到而且「導致」Pyrrha死去的原因,這裡有的人是推測說兩人一起回去幫忙Ozpin,但是Pyrrha為了要保護Jaune,在與Cinder的打鬥中受到了致命傷而死去,我覺得這推論可以說是合情合理。因為之前在我們猜測Pyrrha繼承秋之力後未來可能會發生的情況時,RT那邊是有釋出消息說,Jaune會因為這個而黑掉。不過在正片當中,我們看到的是Pyrrha把Jaune送走然後回去單挑Cinder,這基本上是完全沒有勝算的戰鬥了。

對於要讓一個主要的角色成長,這個造成的心理陰影面積差距太大了,很難確切地體會到Jaune的痛苦,然後造成他在前幾卷中的形象有很大的反差,這是他能夠成為一個真正男人的契機啊啊啊啊啊!!!

Shane也提到說這個場景是給他最不想要的一個人來做,他之前有跟製作人推薦幾個人了,但是他偏偏選了那個人,然後把這一幕表達的我覺得「非常的失敗」。

他帶給我的感覺是Pyrrha的死沒辦法讓我有深刻的體會,反而變成了Ruby來用銀眼開外掛的一個鋪墊......

4. 有關Raven的鋪墊

看到這邊我覺得這個坑應該不太會填了,Shane也有提到說RT不喜歡他放那段彩蛋在第二卷的結尾,而在他走了之後,RT更是把在第三卷開頭襲擊JNPR的片段硬生生地拔走。

這在劇情上形成了一個斷點,我們分析過說Yang和Raven碰面的時候,他的手還在,學校也沒有被入侵,而且是在深夜的時候。我想這就是那段被拔掉的場景所想要表達的東西,然後她們兩個就能見到面了,也能跟Qrow跟Yang在房間的對話連上去了。但......就目前來說,那個彩蛋已經毫無意義了。

其中有很多集裡頭都有著些Bug存在,像是第三集的Qrow vs. Winter當中,Mercury在還沒看到Qrow的武器變形後,就說出了“scythe”鐮刀這個詞,而又與第七集有了矛盾,因為那時Qrow也沒有開鐮刀型態。其他還有更多諸如此類的我就不再贅述了。

所以可以看到的是,Monty所要呈現的都被改變了,而這些東西都是有其所代表的涵義在。當它們沒辦法按照Monty的想法去呈現時,我們看見的便會有許多的漏洞,以及與整個想表達的都走偏了,我想這也是讓Shane覺得這是RT's RWBY最大的原因吧。

--

我想我們未來對Those Monty moments別有太多期待會比較好,RWBY可能就會轉為一般的動漫作品,而我們可以去看看這RT的RWBY,但是不再能看到Monty所想像的RWBY了。

Shane在Monty離開以後,一個人頂著所有的壓力去呈現Monty的風格,而那些精美的打鬥動作,也幾乎都是沿襲Monty的作品而來,我想在Shane也離開之後,這些都不復存在了吧。

不過,我們還是可以看看RT做的第二季是怎麼樣再來做決定吧,保持著觀望的態度,也正如Kathleen說的:「希望我們能夠保持著當初喜歡這部作品的初衷。
21
-
LV. 28
GP 912
16 樓 滅爻樹 yuyu690829
GP1 BP-
我想大概是rt不喜歡什麼都要聽Shane的---都要以她為中心
因為她是代表Monty的遺志
1
-
LV. 24
GP 333
17 樓 nunu nununu
GP1 BP-
主要是MO不在了要複製MO不可能
工作量之日益增大也不能靠少數MO派扞起
RWBY都第三季了RT不多不少也需要對RWBY繼續負責,倒不如趁早壯士斷臂,將作品轉型並作最大的維持
站在RT的角度其實沒怎麼錯


1
-
LV. 28
GP 768
18 樓 上官無情 jack2362481
GP1 BP-
有點晚才來討論這件事…
其實在看完前言的翻譯後就有一直在思考這件事了,
會拖到這麼晚才加入討論是因為這事所牽扯的三方如果太深究的話…
對RWBY一定是很重的一擊。


首先,與這事有關的其實分為事件核心的三方:RT、Shane 和 Sheena
然後,事件的外圍各方:RT的RWBY團隊(核心人員之外)、粉絲

先論核心三方好了

RT:很明顯地,第三季真的變很多,即使本人不斷的想讓自己認為沒變太多,還可以接受…
但事實就是如此,話少的變得多話算還好,處理叛徒搞得像恐怖情人似的也OK,
Roman既然都特地幫他創個助手了,怎麼可能只是叫他出來露個臉就踢下台吃便當?

Shane:就信上看來,他和作者大人的關係應該就是所謂的亦師亦友,也有人幫這信背書了…
所以這信的可信度應該是有八成至九成這麼高,剩下的不可信就是他是以自身觀點來看這事。

Sheena:其實我一直在思考…為何RT會這麼排斥這個女人?甚至願意付出RWBY的劇情出現大量BUG的代價也不願讓她能參與哪怕只是配音的工作,我不信真有人認為他能比作者的枕邊人還要理解劇情,尤其是那位作者還是Monty的情況下。

要解析這三方我想我就到這就好,剩下的我也沒證據能說。

接下來外圍的關係人…

RWBY團隊:這群人算是影響了RT決策的一群人,但也算是被利用的一方,有多少人是想借此成名,有多少人是真的想榮耀遺風大陸?我不置評

粉絲:別的地方我管不著…希望巴哈的版友們能理性討論,畢竟,目前的資訊很片面,因片面資訊而被打臉的事在這版發生過很多次了。

以上…
其實還是有些話想講…不過…就請容許在下斷在這吧…
1
-
LV. 27
GP 204
19 樓 黑騎士 s87410
GP1 BP-
看完我只想說

RT不是說過要延續Monty的精神,然後照著Monty的劇本把RWBY做好?
看來只是個話術,想留下因為Monty而入坑的觀眾,不怕這封信讓RWBY粉爆動嗎?
東方文化,不,我還是講日式文化比較好了,第三季好像就不見了
RWBY vol.3也失去了一些特色,我就不再一一敘術,畢竟有追的人也知道
另外RT的強硬手段在西方國家很常見,我也不用說什麼了

再來個人對Shane的看法,看完整篇文章,我覺得Shane的個性內向
有任何苦衷都肚內吞,埋頭苦做,導致離婚,公司施壓,公司趕人等等
站在RT的立場,我不會讓這種人破壞公司的工作氣氛
站在Shane的立場,我不會讓你們過度干涉RWBY的劇情
我只能說,Shane你做得好,但是你輸了這場戰役。

那之後的RWBY,說實在的我不知道要用什麼態度去看
沒了Monty,戰鬥畫面,東西文化的結合等等等
RT官網的問題(限制就算了,網站還會塞車),要贊助觀看還真的贊助不下
我還是再觀望看看好了,畢竟要再度找回動力去追RWBY~~~
1
-
LV. 24
GP 515
20 樓 洛克威爾 Rockwell
GP0 BP-
這裡面提到有幾段動作戲被刪修;一段是Yang & Blake vs Adam,Ruby vs Roman & Neo,另一段就是Pyrhha vs Cinder.

其實這結局不變,Yang一樣會斷手,Pyrhha一樣領便當,間接證實了Monty的原版本描述更黑暗。

按照Shane的敘述,Blake會差點被殺,Yang和Adam力戰落敗然後被斷手,Adam的性格應不至於跟目前這個落差這麼大,我猜應該是屬於那種理智而不失殘酷個性的那種,而不是性格失控崩壞的家暴男類型;至於Pyrhha,原本會死在小強面前,這個劇本更殘忍,但如果真的實做出來,會大幅增加劇情的張力。

為何要修砍這些東西,比較合理的解釋就是這些場景可能都需要高度動畫製作技術,新的動畫製作和Shane可能很難趕上Monty的功力。如果當初第三卷全盤接受Monty留下的東西,也可能只是將問題拖到第四卷爆發,Monty已經過世,只留下主幹故事,動畫不可能提早生出來,屆時新的製作落差更大,觀眾更無法接受。

或許Shane是認為有更好的方式,例如漸進擺脫Monty的影響,他自己也曾在推特說過一句話,如果要拷貝一個人,最終必定失敗;但有可能是對於公司激進的作法不滿。

但是是否真的有更好的方式讓RWBY前進擺脫Monty的影響,我想我們都不是局內人,很難去評斷作法的利弊得失。
0
-
板務人員:

188 筆精華,12/28 更新
一個月內新增 0
歡迎加入共同維護。


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】