LV. 2
GP 1

【攻略】ゲームでも、パパのいうことを聞きなさい!  

樓主 Chi Chi0325
GP12 BP-

作者標示-非商業性

本授權條款允許使用者重製、散布、傳輸以及修改著作,但不得為商業目的之使用。使用時必須按照著作人指定的方式表彰其姓名。

小弟我個人第一次發文
有什麼不好的地方麻煩跟我說一下




以下圖片完全是私心(請別打我
為了不曝露太多其他的請玩家去收集吧(誤



首先這款遊戲我拿到時很開心的一直攻略女主角們
導致沒有去學校(被伯母盯上得到了Bed  End
請在23日以前去5次(就夠了 多去好像沒什麼幫助(誤
(所以這邊告訴大家 不要翹課阿~

這遊戲的審判者:よし子(恐怖阿姨
每一個禮拜 水曜日以及土曜日 會來檢查
主角以及女主角們的生活狀況

那我來說明一下主要檢查項目
三位女主角都會有三項能力分別是
料理、掃除、洗濯  (影響關鍵
以及就是上面說的  要去上課阿
以及財政  請在阿姨檢查前不要赤字(財政負字
(PS:財政赤字幾天會觸發打破零錢桶的劇情)
最後是與女主角們的互動(對話
(這是基本 他檢查項目

再來是生活必須的錢錢
每一個禮拜的月曜日的會吃走你10000要當心赤字
賺錢方式有兩種 首先是比較廉價的打工 餐廳以及便利商店
這兩種最多賺的金額是5000 (剝削 但是無聊要刷一下 會觸發一個小劇情)
第二種就是去大家所熟知莓大福工廠包小兔子
如果全部都有暗到金額約在8400  
記得要打工  打工都會有觸發 兩種劇情(機率

另外需要注意的是每打工一次都會增加小雞值
累積約超過60之後 會散發惡臭
經過女主角旁邊都會有>_<的表情
請記得去洗澡喔  洗澡有三個選擇對話(有沒有多的我不知道 只玩到三個)

(下面這張圖是應景用)

(這是不可抗拒之.........

找她們洗澡 請找可愛的雛 找另外兩個可能會很慘
至於還有一個常在房間內看到的選項 寝る 也就是睡覺
可以有3個對話(每一位女主角各一個 會存取在L鍵的列表裡

至於三位女主角的三項對話還有一些是提升好感的
像是課業問題  答案可以問我(誤  因該都不難
有一個上課遲到的  空用食 美羽拿東西 雛換衣服

再來這遊戲的一個月之間
會有出去遊玩兩次的機會
分別是 動物園以及遊樂園
沒錯的話再你CLEAR一次之後
在遇到動物園以及由樂園選項都會發現多了一個東西
就是花30000元買浴衣以及泳衣(也就是花火大會以及游泳池的劇情
這四種劇情3位女主角+萊香 都會有CG圖 可以使用SL大法 刷圖
喜歡的可以慢慢玩 個人比較心急想看圖
(補充贈遊玩的都會問你要不要花點錢給她們做些事情  選了可以增加愛心


附增一張可愛的空

浴衣好可愛


再來遊戲裡面有一個突發狀況 那個很簡單相信沒有人會有問題
每一位都有兩次  每次都有一張CG圖
(補充 ; 可以單回單人全LV3一方面好感度最大方便大大拿突發狀況的圖片
一方面 三項LV3會紀錄在列表裡)


附上:我覺得最棒的(不喜歡別打我
不好意思完全是私心 請喜歡另外兩位的大大玩出自己喜歡的吧(跑


再來我提供要破關最重的東西就是上面提到的
料理、掃除、洗濯   基本上可以一回合 讓一位女主角三項全部LV3
只要有一位能力提升  就不會被 阿姨罵 ....(PS:三項都要提升才行

以下只是提供給需要的人看  喜歡慢慢玩的請千萬不要看
其實只要用SL大法就好  (恕我雞婆
(PS: 有些漢字我不知道拼音只好打中文 小弟只知道拼音 對不起
---------------------------------------------------------------------------------------
空 :
料理 LV1挑戰 : 水たけを入れて、何回か操り返す
料理 LV2挑戰 : 左手を包丁に添える
料理 LV3挑戰 :  塩、しょうゆ、みそ
洗濯 LV1挑戰 : いつかは洗濯機を買おうね
洗濯 LV2挑戰 : たたむの がんばってね.
洗濯 LV3挑戰 : お風呂場に干す
掃除 LV1挑戰 : 一緒にしぼってあげる
掃除 LV2挑戰 : ごみ ゴみ ごミ ゴミ 53 (基本上是這樣幾個順序需再看過
掃除 LV3挑戰 : ちり チリ ほこり  ホコリ(基本上是這幾個  後面那個互換因該不難

美羽 :
料理 LV1挑戰 : 簡単にできるものにする
料理 LV2挑戰 : お皿にラップをかける
料理 LV3挑戰 :  中、大
洗濯 LV1挑戰 : 一緒に行ってあげる
洗濯 LV2挑戰 : 台所の洗剤で洗う
洗濯 LV3挑戰 : ひなの服をたたんであげる
掃除 LV1挑戰 : いらないものを捨てるか
掃除 LV2挑戰 : ほこり ホコリ ほコり ほこリ (基本上是這幾個變化
掃除 LV3挑戰 : よごれ よゴれ よごレ ヨごれ ヨごレ ヨゴレ(沒完整稍微看一下因該不難

雛 :
料理 LV1挑戰 : 何手伝えるうになるとえらいね
料理 LV2挑戰 : 台ふきんで
料理 LV3挑戰 : まず祐太の分は自分で
洗濯 LV1挑戰 : ひなにできることをしよう
洗濯 LV2挑戰 : お風呂場で洗濯
洗濯 LV3挑戰 : Tシャツをたたんでもらう
掃除 LV1挑戰 : 部屋のゴミを拾ってみるか
掃除 LV2挑戰 : ごみ ゴみ ごミ ゴミ 53 (同上
掃除 LV3挑戰 : よごれ よゴれ よごレ ヨごれ ヨごレ ヨゴレ(同上

萊香語錄
以下看到就可以選了
因為不知道怎麼分類
有兩個限時選擇
一個是 目 眼睛顏色不一樣
另一個是 胸部 xxxx   (不知道怎麼了我突然玩不到選項)
冗談ですよね?
あーん

最後三位男配角
佐古與仁村以及花村的語錄

仁村語錄 :
在便利商店的對話
因為不影響劇情(因該
我選了 : 仁村を生溫かい目で見送る
選擇另外一個會扣 三位女主角的愛心

佐古前輩語錄 :
他會要求去你們家
基本上 兩個都要用過
分別兩張CG
另外一個好像我都拒絕他了
突っばねる

花村前輩語錄 :
我玩到現在只知道一個
找你去賺錢錢
但是選了會扣愛心 所以就選了
行かない


至於結局目前我個人知道的有5種

與可愛的小空結婚

與美羽結婚

小雛國中畢業 畢業生代表演講

萊香懷孕了(祐太因該很累

至於第五種圖我沒有用
方法是遊戲到尾聲時四位女主角的愛心請不要讓它閃亮
阿姨會要男主角以及女主角們搬去池袋的家(最一般的結局
至於長什麼樣子請大大們發覺一下吧
(為什麼要放最後一個 因為通常都會偏向自己喜歡的女主角進攻)
(PS:我是其中之一 我是在測試睡覺以及打工劇情不小心使她們愛心太低發現的)
當這五種劇情出來時 你因該會發現你CG滿出來了

以上完全是我個人玩的心得
如果有任何錯誤 請麻煩通知我會修正
我沒有打的很詳盡  如果有需要可以問我
我會補充 (小弟第一次發文  不好的地方請多包含



最後的最後附上溫馨圖當Happy End

(至於圖片為什麼貼這麼多 我只能說  沒辦法  都太棒了都貼了 )

                          
12
-
LV. 14
GP 14
2 樓 柚子 doug456
GP0 BP-
太棒了~如果可以的話~~宿題的答案可以順便公布嗎???
0
-
LV. 24
GP 308
3 樓 爬蟲類 GALAND
GP1 BP-

作者標示-非商業性

本授權條款允許使用者重製、散布、傳輸以及修改著作,但不得為商業目的之使用。使用時必須按照著作人指定的方式表彰其姓名。

※ 引述《Chi0325 (Chi)》之銘言
部份恕刪
> (所以這邊告訴大家 不要翹課阿~
> 這遊戲的審判者:よし子(恐怖阿姨
> 每一個禮拜 水曜日以及土曜日 會來檢查
> 主角以及女主角們的生活狀況
前面玩的時候,阿姨給的壓力確實有點大
後來大概摸清了檢查模式,就開始痞起來了 XD

> 那我來說明一下主要檢查項目
> 三位女主角都會有三項能力分別是
> 料理、掃除、洗濯  (影響關鍵
> 以及就是上面說的  要去上課阿
> 以及財政  請在阿姨檢查前不要赤字(財政負字
> (PS:財政赤字幾天會觸發打破零錢桶的劇情)
赤字倒是還沒試過,每次都拼命凹莓大福10~12為目標,錢真的有夠少
打破零錢筒聽起來很悲情啊......

> 最後是與女主角們的互動(對話
> (這是基本 他檢查項目
> 再來是生活必須的錢錢
> 每一個禮拜的月曜日的會吃走你10000要當心赤字
> 賺錢方式有兩種 首先是比較廉價的打工 餐廳以及便利商店
> 這兩種最多賺的金額是5000 (剝削 但是無聊要刷一下 會觸發一個小劇情)
> 第二種就是去大家所熟知莓大福工廠包小兔子
> 如果全部都有暗到金額約在8400
> 記得要去打工喔 (會有額外劇情
額外劇情是指花村大哥在你連續包了10個以上時說的話嗎?
(他要把你迎入花村家成為一份子,有個妹妹之類的~~)

> 另外需要注意的是每打工一次都會增加小雞值
> 累積約超過60之後 會散發惡臭
> 經過女主角旁邊都會有>_<的表情
> 請記得去洗澡喔  洗澡有三個選擇對話(有沒有多的我不知道 只玩到三個)
請問洗澡劇情是去找人說話嗎?
在下撐到80,直接靠近浴室選洗澡,就直接一張圖說洗完了,
玩了3輪都沒大大遇到的好康

> 至於還有一個常在房間內看到的選項 寝る 也就是睡覺
> 可以有3個對話(每一位女主角各一個 會存取在L鍵的列表裡
因為賺錢時間都不夠了,所以把那選項當裝飾

> 至於三位女主角的三項對話還有一些是提升好感的
> 像是課業問題  答案可以問我(誤  因該都不難
> 有一個上課遲到的  空用食 美羽拿東西 雛換衣服
發生在路研火鍋事件的隔天
對話其實還蠻好笑的

> 再來這遊戲的一個月之間
> 會有出去遊玩兩次的機會
> 分別是 動物園以及遊樂園
> 沒錯的話再你CLEAR一次之後
> 在遇到動物園以及由樂園選項都會發現多了一個東西
> 就是花30000元買浴衣以及泳衣(也就是花火大會以及游泳池的劇情
> 這四種劇情3位女主角+萊香 都會有CG圖 可以使用SL大發 刷圖
看著皮包,只好每次都去一樣的動物園及遊樂園......
感覺上就是設計好要你跑4輪存錢兼收CG

> (補充贈遊玩的都會問你要不要花點錢給她們做些事情  選了可以增加愛心
去動物園空作便當似乎必定失敗(在那時間點空料理2級了,但還是說失敗.....)
而電車上料理等級最高的會和仁村互相討論料理技巧(試過空及美羽)

> 再來遊戲裡面有一個突發狀況 那個很簡單相信沒有人會有問題
> 每一位都有兩次  每次都有一張CG圖
那似乎要愛心變最大才有,然後祐太要在目標附近亂晃,增加觸發機率
在下與萊香學姐兩次都是要去打工時經過玄關在來回幾次就突然觸發

部分恕刪
> ---------------------------------------------------------------------------------------
> 萊香語錄
> 以下看到就可以選了
> 因為不知道怎麼分類
> 有兩個限時選擇
> 一個是 目 眼睛顏色不一樣
> 另一個是 胸部 xxxx   (不知道怎麼了我突然玩不到選項)
> 冗談ですよね?
> あーん
有時去大學時似乎可以用SL刷出學姐來

> 最後三位男配角
> 佐古與仁村以及花村的語錄
> 仁村語錄 :
> 在便利商店的對話
> 因為不影響劇情(因該
> 我選了 : 仁村を生溫かい目で見送る
> 選擇另外一個會扣 三位女主角的愛心
那事件是祐太遇到仁村又因為泡不該泡的女人而被追殺
會扣愛心是因為不方便讓他住家裡而選了"陪他到天亮"

不會扣愛心的是"以溫暖的眼神送他走" 讓他自己求生去

> 佐古前輩語錄 :
> 他會要求去你們家
> 基本上 兩個都要用過
> 分別兩張CG
> 另外一個好像我都拒絕他了
> 突っばねる
這個是因為祐太中餐都吃得很差,佐古前輩以他豪華的午餐誘惑祐太
與他進行條件交換,讓他能與美羽大人約會~~
答應的話就會扣3人的愛心

> 花村前輩語錄 :
> 我玩到現在只知道一個
> 找你去賺錢錢
> 但是選了會扣愛心 所以就選了
> 行かない
這是臨時加班劇情,其實每次都選了答應加班
因為7000羊算不無小補,好感度掉的也不多

> 至於結局目前我個人知道的有5種
> 在新視窗開啟圖片
> 12年後與可愛的小空結婚
空的話是4年後滿18歲,為此祐太還被仁村虧說是"光源氏計劃"執行者
其實這句應該用在美羽結局吧

> 在新視窗開啟圖片
> 12年後與結婚
美羽也是滿18時結婚,大概都是在高中畢業時結局,
空還小抱怨說他們兩個太急了,也感嘆一下自己沒勝算....
美羽媽只出現在對話中......

> 在新視窗開啟圖片
> 小雛國中畢業 畢業生代表演講
> 在新視窗開啟圖片
> 萊香懷孕了(祐太因該很累
> 至於第五種圖我沒有用
> 方法是遊戲到尾聲時四位女主角的愛心請不要讓它閃亮
> 阿姨會要男主角以及女主角們搬去池袋的家(最一般的結局
個人第一次玩時沒追到萊香學姐就變這結局
與電視版其實差不多,就多了阿姨來和你簽約及提到阿姨在背後所作的努力
最後搬家時在來張合照
----------------------------------------------------------------------

其實玩完有點小失望
本以為會有更多打工小遊戲,結果只有莓大福,而且判定有點嚴苛
(幫美羽挑衣服不知算不算遊戲.......)
遊戲內容其實有點單調,有點接近手機遊戲
期待的電視版的配角及附屬劇情都沒出來
有點可惜啊

1
-
LV. 2
GP 1
4 樓 Chi Chi0325
GP1 BP-

作者標示-非商業性

本授權條款允許使用者重製、散布、傳輸以及修改著作,但不得為商業目的之使用。使用時必須按照著作人指定的方式表彰其姓名。

不好意思  我大約回答一下你的疑問

關於洗澡那張圖 我是映景的 那是小空好感度提高跳出的
洗澡劇情大概是對話並且儲存在L鍵的列表
害你誤會真的很不好意思

至於錢的話我都會利用上一回的結束尾聲賺個兩三次
8400*3 留到下回合 其實夠用
至於說你的買泳衣 以及 浴衣
30000也是靠這樣賺來 並且在開始後存檔
用SL大法 就可以一次收集玩四位

觸發的對話 其實很簡單出來 你在一回合內
只單純衝一位的三項能力 (例: 空 料理LV3 洗LV3 掃除LV3)
基本上一回合 一定都會跑出兩個觸發
學姊例外 只要他在家裡多跟他說話很容易出來

至於她們結婚時間我是玩遊戲我印象中是12年後
如果有記錯不好意思 (個人只有看過動畫(跑

其實很容易攻略 對於喜歡的人還算不錯的小品

最後謝謝你翻譯一些出來
   
1
-
LV. 13
GP 9
5 樓 AION aion870529
GP7 BP-
※ 引述《Chi0325 (Chi)》之銘言
怒刪
補充一些大大沒有打上來的
 
去浴室洗澡時會有二個突發事件
第一個是會問你要跟誰一起洗澡
選項1.小空→小空 好感↓
選項2.美羽→小空 美羽 好感↓
選項3.小雛→無影響
第二個事件是浴室燈泡壞掉
選項1.小空 好感↓
選項2.3→無影響
 
美羽事件
回家時發現美羽在睡覺
第3選項可拿CG   會降好感
要你假裝男友約會的
第1選項→好感↑
第2選項→好感↓

佐古前輩的事件有兩個   選項都是上面是答應下面是拒絕
第一個事件是
讓主角跌到洞裡  說要去家裡拜訪固定發生在14號
兩個選項都有CG
第二個事件是在學校食堂遇到
選擇答應  小空 美羽  小雛  好感↓  錢+3000     不答應→無影響
 
萊香學姊事件
我也不知道怎麼分類  而且出現時間都不一定
在此提供要選的選項(出現順序不一定)
非限時選項為
1.何とか意識しないようにする
2.仕方ないから真面目に受ける
3.あ-ん
4.冗談ですよね?
5.萊香さんを誘う→萊香好感↑小空↓  誘ねない→萊香好感↓
兩個限時選擇是
1.目XXX   眼睛顏色不一樣
2.胸が大きくなつた
 
再來補充小空 美羽  小雛  學校習題的答案
這個出現的順序都是一樣的  你一定要先回答過第一題才會跳下一題
小空跟美羽各4題   小雛額外多了兩題她在畫畫的
 
小空  
1.英文題→第3選項 was broken    
2.數學題→第1選項 1つの式からもう1つの式を引く
3.理科題→第1選項 
4.社會題→第1選項 眾議院が4年で參議院が6年
美羽
1.國文題→第2選項    
2.數學題→第2選項 45   
3.理科題→第1選項 ねし座とこと座とはくちょう座
4.社會題→第2選項 種子島
小雛   
1.語言題→第1選項 グ-
2.數學題→第1選項 10まで
3.畫畫題→第1選項 ひな
4.動物題→第1選項 ゴリラ
       第2選項 ラィオン
圖畫題
看起來像兔子的→第1選項   ウサギさん
看起來像人的 →第3選項   おいたん

在來就是大大打的家事升級的選項
雖然很清楚  但是在掃除的lv2跟lv3的時候怕有些人可能對不上
所以我將他改成數字選項版本
 
小空
料理LV1挑戰→第1選項
料理LV2挑戰→第3選項
料理LV3挑戰→2→1→2
洗衣LV1挑戰→第2選項
洗衣LV2挑戰→第3選項
洗衣LV3挑戰→第3選項
打掃LV1挑戰→第2選項
打掃LV2挑戰→13321
打掃LV3挑戰→12321
美羽
料理LV1挑戰→第3選項
料理LV2挑戰→第2選項
料理LV3挑戰→2→1
洗衣LV1挑戰→第2選項
洗衣LV2挑戰→第3選項
洗衣LV3挑戰→第3選項
打掃LV1挑戰→第1選項
打掃LV2挑戰→3→1→3→1→2
打掃LV3挑戰→1→3→1→2→3
小雛
料理LV1挑戰→第2選項
料理LV2挑戰→第1選項
料理LV3挑戰→第1選項
洗衣LV1挑戰→第2選項
洗衣LV2挑戰→第3選項
洗衣LV3挑戰→第2選項
打掃LV1挑戰→第2選項
打掃LV2挑戰→2→1→3→1→3
打掃LV3挑戰→2→2→2→3→3
 
 
還有一點 
雖然我覺得應該不太會有人沒按過
但是還是說一下
不知道好感度達到多少會發生的"緊急突發事件"
如果沒有按成功會
扣錢3000元
 
補充事件    5/6
晚上如果去打工完
回到家時會有3個選項  是3個女角做的飯糰問你要吃誰的
1.小空 2.美羽 3.小雛
選擇誰的就提升誰的好感
 

大致上就這些
小弟如果有新的發現會再補上
如果以上有錯誤請多指教....
7
-
LV. 22
GP 582
6 樓 淫馬 e840208
GP0 BP-
跑了兩輪空都是BD....學校去4次 其餘LV.3...

這樣有誤嗎
0
-
LV. 3
GP 0
8 樓 紫靈舞 s51873639
GP0 BP-
喔~原來...
0
-
LV. 3
GP 0
9 樓 紫靈舞 s51873639
GP0 BP-
第五種是佑太路線的,那個要三姊妹的感情度都差不多的情況下進入尾聲才有,
昨天我拿到的第一個HAPPY END
0
-
LV. 3
GP 0
10 樓 紫靈舞 s51873639
GP0 BP-

作者標示-非商業性

本授權條款允許使用者重製、散布、傳輸以及修改著作,但不得為商業目的之使用。使用時必須按照著作人指定的方式表彰其姓名。

在下補充一下...第5個HAPPY END三姊妹的愛心到閃亮沒關係(本人拿到的第一個HAPPY END就是第五個),在下我剩第六個END跟3張突發狀況圖沒拿到而已,還在研究中怎麼拿....
0
-
LV. 14
GP 6
11 樓 炆子愛吃糖 qw654654456
GP0 BP-
※ 引述《aion870529 (AION)》之銘言
大大不知道你有沒有空?
能不能拜託翻譯一下 樓上大大寫的日語

空 :
料理 LV1挑戰 : 水たけを入れて、何回か操り返す
料理 LV2挑戰 : 左手を包丁に添える
料理 LV3挑戰 :  塩、しょうゆ、みそ
洗濯 LV1挑戰 : いつかは洗濯機を買おうね
洗濯 LV2挑戰 : たたむの がんばってね.
洗濯 LV3挑戰 : お風呂場に干す
掃除 LV1挑戰 : 一緒にしぼってあげる
掃除 LV2挑戰 : ごみ ゴみ ごミ ゴミ 53 (基本上是這樣幾個順序需再看過
掃除 LV3挑戰 : ちり チリ ほこり  ホコリ(基本上是這幾個  後面那個互換因該不難

美羽 :
料理 LV1挑戰 : 簡単にできるものにする
料理 LV2挑戰 : お皿にラップをかける
料理 LV3挑戰 :  中、大
洗濯 LV1挑戰 : 一緒に行ってあげる
洗濯 LV2挑戰 : 台所の洗剤で洗う
洗濯 LV3挑戰 : ひなの服をたたんであげる
掃除 LV1挑戰 : いらないものを捨てるか
掃除 LV2挑戰 : ほこり ホコリ ほコり ほこリ (基本上是這幾個變化
掃除 LV3挑戰 : よごれ よゴれ よごレ ヨごれ ヨごレ ヨゴレ(沒完整稍微看一下因該不難

雛 :
料理 LV1挑戰 : 何手伝えるうになるとえらいね
料理 LV2挑戰 : 台ふきんで
料理 LV3挑戰 : まず祐太の分は自分で
洗濯 LV1挑戰 : ひなにできることをしよう
洗濯 LV2挑戰 : お風呂場で洗濯
洗濯 LV3挑戰 : Tシャツをたたんでもらう
掃除 LV1挑戰 : 部屋のゴミを拾ってみるか
掃除 LV2挑戰 : ごみ ゴみ ごミ ゴミ 53 (同上
掃除 LV3挑戰 : よごれ よゴれ よごレ ヨごれ ヨごレ ヨゴレ(同上
0
-
LV. 22
GP 1k
12 樓 Hokago a1998307
GP2 BP-
你好
這是我一次翻譯句子
如果翻譯不順的地方的話
歡迎提出來討論
 
雖然內容不保證一定正確無誤
但我想多多少少可以幫上你的忙
 
> 空 :
> 料理 LV1挑戰 : 水たけを入れて、何回か操り返す  → 把水倒入後,重覆來回的攪拌數次
> 料理 LV2挑戰 : 左手を包丁に添える  → 左手幫忙固定菜刀切東西
> 料理 LV3挑戰 :  塩、しょうゆ、みそ  → 鹽、醬油、味噌
> 洗濯 LV1挑戰 : いつかは洗濯機を買おうね   什麼時候才會買一台新的洗衣機呢
> 洗濯 LV2挑戰 : たたむの がんばってね  → 把衣服摺好 加油吧~!
> 洗濯 LV3挑戰 : お風呂場に干す  → 把浴室弄乾
> 掃除 LV1挑戰 : 一緒にしぼってあげる  → 一起來弄乾淨吧
> 掃除 LV2挑戰 : ごみ ゴみ ごミ ゴミ  → 清除垃圾
> 掃除 LV3挑戰 : ちり チリ ほこり  ホコリ  → 清除灰塵
> 美羽 :
> 料理 LV1挑戰 : 簡単にできるものにする  → 完成簡單的料理
> 料理 LV2挑戰 : お皿にラップ(是ラップ嗎?)をかける  → 用保鮮膜把盤子包起來
> 料理 LV3挑戰 :  中、大  → 中份的料理、大份的料理
> 洗濯 LV1挑戰 : 一緒に行ってあげる  → 一起來完成(洗衣服)吧
> 洗濯 LV2挑戰 : 台所の洗剤で洗う  → 用洗衣粉清理廚房
> 洗濯 LV3挑戰 : ひなの服をたたんであげる  → 把小雛的衣服給摺好
> 掃除 LV1挑戰 : いらないものを捨てるか  → 把不要的東西給清理掉
> 掃除 LV2挑戰 : ほこり ホコリ ほコり ほこリ  → 清理灰塵
> 掃除 LV3挑戰 : よごれ よゴれ よごレ ヨごれ ヨごレ ヨゴレ → 清理汙垢
> 雛 :
> 料理 LV1挑戰 : 何手伝えるうになるとえらいね  → (老師說句子有誤,無法翻譯)
> 料理 LV2挑戰 : 台ふきん(是台いぷきん嗎?)  → 把桌餐整理好
> 料理 LV3挑戰 : まず祐太の分は自分で  → 做好祐太的料理
> 洗濯 LV1挑戰 : ひなにできることをしよう   小雛能夠自己完成事情
> 洗濯 LV2挑戰 : お風呂場で洗濯  → 把浴室清理乾淨
> 洗濯 LV3挑戰 : Tシャツをたたんでもらう  → 把襯衫給摺好
> 掃除 LV1挑戰 : 部屋のゴミを拾ってみるか → 把房間裡面的垃圾給清理乾淨
> 掃除 LV2挑戰 : ごみ ゴみ ごミ ゴミ 53  → 清理垃圾
> 掃除 LV3挑戰 : よごれ よゴれ よごレ ヨごれ ヨごレ ヨゴレ  → 清理汙垢
 
 
有些句子我已有請教日文老師
老師說內容都是片段式的
所以會有很多種情況(我沒跟老師說是遊戲的內容......)
如果以上內容有問題
那就一定是我的問題(有些是我自己翻譯的,沒有請教老師)

而我就先翻譯到這邊了
後續看有沒有有緣人幫忙修正
希望有幫助到你
 
2
-
LV. 14
GP 6
14 樓 炆子愛吃糖 qw654654456
GP0 BP-
請問
我攻略女主角只剩下 萊香何以
這次我要來攻略萊香我要把小空.美羽.小雛三人的愛心都變會發光的粉紅色嗎? 需要嗎?

小空.美羽.小雛她們的三種工作需要個個都2級嗎?(每人一種)
0
-
未登入的勇者,要加入 15 樓的討論嗎?
板務人員:

face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】