LV. 10
GP 82

【情報】Humble Store 免費領 魔幻紀元3

樓主 sandsou sandsou97
GP1 BP-
1
-
LV. 12
GP 83
2 樓 sukuo sukuo
GP5 BP-
開啓humbe Game ->註冊humbe帳號->按“領遊戲”->開啓humble遊戲網頁->領steam序號-> 在steam上啓用遊戲(輸入序號)->進steam workshop裝(subscribe) 漢化包->下載完&啓動遊戲 這時還沒完!!

steam開遊戲->遊戲公司要你註冊一個帳號->註冊完收啓用信->啓用(網頁等很久)->開遊戲->Register->選擇link steam account

此時一直失敗不能進遊戲
後來重新登入steam就好了, 結果還是英文

找漢化說明結果發現簡體steam頁面才有說明

===========================================
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?l=schinese&id=743408511

支持最新1.800版本的汉化包!包括本体及2个DLC。

特点:
1、完整翻译了Text目录下的全部文本,包括奇迹百科和全部剧情。
2、保证了专有名词(例如:法术,技能),前后翻译的一致性。
3、整合了3DM的字体,字体较大,看起来较为舒服。

不足:
由于是独立翻译的,因此和之前3DM版翻译有所不同。
用过3DM翻译的可能会略有不习惯,还请见谅。

安装:
Windows
(本人没有Linux或者MAC环境,因此无法测试汉化包在这2种环境下是否可用,对这2种环境下发生的问题也无法解决,对此很抱歉。)
1、在steam中订阅该MOD
2、通过steam客户端打开奇迹时代3启动器,
   选择标签User Content,点击Update按钮更新。
   更新完毕后,下方列表中会显示该MOD“汉化包”
3、进入以下路径
   我的文档\My Games\AoW3\UserContent
   此时可以找到一个名叫“汉化包XXXXX”的目录
   【之前很多朋友说文件夹下面是空的,可能是由于之前的说明中遗漏了步骤2导致的,说明不够准确,对此表示抱歉。】
4、该目录下含有:
   汉化包.acp,
   汉化包.taf,
   奇迹时代3汉化包1.XXX(根据版本号而定).zip,
   共计3个文件
5、解压缩zip压缩包,得到一个Language目录
6、进入奇迹时代3游戏目录(通常位于steam安装目录下的\steamapps\common\AoW3)
7、该汉化包为覆盖式汉化,为了避免意外,建议事先备份Language目录
8、将解压得到的Language目录覆盖游戏中原有的Language目录,汉化完成
   此时重新通过steam打开启动器,界面应该会变成中文,表示汉化成功。


答疑:
本人平时上steam时间较少,因此通常不会回复留言,还请见谅。
但可以以留言的形式提出问题,本人尽量在下一版中给予修正或答复。
(由于奇迹时代3对汉化的支持不够好,因此可能部分问题无法解决,还请见谅)

1、MAC下字体导致的崩溃(Linux环境如果有类似问题也可参考)
目前该汉化补丁的字体提取自3DM,该字体是3DM进行过修改的,
因此可能存在其他环境下无法使用的问题,此时需要手动修改字体

修改方法如下
a、找到一款可用的,支持汉字的ttf格式字体
b、进入游戏目录下的Language\English\Title\Fonts目录
c、用新字体覆盖掉原字体

如果只是字体问题,通过以上步骤应该可以解决。
另外,对字体不满意的朋友也可以参照以上方法自行修改字体。
================================================
成功之後
5
-
LV. 16
GP 8
3 樓 夏遙 we891218
GP0 BP-
奇怪不是到凌晨一點嗎?
怎麼我現在領不到免費只有75%而已啊?
看來只能等有錢再買了QQ
0
-
LV. 17
GP 57
4 樓 蝦味仙 dbz30218
GP1 BP-
1
-
未登入的勇者,要加入 5 樓的討論嗎?
板務人員:歡迎申請板主