LV. 23
GP 6k

【歌詞】ZEGAPAIN ED3-ラストブルー

樓主 本物の東 hikaru0211
GP0 BP-
ZEGAPAIN-ゼーガペイン- ED3-ラストブルー
last blue

作詞:noe、山下太郎/補作詞:新居昭乃/作曲:noe、山下太郎/
編曲:保刈久明/歌:ROCKY CHACK


()えない明日(あした)に落(お)ちて光(ひか)る ひとつぶの消(き)えない想(おも)
Mienai Ashitani Ochite Hikaru Hitotsubuno Kienai Omoi
在看不見的明日裡落下來的發光體 是一粒不會消失的情感
砂漠(さばく)にはコバルトの空(そら) 永遠(えいえん)に続(つづ)く幻(まぼろし)の海(うみ)
Sabakuniwa KOBARUTOno Sora Eienni Tsuzuku Maboroshino Umi
沙漠的天空是cobalt色的天空 永無止境的虛幻之海
()り返(かえ)す日々(ひび)の痛(いた)み 何(なに)もかも求(もと)める瞳(ひとみ)
Kurikaesu Hibino Itami Nanimo Kamo Motomeru Hitomi
每天不斷重複的痛楚 不論什麼都尋求的瞳孔
さよならの意味(いみ)を失(うしな)う二人(ふたり)
Sayonarano Imio Ushinau Futari
失去了再見的兩人

(こえ)が聞(き)こえなくて 強(つよ)く息(いき)を吐(は)いて確(たし)かめる
Koega Kikoenakute Tsuyoku Ikio Haite Tashikameru
因為聽不到聲音 所以用力地嘆息來確認
Silence in the dream
Silence in the dream
Silence in the dream
(おも)いを伝(つた)えたくて
Omoio Tsutaetakute
想將情感傳達出去
I just love you, I just love you
I just love you, I just love you
I just love you, I just love you
I just close to you
I just close to you
I just close to you

*You say you know, I say so long
 You say you know, I say so long
 You say you know, I say so long
 答(こた)えはいらない
    Kotaehairanai
 不需要答案
 You say I know, I say good-bye
 You say I know, I say good-bye
 You say I know, I say good-bye
 言葉(ことば)は途絶(とだ)える
    Kotobawa Todaeru
 所有的言語都斷絕了
 そばにいれば時(とき)は止(とま)らない 同(おな)じ夢(ゆめ)を見(み)れるから
    Sobani-reba Tokiwa Tomaranai Onaji Yumeo Mirerukara
 如果陪在身旁時間就不會停止 就能夠作著同樣的夢

いつか覚(さ)める夢(ゆめ)のあとに 偶然(ぐうぜん)出会(であ)える鮮(あざ)やかな虹(にじ)
Itsuka Sameru Yumenoatoni Gu-zen Deaeru Azayakana Niji
在不知何時才會醒來的夢醒了之後 偶爾能看到鮮豔的彩虹
さよならの意味(いみ)を失(うしな)う二人(ふたり)
Sayonarano Imio Ushinau Futari
失去了再見的兩人

なにもない 風(かぜ)だけ そっと手(て)を触(ふ)れて確(たし)かめる
Nanimonai Kazedake Sotto Teo Furete Tashikameru
什麼都沒有 只剩下風 能偷偷的用手確認
Twilight in the dream
Twilight in the dream
Twilight in the dream
(おも)いを伝(つた)えたくて
Omoio Tsutaetakute
想將情感傳達出去
I just love you, I just love you
I just love you, I just love you
I just love you, I just love you
I just close to you
I just close to you
I just close to you

*repeat
0
-
未登入的勇者,要加入 2 樓的討論嗎?
板務人員:歡迎申請板主

精華區有 0 筆文章
目前無人維護,申請組長


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】