LV. 50
GP 32k

【討論】《座敷童子塌塌米醬》第十一話集中討論串

樓主 雪之王女‧F‧巧可奈 KANNA2010
GP2 BP-

作者標示-非商業性

本授權條款允許使用者重製、散布、傳輸以及修改著作,但不得為商業目的之使用。使用時必須按照著作人指定的方式表彰其姓名。

本集主題為穿搭時尚品味(T恤LOGO),主角與妖怪同伴們在路上對身穿有英文字樣T恤路人,

不僅品頭論足了一番還無意間開啟嘲諷技能,使得遭評論的路人們個個羞愧到快步逃離,

強烈懷疑這根本是在暗諷日本人不懂(英文+潮流)裝懂的民族性,當然也包括外來語T恤,

的確不少日本人真的有喜愛亂用外來語的傾向,至於搔癢和尚、房東太太穿的T恤,

前者某種程度上根本在吃主角等人豆腐,後者就一個怕字~XD


話說回來,現實中的日本和尚穿得這麼潮大丈夫?
2
-
LV. 28
GP 1k
2 樓 沉思的狼 frote0806449
GP0 BP-
※ 引述《KANNA2010 (雪之王女‧F‧巧可奈)》之銘言
> 本集主題為穿搭時尚品味(T恤LOGO),主角與妖怪同伴們在路上對身穿有英文字樣T恤路人,
>
>

> 不僅品頭論足了一番還無意間開啟嘲諷技能,使得遭評論的路人們個個羞愧到快步逃離,
>
>

> 強烈懷疑這根本是在暗諷日本人不懂(英文+潮流)裝懂的民族性,當然也包括外來語T恤,
>
其實華人也有類似的情形,例如:陳冠希與女友穿的英文字T恤,上面印的
句子是:「WE ARE ALL PROSTITUTES(我們都是娼妓)」。

孫儷穿的英文字上衣,上面印的單詞是:HUSTLER(騙子、皮條客)。


老外穿中文字衣服1

老外穿中文字衣服2


0
-
未登入的勇者,要加入 3 樓的討論嗎?
板務人員:歡迎申請板主

精華區有 0 筆文章
目前無人維護,申請組長


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】