LV. 29
GP 164

【情報】美肌一族 故事大綱(中日對照)

樓主 雪柳 yukiyanagi
GP0 BP-
║★美肌一族~故事大綱彡║

-*日文版*-
美肌咲は世界の美肌界にその名をとどろかせる名門・美肌家の長女。WBC(世界美肌チャレンジ)では、美肌家の双子の妹・紗羅が例年優勝をさらっていた。この優勝の秘密は美肌家に代々伝わる「美肌七法典」。美肌家の栄光の日々は永遠に続くものと思われた。
けれどもそんなある日、咲は運命の出会いを果たしてしまう。相手は代々続く繊維の貿易商から大胆にも美肌界への進出とトップの座を狙う祐天寺家の次期当主・龍哉だった。龍哉は美肌家を転覆させるチャンスを虎視眈々と狙っていた。
そんな彼が目をつけたのが、当時17歳の美肌咲。龍哉は彼女をそそのかして「美肌七法典」を手に入れようと企む。七法典さえあれば、世界の美肌界を制することができる…と。もちろん当の咲はそんな事実を知るよしもなく、駆け落ち同然で龍哉との生活を始めるのだった…。

-*中文版*-
美麗的佑天寺咲,是古老的名門美肌一族的長女,為了參加世界美麗大賽WBC,佑天寺咲和孿生妹妹紗羅,必須爭奪每年的美肌界WBC冠軍,而優勝也總是美肌家的人,這個優勝的秘密,就是世世代代美肌家傳承的「美肌七法典」!美肌家的榮耀就是維繫在此,而世人也覺得這樣的光榮,只要法典在的一天,就會一直持 續在美肌家下去。
但是那樣的某日,崎邂逅了命運的相遇。對方是世世代代傳承的纖維貿易商,瞄準了美肌界總裁的佑天寺家下任繼承人龍哉。龍哉虎視眈眈地想要顛覆美肌家族,讓這樣的他抓準機會的,是當時年僅17歲的美肌咲。心懷不軌的龍哉叫唆她偷取美肌一族世代相承的寶典「美肌七法典」。只要有七法典,就能制止美肌家繼續縱橫美肌界…不知情的咲,就這樣私奔了,開始跟龍哉的生活…
0
-
未登入的勇者,要加入 2 樓的討論嗎?
板務人員:歡迎申請板主

精華區有 0 筆文章
目前無人維護,申請組長


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】