LV. 39
GP 919

【其他】カザハネ 歌詞+羅馬拼音

樓主 幻の夜痕 a880051
GP1 BP-
カザハネ
歌/作词:霜月はるか
作曲:藤田淳平
编曲:菊田大介

夕暮(ゆうぐ)れ染(そ)まる丘(おか)に伫(たたず)み
yu u gu le so ma lu o ka ni ta ta zu mi

ひとり 伸(の)びる影见(かげみ)つめた
hi to ri no bi lu ka ge mi tsu me ta

无情(むじょう)なほどに儚(はかな)いこの世界(せかい)
mu jo u na ho do ni ha ka na i ko no se ka i

また 愿(ねが)いは零(こぼ)れてく
ma ta ne ga i ha ko bo le te ku
 
 
 
嘘(うそ)つきの自分(じぶん)から
u so tsu ki no ji bun n ka la

目(め)を背(そむ)けたままで
me wo so mu ke ta ma ma de

意地(いじ)になって
i ji ni na tte

守(まも)ろうとしていたモノは何(なん)なの?
ma mo lo u to shi te i ta  mo no wa na n na no

気付(きづ)いたよ たとえ痛(いた)む心(こころ)が
qi zu i ta yo ta to e i ta mu ko ko lo ga

光(ひかり)遮(さえぎ)ったとしても
hi ka li sa e gi tta to shi te mo

见失(みうしな)っちゃいけない今(いま)が
mi u shi na tti ya i ke na i i ma ga

确(たし)かにここにある事(こと)
ta shi ka ni ko ko ni a lu ko to

动(うご)き出(だ)した风(かぜ)に吹(ふ)かれて
u go ki da shi ta ka ze ni fu ka le te

まわり始(はじ)める风车(かざぐるま)
ma wa li ha ji me lu ka za gu lu ma

羽(はね)の色(いろ)がひとつに融(と)ける
ha ne no i lo ga hi to tsu ni to ke lu

ふたり繋(つな)ぐ绊(きずな)になるから
fu ta li tsu na gu ki zu na ni na lu ka la
 
 
 
冷(つめ)たい雨(あめ)に打(う)たれ伫(たたず)む
tsu me ta i a me ni u ta le ta ta zu mu

君(きみ)は寂(さび)しげに笑(わら)った
ki mi wa sa bi shi ge ni wa la tta

幼(おさな)い手(て)では无力(むりょく)すぎた世界(せかい)
o sa na i te de wa mu li yo ku su gi ta se ka i

もう 失(な)くしたくはないよ
mo u na ku shita ku wa na i yo

本当(ほんとう)の気持(きも)ちから
hon n to u no ki mo chi ka la

目(め)を背(そむ)けたままで
me wo so mu ke ta ma ma de

大事(だいじ)な场所(ばしょ)
da i ji na ba sho

守(まも)りきることなど出来(でき)はしないね
ma mo li ki lu ko to na do de ki wa shi na i ne

怖(こわ)くない たとえ无限(むげん)の暗(やみ)が
ko wa ku na i ta to e mu ge n no ya mi ga

行(ゆ)く手(て)遮(さえぎ)ったとしても
yu ku te sa e gi tta to shi te mo

重(かさ)ねあった心(こころ)の强(つよ)さ
ka sa ne a tta ko ko lo no tsu yo sa

确(たし)かに知(し)っているから
ta shi ka ni shi tte i lu ka la

そっと背中(せなか)风(かぜ)に押(お)されて
so tto se na ka ka ze ni o sa le te

歩(ある)き始(はじ)める仆(ぼく)たちは
a lu ki ha ji me lu bo ku ta chi wa

迷(まよ)いながらそれでも进(すす)む
mo yo i na ga la so le de mo su su mu

君(きみ)をもう二度(にど)と离(はな)さない
ki mi wo mo u ni do to ha na sa na i
 
 
 
耳(みみ)の奥(おく)残(のこ)る声(こえ)
mi mi no o ku no ko lu ko e

远(とお)ざかる记忆(きおく)
to o za ka lu ki o ku

ああ 戻(もど)ることはかなわないけど
aa mo do lu ko to wa ka na wa na i ke do

その先(さき)の朝(あさ)信(しん)じて…行(ゆ)こう
so no sa ki no a sa shin n ji te ... yu ko u

忘(わす)れない たとえ痛(いた)む心(こころ)が
wa su le na i ta to e i ta mu ko ko lo ga

すべて遮(さえぎ)ったとしても
su be te sa e gi tta to shi te mo

谛(あきら)めたら変(か)わらないよと
a ki ka me ta la ka na i yo to

君(きみ)が教(おし)えてくれたね
ki mi ga o shi e te ku le ta ne

动(うご)き出(だ)した时(とき)を感(かん)じて
u go ki da shi ta to ki wo kan n ji te

まわり始(はじ)める风车(かざぐるま)
ma wa li ha ji me lu ka za gu lu ma

どうか风(かぜ)が止(や)まないように
do u ka ka ze ga ya ma na i yo u ni

ふたり此処(ここ)で空(そら)见上(みあ)げている
fu ta li ko ko de so la mi a ge te i lu
 

 
搞了半天才弄完= =
 
而且為了讓我的笨弟弟看得懂
 
所以標完羅馬拼音後,還照著歌曲的斷句把羅馬拼音分段...
 
不嫌棄的話就拿去用吧...
 
 
話說這首的名子カザハネ(風羽),似乎指的是風車的葉片的樣子~
 
 
  
1
-
LV. 20
GP 20
2 樓 Jonas mrwang518
GP0 BP-
感謝板大的提供..這樣一來唱這首歌時就比較不會唱錯詞了
這首歌我還蠻喜歡的說..我是因為這首歌才來看動畫的(很少有人會這樣吧)
0
-
未登入的勇者,要加入 3 樓的討論嗎?
板務人員:歡迎申請板主

47 筆精華,08/10 更新
一個月內新增 0
歡迎加入共同維護。


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】