LV. 20
GP 98

【心得】增血鬼果林 OP『scarlet』 歌詞

樓主 ★~魚~☆ Candy
GP6 BP-
scarlet (OP)

作詞 / 作曲 / 編曲:a.k.a.dRESS
歌:BRACE;d


中文歌詞:

好想偷偷親你 願你察覺這份深情
深紅色的愛情 將夜空染為紅色
你的側臉 在夜空下熠熠生輝
回首顧盼 為你深邃莫測的目光
多少個夜晚一次次祈禱
願相互的思念直到彼方
炙熱胸口貼緊你 親吻你脖子
二人永遠 天搖地動的感情
心中傷痛 用指尖描繪你的雙唇
請用溫柔話語對我傾訴心中迷戀
影影綽綽的薄暮中 你是如此遙遠
模糊的身影 讓我無法飛向你的身邊
飛越今後的漫漫長夜
去追尋有你的溫暖
好想偷偷親你 願你察覺這份感情
哭紅的雙眼 期待你不說話的擁抱
總有一天能坦白 光彩熒熒的心靈
深紅色的愛情 將夜空染為紅色

Repeat*
好想偷偷親你 願你察覺這份感情
哭紅的雙眼 期待你不說話的擁抱
總有一天能坦白 光彩熒熒的思念
深紅色的愛情 將夜空染為紅色
即使分離失散 我們不會錯過彼此
什麼都別說 請你抱緊我


日文歌詞:

そっと口づけたい 締め付ける想いに 気付いて
恋が紅く深く 夜を染めてく

月灯りが照らす キミの横顔
謎めいた眼差しに振り返る

いくつもの夜を繰り返し
交わす想い かなたまで


熱く焦がれ 胸で抱きしめて 首すじキスして
 永遠に二人 甘く揺れ動く感情
 指が触れた 切ないこの気持ち 口唇なぞって
 恋に落ちる 優しい声 ささやいて

薄明かりに浮かぶ キミが遠くて
曖昧だと この羽じゃ飛べない

これからの夜を越えていく
探す キミのぬくもりを

そっと口づけたい 締め付ける想いに 気付いて
泣きつかれた瞳 何も言わず抱いて
いつかきっと 言える 淡く輝いたこの心
恋が紅く深く 夜を染めてく

いくつもの夜を繰り返し
交わす想い かなたまで


※ Repeat

そっと口づけたい 締め付ける想いに 気付いて
泣きつかれた瞳 何も言わず抱いて
いつかきっと 言える 淡く輝いたこの想い
恋が紅く深く 夜を染めてく

例え離れてても 見失わない 信じあえる
何も言わず抱いて


羅馬拼音:

Sotto kuchizuketai  shimetsukeru omoi ni  kizuite
Koi ga akaku fukaku  yoru o someteku
Tsuki akari ga terasu  kimi no yokogao
Nazomeita manazashi ni furikaeru
Ikutsumo no yoru o kurikaeshi
Kawasu omoi  kanata made

Atsuku kogare  mune de dakishimete  kubi suji KISU *****e
Eien ni futari  amaku yureugoku kanjyou
Yubi ga fureta  setsunai kono kimochi  kuchibiru nazotte
Koi ni ochiru  yasashi koe,  sasayaite

Usuakari ni ukabu  kimi ga tookute
Aimai dato  kono hane jya tobenai
Kore kara no yoru o koeteiku
Sagasu  kimi no nukumori o

Sotto kuchizuketai  shimetsukeru omoi ni  kizuite
Naki tsukareta hitomi  nanimo iwazu daite
Itsuka kitto  ieru  awaku kagayaita kono kokoro
Koi ga akaku fukaku  yoru o someteku
Ikutsumo no yoru o kurikaeshi
Kawasu omoi  kanata made

Atsuku kogare  mune de dakishimete  kubi suji KISU *****e
Eien ni futari  amaku yureugoku kanjyou
Yubi ga fureta  setsunai kono kimochi  kuchibiru nazotte
Koi ni ochiru  yasashi koe,  sasayaite

Sotto kuchizuketai  shimetsukeru omoi ni  kizuite
Naki tsukareta hitomi  nanimo iwazu daite
Itsuka kitto  ieru  awaku kagayaita kono omoi
Koi ga akaku fukaku  yoru o someteku

Tatoe hanarete temo  miushinawanai  shinji aeru...
Nanimo iwazu daite...




出處

出處2

出處3
6
-
LV. 14
GP 7
2 樓 *~明鏡止水~* sharan623
GP0 BP-
謝謝樓主分享!!

再次謝謝樓主的分享!!

沒用的第三行= ="
0
-
LV. 35
GP 3k
3 樓 Rebecca~ ̄▽ ̄# hank11111111
GP0 BP-
原來咱們家小魚兒也有出現在這~
歌詞也給你找到了^^||
GP先奉上一枚
另外就是~
新年快樂摟!!

P.S.2樓的副版大回文過少喔^^請善用文編

BY:Rebecca
0
-
LV. 13
GP 15
4 樓 巴其船長重出江湖 aaa801021
GP0 BP-
謝謝嚕!
找了好久阿
感動中....... 可以練唱了 (雖然我男的 唱起來不好聽)
0
-
LV. 7
GP 1
5 樓 天翔雲 victorysfc
GP0 BP-
感謝發表,之前想找歌詞不知上哪找,正好在此就有了,謝謝喔...^^
我覺得歌詞蠻有意思的,以後聽歌就能了解在唱什麼了
不過以下是個人的感覺,歌聽起來總覺得好像有那麼一點憂傷的感覺,不知各位是否有這樣的感覺呢?或許是我多心了吧...
0
-
LV. 1
GP 0
6 樓 mimi tinemimi
GP0 BP-
我覺得這個主題曲很好聽,而且動畫很好看.....我有從頭看到尾
0
-
LV. 11
GP 1
7 樓 小J gotblessyou
GP0 BP-
3Q~
終於有歌詞了......
不過還是不會用= =+
0
-
LV. 18
GP 7
8 樓 超級小嫩 aden12243
GP0 BP-

作者標示-非商業性

本授權條款允許使用者重製、散布、傳輸以及修改著作,但不得為商業目的之使用。使用時必須按照著作人指定的方式表彰其姓名。

哇~~謝謝版大,我就毫不留情的接收囉><,一直用日文唱這首,真的覺得很讚!
0
-
LV. 25
GP 142
9 樓 彥清風 zeroandy25
GP0 BP-

作者標示-非商業性

本授權條款允許使用者重製、散布、傳輸以及修改著作,但不得為商業目的之使用。使用時必須按照著作人指定的方式表彰其姓名。

這段增血鬼果林OP跟ANIMAX播的增血鬼果林OP比起來
中文歌詞好像不太一樣
感覺板大的歌詞比較有文學氣息
ANIMAX的歌詞比較白話一點
0
-
LV. 14
GP 455
10 樓 漢堡艦隊長 kevin74855
GP2 BP-
製作成LRC歌詞秀~



[ti:scarlet]
[ar:BRACE;d]
[al:scarlet]
[by:漢堡艦隊長]
[00:00.00]TVアニメ『增血鬼果林』OP「scarlet」
[00:03.53]作詞 / 作曲 / 編曲:a.k.a.dRESS
[00:06.85]歌:BRACE;d
[00:09.93]翻譯:Candy(★~魚~☆)
[00:13.93]
[00:17.93]そっと口づけたい 締め付ける想いに 気付いて 〖好想偷偷親你 願你察覺這份深情〗
[00:24.70]恋が紅く深く 夜を染めてく 〖深紅色的愛情 將夜空染為紅色〗
[00:32.28]
[00:39.76]月灯りが照らす キミの横顔 〖你的側臉 在夜空下熠熠生輝〗
[00:46.54]謎めいた眼差しに振り返る 〖回首顧盼 為你深邃莫測的目光〗
[00:52.89]
[00:53.24]いくつもの夜を繰り返し 〖多少個夜晚一次次祈禱〗
[01:00.85]交わす想い かなたまで 〖願相互的思念直到彼方〗
[01:07.30]
[01:08.25]熱く焦がれ 胸で抱きしめて 首すじキスして 〖炙熱胸口貼緊你 親吻你脖子〗
[01:15.16]永遠に二人 甘く揺れ動く感情 〖二人永遠 天搖地動的感情〗
[01:22.25]指が触れた 切ないこの気持ち 口唇なぞって 〖心中傷痛 用指尖描繪你的雙唇〗
[01:29.10]恋に落ちる 優しい声 ささやいて 〖請用溫柔話語對我傾訴心中迷戀 〗
[01:36.44]
[01:37.05]薄明かりに浮かぶ キミが遠くて 〖影影綽綽的薄暮中 你是如此遙遠〗
[01:44.05]曖昧だと この羽じゃ飛べない 〖模糊的身影 讓我無法飛向你的身邊〗
[01:50.20]
[01:50.58]これからの夜を越えていく 〖飛越今後的漫漫長夜〗
[01:58.26]探す キミのぬくもりを 〖去追尋有你的溫暖〗
[02:04.62]
[02:05.65]そっと口づけたい 締め付ける想いに 気付いて 〖好想偷偷親你 願你察覺這份感情〗
[02:12.61]泣きつかれた瞳 何も言わず抱いて 〖哭紅的雙眼 期待你不說話的擁抱〗
[02:19.47]いつかきっと 言える 淡く輝いたこの心 〖總有一天能坦白 光彩熒熒的心靈〗
[02:26.47]恋が紅く深く 夜を染めてく 〖深紅色的愛情 將夜空染為紅色〗
[02:33.82]
[02:41.18]
[02:48.03]いくつもの夜を繰り返し 〖多少個夜晚一次次祈禱〗
[02:55.67]交わす想い かなたまで 〖願相互的思念直到彼方〗
[03:02.07]
[03:03.06]熱く焦がれ 胸で抱きしめて 首すじキスして 〖炙熱胸口貼緊你 親吻你脖子〗
[03:09.96]永遠に二人 甘く揺れ動く感情 〖二人永遠 天搖地動的感情〗
[03:16.98]指が触れた 切ないこの気持ち 口唇なぞって 〖心中傷痛 用指尖描繪你的雙唇〗
[03:23.86]恋に落ちる 優しい声 ささやいて 〖請用溫柔話語對我傾訴心中迷戀 〗
[03:30.87]
[03:31.13]そっと口づけたい 締め付ける想いに 気付いて 〖好想偷偷親你 願你察覺這份感情〗
[03:37.84]泣きつかれた瞳 何も言わず抱いて 〖哭紅的雙眼 期待你不說話的擁抱〗
[03:44.82]いつかきっと 言える 淡く輝いたこの想い 〖總有一天能坦白 光彩熒熒的思念〗
[03:51.70]恋が紅く深く 夜を染めてく 〖深紅色的愛情 將夜空染為紅色〗
[03:58.46]
[03:59.31]例え離れてても 見失わない 信じあえる 〖即使分離失散 我們不會錯過彼此〗
[04:08.84]何も言わず抱いて 〖什麼都別說 請你抱緊我〗
[04:15.27]
[04:19.56]Lrc By 漢堡艦隊長 @ 萌愛歌詞組
[04:22.24]★漢堡艦隊聯合總部,與音樂世界連線中★
[04:26.33]おわり


2
-
未登入的勇者,要加入 11 樓的討論嗎?
板務人員:歡迎申請板主

精華區有 14 筆文章
目前無人維護,申請組長


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】