LV. 22
GP 93

【重要事項】『二籠』的解釋和人物正名相關,2008/03/30更新。

樓主 Malignant e35386916
GP5 BP-
新增事項:第三部正式名稱發佈,名稱為『三鼎』
關於 
三鼎的解釋請參考本文最下方。


這篇文章 主要說明兩件事情
第一點有關於多數板友在二籠推出後
將籠誤解成是第幾部的意思(即將第一部稱ㄧ籠 三部稱三籠這樣..)
這是相當錯誤的觀念 因此在這邊做個聲明

詳細介紹請參考此篇

若無法連結請前往精華區->劇情相關->二籠

希望不要再有板友誤會其中的意思

第二點 則是關於人物名稱的問題
ㄧ個人的名字是自己身份上的證明
相信各位也不喜歡自己的名字被人家叫錯吧?
那麼動畫中的人物也是一樣的意思

叫錯名字是很不禮貌的行為
但又怕有些人不曉得角色名稱為何
這次的正名活動就是要避免此情況發生

以下舉例一些較常出現以及容易錯的角色名稱
往後有新的人物會在補上

※看不到日文字的 請先確認是否有安裝日文補完計畫

※2關於柴田つぐみ由於『鶫』是日本的和製漢字 中文字基本上沒這個字
所以中文寫的時候可以用『鶇』來替代
當然了打的出『鶫』的要用這個我也不反對就是

格式為 日文→中譯+注音

1.閻魔あい→閻魔愛(ㄧㄢˊ ㄇㄛˊ ㄞˋ)
2.輪入道→輪入道(ㄌㄨㄣˊ ㄖㄨˋ ㄉㄠˋ)
3.骨女→骨女(ㄍㄨˇ ㄋㄩˇ)
4.ㄧ目連→一目連(ㄧ ㄇㄨˋ ㄌㄧㄢˊ)
5.柴田つぐみ→柴田鶇※2(ㄔㄞˊ ㄊㄧㄢˊ ㄉㄨㄥ)
6.きくり→菊理(ㄐㄩˊ ㄌㄧˇ)
7.紅林拓真→紅林拓真(ㄏㄨㄥˊ ㄌㄧㄣˊ ㄊㄨㄛˋ ㄓㄣ)
8.柴田(小川)あゆみ→柴田(小川)步(ㄔㄞˊ ㄊㄧㄢˊ(ㄒㄧㄠˇ ㄔㄨㄢ) ㄅㄨˋ)
9.飯合蛍→飯合螢(ㄈㄢˋ ㄏㄜˊ 一ㄥˊ)
10.柴田仙太郎→柴田仙太郎(ㄔㄞˊ ㄊㄧㄢˊ ㄒㄧㄢ ㄊㄞˋ ㄌㄤˊ)


其他待補

以上兩點若之後有板友違規
ㄧ開始將會給予警告
請於警告後24小時內修正 否則將刪文處理
請各位發文前多加注意

※若警告後近期內又持續累犯 將直接刪文

以上兩篇聲明由發文即日起將成為本板正式公告
要是有違反規定的板友出現 將比照上面的規則給予處分


---------------


接下來簡單介紹三鼎由來,純屬本人推測
詳細情況必須等三鼎正式播放後才能揭曉。

鼎:煮食物用的陶質炊具,以夾砂陶製作。
器形大多為圓形腹,帶蓋,雙耳,三足。

而鼎的原型三足則各奔向三種不同的方向
與二籠最後的三藁走向極為相像。

藁(ㄍㄠˇ):又稱為稻桿,製作稻草人的材料。
而地獄少女中的一目連,骨女,輪入道
則被統稱為三藁。

因此『三鼎』劇情推測可能是由小愛帶領的三藁做為開頭。
也就是
第三季(三鼎)一開始可能會在敘述三藳之後的去向
以及在人間(地獄)中做過的事情,
而中期或許就會慢慢帶出小愛以及菊理的去向。

最後…不論推測是否正確

總之三鼎如同二籠一般是有個別的意思存在的
也請大家不要犯了和當初二籠一樣的錯誤
三鼎開始播放後如發現過多錯誤名稱、
或疑似誘導剛進入巴友錯誤方向的文章
將會進行更加嚴格的管制,
對此還希望各位能夠多多配合


以上
5
-
LV. 34
GP 423
2 樓 黑倫 kaohsiunglcj
GP0 BP-
上文所述已成為地獄少女哈啦板的正式管理方針

請各位務必配合遵守

若不贊成的話可直接反映給板務

但須附上你認為正當的理由為何
0
-
未登入的勇者,要加入 3 樓的討論嗎?
板務人員:歡迎申請板主

精華區有 1249 筆文章
目前無人維護,申請組長


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】