《突擊莉莉 × 私立露多維科女學院》舞台劇互動關係之偽綜合心得
https://twitter.com/ss_Sakuragi/status/1694278571622306101(桜木さやか@ss_Sakuragi)
幾年前入坑《突擊莉莉》,雖然當時已經有看其他作品舞台劇的習慣,但礙於語言上的隔閡,通常都不會第一時間看,甚至買 BD 也只是一個支持,直到直接以原片無翻譯的情況下看了《突擊莉莉 × 私立露多維科女學院》初演並在去年「Bouquet」板上寫下了這篇『「アサルトリリィ × 私立ルドビコ女学院」vol.1 - vol. 5 大略故事及心得』開啟了更加不得了的大門。
※該文已刪,如果沒看過想閱讀可以私信我,或之後我再搬運到這裡。
Vol. 1 - vol. 5 實際上也有不少生疏以及錯誤的資訊,但直到先前之日還有人會想要看該文入坑該系列我真的非常的感謝。再演的 vol. 6 - vol. 9 就不寫劇情只寫對於大致的心得,分析之類的往後再寫。互動這方面,無論是角色或者役者我鮮少寫,一來很容易帶入主觀意識、二來互動這關係如果不是細膩的人也許會觀察錯誤寫出來的文引人誤會,所以這篇只是我個人的自帶濾鏡,有什麼錯誤請多多包含。
【劇情】
再演在改寫的劇情上實際上變動的不多,畢竟主體大綱就已經是那樣,但整體的細節和人物關係上則是遠遠的超越所謂的「再演」,也許因為全 4 部都均沒替換人員的情況下,每個人的演出所帶來的關係也往往因為私下結識而轉變讓在舞台上的情感互動更加真實。對比其他系列如「御台場」、「一柳隊」及「伊爾瑪」來說,「露多女」在情感上的表現是更為細膩的,並不是單純的"百合"或者"愛情"可以簡單敘述的,她們所結締的關係遠遠的比"CP"更來的重要,這份關係就如上所說的也往往影響了現實的互動,就因為這樣交互影響下,讓整個「露多女」的演出是更上一層樓,或許...只是或許,綜觀其他三系列,應該目前來說在情感的細膩上真的很難超越「露多女」?無論是櫻木老師的台詞結構,或者役者的小細節互動演出。
在 4 部的劇情演出中,從 vol. 6 - vol. 9 多少可以看得出役者們之間的互動是更加的自然,也因為這樣在整個觀賞體驗的過程中,會往往的忽略她們只是「演員」而非「莉莉」,在櫻木老師的下筆運用這曾關係之後,我們已經將「莉莉」的情感確確實實的烙印在這些「演員」身上,因為互動越來越自然及真實的情況下,劇情的推動自然而然也變得順暢許多,也讓整個觀賞的過程會不自覺的為這些「莉莉」們加油打氣。說真的,她們的互動真的很少突兀感,有些情境會讓你不自覺的認為是真的。
【役者】
這邊只會說幾位役者在 4 部的成長過程,沒寫不代表不好,只是這些是我個人認為值得拿出來一提的。而役者和他人之間的關係我認為在「露多女」的舞台中是極為重要的一環,這些關係也等同了劇內的關係。
■ 座長 佐倉初
寫下這個可能會有人不會認同,但對我來說最初在《The Fateful Gift》的時候看到佐倉初(原 宮瀨玲奈),覺得這位來夢感覺缺少了什麼,雖然很賣力認真的演出,但總感覺感受不出是在「露多女」事件後的來夢,對我來說沒有什麼說服力。單憑演技或其他方面則是沒有什麼問題。
後來「露多女」再演的消息公開後,對於「新」一代的「露多女」感到很期望,想看看座長可以成長到哪裡。每經一次的演出,可以確確實實地感受到初的成長,就有如戲中得來夢,面對的一切都彷彿如實的呈現在役者的面前,慢慢的初和來夢對我來說已經是同一人了,就有如中村裕香里就是幸恵。
從《祈禱》到《真實之刃》,座長的個性也讓露多女這個大家庭有著和其他片場不一樣的氣氛,就算是營業,但可以看到座長對每個人的互動關係是真誠的,對中村就真的有如姊姊一樣,在 2022 年《露多女 Live Show》結束的曲子中,可以看到初不捨的表情,並和中村對唱的時候最後崩不住情緒的靠在姊姊身上。
對初來說,比起姊姊石井更像媽媽般的存在,應該說是在各片場當中都是如此,就連一柳隊的舞台也一樣。別看石井飾演的船田純兇巴巴的,當她看著座長的時候就有如圖片中一樣,就像當年《vol. 3 誓言 總集篇》飾演幸恵一樣,會用和藹可親的眼神看著來夢。這在再演的片場也一樣,每次致詞就會看到石井用著非常擔心小女兒的心情來看著座長別出錯。後來在其他場合中,如果是和石井同台都會尋求石井的協助。
飾演聖戀的星守就交由其他大佬來寫。w
■ 一本鎗希華
https://twitter.com/ichi___noa/status/1694268508086181962(一本鎗希華@ichi___noa)
一本鎗希華作為當時最年輕的一員加入了「露多女」這大家庭,而在這個大家庭中遇到了人生中的羈絆,也遇到了姊姊,這就像劇中的 Kurara 一樣,雖然 Kurara 是在事前就已經有了 Monika 這位曾經的組合和對。
初次和飾演 Monika 的山﨑悠稀在《祈禱》見面後,往後的日子裡,她們已經可以說是接近形影不離的朋友,就有如 KuraMoni(クラモニ)一樣,甚至私下還會一起到迪士尼樂園約會。這般的互動也在舞台上可以感受得到她們的友情不是照著台本上所演出的,在 Monika 給 Kurara 打氣的時候,山﨑真心的為一本鎗所流的淚是苦澀的青春感,這份情感讓我們可以知道一本鎗在山﨑的心中份量不只是佔據了一席之地,甚至超越了 KuraMoni 的這對組合。
因為《少女歌劇》訓練出來的裸眼顯微鏡,一本鎗和西本的動作基本上很容易就可以捕捉到
根據訪談,西本曾說過日葵這個角色對她來說是理想中的樣子,當初對她的印象不是隔壁樂團的牛込就是一柳隊的二川。單以日葵這角色來評論我認為她真的是一位卓越的隊長,但看了與一本鎗的互動之後,她不只是那位追求理想完美的隊長,而是真心的對這位"妹妹"有著找到歸宿的關心。在戲外多次可以看到飾演強硬性格 Kurara 的一本鎗碰上西本都會和她撒嬌,甚至在一些舞蹈互動環節,西本也多次主動的讓這位"妹妹"依靠在自己的懷裡,這"姊妹"關係不是簡單的交換吊綴就能產生的,這化學往往都是在非常自然的氣氛之下反應的,也許...這就是「露多女」的魔力?
■ 湯田一家
(湯田 陽花@yuda_himawari)
(湯田昌次(萬・小道具屋 湯田商店)@yudashowten)
(清水 凜🧖♀️@buGG@rin_buGG)
真的要說,「再演」我最喜歡的互動應該就是湯田家,把飾演こころ的清水寫進來並不是我個人的濾鏡還是妄想,而是一種"啊,演藝界私下關係良好原來不是假的"一種想法,如果說是營業,那也過於的賣力。
湯田陽花本身在劇中的演出老實說沒有什麼太過於驚人的片段,對於芽衣這角色已經是第 4 代的她,算是每次看到芽衣都有極為特殊的新鮮感,但這次「再演」均無替換人員的情況下,一連 4 部看著同一位演出其實還是可以感受得到成長,尤其是和清水在私下的互動逐漸密切之後,這角色已經不是路人甲芽衣了,而是こころ的契約妹妹芽衣。而飾演過這角色的另外 3 人也都在其他莉莉舞台中有了屬於自己的角色,或許這是有史以來「再演」的飾演者可以完整的代表這角色。而不論是劇中還是現實努力的性格,湯田陽花也在「伊爾瑪」舞台劇中擔任練習代役,或許之後可以在不同片場再次遇到。
說到湯田陽花就不得不說父親湯田昌次,湯田昌次是自 vol.1 以來就為「露多女」製作 CHARM 的師傅(本人也是役者),是一名實實在在的 CHARM Maker,女兒參演莉莉之後也變成大家所謂的真實的「兵工技師(アーセナル, Arsenal)」,這已經可以說是家族企業。
最後說到了清水凜,實際上最初的《祈禱》或者《祕密》因為劇情上最初只是拜師而已,但私下兩人已經是非常的要好的,像是湯田有時後會到清水的偶像活動現場支持,而清水也會送生日裡給這位"妹妹",因為互動的關係,來到了《約定》,芽衣見到「莉莉」殘酷而崩潰和こころ的打氣安慰讓我有了湯田現實生活中遭遇挫折而清水作為"姊姊"替"妹妹"解憂打氣的錯覺畫面。如果真的是單純演技,那她們真的很棒,但如果是演員將兩人的關係投影到該劇情中,那這份感情已經不是虛假的演技,而是更加真情的流露。
湯田爸真的不認養這位當作女兒嗎?
■ 其他
Pro Lily 的小菅怜衣、首次加入就獲得大部份妹妹愛慕的甲斐千尋、大人關係的楠世蓮 & 遠藤三貴、倫夜.愛哭.小野瀬みらい等這些都是非常值得拿來討論的,但篇幅就先暫時不提。
【演出】
其實也沒什麼好說的,vol. 6 - vol. 7 本身還只是像初演一樣無麥克風的情況演出,場地也不大,甚至道具特效等都是沿用初演的,直到 vol. 8 整體上都整個翻新,從 CHARM 到衣裝,甚至交換的吊綴都均換過,連特效都漸漸的提昇,演出的程度更加的豪華。當然也有選擇使用舊友道具的役者,來紀念已逝的莉莉。這些演出就如上面所說的會成為往後舞台的演出的經驗和根基,讓整體的演出更加的精緻及華麗,或許哪天經費提高場地可以和《The Fateful Gift》一樣,而特效和演出都能和一等一的舞台一樣。
【結語】
《真實之刃》的千秋樂也代表了「再演」的結束了,沒新情報算是預想得知的,就如圖中千秋樂結束後我給的第一時間心得說的,也許後續 12 月的新章或許可以看到這些「莉莉」回歸開分身。「露多女」的結束和少歌 TV 版的完結衝擊力給我感覺是不一樣,TV 版雖然空虛,但這「空」也是古川為了讓我們可以新增更加不同的「下一個舞台」,「露多女」的結束,雖然是第二次,第一次沒跟到...但她們還在為自己的未來繼續奮鬥,不只是戲內,甚至是現實。
對於《突擊莉莉》的觀劇中,我認為「露多女」的必看系列之一,也因為這樣劇場甚至來到了二度再演,來讓更多人可以看到不一樣的「露多女」,吸引不一樣世代入坑的粉絲。也許你沒看過舞台劇,也許你沒興趣,甚至你不知道該如何入門觀看,但不管如何我衷心的希望想要入門觀看的粉絲都能鼓起勇氣的私信板務或者我,我們都非常的熱心的新手入門觀賞。
「露多女」雖然不是我最推的 Garden,但絕對是我人生中影響我最深的舞台劇,沒有「露多女」就沒有我在實質的日文 N87 及中文造詣不好的情況下持續的寫出那些文章,而這舞台劇也讓我在往後推廣企劃也有了更多的成長。經常戲稱編劇的櫻木老師是《突擊莉莉》之母,在得知製作人林修司和編劇櫻木老師是夫妻的時候,可以更加的明確的感受到他們是真的將舞台《突擊莉莉》當作自己的親生一樣的對待,更不用說為 PIUS 轉機的「露多女」系列,也可能是因為這樣打造出的大家庭讓「露多女」的役者互動上比其他系列更加為突出吧。
對《突擊莉莉》不少粉絲來說,「露多女」既是「人生」。其他想說的會在下次再說...吧?
其他舞台劇文章