LV. 50
GP 爆

【情報】動畫《金肉人：完美超人始祖篇》第15話片尾插圖公開！

綜合討論
樓主 珀伽索斯(Ama) pegasusking
GP7 BP-
2025-02-04 05:19:27 編輯
TVアニメ『キン肉マン』完璧超人始祖編 公式@kin29man_anime
第15話エンドカードを公開
今回のエンドカードは #ペンタゴン です！
完璧超人始祖編アニメでは #島﨑信長 さんが演じております！
#キン肉マン


動畫《金肉人：完美超人始祖篇》第15話片尾插圖公開！
第15話片尾插圖為五角星人，由島崎信長聲演。
7
-
珀伽索斯(Ama)
#B2:3757314# https://forum.gamer.com.tw/G2.php?bsn=3652&sn=47你去看看這個2006年6月1日 凌 提供的翻譯五角星先使 → 鷹人 → ペンタゴン
B3
2025-02-04 05:24:40
珀伽索斯(Ama)
#B2:3757314# 當時有可能台灣的翻譯是指鷹人，如果你要認為台灣當時的翻譯有問題，你可以對這位巴友講
B4
2025-02-04 06:02:38 編輯
珀伽索斯(Ama)
#B2:3757314# https://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=3652&snA=1083另外板主在2015年9月14日的第18名中寫的是１８位 ペンタゴン (鷹人[五角星])６１４票，所以你要怪我亂翻譯嗎？這些板上就有的啊！
B5
2025-02-04 05:29:21 編輯
零又兵衛
#B5:3757324# 喔 原來如此
B6
2025-02-04 07:26:27
北川 忍
鷹人是東立漫畫的翻譯，這翻譯是錯誤的，可能是對專有名詞的認識不知足，加上當時網路還沒像現在那麼容易查資料，所以翻不出來就用外型來取名，看到有翅膀就命名為鷹人了。
B7
2025-02-16 13:54:57
未登入的勇者，要加入 2 樓的討論嗎？

延伸閱讀

情報

動畫《金肉人：完美超人始祖篇》第
情報

動畫《金肉人：完美超人始祖篇》第18話片尾插圖公開！
心得

金肉人 完美超人始祖篇 第16話 心得
情報

日版漫畫《金肉人》第88卷與《金肉
情報

動畫《金肉人：完美超人始祖篇》總集篇片尾插圖公開！
心得

金肉人 完美超人始祖篇 第20話 心得
板務人員：