開発及び運営主管社の統合について
司令官の皆様。いつも『ラストオリジン』を応援いただき誠にありがとうございます。
私たち「ラストオリジン」はSmart Joyにて開発および韓国サービスを担当し、株式会社PIGより韓国を除く海外グローバルサービスを担当する形で提供させていただいておりました。
これまではこのような体制で皆様へ「ラストオリジン」をお届けしてまいりましたが、今後の開発及び韓国運営に関する事業について株式会社PIGが総合的に担当する方向で契約が成され、今後のラストオリジンに対するすべての事業を株式会社PIGが展開することとなりました。
突然の開発体制変更のご案内で司令官様の中にはご不安に思われる方もいらっしゃると思いますが、根本的な開発の方向性と開発人員の変更が行われるわけではなく、開発と日本運営とのより密接なコミュニケーションが可能な構造に改編し、日本の司令官の皆様へこれまで以上に上質なサービスを提供することを目的としております。
突然なお知らせに対するお詫びと、今後の「ラストオリジン」の更なる発展をを応援していただきたいという思いから、以下の支援物資をすべての司令官様に配布させていただきます。
これまで「ラストオリジン」をプレイしてくださっている司令官の方々に加え、これから「ラストオリジン」を始めようと検討されている司令官の皆様にもご満足いただけるよう準備させていただきました。
これまで「ラストオリジン」をプレイしてくださっている司令官の方々に加え、これから「ラストオリジン」を始めようと検討されている司令官の皆様にもご満足いただけるよう準備させていただきました。
今後とも『ラストオリジン』をよろしくお願いいたします。
以下機翻
各位指揮官。 非常感謝您一直為《最後的起源》加油。
我們“Last Origin”在Smart Joy負責開發和韓國服務，由株式會社PIG以負責除韓國以外的海外全球服務的形式提供。
迄今為止，我們一直以這樣的體制向大家傳遞“最後起源”，但是關於今後的開發和韓國運營相關事業，株式會社PIG綜合負責的方向簽訂了合同，對今後的最後起源 所有事業都將由株式會社PIG展開。
雖然指揮官中有些人會因為突然變更開發體制而感到不安，但是根本開發方向和開發人員的變更並不是進行的，開發和日本運營之間可以更密切的溝通。 改編成有能力的結構，旨在為日本指揮官提供比以往任何時候都更優質的服務。
對突如其來的通知表示歉意，並希望您支援今後“最後起源”的進一步發展，所以將以下支援物資分發給所有司令官。
除了迄今為止玩過“Last Origin”的司令官們之外，為了滿足今後開始“Last Origin”的司令官們也進行了準備。
今後也請多多關照《最後的起源》。
圖我不知道為什麼一直貼不上來
丟在留言區了 連網站一起
