※3/17更新出版日期
由台灣角川出版社網頁得來的消息
《新 安琪莉可 01》
書籍作者 梶山ミカ
出版日期 四月下旬發售預定
商品定價 110 元
內容簡介(摘要)
與四名夥伴共同生活的「向陽邸」,一切將從這裡開始……
擁有能力可淨化真面目不明的魔物──桑納托斯的安琪莉可,為了受桑納托斯之害所苦的人們,正以晶石獵人的身分進行活動。透過與四名可靠夥伴的生活,安琪莉可的命運開始了極大的變動……新羅曼史系列最新作,於萬眾期待下漫畫化!
----------------------------
最近開始迷上新安,Special還是我自己買給自己的生日禮物XD
看到這個消息真是太開心了
因為之前查資料時就被那可怕的翻譯「陽默邸」洗腦
偏偏依我的日文程度也不知道「陽だまり邸」正確要怎麼翻
害我每在遊戲裡看到一次陽だまり邸,陽默邸這三個字就自動在我腦中冒出來><
總算角川的代理讓我知道正確應該翻「向陽邸」(真的差超多...)
不過タナトス翻成桑納托斯我也唸不慣...
畢竟「タ」跟「桑」音差的有點多...(謎:這女人很挑,不要理她)
總之,看到漫畫被代理就很高興了
當然最期待的還是希望動畫能被代理><
新安動畫做的真的很棒阿!
不代理要追日版還得被區碼限制...
(↑這女人還在為台版小P不能讀2區UMD,導致Special附贈的動畫不能看持續怨念中)
最後,台角網頁介紹的由羅カイリ代表作品那裡是不是有誤?
不應該是新安琪莉可漫畫系列而是「恋する天使アンジェリーク」吧?
是版上在說,以前東販出版斷頭的那部?