LV. 25
GP 3k

【閒聊】碧藍航線官方四格漫『碧藍航線 微速前進!』翻譯:41話・③

樓主 身為佐倉綾音控的我 devil80807
GP236 BP-
以後官推有新的頁數我就會翻譯貼在這串
236
-
LV. 25
GP 3k
2 樓 身為佐倉綾音控的我 devil80807
GP142 BP-
第001話・
142
-
LV. 25
GP 3k
3 樓 身為佐倉綾音控的我 devil80807
GP113 BP-
第001話・③
113
-
LV. 25
GP 3k
4 樓 身為佐倉綾音控的我 devil80807
GP86 BP-
第001話・④

恩..... 背景那些東西會卡到我還真的不知道應該怎麼辦.....
86
-
LV. 25
GP 3k
5 樓 身為佐倉綾音控的我 devil80807
GP65 BP-
第002話・①

嘗試用AI嵌字 不知道為什麼總感覺好像哪裡怪怪的.....
還是用小畫家比較上手......
65
-
LV. 25
GP 3k
7 樓 身為佐倉綾音控的我 devil80807
GP56 BP-
第002話・②

恩..... 點點點還是跑不到正中央 大波浪符也會是橫的打不了直的
看來要學的東西還多著呢
56
-
LV. 25
GP 3k
8 樓 身為佐倉綾音控的我 devil80807
GP71 BP-
第002話・③
71
-
LV. 25
GP 3k
10 樓 身為佐倉綾音控的我 devil80807
GP57 BP-
第002話・④

大講堂的上課時間是一次最多12小時
57
-
LV. 25
GP 3k
11 樓 身為佐倉綾音控的我 devil80807
GP63 BP-
第003話・①

「『L.I』曰、對遊戲專用戰鬥持久姿勢、的說」
63
-
LV. 25
GP 3k
12 樓 身為佐倉綾音控的我 devil80807
GP76 BP-
第003話・②
「只有一隻驅逐艦的話想要曳航是很困難。更別提標槍是主角裡面輸出力最低、的說」

「怎麼這樣ー!」
76
-
LV. 25
GP 3k
13 樓 身為佐倉綾音控的我 devil80807
GP77 BP-
第003話・③

「拉菲ー…力氣很大……」
77
-
LV. 25
GP 4k
14 樓 身為佐倉綾音控的我 devil80807
GP95 BP-
第003話・④
「遊戲機、被老師還回去了。…聽說因為未經許可就借走了白鷹宿舍的設備而被某個輕空母大發雷霆了」
「那個不是綾波醬的東西嗎!?」
95
-
LV. 25
GP 4k
15 樓 身為佐倉綾音控的我 devil80807
GP73 BP-
第004話・①
「話說回來、看起來一直都很睏的驅逐艦好像還滿多的?妳看卡辛醬跟尼古拉斯醬、還有野分醬也是…」
「只是巧合…大概吧…」
73
-
LV. 25
GP 4k
16 樓 身為佐倉綾音控的我 devil80807
GP57 BP-
第004話・②

瓶子裡面裝的是...?
57
-
LV. 25
GP 4k
17 樓 身為佐倉綾音控的我 devil80807
GP57 BP-
第004話・③
「沒錯沒錯!因為夕立也是如果不吃肉的話就使不出力、所以我超懂!」

嗯..... 找不到那種會抖的中文字體 看來要自己安裝
在修背景髒髒的 好想把那些東西弄好 可惜沒這種技術力......
57
-
LV. 25
GP 4k
18 樓 身為佐倉綾音控的我 devil80807
GP84 BP-
第004話・④
「就算是近失彈也夠恐怖了」

今天出門一整天 所以現在才更新 遲了一些
84
-
LV. 32
GP 2k
19 樓 MatthewScarlet hk12003
GP15 BP-
日語中的「至近弾」是中文的「近失彈」

給個例子
就是因為近失彈而受傷進水,而又因為損管失敗而被雷擊處分(但因為在船底滑過而改成炮擊處分)

(改名後叫八十島)被Task Force  38攻擊的近失彈

15
-
LV. 25
GP 4k
20 樓 身為佐倉綾音控的我 devil80807
GP64 BP-
第005話・①
「主人好像有點誤會了所以我要更正。黒潮並不是忍者、是女忍者。霧島並非任何一方。請不要搞錯了」
64
-
未登入的勇者,要加入 141 樓的討論嗎?
板務人員:

663 筆精華,昨天 更新
一個月內新增 30
歡迎加入共同維護。


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】