LV. 28
GP 18k

RE:【情報】日版官方推特翻譯:無敵SKIN

541 樓 身為佐倉綾音控的我 devil80807
GP22 BP-
【SKIN】
無敵・エスコートしてくださーい!
「嗯…總覺得好像有種被誰看到的感覺……可能是錯覺吧……

指揮官、今天要好好當我的護花使者喔!要是亂瞄其他地方的話可是會扣分喔」

驅逐艦「無敵」SKIN、
下次維修後實裝預定!
22
-
LV. 28
GP 19k
542 樓 身為佐倉綾音控的我 devil80807
GP14 BP-
【預告】
期間限定活動「光と影のアイリス」、6月底復刻預定!

是能夠入手戰艦「讓巴爾」「麻塞諸塞」、巡洋戰艦「敦克爾克」、
還有新登場的「凱旋」的姊妹艦「惡毒」的好機會!

敬請期待!

看了一下WIKI 凱旋是不是其實應該翻譯成勝利才對啊......
可是好像又跟空母勝利撞名......
14
-
LV. 28
GP 19k
543 樓 身為佐倉綾音控的我 devil80807
GP27 BP-
【SKIN】
標槍・微速前進!
「指揮官、歡迎回來!今天的標槍感覺很不錯?嘿嘿嘿♪」

做為慶祝『#微速前進』單行本發售紀念、
驅逐艦「標槍」SKIN、近期實裝預定!

立繪為ホリ(@horistarw)老師!
敬請期待!

【艦船介紹】
驅逐艦・倔強
自由鳶尾教國所屬、大膽級驅逐艦。
文靜且不常表達自我想法自稱是「魔法使」的女孩子。

與「魯醬」也就是「魯莽」是同為甜食黨的好友。

立繪是りいちゅ(@rityulate)老師!
指揮官相信有「魔法」的存在嗎?
27
-
LV. 28
GP 19k
544 樓 身為佐倉綾音控的我 devil80807
GP40 BP-
【艦船介紹】
驅逐艦 惡毒
維希教廷所屬空想級驅逐艦的一隻。
做為維希的守護者時而冷酷無情、時而奸詐狡猾。

被那優雅又邪惡的劍所隱藏的、她真正的姿態――
據說幾乎從未有人親眼見過…

近期登場預定!
守護維希的邪劍、出發上陣!
40
-
LV. 28
GP 19k
545 樓 身為佐倉綾音控的我 devil80807
GP21 BP-
【SKIN】
勒‧瑪斯 スコレア・ウルーズ
「不、不行了……教科書的內容進不去腦子裡……

欸!佛賓、拿著參考書在找我!?必、必須要快點找個地方躲起來才行――!」

驅逐艦「勒‧瑪斯」SKIN、
下次維修後實裝預定!

【SKIN】
佛賓 エコール・ド・シュヴァリエ
「自由鳶尾教國所屬、見習騎士佛賓、將在此過著充實的校園生活!……這、這樣就沒問題了吧…?」

驅逐艦「佛賓」SKIN、
下次維修後實裝預定!

原譯為福爾賓 後來看WIKI中文翻譯為佛賓因此做修正
21
-
LV. 29
GP 19k
546 樓 身為佐倉綾音控的我 devil80807
GP37 BP-
【改造】
「埃米爾·貝爾丁、改造完成了喔~呵呵呵、總覺得感覺變得清爽多了呢♪ 做為謝禮、指揮官能不能跟我跳一曲呢?」

輕巡洋艦「埃米爾·貝爾丁」改造、
下次維修後實裝預定!

【SKIN】
敦克爾克・昼下がりのヴィーニュス
「這家店的氛圍、如何呢?其實我還滿中意這裡的。點心也很好吃…對了、指揮官、要不要來一個?」

巡洋戰艦「敦克爾克」SKIN、
下次維修後實裝預定!
37
-
LV. 29
GP 19k
547 樓 身為佐倉綾音控的我 devil80807
GP37 BP-
【SKIN】
倔強・マホウツカイの夏
「指揮官、你有沒有看見魯醬?……跟其他人一起去打沙灘排球了…?呵呵、還是一如既往的有元氣呢」

驅逐艦「倔強」SKIN、
下次維修後實裝預定!

※語音將在7月實裝預定。

【SKIN】
惡毒 少女のルヴェリテ(la verite)
「指揮官、早安。嗯、因為今天也是神的休假日、就算凱旋來也是沒用的喔。今天我絕對、不會工作的」

驅逐艦「惡毒」SKIN、
下次維修後實裝預定!
37
-
LV. 29
GP 19k
548 樓 身為佐倉綾音控的我 devil80807
GP18 BP-
懶人包
鳶尾活動復刻 一開始就會開全關卡(只是不分前半後半而已 應該還是要從第一關打)
能換的東西沒什麼改變 新船全部塞建造 凱旋跟勒馬爾能撈到
這次一樣有每日初通關3倍以及多了能獲得大量兌換道具的SP關卡
微速前進SKIN為任務獲得
新增了密碼機能 現實身邊有很會坑人的朋友一定要用 小心他們哪天把你的船跟裝備拆了
核心商店新增了F2A水牛戰鬥機(サッチ隊)梭魚(831中隊)

■維修時間

2019年6月27日(四)13:00 ~ 2019年6月27日(四)19:00

■對應内容

【活動】

・期間限定活動「光と影のアイリス」開始

  維修時間:6月27日(四)維修後~7月11日(四)維修

 全關卡將一開始就會開放

 ◇活動的遊玩方式

 透過期間限定的活動關卡通關、活動期間內達成毎日任務來獲得「教国の紋章」。

 「教国の紋章」的用途有以下。

 ・「活動補給」換SSR「凱旋」、R「勒‧瑪斯」等等報酬。

  ※SSR「凱旋」、R「勒‧瑪斯」能夠在普通・困難海域的一部份海域獲得

 ・ 累計獲得數達成一定數量後、能夠在「累計獲得數報酬」入手SR「埃米爾·貝爾丁」等等報酬。

  「教国の紋章」的「累計獲得數報酬」確認、領取要到主畫面→活動看板的「期間限定」進行。

 以及還準備了隨活動期間內消耗的燃料能夠獲得報酬的【累計燃料數】任務。

  特殊任務清單ト

  累計燃料消費數500  報酬:汎用零件T3*5

  累計燃料消費數1000 報酬:資金*1000

  累計燃料消費數1500 報酬:汎用零件T3*5

  累計燃料消費數2000 報酬:資金*1000

  累計燃料消費數2500 報酬:汎用零件T3*10

  累計燃料消費數3000 報酬:資金*1500

  累計燃料消費數4000 報酬:汎用零件T3*10

  累計燃料消費數5000 報酬:上級指向型強化ユニット*1

  累計燃料消費數6500 報酬:汎用零件T3*10

  累計燃料消費數8000 報酬:勒‧瑪斯限定SKIN「エテ・ブリリアント」

      (特殊任務從7/6開始每天開放1個

  若已經持有SKIN的話將會自動轉變為資金)

 除了活動海域外還有增加以下兩種特殊關卡。 

 ①可以1日挑戰1次能獲得大量「教国の紋章」的高難度關卡「SP關卡」

 ②小試身手用的「EX關卡」

 ※EX關卡不會掉落任何物品。

  EX關卡也不會消耗燃料以及扣艦船心情值。

 ◇注意

 ・「教国の紋章」的交換期限到2019年7月17日(三)22:59。

 ・「教国の紋章累計獲得數」報酬的取得期限到2019年7月17日(三)22:59。

 ・普通關卡毎天第一次通關時可以得到3倍的「教国の紋章」。

 ・活動海域適用海域威脅度系統。

   ・不會出現敵方潛水艇。也不會出現「伏擊」「空襲」。

・期間限定活動「月刊マンガJavelin」開始

  維修時間:6月27日(四)維修後~7月24日(三)維修

 2019年7月5日(五)通過毎日開放的任務能夠獲得ホリ先生所繪的「標槍」SKIN「微速前進!」!

 ※此為官方漫畫『微速前進!』『Queen's Orders』單行本發售紀念。

【機能更新】

・「期間限定建造」追加

  下列艦船將會出現在期間限定建造。

  2019年6月27日(四)13:00 ~ 7月11日(四)維修

  SSR

    「惡毒」2% (pickup・先行實裝)

    「讓・巴爾」1.8% (pickup・復刻實裝)

    「麻塞諸塞」1.8% (pickup・復刻實裝)

  SR

    「倔強」2.5% (pickup・先行實裝)

    「敦克爾克」2.5% (pickup・復刻實裝)

    「速科夫(原譯庫敘胡)」2.5% (pickup・復刻實裝)

  R

    「佛賓」5% (pickup・復刻實裝)

  ※上述外艦船也會出現。

  ※期間限定建造中出現的艦船將來也會常駐實裝。

・密碼機能

 密碼機能是、使用一部份功能實為了確認是否為本人、透過輸入密碼・確認來進行道具以及艦船的保護功能。

 1.密碼機能可以在「設定」進行有効化/無効化。

 2.密碼機能有効化之後、需要設定新的密碼。以及無效化密碼機能時需要輸入前一個密碼。

 3.密碼機能有効化時、下列行為可以設定是否需要確認為本人才能進行。

 ・艦船、指揮喵保護解除

 ・一部份重要裝備、SS稀有度以上的裝備、強化レベル+10裝備的廢棄

 ・引繼碼發行

 4.密碼只要輸入成功一次直到下次登入都不需要再輸入。

 5.密碼一但輸入錯誤5次之後需要經過一段時間才能再次輸入。

 ※注意(重要)※

 請紀錄好自己密碼。

 若沒有輸入正確密碼的話將無法進行密碼機能的無效化以及變更行動限制。

 密碼遺失時、請到客服窗口(cs@azurlane.net)進行聯絡來重制密碼。

 一旦重制過一次密碼之後將有30天時間無法重制。

・SKIN追加・復刻販售

  ★新規追加

  惡毒「ぐーだらディマンシュ」

  敦克爾克「昼下がりのヴィーニュス」

  佛賓「エコール・ド・シュヴァリエ」

  勒‧瑪斯「スコレア・ウルーズ」

  倔強「マホウツカイの夏」

  ※上述SKIN販售到7月10日(三)22:59期間限定販售。

  ★復刻販售

  埃米爾·貝爾丁「コート・ダジュール」(Live 2D付き)

  敦克爾克「夏のスュクレ」(Live 2D付き)

  佛賓「フルール・ド・ブラン」

  ※上述SKIN販售到7月10日(三)22:59復刻販售。

  ★借出試穿的SKIN更新

 借出時間:6月27日(四)維修後~7月11日(四)維修

 蒼龍「廊下の風紀委員」

 佛賓「エコール・ド・シュヴァリエ」

 奧羅拉「春の語り」

 ※「借出試穿票」的有効期限到7月11日(四)維修。

 ※7月11日(四)維修時若持有未使用的「借出試穿票」將會削除票。還請注意。

・商店追加「燃料禮包」「建造禮包」

  販売期間:6月27日(四)維修後~7月10日(三)22:59

・7月份登入獎勵家具追加

・「埃米爾·貝爾丁」改造追加

・核心商店補充・變更

  2019年7月1日(一)、核心商店追加以下裝備。

  SSR「F2A水牛戰鬥機(サッチ隊)」

  SSR「梭魚(831中隊)」

  ※現有裝備・道具的交換次數重制。

【修正】

・一部分UI、文字、細項錯誤修正

・追加聊天頭像的顯示目標(不懂)

・「施佩伯爵將軍追撃戰」追加安全海域設定

・技能「機動艦隊護衛」効果説明修正

只要自身還在場上、同艦隊的主力艦隊所受到的傷害減輕3.5%(MAX8.0%)、自身所受的驅逐艦・輕巡洋艦的砲撃・雷撃傷害減少1%(MAX10%)。同技能效果不重疊

【持續中的內容】

  ★新家具系列「雨の日」追加

  販售時間:6月15日(五)23:00~7月14日(日)22:59

・期間限定活動「COMEBACK任務」開始

 活動時間:5月20日(一)維修結束後~7月11日(四)維修

  期間內回歸的指揮官可以從「COMEBACK任務」的看板

 輸入現役指揮官朋友的UID、就可以開始能獲得特別報酬的COMEBACK任務。

  ※詳細請在遊戲內的HELP確認。

【結束】

・期間限定內容「海上護衛」開始

 活動時間:6月13日(四)維修後~6月27日(四)維修

★借出試穿的SKIN項目更新

 借出時間:6月13日(四)維修後~6月27日(四)維修

 電「バニラプリン」

 迅敏「自習室のシクラメン」

 雪菲爾「クローク&ダガー」
18
-
LV. 29
GP 19k
549 樓 身為佐倉綾音控的我 devil80807
GP21 BP-
【活動】
下次更新後、期間限定活動「光と影のアイリス」復刻開始!

入手「教国の紋章」、到商店的「活動補給」交換報酬!

能夠交換驅逐艦「凱旋」「勒‧瑪斯」
輕巡洋艦「埃米爾·貝爾丁」!

請務必不要錯過了!
21
-
LV. 29
GP 19k
550 樓 身為佐倉綾音控的我 devil80807
GP19 BP-
【公告】
重櫻的大先輩三笠(CV:大原さやか)所贈
廣泛介紹史實登場的艦船們的動畫系列第三集「輕巡洋艦・克里夫蘭」!

youtube:
19
-
LV. 29
GP 19k
551 樓 身為佐倉綾音控的我 devil80807
GP19 BP-

【活動】
慶祝官方漫畫『微速前進』&『Queen's Orders』單行本發售的紀念活動、
「月刊漫畫Javelin」到7月24日(三)!

通過期間限定活動來得到ホリ老師所繪的SKIN吧!

還請務必不要錯過了!
19
-
LV. 29
GP 19k
552 樓 身為佐倉綾音控的我 devil80807
GP34 BP-
【艦船介紹】
潛水艦・伊168
重櫻所屬的潛水艦。
頑強且不服輸、傲慢且有些任性的性格。
……雖然如此、不過也有只要親切對待她的話她馬上就會心情變好過來撒嬌這樣「好搞定」的一面。

本人主張「只不過是比哈曼還要老實而已喔!」。

近期登場!
哈曼?要是能夠制裁我的話那就來試看看啊!
34
-
LV. 29
GP 19k
553 樓 身為佐倉綾音控的我 devil80807
GP33 BP-
【艦船介紹】
潛水艦・伊25
有溫和賢淑的性格的伊號潛水艦的一員。
或許是艦歷上的關係和藹的言行舉止上也會出現意料之外大膽的一面。
其實是如果太寂寞就會倒下的體質……?

近期登場予定!
多虧了指揮官讓我今天也能夠繼續努力呢
33
-
LV. 29
GP 19k
554 樓 身為佐倉綾音控的我 devil80807
GP23 BP-
【艦船介紹】
潛水艦・U101

鐵血所屬的潛水艦。
活潑且不管跟誰都可以很快混熟的性格、興趣是用艤裝的「大鯊魚」在海裡奔跑。
雖然潛水艦在潛航時會比在水上還要來的慢、不過能夠睜一隻眼閉一隻眼好好享受就是專業的禮儀作法(本人談)。

近期登場予定!
要不要乘著我的大鯊魚來一場驚險刺激的冒險啊?
23
-
LV. 29
GP 19k
555 樓 身為佐倉綾音控的我 devil80807
GP16 BP-
【艦船介紹】
潛水艦・伊56
性格內向、重櫻所屬的潛水艦。
雖然很容易被認為是對人際關係極端消極、
實際上是因為喜歡上了能夠從暗處仔細的觀察CP…羈絆這樣的樂趣。

近期登場予定!
能、能不能只給我做我自己就能完成的任務就好呢...?

【艦船介紹】
潛水艦・U-522
鐵血所屬的潛水艦。
不知道她的言行是不是故意去挑釁、又或者是出自她本人的好意難以判別、是個時常飄忽不定難以捉摸的人物。
如果把裝在服裝上的尾巴與裝備進行連接的話就可以讓裝備的控制能力上升。

進行登場予定!
想要玩鬼抓人?不用說、贏的一定是我對吧?
16
-
LV. 29
GP 19k
556 樓 身為佐倉綾音控的我 devil80807
GP15 BP-
懶人包
新增潛水艇上場的每日挑戰(每周能打2次) 可以獲得對潛或潛艇裝備
更新後可以讓潛水艦隊移動了
有一池一堆潛艦的限時建造

■維修時間

2019年7月11日(四)13:00 ~ 2019年7月11日(四)19:00

■對應内容

【機能更新】

・每日挑戰實裝「通商破壊」

 操作「潛水艦隊」、挑戰潛水艦專用的特別關卡。

  毎週最多可以挑戰【2次】。

 操縱潛水艦時可以使用畫面右下的按紐分別為

  「特殊弾幕攻撃(各艦船1次)」→潛水艦專用的特殊彈幕攻撃

  「浮上/潛航狀態變更」→潛航狀態下迴避敵方的水上攻擊

  「操縱角色交換」→與同艦隊的其他潛水艦使用角色切換

  「潛水雷撃(消耗彈藥)」→使用裝備的魚雷進行攻擊。  

 特別關卡設置了不同的通關條件(到達目的地、擊破最後的敵人)。

 隨敵方撃破數、無法戰鬥的我方艦船數量達成的戰鬥評價、能夠獲得「潛水艦專用裝備」「對潛裝備」的設計圖。

 由於潛水艦的攻撃手段是要用彈藥數的、因此攻略關卡時請注意彈藥數。

 ※會因為潛水艦所裝備的「魚雷(兵裝)」以及「魚雷(設備)」的數量增加彈藥上限。

  ※關卡不適用一部分潛水艦的技能。

 ※特殊彈幕(含全彈發射)對敵人造成的傷害增加。

 ※詳細請到遊戲內HELP確認。

・潛水艦「作戰區域變更」機能實裝

 「作戰區域變更」機能就是能夠讓海域上的潛水艦隊變更位置的功能。

  點擊海域地圖畫面右側的「作戰區域變更」按紐、選擇想把潜水艦隊配置到的格子。

  點擊想配置的位置後、根據現在的位置到移動的位置消耗燃料、就能夠潛水艦隊移動到該格子上。

  「作戰區域」的變更不會消耗我方艦隊的移動次數、

  以及能夠移動的距離不受潛水艦隊的速力影響。

・「期間限定建造」追加

  下列艦船會在期間限定建造中出現。

  活動時間:7月11日(四)維修後~7月24日(三)維修

  SSR

    「U101」2% (pickup・先行實裝)

    「伊168」2% (pickup・先行實裝)

  SR

    「U522」2.5% (pickup・先行實裝)

    「伊25」2.5% (pickup・先行實裝)

    「伊56」2.5% (pickup・先行實裝)

  ※上述以外的艦船也會出現。

  ※期間限定建造出現的艦船將來也會常駐實裝。

・家具系列追加

  ★新規家具系列「電脳スペース」追加

  期間:7月15日(一)23:00~8月14日(三)22:59

・語音追加

  下列艦船・SKIN語音追加。

  通常

    「南安普敦」cv:真野あゆみ

    「迅敏」cv:大和田仁美

    「倔強」cv:後藤麻衣

  着せ替え

    「標槍:びそくぜんしんっ」cv:山根希美

    「迅敏:自習室のシクラメン」cv:大和田仁美

    「追擊者:ゲーマースタイル」cv:田辺留依

    「倔強:砂浜のマホウツカイ」cv:後藤麻衣

・聊天室追加「動畫貼圖」

【修正】

・一部分全彈發射技能(艦船的特殊彈幕)的技能名變更

・潛水艦隊在海域地圖移動時的演出進行微調整

・一部分家具種類變更

・一部分UI、文字、細項錯誤修正

【持續中的內容】

・期間限定活動「月刊マンガJavelin」開始

  維修時間:6月27日(四)維修後~7月24日(三)維修

  ★新家具系列「雨の日」追加

  販售時間:6月15日(五)23:00~7月14日(日)22:59

【結束】

  ・期間限定活動「光と影のアイリス」開始

  維修時間:6月27日(四)維修後~7月11日(四)維修

 全關卡將一開始就會開放

  ◇注意

 ・「教国の紋章」的交換期限到2019年7月17日(三)22:59。

 ・「教国の紋章累計獲得數」報酬的取得期限到2019年7月17日(三)22:59。

・「期間限定建造」追加

  下列艦船將會出現在期間限定建造。

  2019年6月27日(四)13:00 ~ 7月11日(四)維修

  SSR

    「惡毒」2% (pickup・先行實裝)

    「讓・巴爾」1.8% (pickup・復刻實裝)

    「麻塞諸塞」1.8% (pickup・復刻實裝)

  SR

    「倔強」2.5% (pickup・先行實裝)

    「敦克爾克」2.5% (pickup・復刻實裝)

    「速科夫(原譯庫敘胡)」2.5% (pickup・復刻實裝)

  R

    「佛賓」5% (pickup・復刻實裝)

  ※上述外艦船也會出現。

  ※期間限定建造中出現的艦船將來也會常駐實裝。

  ★借出試穿功能暫時關閉

 借出時間:6月27日(四)維修後~7月11日(四)維修

 蒼龍「廊下の風紀委員」

 佛賓「エコール・ド・シュヴァリエ」

 奧羅拉「春の語り」

 ※「借出試穿票」的有効期限到7月11日(四)維修。

 ※7月11日(四)維修時若持有未使用的「借出試穿票」將會削除票。還請注意。

・期間限定活動「COMEBACK任務」開始

 活動時間:5月20日(一)維修結束後~7月11日(四)維修

  期間內回歸的指揮官可以從「COMEBACK任務」的看板

 輸入現役指揮官朋友的UID、就可以開始能獲得特別報酬的COMEBACK任務。

  ※詳細請在遊戲內的HELP確認。
15
-
LV. 29
GP 20k
557 樓 身為佐倉綾音控的我 devil80807
GP26 BP-
22號晚上8點生放送

C96出展紀念
送10顆方塊7500資金

新機能】
本日更新後、潛水艦相關的新機能「作戰區域變更」實裝!

點擊海域地圖畫面右側的按紐、
指定想讓潛水艦隊移動的格子、
就能夠讓潛水艦隊移動到指定的格子上!

請務必嘗試看看!

※會根據移動距離消耗燃料。

【新機能】
本日更新後、每日挑戰實裝「通商破壊」!

操縱潛水艦隊通關特殊關卡來入手潛水艦兵裝・對潛兵裝的設計圖吧!
請務必嘗試看看!

※詳細請在遊戲內HELP確認
※能在「每日挑戰一覧」挑戰
26
-
LV. 29
GP 20k
558 樓 身為佐倉綾音控的我 devil80807
GP23 BP-
新家具系列「電脳スペース」
販售時間:7月14日(日)23:00~8月14日(三)22:59

【改造】
「那個…閣下、就算你擺出『妳哪位?』的表情…我也沒想到改造之後居然會變成這個樣子呢

不過呢…閣下、這件衣服、不覺得很可愛嗎?呵呵呵」

重巡洋艦「倫敦」改造、
近期實裝預定!
23
-
LV. 29
GP 20k
559 樓 身為佐倉綾音控的我 devil80807
GP20 BP-
【SKIN】
伊168・今日はお祭り気分!
「烤魷魚!糰子!蘋果糖!……我吃我吃我吃……咳咳咳!水、給我水…!」

潛水艦「伊168」SKIN、
下次維修後、附追加語音實裝!

【SKIN】
伊56・隅っこの向日葵
「學校真是一個好地方…只要待在角落的話、就可以不用與誰說話就這樣……嗯……」

潛水艦「伊56」SKIN、
下次維修後透過小遊戲獲得!
20
-
LV. 29
GP 20k
560 樓 身為佐倉綾音控的我 devil80807
GP23 BP-
【SKIN】
U-101・学園のPosaunist
「指揮官、歡迎來到管樂社~――為什麼是管樂社?因為學校沒有可以用大鯊魚的社團活動啊…為什麼啊!可別看我這樣、我可是很喜歡音樂的!」

潛水艦「U-101」SKIN、
下次維修後實裝預定!
23
-
未登入的勇者,要加入 624 樓的討論嗎?
板務人員:

552 筆精華,昨天 更新
一個月內新增 31
歡迎加入共同維護。


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】