LV. 43
GP 4k

【心得】《復活邪神 -吟遊詩人之歌- Remastered》中日英文版簡單開箱

樓主 @_@ kyo2k
GP18 BP-
《復活邪神 -吟遊詩人之歌- Remastered》中日英文版簡單開箱
2023.03.30《復活邪神 -吟遊詩人之歌- Remastered》中日英文版《符文工廠 3 豪華版》中文一般版
兩個一起寄到超商,是分開用盒子裝的,之前就有出過
拿到原聲帶了。此次也有首批早期特典,在實體店購買的「《復活邪神 -吟遊詩人之歌- Remastered》玩家手冊」一份。(約48頁)記得向實體店家問看看。

此次為
第5款SAGA復活邪神系列中文在地化遊戲。

未來也不知道SQUARE ENIX 有沒有機會
再把後續兩個作品
サガ フロンティア2、アンリミテッド:サガ
推出SWITCH數位版,這樣到時才有機會
再次收到亞克系統的中文化實體遊戲


小浩哥提供
亞克系統 FB官方原聲帶抽獎~
官方宣傳影片


片頭的詩歌(用ns內鍵30錄影)

作品簡述:
Romancing SaGa -Minstrel Song- Remastered
是從《復活邪神(Romancing Saga)》由原 SQUARE(現 SQUARE ENIX)
1992 年在 SFC 上所推出的角色扮演遊戲
2005年的 PS2 版《吟遊詩人之歌》
是以《復活邪神》為基礎所製作,
由原製作人 河津秋敏 領軍,
原作曲 伊藤賢治擔任遊戲配樂,
保留當年暢銷原作的精髓,並以新一代主機
硬體發揮更精采的演出。

遊戲以 8 名主角與分歧的故事劇情所構成,
並有豐富的武器防具以及各種特技與法術,
組合出多變的戰鬥方式,受到許多家的喜愛。

2022.12.01發表的日本數位版
Romancing SaGa -Minstrel Song- Remastered
是拿當年PS2 HD化及追加其他功能。
日本數位版只有日/英字幕
之後亞克系統於
2023.03.30推出中文實體版供大家選購。


遊戲簡述
故事簡介

「神創造人類,人類創造故事。」
創世神瑪魯達創造的世界,瑪魯迪亞斯
在這片土地上,邪惡的化身三尊邪神「死魍」、「沙魯因」及「雪拉哈」
曾與眾神之首「埃羅爾」進行過戰鬥。
經過漫長的戰鬥後,死魍和雪拉哈的力量被封印住,
而剩下的沙魯因也被十種寶石「命運石」之力和英雄「米爾札」的生命所封印。
一千年後……
命運石分散在世界各地,邪惡之神的力量正再次逐漸復活。
就像被命運操縱一樣,八人各自踏上旅程。
他們在廣闊的瑪魯迪亞斯土地上,會交織出怎樣的故事……
這全取決於各位的選擇。

Remastered 版新要素
  本作中,新增了獨具特色的 5 名可遊玩角色 —「謝麗爾」、「莫妮卡」、「瑪琳」、「芙拉瑪」、「阿爾多菈」,共有 30 名以上的角色可以自由編組來盡情享受冒險的樂趣。不僅如此,本作還具備各種充實的內容與要素,例如從「阿爾多菈」的角度講述英雄「米爾扎」故事的新事件、比原作更具挑戰性的 BOSS 戰,以及追加的武器、職業和道具等,讓就算是已經遊玩過原作的玩家也能進行新挑戰。


開箱
中文遊戲中文玩家手冊


「《復活邪神 -吟遊詩人之歌- Remastered》中文玩家手冊」。(約48頁)




中文遊戲盒正面照
中文遊戲盒背面照
雙封面展開封面照
雙封面展開內頁照
卡匣亞版CHT卡匣
只能切香港任天堂帳號35任天堂金幣

NS主機上選單照片

遊戲選單畫面
有英日語音播放
追加內容模式
遊戲內中文介面
畫面上有稍微修正ps2的人物臉菱,不會那麼四方型。


自己作的saga30周年紀念收納盒

收納盒與遊戲片合照

目前SAGA(復活邪神)有中文的實體卡匣。如果有要收藏的玩家,下面供各位參考
亞克系統送的特典合照

把之前的原聲帶放上合照正面照
之前的原聲帶放上合照背面照
亞克系統在saga(復活邪神)系列出的5個中文遊戲(第一個為亞洲國際版無中文)
saga(復活邪神)卡匣及NS選單圖示對映照

未來也不知道日本投票排名前10名
saga系列會不會再出最後兩款saga
重製版,反正盒子是先預留空間,
現在就先放乾燥劑收納。
盒套自已有設計小卡榫防止滑脫

簡單介紹到這,謝謝各位。

商品資訊




  • 遊戲名稱:復活邪神:吟遊詩人之歌 Remasterd
  • 日文譯名:ロマンシング サガ -ミンストレルソング- リマスター

    英文譯名:omancing SaGa -Minstrel Song- Remastered

  • 發售日期:2023-03-30(四)
  • 遊戲封面:中文封面
  • 遊戲卡匣:亞版CHT卡匣
  • 遊戲類型:角色扮演RPG
  • 遊玩人數:1 人
  • 對應語言:語音:日語、英語 
         字幕:繁體中文、韓文、日文、英文
  • 遊戲售價:NT 1390
  • 遊戲人數:1人
  • 作品分級:輔12級
  • 製作廠商:SQUARE ENIX
  • 發行廠商:SQUARE ENIX
  • 官方網站: https://www.jp.square-enix.com/saga_minstrelsong/
  • .「《復活邪神 -吟遊詩人之歌- Remastered》雙封面」。
  • ※ 「復活邪神:吟遊詩人之歌 Remasterd 雙封面」是採用在基本盒裝版封面的反面印刷的雙面印刷方式製作而成。

  • 實體版早期首批特典贈品
  • 「《復活邪神 -吟遊詩人之歌- Remastered》中文玩家手冊」(約48頁)



※ 玩家手冊 示意圖



SaGa 緋紅恩典 緋色的野望
日文譯名:サガ スカーレット グレイス 緋色の野望
英文譯名:SaGa SCARLET GRACE
遊戲封面:中文封面
遊戲卡匣:亞版CHT卡匣
遊戲類型:角色扮演(RPG)
台灣發售:2022-04-21(四)
遊戲售價:NT 1290
遊玩人數:1人
作品分級:12+輔
製作廠商:SQUARE ENIX
發行廠商:SQUARE ENIX
實體版早期首批特典贈品
SaGa 緋紅恩典 緋色的野望 Player's Manual」 52 頁 (包含封面)中文玩家手冊
※ 預購特典「SaGa 緋紅恩典 緋色的野望 Player's Manual 」數量有限,可能會提早送罄。
※ 預購特典「SaGa 緋紅恩典 緋色的野望 Player's Manual」為 52 頁 (包含封面),總頁數有可能會變更。


SaGa 未拓領域 Remastered
日文譯名:サガ フロンティア リマスター
英文譯名:SaGa Frontier Remastered
遊戲類型:角色扮演
遊戲字幕:繁體中文、韓文、日文、英文
遊戲封面:中文封面
遊戲卡匣:CHT亞版卡匣
首發日期:2022-08-25(四)
遊戲售價:NT 1290
遊戲人數:1人
作品分級:輔15級
製作廠商:SQUARE ENIX
發行廠商:SQUARE ENIX
代理廠商:
實體版早期首批特典贈品
.「《SaGa 未拓領域 Remastered》中文玩家手冊」。(約 60 頁)
※ 玩家手冊 示意圖



遊戲名稱:復活邪神 2
日文譯名:ロマンシング サガ2
英文譯名:Romancing SaGa 2
遊戲封面:中文封面
遊戲卡匣:KOR韓版卡匣
主機平台:Switch
遊戲類型:角色扮演(RPG)
台灣發售:2021-12-19(四)
遊戲售價:NT 1190
遊玩人數:1人
作品分級:12+輔
製作廠商:SQUARE ENIX
發行廠商:SQUARE ENIX
代理廠商:亞克系統ARC SYSTEM WORKS ASIA BRANCH
官方網站: http://www.jp.square-enix.com/romasaga2/

實體版早期首批特典贈品
.「《復活邪神 2》雙封面」。
.「《復活邪神 2》中文玩家手冊」一份。(約 64 頁,包含遊戲故事、旅遊指南及各種攻略)

※ 雙封面 示意圖


※ 玩家手冊 示意圖


遊戲名稱:復活邪神 3
日文譯名:ロマンシング サガ3
英文譯名:Romancing SaGa 3
遊戲封面:中文封面
遊戲卡匣:KOR韓版卡匣
遊戲類型:角色扮演(RPG)
台灣發售:2021-08-19(四)
遊戲售價:NT 1190
遊玩人數:1人
作品分級:12+輔
製作廠商:SQUARE ENIX
發行廠商:SQUARE ENIX
代理廠商:亞克系統ARC SYSTEM WORKS ASIA BRANCH
官方網站: https://www.jp.square-enix.com/romasaga3/#section1


實體版早期首批特典贈品

.「《復活邪神.3》中文玩家手冊」一份。(包含遊戲故事、旅遊指南及各種攻略)
※ 玩家手冊 示意圖

18
-
未登入的勇者,要加入 2 樓的討論嗎?
板務人員: