LV. 19
GP 1k

【心得-沉默之丘版本】背景及人鬼能力詳細介紹 (5/30補完鬼的原文)

樓主 Niebla pps11228
GP59 BP-

作者標示-非商業性

本授權條款允許使用者重製、散布、傳輸以及修改著作,但不得為商業目的之使用。使用時必須按照著作人指定的方式表彰其姓名。


※文長圖多注意




因為很喜歡沉默之丘系列,但又不敢看恐怖電影/玩原版遊戲,所以這次DBD買了版權讓我非常開心。
透過這次新的silent hill 3版本,讓我爬文和看影片了解這個系列,總算克服了一點心理障礙啦XD

會附上英文的原文(其實我想順便當英文複習,但應該沒人想看註解,所以放在三樓當紀念)

影片:
介紹從1:19:10開始,也是這篇介紹的基礎素材




☆目錄:請善用Ctrl + F
  • 地圖背景
  • 雪柔角色背景
  • 人類技能
  • 人類造型
  • 三角頭角色背景
  • 鬼的能力
  • 鬼的技能
  • 鬼的造型
  • 我的感言



★地圖背景:

 There's a lot of really cool locations in silent hill, we decided to use one of the most iconice¹* one.
So we bring you to midwich²* elementary school.

  沉默之丘有許多經典場景與地標,我們選擇了其中最具代表性¹*的一個當作這次的地圖-中央²*(midwich)小學

 The two-story(修正) building is filled with Timothy's³* room, so all the silent hill fans will be able to revisit a famous location.

 There's a music room, the chemist lab⁴*.There's the nurse office.There's all of these little secrets around.

  在這棟兩層樓的建築物當中,都充滿了提摩希³*(音譯)的房間,因此沉默之丘故事的粉絲們,可以重新回味並身歷其境於這些地點,它們有音樂教室、化學實驗室⁴*、護理師辦公室和很多小細節藏在地圖裡面。


 There's obviously this exterior⁵* courtyard⁶* in the middle of the map that's a very new layout⁷* in DBD,even the clock tower is there.We also filled the map with all sort of⁸* surprises and secrets for all of you fans out there.

  在地圖的中央,有一座很明顯的外部⁵*庭院⁶*,對於目前的DBD來說這是相當新穎的配置(布局)⁷* ,庭院亦是鐘塔坐落的位置。我們也為了粉絲和玩家放置了許多各類的⁸*小驚喜和彩蛋。

中庭:




雪柔角色背景(人類):

 A lot of wings(?) to the silent hill franchise⁹*.Survivor of the chapter is Cheryl Mason.You might know her as Heather Mason.That's how she was called as the protagonist¹⁰* of the salintory¹¹*(?) game.

  取得沉默之丘的專營權經歷了許多波折。此章節的人類角色我們選擇了雪柔.梅森。你可能知道她也被稱作海瑟.梅森(Heather Cheryl Mason,那是她作為鹽湖遊戲主角的全名。
(這邊A lot of wings很多翅膀跟salintory鹽湖直翻超級奇怪,我很疑惑不知道該怎麼翻,歡迎原作黨跟大神指正。)

 We learned through the silent hill 3 narrative¹⁴* that she is the reincarnation¹⁵*(輪迴) of two souls, so we really wated to show into our perks this duality¹⁶*.And also our link to the dark forces¹⁷* of silent hill.

  我們參考了沉默之丘3的敘事版本。雪柔體內存在著兩個靈魂的輪迴轉世,故而我們非常想要在技能設計上,展現她此種雙重性的特點,還有她和沉默之丘黑暗力量的連結


★人類技能(雪柔):

 gives you endurance¹⁸* after being healed or after recovering from the dying state.But also if you are currently¹⁹* curse, you can recover from dying by yourself.

  1.Soul Guard-靈魂守衛:在你從倒地狀態變回受傷時,獲得短暫的耐力效果(類似懷錶4/6/8秒。

  另外如果倒地時,目前受到鬼的負面詛咒debuff(大部分圖騰技能)時,可以吳淑珍再站起來,像是有發動條件的老人頭

 links you to the obsession²⁰*(血祭品/癡迷).If you or the obsession are injured, you will see each other aura²¹*(光環) as soon as one or the other is healed you'll gain the aced effect or a limited time.

  2.Blood Pact鮮血契約:使你和血祭品產生連結

  當你或對方受傷時,可以看到雙方的氣場

  當你和血祭品互相治療成功後,雙方皆獲得150%急速狀態buff4/6/8秒。

  你就是血祭品時,技能無用QQ。

  減少自己成為血祭品的機率。

 gives the power to the survivor to control a little bit the entity.repressed²²* alliance²³* allows you to call upon²⁴* the entity to block generrators.

  3.Repressed Alliance壓抑聯盟讓你能夠呼喚²⁴*惡靈封印發電機

  修復發電機80/70/60秒後,技能發動,按下主動鍵(默認E)將可以主動封30秒發(坑)電(隊)機(友) ლ(́◕◞౪◟◕‵ლ)。

  效果:這個技能它就是讓人能夠控制惡靈封機,鬼不能碰人也不能碰→

  1.可能是個防止小丑腳的好技能?如果知道修不完,就等鬼快走過來再封,他一定氣死。

  2.防一刀,AT團有溝通時,可以確保隊友都準備開大門、拆圖騰了再修開。

  補充:感謝N的提供,遇到豬女時也能夠扣99%,增加隊友解頭套的時間,同時不讓她踹機。

  封印的發電機氣場呈白色,並且所有人類都能看到。


★人類造型-Legendary skins:

直接讓主角雪柔Cosplay成護士Lisa……
我還不他媽買爆
我再說一次 還不他媽買爆 啊嘶



★三角頭角色背景:

 The chapter is none other than pyramid and he comes to that DBD with the name the "executioner²⁵*".And I just want to add something here.The pyramid that's coming to DBD is the classic remedy²⁶*(補救) from silent hill2.

  這個章節鬼的人選非三角頭(金字塔頭)莫屬,他被稱作「處刑者²⁵*」。並且事先聲明,此次DBD裡面經典的三角頭形象,是來自於沉默之丘2

  Straight from the tormented²⁷* mind of James Sunderland remember that't power roots²⁸* itself in th dark forces of silent hill.

  而由詹姆斯.桑達蘭德(沉默之丘2的主角)飽受折磨²⁷*轉化而成的力量根源²⁸*、幻象及產物→反白防劇透),就是三角頭。

★鬼的能力(處刑者aka金字塔頭):

  英翻回來補囉(<ゝω・)☆

  普功:看起來像30米大長刀,但其實揮刀距離體感有點短……

 So first of all obviously, you have this big giant knife that you're wielding²⁹*.And with it, you have a special attack.

  首先很顯然地,三角頭是揮舞著²⁹*一把無比巨大的砍刀對人類造成傷害。並且他擁有一種特殊攻擊手段。
可不補了哈哈畢竟我懶
☆特殊攻擊能力

Rites of Judgment-審判儀式:

 Where it gets really interesting is that pyramid can plant his knife in the ground and draw trenches³²* around the map.

  長按技能鍵激活後,移動路徑都會留下一道詛咒路徑³²*,鬆開右鍵結束犁田aka大姨媽側漏。

  以下圖片由Himte新出爐熱騰騰的影片慷慨贊助。

  就是紅紅的這一條↓

 These trenches when the survivors goes through them will make them tormented.

  走或跑過詛咒路徑的人類,會觸發殺手直覺(跟軍團的咚咚心跳圖一樣,讓鬼可以追蹤到你在哪),並使自己進入折磨狀態

  P3和P4折磨狀態的圈圈↓

 Tormented is a killer effect if you're suffering from the tormented and you're in the dying state.

 So pyramid can instead of grabbing you and bring you to a hook.He can decide to call upon the forces of silent hill, which will grab the survivor and send them directly³³* to cage of atonement.

  §折磨狀態的人類,左下角會有旋轉的藤圈debuff,被鬼砍倒後,能直接³³* 秒送贖罪牢籠

  蹲走過路徑可以防止受到折磨狀態影響。←類似防阿婆陷阱的概念

Punishment of the Damned-懲罰詛咒:

  當上述審判儀式生效時,按攻擊鍵(左鍵)即可發動。
  
The special attack is a range attack that goes even through collision³⁰*, where it gets really interesting is that pyramid can plant his knife in the ground and draw trenches³¹* around the map.

  砍出一道衝擊波,可穿越障礙物³⁰*攻擊到遠方的人類(牆壁、板子跟窗戶,但高低差打不到,類似醫生的電)。並且由於是AOE技能,可以同時攻擊到數名人類(因此擋刀沒什麼意義)

  AOE衝擊波↓
  
Cage of Atonement-贖罪牢籠:

 Prees the active ability button while standing over dying survivor suffering torment to sent them to a Cage of Atonement can be sacrificed as if they were on a hook.

  處於折磨狀態且倒地的人類,按下能力鍵(默認Left Ctrl)後,會將人類隨機傳送至牢籠鉤
  
  §牢籠鉤與一般鉤的差別在於,牢籠鉤可以省略抱人的動作+上鉤的路途。相當的快速,等於可以防止手電筒及壓板

  拉進勞改營↓

 During the second phase of the summoning³* ritual³* they will be forced to complete skill checks to hold off the entity.

  當人類處於二階段的牢籠時,會被迫進行技能檢驗來避免死亡,並且QTE格子會越來越小。最後我自己體感跟恐慌降臨下的電量超載格子差不多(大概就比150大一點?),沒按到的話會加快血條扣損速度。


  獲救或解救牢籠裡的人類,都將脫離折磨狀態

Final Judgment-最終審判:

 Prees the active ability button when standing over a dying survivor suffering from torment, who has alread reached struggle phase on a hook or in a cage to execute them.

  如若被掛過普通鉤或牢籠鉤兩次,鬼可以直接處刑在折磨狀態的倒地人類。
  ↓
  §沒有輟,這個鬼不用燒斬也內建斬人,審判斬比燒普通斬的動畫還快速好幾倍(但相對沒那麼帥),並且相當克制打頭(直接關籠子後下來打頭不會發動)、善有善報(籠子一掛也不能拔鉤)、破壞手和拆鉤流(直接送勞改營了,不需要普通鉤)等等手段。可是也變相的不太會成為守屍鬼啦。


  ◎簡略總結:鬼的技能非常強勢,看了幾台實況主的測試服體驗,在板區跟窗區的宰制力也是猛得可以,操作得宜的話,個人覺得基本上是可以跟護士與怨靈比肩的T0-T1角色。

  …弱弱地說一句,這位之後正式版被略削或慘削的可能性很大,要爽的趕快PTB先玩一玩,大家一起來當天才小畫家、書法家、靈魂繪師。


感謝飄撇ㄟ的提供,附上三角頭兩種不同的斬殺動畫:

第一種是Final Judgment-最終審判動畫神速
第二種是燒斬後的正常斬殺,帥到掉渣。



★鬼的技能:

1.Deathbound死亡約束:

 When a survivor heals another survivor for one health state at least 32 meters away form the killer, the survivor performing the healing action will scream, revealing their location and activating Deathbound for the next 45 seconds.During that time, the survivor will suffer from the Oblivious status effect when further than 16/12/8 meters away from the healed survivor.

  人類在鬼的32米外治療完畢後會尖叫並暴露位置,之後的45秒內,如果不在治療者的16/12/8米內,將會獲得「渾然不覺」debuff。

2.Forced Penace-強制懺悔:

 Those who stand in the way of duty will suffer harsh jugment.Surviovr who take a protection hit are inflicted with the Broken status for 20/25/30 seconds.

  幫擋刀的人類,將會受到不治狀態影響,持續20/25/30秒
  還想疊踢球啊(◔౪◔)?

3.Trail of Torment折磨痕跡:

 After kicking a generator, you become Undetectable for 15 seconds.During this time, the generator's yellow aura is revealed to survivors.
 
 This effect can only trigger once every 120/100/80 seconds.

  破壞發電機後,你獲得無法偵測狀態15秒,但發電機的氣場會呈現黃色給人類知道。

  CD時間120/100/80秒


  ◎總體來說,鬼的三個技能感覺都沒有很好用,也可能是我還不熟,尚未想到新玩法

  這隻鬼找到人,基本上都能很快速地把人放倒,因此需要技能取向偏找人+控發電機進度,如下↓

  ⊕建議攜帶技能:爆爆 / 封機(兩個都帶也可)、第三封印快刀(血祭品用衝擊波砍,不會掉層數)瞭如指掌、衝突、小丑腳醫生眼、BBQ一刀(抓人速度比較沒自信的話,還能指望終局逆轉)
  
  P.S:第三封印對這隻鬼來說很好用,因為人會看不到牢籠的氣場,變得很難救人,等於鉤子版本的擊倒出局。


★鬼的造型:


DBD公司發現三角頭怎樣都長差不多、偏心或沒錢。
可憐哪




★我的感言:

有錯誤歡迎指正跟科普(特別是背景故事、技能描述與觀念部分)
另外看看有沒有人發現文章的小秘密欸嘿(ゝ∀・)



最後謝謝看重點部分的版友跟有耐心看完的你們(*´∀`)~♥
覺得乾你老師有夠長給我懶人包 直接下滑的朋友也沒關係 畢竟我也會這樣ww


59
-
LV. 19
GP 1k
2 樓 Niebla pps11228
GP6 BP-

作者標示-非商業性

本授權條款允許使用者重製、散布、傳輸以及修改著作,但不得為商業目的之使用。使用時必須按照著作人指定的方式表彰其姓名。

其實我看影片的時候,超期待觀眾投稿Skin環節的~

結果當選的兩個我都覺得還好QQ,因為沒有很愛玩亮黑妹
(黑妹就是要黑啊!內鍵第五技能)

軍團的是蠻帥的,但是還是那個問題-好亮XD,萬聖節造型就已經很螢光了,又出一個類似的造型

沒有貶低作品或原創者的意思,他們都很可愛,單純個人喜好問題


反而是比較喜歡其他候選的三種設計啊啊啊
不覺得背後跟臉上的面具都很帥嗎!還會口吐櫻花,又霸氣又淒美,還符合日本傳統文化
小可愛+短裙+運動外套+泡泡襪,標準的暴(抱<3)走族妹子啊!

蘇西的這個鬼臉同款的破洞黑袍+絲襪+手套,又有點束縛Play的感覺,我就不多說什麼,舔爆就對了

兔媽的圖騰風格是跟之前的有點重複啦,但她作出了特色啊!圖騰是關於雪花,還有淌血的白狼(?)皮面罩,很聖誕節很冬日的Fu有沒有

感覺就會在這種山林裡面看到她↓

舔舔三位女神,畫得都超好看的,設計概念有些也頗為新穎,結果落選。

默默抱走可愛絲襪蘇西,我不是癡漢,啊嘶

6
-
LV. 19
GP 1k
3 樓 Niebla pps11228
GP3 BP-
無聊的翻譯練習跟註解

★背景地圖:
 There's a lot of really cool locations in silent hill, we decided to use one of the most iconice¹* one.
So we bring you to midwich²* elementary school.

  沉默之丘有許多經典場景與地標,我們選擇了其中最具代表性¹*的一個當作這次的地圖-中央midwich²*小學。

 The two-story(修正)building is filled with "Timothy's"³*(修改)oom, so all the silent hill fans will be able to revisit a famous location.
 There's a music room, the chemist lab⁴*.There's the nurse office.There's all of these little secrets around.

  在這棟兩層樓(修改)的建築物中,都充滿了提摩希³*的房間,因此沉默之丘故事的粉絲們可以重訪並身歷其境於這些地點,它們有音樂教室、化學實驗室⁴* 、護理師辦公室和很多小細節藏在地圖裡面。

 There's obviously this exterior⁵* courtyard⁶* in the middle of the map that's a very new layout⁷* in DBD,even the clock tower is there.We also filled the map with all sort of⁸* surprises and secrets for all of you fans out there.

  在地圖的中央,有一座很明顯的外部⁵*庭院⁶*,對於目前的DBD來說這是相當新穎的配置(布局)⁷* ,庭院亦是鐘塔坐落的位置。我們也為了粉絲和玩家放置了許多各類的⁸*小驚喜和彩蛋。


★角色背景(人):
 A lot of wings(?) to the silent hill franchise⁹*.Survivor of the chapter is Cheryl Mason.You might know her as Heather Mason.That's how she was called as the protagonist¹⁰* of the salintory¹¹*(?) game.

  取得沉默之丘的專營權⁹*經歷了許多波折。此章節的人類角色我們選擇了雪柔.梅森。你可能知道她也叫做海瑟.梅森(Heather Cheryl Mason,那是她作為salintory(鹽湖)¹¹*遊戲主角¹⁰*的全名。(修改)

 Cheryl is a very interesting character.She's a powerful protagonist.She's also conflicted¹²* and she went through the ordeal¹³* of facing the silent hill nightmare.

  雪柔是一位很有趣的角色,她也是強而有力的領導人(主角)。當她經歷種種磨難¹³*,和直面沉默之丘的夢魘時,她的內心也相當衝突¹²*。

 We learned through the silent hill 3 narrative¹⁴* that she is the reincarnation¹⁵*(輪迴) of two souls, so we really wated to show into our perks this duality¹⁶*.And also our link to the dark forces¹⁷* of silent hill.

  我們參考了沉默之丘三的敘事¹⁴*版本。雪柔體內存在著兩個靈魂的輪迴轉世¹⁵*,故而我們非常想要在技能設計上,展現她此種雙重性¹⁶*的特點,還有她和沉默之丘黑暗力量¹⁷*的連結(修改)

★人類角色技能(雪柔):

1.Soul guard:gives you endurance¹⁸* after being healed or after recovering from the dying state.But also if you are currently¹⁹* curse, you can recover from dying by yourself.

  靈魂守衛:在你從倒地狀態變回受傷時,獲得短暫的耐力¹⁸*效果(類似懷錶)4/6/8秒。

  另外如果倒地時,目前¹⁹*受到鬼的負面詛咒debuff(大部分圖騰技能)時,可以吳淑珍再站起來。

2.blood pact:links you to the obsession²⁰*(癡迷).If you or the obsession are injured, you will see each other aura²¹*(光環) as soon as one or the other is healed you'll gain the aced effect or a limited time.

  鮮血契約:使你和血祭品²⁰*產生連結。

  當你或對方受傷時,可以看到雙方的氣場²¹*。

  當你和血祭品互相治療成功後,雙方皆獲得150%急速狀態buff4/6/8秒。

  你就是血祭品時,技能無用QQ。

  減少自己成為血祭品的機率。

3.repressed alliance:gives the power to the survivor to control a little bit the entity.repressed²²* alliance²³* allows you to call upon²⁴* the entity to block generrators.

  壓抑²²*聯盟²³*:讓你能夠呼喚²⁴*惡靈封印發電機。

  修復發電機80/70/60秒後,技能發動,按下主動鍵(默認E)將可以主動封30秒發(坑)電(隊)機(友)ლ(́◕◞౪◟◕‵ლ)。

  封印的發電機氣場呈白色,並且所有人類都能看到。


  
★鬼角色能力(處刑者aka金字塔頭):
  鬼…鬼的英文敘述懶得打,我先去玩個幾場測試版過癮,再回來補(<ゝω・)☆

普攻:視覺30米大長刀的普A

能力:

-審判儀式:

  長按技能鍵激活後,移動路徑都會留下一道詛咒路徑,鬆開右鍵結束大姨媽路徑。

  在路徑上行走或奔跑的人類,會觸發殺手直覺,並使自己進入折磨狀態。
  ↓
  §折磨狀態的人類,左下角會有旋轉的藤圈debuff,被鬼砍倒後,能直接送進牢籠鉤。

  蹲走可以防止自己受到折磨狀態影響。←類似防阿婆陷阱的概念

-懲罰詛咒:

  當上述審判儀式生效時,按攻擊鍵左鍵即可發動。
  
  發動一道衝擊波,可無視窗板及障礙物(類似醫生的電),攻擊到遠方的人類。
  
-贖罪牢籠:

  處於折磨狀態且倒地的人類,按下能力鍵(默認L Ctrl後,會將人類隨機傳送至牢籠鉤。
  ↓
  §牢籠鉤與一般鉤的差別在於,牢籠鉤可以省略抱人的動作+上鉤的路途。相當的快速,等於可以防止手電筒及壓板。

  當人類處於二階段的牢籠時,會被迫進行技能檢驗來避免死亡。

  獲救或解救牢籠裡的人類,都將脫離折磨狀態。

-特殊能力:最終審判

  如若被掛過普通鉤或牢籠鉤,鬼可以直接處刑在折磨狀態的倒地人類。
  ↓
  §沒有輟,這個鬼不用燒斬也內建斬人,動畫比燒斬還快速好幾倍但相對沒那麼帥,並且相當克制打頭、善有善報和。

★鬼角色技能:

1.死亡約束:

  人類在鬼的32米外治療完畢後會尖叫並暴露位置,之後的45秒內,如果不在治療者的16/12/8米內,將會獲得「渾然不覺」debuff。

2.強制懺悔:

  幫擋刀的人類,將會受到不治狀態影響,持續20/25/30秒。
  §還想疊踢球啊(◔౪◔)?

3.折磨痕跡:

  破壞發電機後,你獲得無法偵測狀態15秒,但發電機的氣場會呈現黃色給人類知道。

  CD時間120/100/80秒。
  

★鬼的角色造型-


DBD公司偏心或沒錢。

3
-
LV. 49
GP 2k
4 樓 老幽 MUTA505
GP0 BP-


請問這是什麼意思?


鬼會看得到我的氣場高達45秒嗎?
0
-
LV. 39
GP 530
5 樓 車停站一下 ocxn
GP0 BP-
比起護士造型
我比較想要這套!XD!
再追加 這套衣服的特殊能力! 嘿嘿嘿嘿!!(根本不可能) ....
其實在沉默之丘3遊戲裡 女主的衣服滿多的!
不過都只是 不同顏色圖案而已!....
0
-
LV. 7
GP 20
6 樓 Loveliver Dreamer2017
GP0 BP-
等... 等一下.. 可以告訴我逃生者封發電機幹嘛嗎w 有任何戰術性可言嗎 (喂
0
-
LV. 19
GP 1k
7 樓 Niebla pps11228
GP0 BP-
較完整的翻譯和註解

★背景地圖:
 There's a lot of really cool locations in silent hill,We decided to use one of the most iconice¹* one.
So we bring you to midwich²* elementary school.

  沉默之丘有許多經典場景與地標,我們選擇了其中最具代表性¹*的一個當作這次的地圖-中央(midwich)²*小學。

 The two-story(修正)building is filled with "Timothy's"³*(修改)oom, so all the silent hill fans will be able to revisit a famous location.
 There's a music room, the chemist lab⁴*.There's the nurse office.There's all of these little secrets around.

  在這棟兩層樓(修改)的建築物中,都充滿了提摩希³*的房間,因此沉默之丘故事的粉絲們可以重訪並身歷其境於這些地點,它們有音樂教室、化學實驗室⁴* 、護理師辦公室和很多小細節藏在地圖裡面。

 There's obviously this exterior⁵* courtyard⁶* in the middle of the map that's a very new layout⁷* in DBD,even the clock tower is there.We also filled the map with all sort of⁸* surprises and secrets for all of you fans out there.

  在地圖的中央,有一座很明顯的外部⁵*庭院⁶*,對於目前的DBD來說這是相當新穎的配置(布局)⁷* ,庭院亦是鐘塔坐落的位置。我們也為了粉絲和玩家放置了許多各類的⁸*小驚喜和彩蛋。


★角色背景(人):
 A lot of wings(?) to the silent hill franchise⁹*.Survivor of the chapter is Cheryl Mason.You might know her as Heather Mason.That's how she was called as the protagonist¹⁰* of the salintory¹¹*(?) game.

  取得沉默之丘的專營權⁹*經歷了許多波折。此章節的人類角色我們選擇了雪柔.梅森。你可能知道她也叫做海瑟.梅森(Heather Cheryl Mason),那是她作為salintory(鹽湖)¹¹*遊戲主角¹⁰*的全名。(修改)

 Cheryl is a very interesting character.She's a powerful protagonist.She's also conflicted¹²* and she went through the ordeal¹³* of facing the silent hill nightmare.

  雪柔是一位很有趣的角色,她也是強而有力的領導人(主角)。當她經歷種種磨難¹³*,和直面沉默之丘的夢魘時,她的內心也相當衝突¹²*。

 We learned through the silent hill 3 narrative¹⁴* that she is the reincarnation¹⁵*(輪迴) of two souls,so we really wated to show into our perks this duality¹⁶*.And also our link to the dark forces¹⁷* of silent hill.

  我們參考了沉默之丘三的敘事¹⁴*版本。雪柔體內存在著兩個靈魂的輪迴轉世¹⁵*,故而我們非常想要在技能設計上,展現她此種雙重性¹⁶*的特點,還有她和沉默之丘黑暗力量¹⁷*的連結。(修改)

★人類角色技能(雪柔):

1.Soul guard:gives you endurance¹⁸* after being healed or after recovering from the dying state.But also if you are currently¹⁹* curse,you can recover from dying by yourself.

  靈魂守衛:在你從倒地狀態變回受傷時,獲得短暫的耐力¹⁸*效果(類似懷錶)4/6/8秒。

  另外如果倒地時,目前¹⁹*受到鬼的負面詛咒debuff(大部分圖騰技能)時,可以吳淑珍再站起來。

2.blood pact:links you to the obsession²⁰*(癡迷).If you or the obsession are injured,you will see each other aura²¹*(光環) as soon as one or the other is healed you'll gain the aced effect or a limited time.

  鮮血契約:使你和血祭品²⁰*產生連結。

  當你或對方受傷時,可以看到雙方的氣場²¹*。

  當你和血祭品互相治療成功後,雙方皆獲得150%急速狀態buff4/6/8秒。

  你就是血祭品時,技能無用QQ。

  減少自己成為血祭品的機率。

3.repressed alliance:gives the power to the survivor to control a little bit the entity.repressed²²* alliance²³* allows you to call upon²⁴* the entity to block generrators.

  壓抑²²*聯盟²³*:讓你能夠呼喚²⁴*惡靈封印發電機。

  修復發電機80/70/60秒後,技能發動,按下主動鍵(默認E)將可以主動封30秒發(坑)電(隊)機(友)ლ(́◕◞౪◟◕‵ლ)。

  封印的發電機氣場呈白色,並且所有人類都能看到。

--------------------------

★三角頭角色背景:

 The chapter is none other than pyramid and he comes to that DBD with the name the "executioner²⁵*".And I just want to add something here.The pyramid that's coming to DBD is the classic remedy²⁶*(補救) from silent hill2.

  這個章節鬼的人選非三角頭(金字塔頭)莫屬,他被稱作「處刑者²⁵*」。並且事先聲明,此次DBD裡面經典的三角頭形象,是來自於沉默之丘2。

  Straight from the tormented²⁷* mind of James Sunderland remember that't power roots²⁸* itself in th dark forces of silent hill.

  而由詹姆斯.桑達蘭德(沉默之丘2的主角)飽受折磨²⁷*轉化而成的力量根源²⁸*、幻象及產物(→反白防劇透),就是三角頭。

★鬼的能力(處刑者aka金字塔頭):

  英翻回來補囉(<ゝω・)☆

 So first of all obviously, you have this big giant knife that you're wielding²⁹*.And with it, you have a special attack.

  首先很顯然地,三角頭是揮舞著²⁹*一把無比巨大的砍刀對人類造成傷害。並且他擁有一種特殊攻擊手段。
可不補了哈哈畢竟我懶
特殊攻擊能力:

  特殊能力就是範圍攻擊,甚至能夠穿透障礙物³⁰*。而真正有趣的地方是,他的另一個能力可以將刀插入地板,在地圖上劃出一道道鐵絲塹壕³¹* 。

Rites of Judgment-審判儀式:

 Where it gets really interesting is that pyramid can plant his knife in the ground and draw trenches³²* around the map.

  長按技能鍵激活後,移動路徑都會留下一道詛咒路徑³²*,鬆開右鍵結束犁田aka大姨媽側漏。

 These trenches when the survivors goes through them will make them tormented.

  走或跑過詛咒路徑的人類,會觸發殺手直覺(跟軍團的咚咚心跳圖一樣,讓鬼可以追蹤到你在哪),並使自己進入折磨狀態。
  ↓
 Tormented is a killer effect if you're suffering from the tormented and you're in the dying state.

 So pyramid can instead of grabbing you and bring you to a hook.He can decide to call upon the forces of silent hill, which will grab the survivor and send them directly³³* to cage of atonement.

  §折磨狀態的人類,左下角會有旋轉的藤圈debuff,被鬼砍倒後,能直接³³* 秒送贖罪牢籠。

  蹲走過路徑可以防止受到折磨狀態影響。←類似防阿婆陷阱的概念

Punishment of the Damned-懲罰詛咒:

  當上述審判儀式生效時,按攻擊鍵(左鍵)即可發動。
  
The special attack is a range attack that goes even through collision³⁰*(碰撞), where it gets really interesting is that pyramid can plant his knife in the ground and draw trenches³¹* around the map.

  發動一道衝擊波,可穿越障礙物³⁰*攻擊到遠方的人類(牆壁、板子跟窗戶,但高低差打不到,類似醫生的電)。並且由於是AOE技能,可以同時攻擊到數名人類(因此擋刀沒什麼意義)。
  
Cage of Atonement-贖罪牢籠:

 Prees the active ability button while standing over dying survivor suffering torment to sent them to a Cage of Atonement can be sacrificed as if they were on a hook.

  處於折磨狀態且倒地的人類,按下能力鍵(默認Left Ctrl)後,會將人類隨機傳送至牢籠鉤。
  ↓
  §牢籠鉤與一般鉤的差別在於,牢籠鉤可以省略抱人的動作+上鉤的路途。相當的快速,等於可以防止手電筒及壓板。

 During the second phase of the summoning³* ritual³* they will be forced to complete skill checks to hold off the entity.

  當人類處於二階段的牢籠時,會被迫進行技能檢驗來避免死亡,並且QTE格子會越來越小。

  獲救或解救牢籠裡的人類,都將脫離折磨狀態。

Final Judgment-最終審判:

 Prees the active ability button when standing over a dying survivor suffering from torment, who has alread reached struggle phase on a hook or in a cage to execute them.

  如若被掛過普通鉤或牢籠鉤兩次,鬼可以直接處刑在折磨狀態的倒地人類。
  ↓
  §沒有輟,這個鬼不用燒斬也內建斬人,審判斬比燒普通斬的動畫還快速好幾倍(但相對沒那麼帥),並且相當克制打頭(直接關籠子後下來打頭不會發動)、善有善報(籠子一掛也不能拔鉤)、破壞手和拆鉤流(直接送勞改營了,不需要普通鉤)等等手段。可是也變相的不太會成為守屍鬼啦。

0
-
LV. 40
GP 870
8 樓 天黑不要回頭看 q1654371
GP0 BP-
1.請問是永久合作嗎?2.請問switch有出嗎?
0
-
未登入的勇者,要加入 9 樓的討論嗎?
板務人員:

336 筆精華,07/08 更新
一個月內新增 9
歡迎加入共同維護。


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】