LV. 22
GP 362

【問題】小弟有問題想請教各位

樓主 雙月雷之奏斬者 zx25135
GP0 BP-
如題    最近想學日文,所以我從一禮拜前就在苦練五十音,之後買了大家的日本語這本書。
雖然我很想承認這是一本很棒的教材..不過都沒中文看了確實著實吃力(因為我沒日語辭典)

最近自修到疑問句跟肯定還有否定句還有數字跟號碼的寫法等等,不過突然想到一個問題。
我日文聽視聽的出來但是不知為什麼好多詞彙就是聽的出來然後寫出來卻硬生生少了好幾個字
好比おはよ我常常會少寫後面那個う,我就覺得很奇怪...那到底要怎麼背單字...念的出來看得出來聽的出來卻寫錯實在是很xxx  
我想問問各位如何克服這問題...因為我真心不會

0
-
LV. 35
GP 211
2 樓 司芬克斯 missmi
GP0 BP-
初學者常會有這種長音分辨問題,我剛開始學時也曾把ほしい聽寫成ほうしい然後被日本人老師在旁邊打了問號((老師疑惑這甚麼詞啊XD

唯一能改善的就是只有先把單字背對,然後跟著一個字一個字
例如お、は、よ、う /  あ、り、が、と、う   等等
但日本人不會這麼一個音一個音念,所以等你熟了之後就要變回一句念完おはよう/ありがとう

另外比較複雜的就是片假名了.......
那長音到底要加在哪我到現在還是搞不懂= ="
0
-
板務人員:歡迎申請板主

精華區有 20 筆文章
目前無人維護,申請組長


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】