LV. 36
GP 617

RE:【討論】1.5.1-f3全中文化(更新:2016年9月3日)

21 樓 南方堂果 fyspmail
GP9 BP-
2016.9.2更新
這個更新只有"裝飾藝術"DLC的建築而已
翻譯可能會調整,因為要看到實際建築

昨天機車被大水給浸壞了,乾到很晚才修好
不然昨天就更新了
9
-
LV. 12
GP 33
22 樓 murray murrayhuang
GP0 BP-
感謝提供~~~~
0
-
LV. 36
GP 637
23 樓 南方堂果 fyspmail
GP6 BP-
配合"Stadiums DLC"(自己翻為"足球體育場DLC",因為這些球場全為足球用)
於是更新了。
當然我得先花錢買這些DLC才知道實際的翻法
我不看足球,翻得爛的地方請指正
6
-
LV. 22
GP 403
24 樓 想換暱稱但暫時想不到 nic991004
GP0 BP-
0
-
LV. 36
GP 649
25 樓 南方堂果 fyspmail
GP3 BP-
各位,我先說明一下
這一次的DLC會是大工程,請暫時用回英文玩
我沒辦法在短時間馬上完成(要翻譯919個字和句子)
3
-
LV. 23
GP 1k
26 樓 守護時空 alien0512
GP1 BP-

作者標示-非商業性

本授權條款允許使用者重製、散布、傳輸以及修改著作,但不得為商業目的之使用。使用時必須按照著作人指定的方式表彰其姓名。

1
-
LV. 17
GP 75
27 樓 小安~ jim720810
GP1 BP-
樓主您好,請問可以幫忙翻譯這個 管理交通的MOD嗎?


1
-
LV. 27
GP 19
28 樓 迅銀 anyne
GP0 BP-
請問一下  有辦法調整字體大小嗎?

字有點小   看了有點吃力...
0
-
LV. 36
GP 700
29 樓 南方堂果 fyspmail
GP7 BP-
1.7.0-f5的繁體中文檔已經釋出了

遊戲請先更新完後再下載此檔覆蓋
7
-
LV. 36
GP 759
30 樓 南方堂果 fyspmail
GP0 BP-
該語言檔支援最新的1.80-f3(音樂會DLC)
0
-
LV. 23
GP 1k
31 樓 守護時空 alien0512
GP0 BP-

作者標示-非商業性

本授權條款允許使用者重製、散布、傳輸以及修改著作,但不得為商業目的之使用。使用時必須按照著作人指定的方式表彰其姓名。

※ 引述《fyspmail (南方堂果)》之銘言
> 該語言檔支援最新的1.80-f3(音樂會DLC)

這次在整理時發現一些問題
官方簡中有不少缺漏,不知道是不是故意的?
第703-771行 未翻譯
第1295行 未修正
第1477-1545行 未翻譯
第2167-2235行 未翻譯
第4330-4479行 未翻譯
第6650行 未修正
第6818行 未修正
0
-
LV. 10
GP 2
32 樓 HinTing ivan96120
GP0 BP-

作者標示-非商業性

本授權條款允許使用者重製、散布、傳輸以及修改著作,但不得為商業目的之使用。使用時必須按照著作人指定的方式表彰其姓名。

新手玩Real city 玩得很崩潰,一直赤字
0
-
未登入的勇者,要加入 33 樓的討論嗎?
板務人員:(代管中)歡迎申請板主

101 筆精華,12/09 更新
一個月內新增 6
歡迎加入共同維護。


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】