LV. 9
GP 29

【翻譯】嘗試著主線劇情翻譯(第一章結束)

樓主 羅祈 tina111222
GP60 BP-
大家好我來作死了(?)
賺到一天颱風假、加上隔壁梅露可最近都抽不到什麼想翻的角色於是就開坑了
總之請多指教w
 
注意事項
*不會把表情符號之類的打進去(所以全程沒有主角戲分)
*新手教學融合在劇情裡了索性一起翻
*各種名子都依自己喜好翻成中文了
*目前只打算翻到第一章
*沒有受過任何專業訓練(?),歡迎糾錯、提問以及大家一起討論
但請不要吵架(´・ω・`)
 
那麼先上前言:
 
 
很久很久以前
在遙遠天空中漂浮著的
美麗的王國

對那蜷縮在那王座上的
高雅的白貓
 
沾滿泥土的黑貓
陷入了戀情

那便是
一切的開始——
 
 
序章 闇之貓與光之貓
 
???(少女):!?

???(少女):怎麼會——
???(少女):......
???(少女):對不......起——
???(黑色劍士):——!?
 
在黑色劍士心中
少女的話語,微微的響起。
——再見了,約定之人——

在最遙遠的王國滅亡的數萬年之後
從沉睡著飛行島的亞斯托拉(アストラ)島開始的物語——
 
 
-
廢言(可無視):
很帶感的開頭動畫,但也跳太快了吧我至少重看了五次(凝重
無法截圖的渣手機傷不起啊 _(:3」∠)_
60
-
LV. 9
GP 29
2 樓 羅祈 tina111222
GP31 BP-
第一章 大冒險的開始

???:真是漫長的旅航啊。
<飛行島>......這次一定。
 
???:嗯......?
你、是這座島上的人嗎?
 
凱伊爾:我是凱伊爾(カイル),是冒險家。
不好意思,能不能請你帶我到附近的村子呢?
 
凱伊爾:真是幫了大忙呀,
那麼就走吧。

任務1-1:大冒險的開始 孤島的海邊
(boss戰)
 
凱伊爾:沙洲捷豹!?(感謝sakura糖糖糾正)
為什麼在這種地方......
 
凱伊爾:紅髮的,來幫把手。
把他擊敗!
 
故事1-1: 與冒險家的相遇
 
凱伊爾:真是的。
才剛抵達就收到這麼粗魯的歡迎。
 
凱伊爾:你、身手不錯啊。
是在哪學劍術的?
 
凱伊爾:......自學?
嘿欸——志願是成為冒險家嗎。
 
凱伊爾:肌肉線條也不錯,我覺得
你一定能成為很厲害的冒險家喔。
 
凱伊爾:......話說回來,還沒問你名子呢。
 
凱伊爾:那個......
(這邊用"主人公"代替主角名子,大家可自行帶入自己的名子)
 
凱伊爾:主人公嗎,
很像冒險家的名子啊。
 
凱伊爾:請多指教啦!

(新手教學)
 
凱伊爾:那就是你的村子嗎?
點擊移動吧!
31
-
LV. 9
GP 45
3 樓 羅祈 tina111222
GP24 BP-
故事2-1:到和煦的威爾巴(ウェルバ)村
 
???:主人公,回來的真早呢。
再等一下,蜂蜜派就......
 
???:......哎呀。這位是?
 
凱伊爾:凱伊爾・海托蘭多,是冒險家。
 
海蕾娜:我是海蕾娜(ヘレナ)。
就在那邊的酒場工作。
 
凱伊爾:酒場......那樣的就好說了!
 
凱伊爾:有聽過關於飛行島、或者是古代人的傳聞嗎?
 
海蕾娜:飛行島......古代人?
 
凱伊爾:指引人們到約定的<最遙遠之地>,天空的船——
 
海蕾娜:雖然在這座島上住了很長一段時間,
但從來沒有聽過......
 
海蕾娜:.......對了。巴隆(バロン)先生的話,
可能知道些什麼也說不定。
 
凱伊爾:那一位現在在哪裡?
 
海蕾娜:他在村子北邊的工房。
主人公,
能不能替他帶路??
 
凱伊爾:不好意思啊。
那麼我們快點過去吧。
 
海蕾娜:......那個、凱伊爾先生!
 
海蕾娜:主人公就拜託你照顧了。
 
海蕾娜:那孩子,從以前就一直說要成為冒險家。
 
海蕾娜:遇見了真的冒險家,我想他一定非常開心。
 
凱伊爾:我知道了,交給我吧。

任務2-1:村子外邊的草原
 
(新手教學)
 
凱伊爾:現在開始和我以外的冒險家協力戰鬥試試看吧!
選擇你想一起冒險的同伴吧!

故事2-2:草叢的大發現
 
凱伊爾:這個......不會錯的,是古代種!
在這一帶居然有野生的。
 
凱伊爾:這種植物受到符文(rune)影響的很明顯,
沒有豐富的魂(soul)是無法生長的。
 
凱伊爾:<符文>和<魂>都不知道嗎?
 
凱伊爾:好,那麼就教你符文使用方法吧。

(新手教學)
 
凱伊爾:現在教你魂盤(soul board)的使用方法。
首先,按下隊伍的按鍵
 
這就是你的<魂盤>。
在這裡放上符文、注入魂,
就可以解放潛在能力!
那麼就趕緊點擊這裡試試!
 
好了,成功了!感覺到力量從全身滿溢出來對吧?
24
-
LV. 9
GP 45
4 樓 羅祈 tina111222
GP22 BP-
任務2-2:柔和的風吹拂過的農道
 
故事2-3:到紅屋頂的小小的工房

從威爾巴走了幾分鐘,
終於能看見有煙霧向上飄升的小小的工房——
 
巴隆:我還想說是誰原來是主人公啊。
而且......
 
凱伊爾:我是冒險家的凱伊爾。
 
凱伊爾:我聽說你是這座島上最知識淵博的人。
 
巴隆:ho、ho、ho
好吧,你想問什麼?
 
凱伊爾說了自己來到這座島的目的
以及想知道關於飛行島和古代人的事。
 
巴隆:......唔嗯......飛行島、嗎。
很可惜,沒有像是能告訴你的事呀。
 
凱伊爾:"像是能告訴我的事......?"
 
凱伊爾:刻在那個工作錘上的
難道是古代文字?
 
巴隆:......你看得懂嗎?
 
凱伊爾:根據它的形狀來看,很可能是
舊王朝時代的遺物呢。
如果拿到市場去,
大概是能買一艘大型帆船的價值吧?
 
巴隆:......你啊,似乎不只是一個冒險家呢。
 
凱伊爾:你也一樣,
看來不只是一個鐵匠而已。
 
巴隆:......島的北方有一個小小的遺跡。
就像你知道的,
是舊王朝時代留下的。
 
巴隆:途中,因為必須穿越
有凶暴魔獸棲息的深邃的森林
村里的人大多都不會靠近。
 
凱伊爾:冒險本身就是會伴隨危險。
謝謝你,我去一趟看看。
 
巴隆:等等,主人公。
你也打算一起去嗎?
 
巴隆:真是的,不擅長說謊的傢伙啊。
跟我來,趁我心情好
重新幫你打一把劍
 
巴隆:因為如果你發生什麼事的話,
海蕾娜也未免太可憐了吶。

(新手教學)
 
巴隆:首先,給你一把新武器。
點擊這裡。
 
打造一把新的武器需要15個寶石
這次比較特別
我就送你一把吧
 
(抽武器時間)
 
最後,由我來鍛煉這把劍
只有這次免費幫你強化吧。

像這樣持續鍛煉武器的話
也可以讓它的能力進化
好好記住這點。

武器一定會回應你的想法的
要傾注你的心,珍惜的使用喔。

任務2-3:連接森林的小徑
22
-
LV. 9
GP 58
5 樓 羅祈 tina111222
GP21 BP-
(新手教學)
 
凱伊爾:在這前方就是巴隆說的森林嗎。
的確,看起來不像是會有人進入的地方。
不知道潛伏著什麼樣的魔物,
先回酒場,募集願意一起戰鬥的同伴吧!
 
募集同伴需要25個寶石——
這次就由我來付吧。
 
(歡樂的首抽時間\(・∀・)/)
 
遇到很可靠的同伴了呢!
趕緊來編輯隊伍吧
 
接下來點擊編輯按鈕
在下面視窗的是可以編輯的同伴
把新的同伴加進隊伍裡試試吧!

把新的同伴移動道上面視窗的空位。
最後按下OK鍵,隊伍就編輯完成了。

和值得信賴的同伴合力的話
不管對手是怎樣的敵人都沒什麼好怕的了。
來,朝遺跡前進吧
 
對了對了,在酒場可以和其他的冒險家
合作挑戰任務
試試自己的本事也不錯。

故事3-1:誤闖進森林之中

凱伊爾:好奇怪啊。差不多也該走出去了吧.......
 
凱伊爾:不要露出那麼擔心的表情。
沒事的,方向也好好的——
 
凱伊爾:貓——?
 
凱伊爾:讓我們跟上去嗎......?
 
凱伊爾:什麼啊......令人在意呀。
追上去看看吧。
 
 
-
求助:
接下來出場的小白貓
名子怎麼翻比較好呢(´・ω・`)(煩惱中
21
-
LV. 9
GP 91
6 樓 羅祈 tina111222
GP22 BP-
任務3-1:到陰暗的樹海深處
 
(新手教學)
 
凱伊爾:好,準備工作也做好了。
出發吧!

在戰鬥中,
團隊合作比什麼都來的重要!
只要點擊在畫面右上方的同伴,
就可以交替。
對應狀況使用不同的同伴的話,
會有利於戰鬥喔!

(中途劇情)

凱伊爾:牠是在等嗎?等我們。
 
凱伊爾:啊......喂!
 
凱伊爾:.......是打算把我們帶去哪裡啊.......

(boss戰)
 
凱伊爾:......那個魔獸......
和至今為止的傢伙,等級不一樣!
 
凱伊爾:主人公,
要使出全力上了!
 
故事3-2:變的平靜的森林深部

凱伊爾:這次,沒有再逃走了呢。
是這裡嗎?
想把我們帶來的地方。
 
???(少女):......
 
凱伊爾:喂......沒事吧!?
 
???(少女):......
 
???(白貓):......我說你們。
快點做點什麼啊!
 
凱伊爾:你......會說話的啊!?
 
???(白貓):那種事怎麼樣都好啦,
對愛麗絲做點什麼,快點!
 
凱伊爾:脈搏......沒問題的樣子。
似乎只是睡著了而已......
 
愛麗絲:......凱......朵拉......
 
愛麗絲:這.....幾位是.......?
 
凱朵拉(キャトラ):愛麗絲妳醒不過來、
我不知道該怎麼做才好——
 
凱朵拉:然後我碰巧在森林裡看見他們,
把他們帶到這裡來的。
 
凱伊爾:喂、妳把我們當成什麼了啊。
 
愛麗絲:這孩子,雖然不是個壞孩子
但稍微有點這樣的地方。
 
愛麗絲:我是愛麗絲(アイリス)。
謝謝你們的幫助。
 
凱伊爾:我是凱伊爾,這邊的是
主人公。
 
凱伊爾:妳......到底在這裡做什麼?
 
愛麗絲:我......
 
愛麗絲:這個嘛......
 
凱伊爾:......嗯?
 
愛麗絲:對不起......
我想不太起來了......
 
愛麗絲:......對......對的。
正在去這座森林前方的某個遺跡的路上
 
愛麗絲:但是,發生了大地震......
在那途中,暈了過去。
 
凱伊爾:......地震?
......有嗎?
 
凱朵拉:什麼啊,你是在說你不相信嗎?
 
凱伊爾:我不是那個意思。
讓妳感到不高興的話我道歉。
 
凱伊爾:我們也正好要去那個遺跡。
可以的話要不要一起行動?
 
愛麗絲:可以嗎?
 
凱伊爾:本來就不可能放著妳不管。
目的地一樣的話,正好。
 
愛麗絲:我,雖然看起來是這樣
對魔法可是相當有自信。
 
愛麗絲:為了幫上忙,
我會努力的!
 
愛麗絲:凱朵拉,能不能帶我們到森林前方呢?
 
凱朵拉:你們,可不要跟丟了呀!
 
凱伊爾:真是的,一點都不可愛的貓呀。
稍微走得慢一點啊。
 
愛麗絲:......不......對不起
我真是的,明明、不可能的。
 
愛麗絲:來、我們也走吧。

(新手教學?)

愛麗絲:我,很擅長回復魔法。
在朝遺跡前進之前,請把我加進隊伍裡喔!
 
 
-
最後還是直接翻了,我沒有取名子的天分啊qwq
キャトラ我覺得吧,キャト是貓(cat),而トラ也和主角所在的亞斯托拉(アストラ)島最後兩個字一樣。是在鋪梗?還是只是我想太多了?>_>
22
-
LV. 9
GP 91
7 樓 羅祈 tina111222
GP18 BP-
故事4-1:遺跡的入口

凱伊爾:這個遺跡......看起來幾乎沒有人經手過。
 
凱伊爾:感覺很有探索的價值。
 
凱朵拉:"愛麗絲.....妳注意到了嗎......?"
 
愛麗絲:"......嗯。是什麼呢,這種感覺......"
 
凱伊爾:不管有怎樣的陷阱都不奇怪。
大家,不要著急的向前進吧。

任務4-1:沉睡在亞斯托拉遺跡之謎
 
(中途劇情)

凱伊爾:這、這是......!
 
凱伊爾:要解讀的話,
得花上幾十年啊......
 
凱伊爾:而且,這個壁畫......不會有錯。
是<飛行島>!
 
愛麗絲:<——給敬愛的你。
在你讀這段文字的時候,
一定——>
 
凱伊爾:妳看得懂嗎!?
這可是在很久以前就已經失傳的語言喔?
 
愛麗絲:......我看得懂。不知道為什麼。
......那我......繼續讀下去。
 
愛麗絲:<——接受懲罰吧。
做為觸犯禁忌
的報應——>
 
愛麗絲:<——以被黑暗圍繞著
永遠的迷茫來償還——>
 
愛麗絲:<——悠久的盡頭,如果你來到這個地方的話——>
 
愛麗絲:<——那便是更加沉重的
罪的開端——>
 
愛麗絲:<——我祈禱著
那一天不會到來——>
 
愛麗絲:<——在此,將光之翼
封印——>
 
凱伊爾:光之......翼?
 
愛麗絲:這裡......
 
愛麗絲指向的地方是——
 
凱伊爾:<飛行島>.......
 
凱伊爾:也就是說被封印在這個遺跡裡嗎!?
 
凱朵拉:......愛麗絲?
 
愛麗絲:這樣......就好了嗎......
 
愛麗絲:<(咒語)>
 
凱朵拉:什、什什什什什什,到底發生了什麼啦!
 
壁畫崩塌,出現了一直通到大廳深處
的一條道路。
 
愛麗絲:<——如果你,
期望光之翼的話——>
 
愛麗絲:<——將其之名刻在祭壇——>
 
愛麗絲:......我們走吧。
 
愛麗絲:在這深處,應該有光之翼——
<飛行島>的存在!

 
凱朵拉:地震......停不下來呢。
沒問題嗎。不會突然咕刷——的
就塌了吧?
 
凱伊爾:撐不住的話就頭疼了。
畢竟想調查的地方還和山一樣多呢。
 
凱伊爾:那扇門......看來那裡就是
最終地點了啊。
 
凱伊爾:<飛行島>——終於嗎。

(boss戰)

凱伊爾:龍......?
開玩笑的吧,為什麼會在這種地方!
 
愛麗絲:光之翼的......守護者?
 
凱朵拉:怎、怎怎、怎麼辦。
 
還是逃跑比較好吧、一定!
 
龍:咕喔喔喔喔喔!!
 
凱伊爾:似乎沒有打算
讓我們逃跑啊。
 
愛麗絲:對......不起。
沒想到,竟然會有
龍沉睡著什麼的。
 
凱伊爾:我是依照我自己的意志到這裡來的。
不是愛麗絲的錯。
 
凱伊爾:主人公、
要上了!
18
-
LV. 9
GP 91
8 樓 羅祈 tina111222
GP20 BP-
故事4-2:激鬥的結果

凱伊爾:哈、哈、哈......
似乎......幹掉了啊......!
 
凱朵拉:贏......贏了嗎......?
 
凱伊爾:主人公、愛麗絲。
真能戰鬥到這種地步啊。
 
凱伊爾:我們,說不定
能成為一個不錯的隊伍——
 
——這樣說著。
 
愛麗絲:凱伊爾先生——快離開!
 
龍:咕喔喔喔喔喔!!
 
凱伊爾:什......什麼啊這傢伙。
身體融化了......!
 
愛麗絲:凱伊爾先生!!
 
凱伊爾:唔......可......惡啊........唔.......!
 
把凱伊爾拉入的黑暗
眨眼間就擴大——
 
將愛麗絲、凱朵拉、
主人公也
吞噬進去。
 
凱朵拉:哇哇哇哇哇!?
身、身體......不能動......
 
愛麗絲:......唔!
 
——終於,完全的黑暗降臨。
 
............
 
......
 
凱伊爾:......!
 
凱伊爾:呦、主人公。
 
凱伊爾:真是的
變成麻煩的事情了啊。
打算延續到哪裡啊,這片黑暗。
 
凱伊爾:......嘛、沒辦法。
冒險就是會伴隨著事故。
 
凱伊爾:......之類的呢。
 
凱伊爾:對不起啦。把你也捲進來。
 
愛麗絲:凱伊爾先生、
主人公!
聽的見、我的聲音嗎?
 
凱伊爾:這個聲音......愛麗絲。
妳才是沒事吧!
 
愛麗絲:請稍微、等一下。
現在,把光......
 
愛麗絲:<(咒語)>
 
凱伊爾:真是不可思議的孩子啊。
明明只是聽著詠唱的聲音
似乎就能夠令人安心下來.......
 
凱伊爾:到底是何方神聖呢,愛麗絲。
 
愛麗絲:歡迎回來,大家。
 
凱伊爾:謝謝妳,愛麗絲。
沒有妳的話不知道會變成怎樣。
 
凱朵拉:吶、這裡這裡!
似乎連接著外面呦!
 
愛麗絲:我們走吧。大家,一起!
 
凱伊爾:......
 
凱伊爾:抱歉了,主人公。
要在這裡,分別了。
 
凱伊爾:這個......你看。
 
凱伊爾:那個龍,是被寄生的表像。
黑暗才是......本體啊。
 
凱伊爾:然後這次是,
我是寄主啊。
 
凱伊爾:再說、把那孩子叫回來也
已經......晚了。
 
凱伊爾:而且,黑暗......
在訴說著。
把愛麗絲殺死、這樣。
 
凱伊爾:看樣子那孩子,手中握著
對這傢伙來說很重要的鑰匙。
 
凱伊爾:再一次見到那孩子的話——
我一定,不會再是我了。
 
凱伊爾:就說了不要露出那樣的表情嘛。
一直做為心願的飛行島,
我也走到了這一步。
 
凱伊爾:做為冒險家那樣就足夠了。
 
凱伊爾:雖然其實是想到
最遙遠之地去看看的呀。
 
凱伊爾:......對了,
把這個交給你吧。
 
凱伊爾:所以說不要露出那樣的表情啊。
又不是決定要去死。
 
凱伊爾:把這個黑暗壓抑住的話——
我也會在之後追上你們的。
 
凱伊爾:不要回頭,
主人公。
 
凱伊爾:不要讓我
成為你的絆腳石。
 
凱伊爾:——好了、走吧。快點!
 
凱伊爾:快點......不然的話......
 
凱伊爾:你這......傢伙......的
身體......也......
 
凱伊爾:——再見了。
主人公。
20
-
LV. 9
GP 121
9 樓 羅祈 tina111222
GP16 BP-
過渡劇情←這邊還是有全語音
 
愛麗絲:主人公,這邊喔!
 
凱朵拉:好了快一點,
慢吞吞的話會被埋起來的喔!
 
一個勁的在從遺跡延伸出來的道路上奔跑著,
 
撐著在戰鬥中受傷的身體,
一步一步,
沒有回頭。
 
終於——
 
(島飛起來了ヾ(*´∀ˋ*)ノ)
 
愛麗絲:嚇一跳了嗎?
我們,現在......
 
凱朵拉:在雲的上面呦!
 
愛麗絲:吶、看得到對面嗎?
那個島是......
 
海蕾娜:亞斯托拉......我們的島喔。
 
巴隆:該不會、才剛這麼想.......
沒想到真的起動了
飛行島啊。
 
巴隆:再怎麼說你們也回來得太慢了。
我就和海蕾娜一起追在你們之後但——
 
巴隆:也沒想會變成這樣。
 
愛麗絲:那個......大家......到底是?
 
巴隆:我是巴隆。
從古時代的受到的命令開始
便看著飛行島的終末之人。
 
巴隆:見面是第一次吧。
白之巫女——愛麗絲殿下。
 
愛麗絲:白之......巫女?
 
巴隆:竟然——
忘記了自身的過去嗎?
 
巴隆:早晚,將我所知道的全部
都告訴您吧——
 
海蕾娜:......凱伊爾先生呢?
你們沒有在一起嗎?(終於有人想起他了.......QAQ)
 
你把、留在遺跡裡的凱伊爾的事
告訴了他們。
 
愛麗絲:怎麼會——馬上回去
救他吧!
 
「不要回頭」,
凱伊爾說了。
 
——那樣的話。
 
巴隆:這是......符文驅動器(rune driver)嗎?
你、是從哪裡得到這個......
 
筆直的,
望著遠方的水平線。
 
——前進吧,向著前方。
 
相信著總有一天凱伊爾
會從後方追上來
16
-
LV. 9
GP 121
10 樓 羅祈 tina111222
GP27 BP-
準備好觀賞史上最長新手教學了嗎?_(:3」∠)_
這邊開始劇情就沒有全語音了,但是有吐槽和偷懶(←指翻譯的部分
 
 
巴隆:似乎已經下定決心了啊。
好,從今天開始你們就是
這個飛行島的所有人——
 
海蕾娜:呀啊啊啊啊
 
海蕾娜:星、星之狸貓們——!?
 
巴隆:什麼時候溜進來的——!?
主人公,
來把這些傢伙趕出去!
 
凱朵拉:等、等一下來你們兩個!
這些狸貓們......似乎沒有
戰鬥的打算喔?
 
愛麗絲:凱朵拉——
聽得懂他們在說什麼嗎?
 
凱朵拉:『我們一直很憧憬天空,
看見島浮起來了——』(狸貓發抖超可愛w)
 
凱朵拉:『不管怎麼樣都沒辦法只是站在原地、
就跳上來了......
我們什麼都會做,拜託帶上我們!』(真的超可愛www(煩#
 
凱朵拉:——這樣說了,要怎麼辦......?
 
巴隆:ho——
既然說了什麼都會做
你們,會做什麼?
 
凱朵拉:『做巢啊鍛造啊、
勞力的工作就交給我們吧!』
這樣說了喔~?
 
巴隆:唔嗯——聽說所有的星之狸貓,
都有在人到不了的高處,
製造堅固的巢的習性。(平常任務中出現的是怎麼回事!?出來散步?)
 
巴隆:怎麼樣,主人公。
試試看把島的設施建造
交給他們如何?
 
巴隆:那麼,狸貓們——
稍微等一下。
 
巴隆:把這個,
送給你們吧。
 
(狸貓x2得到道具:附木槌的安全帽)
(雖然他們手短但用頭工作也太辛苦了吧((;゚д゚))
 
巴隆:——拜託了啊。
因為從今天開始這裡,
就是我們的<基地>了。
 
凱朵拉:『做為謝禮,我們來做
可以把飛行島沉睡的黃金給挖出來的設施吧!』
......這樣說了!?
-
海蕾娜:哎呀哎呀,狸貓們
好像充滿幹勁的樣子呢。
 
試著拜託狸貓們
設施的建造吧?(妳適應的真快......)
 
點擊這裡選擇金礦。
 
因為能建造的地方有限,
要注意喔?
 
設施增加的話,
同伴的能力可以上升,
武器庫也可以擴大喔。
 
進行冒險提升等級的話,
就可以建造很多豪華的設施喔。
 
偶爾試著和同伴打聲招呼。
和一起冒險的同伴好好相處的話,
羈絆會變的更深喔。
-
巴隆:——沒想到連符文驅動器
都入手了呀。
 
巴隆:這是世界上少數
非常難找到的稀有道具。
 
巴隆:大概,可以從這點看出
凱伊爾很中意你呀。(真巧啊我也是這麼覺得←自己講)
 
(主角又"露出那樣的表情"啦_(:3」∠)_)
 
愛麗絲:這道光......到底是要延伸到何處去呢?
 
巴隆:飛行島復活了的現在——
 
巴隆:我們必須將散落在世界各處的
<7個特別的符文>
找出來才行。(直接翻7大符文會不會比較好呢?)
 
愛麗絲:特別的......符文?
 
巴隆:可以說是符文的根源。
強大的符文。
 
巴隆:將全部收集齊的人,
就能踏入那在
世界的盡頭飄浮著的<約束之地>
 
巴隆:那個符文驅動器,
就是可以指示出
那能夠找到特別符文的道路的一個道具。
 
愛麗絲:......
 
凱朵拉:愛麗絲,怎麼了嗎?
 
愛麗絲:沒有......這是什麼呢......這個感覺。
我,一定——
 
海蕾娜:吶、大家!在對面
可以看見很大的島喔!
 
巴隆:差不多要抵達了。
會搖晃所以做好準備啊!
 
巴隆:來、登陸了!
-
海蕾娜:現在開始,你夢想的
大冒險要開始了呢。這前方
有什麼在等著我們呢——

如果冒險有遇到瓶頸的時候,
回到前一個島看看的話
也許會有新的發現也說不定呦?
 
 
第一個島的hard劇情記得是沒有那種在任務裡只出現一次的,之後應該會順便補上
然後......就沒有然後了(´・ω・`)
如果沒有人要接手可能就要等到我考完學測(自爆
其實第二章的精靈先生也有點踩到我的萌點我會告訴你?(不你已經說了
不過我後面就沒有認真看劇情了啊,想乾脆刷隻軍師當分身練下去算了,求人品_(:3」∠)_
但本尊還卡在第三座島毫無進度啊沒問題嗎我(゚Д゚;≡;゚д゚)
27
-
板務人員:

2513 筆精華,11/13 更新
一個月內新增 1
歡迎加入共同維護。


face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】