LV. 16
GP 131

RE:【2019.03】閒聊吐苦水集中串

281 樓 ling524
GP0 BP-

作者標示-非商業性

本授權條款允許使用者重製、散布、傳輸以及修改著作,但不得為商業目的之使用。使用時必須按照著作人指定的方式表彰其姓名。

繼續月讀無雙(躺


0
-
LV. 10
GP 168
282 樓 はち hachi250
GP1 BP-
有餵血魂真是太棒了(!


1
-
LV. 34
GP 210
283 樓 魯夫 az20590
GP0 BP-

作者標示-非商業性

本授權條款允許使用者重製、散布、傳輸以及修改著作,但不得為商業目的之使用。使用時必須按照著作人指定的方式表彰其姓名。

聽說維尼要用減傷打

我一定是瘋了才會組出這隊
靠復活解R2然後拼秒殺
後面就各種自動砲
王關踩陷阱收
血線基本上都在10%左右.....
整個靠賽過的
要刷還是得用減傷隊

終於把一代滅補完了...
木火沒關鍵寵都在靠賽
水光穩些但打很久,懶得刷
暗的以現在來看就是送分題...
0
-
LV. 25
GP 465
284 樓 Tiro Finale gippp
GP0 BP-

作者標示-非商業性

本授權條款允許使用者重製、散布、傳輸以及修改著作,但不得為商業目的之使用。使用時必須按照著作人指定的方式表彰其姓名。



斷斷續續,不知不覺也玩了365天。

漸漸沒動力挑戰新的塔和滅了…存石等保底或合作吧...
0
-
LV. 10
GP 32
285 樓 alpha alpha8822
GP0 BP-

作者標示-非商業性

本授權條款允許使用者重製、散布、傳輸以及修改著作,但不得為商業目的之使用。使用時必須按照著作人指定的方式表彰其姓名。

這滅王也太少血了吧

0
-
LV. 25
GP 1k
286 樓 咖啡綠茶 pp85236
GP1 BP-

作者標示-非商業性

本授權條款允許使用者重製、散布、傳輸以及修改著作,但不得為商業目的之使用。使用時必須按照著作人指定的方式表彰其姓名。


抱緊月讀哥的腿



想當年還要特地拆血魂下來XD
1
-
LV. 16
GP 132
287 樓 ling524
GP29 BP-
上一次在本月閒聊串118樓,有閒可以去看看(逃
趁著大考時期前的最後一個週末,這次來做做真姬和裝姬系列的一點考究。同樣的請當成可能會錯的冷知識來看就好。

先說說在各自系列中的共通特徵,以及為何要把這兩個系列放在一起講。
真姬及裝姬全員覺醒後的名字都以"聖遺解放XXX"為命名原則,可以推斷她們都是聖遺物的持有者。
真姬們的名字似乎都沒有特別意思,就只是名字(雖然第一個出來的黑奏叫ノア我有點懷疑)
裝姬們的名字雖然一直都是採用音譯,但其實各自是由法語中的一種自然現象翻譯而成(感謝這位大大)。
真姬們的隊長技各自對應法語七大罪中的其中五個。覺醒前後會由“XXの罪”變成“XXの原罪”。怎麼又是法語啊。
真姬們的覺醒後主動技全部都是"トライアル・OOOO",トライアル可翻譯成Trial,有審判或者試驗的意思,實際採用哪一個我不肯定,至於OOOO是甚麼下面會提到。
真姬和裝姬全員都有小跟班(應該就是聖遺物了吧),裝姬覺醒後的聖遺物都變成了髮飾,真姬覺醒後...就真的只是解放了聖遺物。
而且,真姬和裝姬其實是各自對應的,第一個線索應該很明顯,就是TP技能,幾近等同的效果及相近的TP消耗,以及相同的副Type。
黑奏 アンサングの瞳<->光裝 受け継がれし瞳 輔助Type
祈奏 アンサングの骸<->木裝 受け継がれし骸 防禦Type
風奏 アンサングの檻<->火裝 受け継がれし檻 反擊Type
共奏 アンサングの鍵<->暗裝 受け継がれし鍵 拳頭Type
誓奏 アンサングの識<->水裝 受け継がれし識 炮擊Type
アンサング要怎麼翻譯我不太確定,可能是英文的Unsung,不過台版也是翻譯為"未詠之O",多少也印證了這個推測。同時從“受け継がれし”這裡看出,真姬所處的時間線實際上是在裝姬之前,雖然他們是比較晚出的系列。
第二個線索比較隱晦,不得不說這個梗埋了很久
留意藍色框框裡的文字,每位真姬初登場的時候都有一個描述他們的英文單字,分別是:
黑奏 The Infinity
祈奏 The Star Ray
風奏 The Assault
共奏 The Arc
誓奏 The Burst
覺醒後的主動技"トライアル・OOOO"中的OOOO就是填上這些字。
這是怎麼跟裝姬們有聯繫呢?答案在裝姬們的主動技名字裡:
黑奏 The Infinity<->光裝:
覺醒前 インフィニティ・ライト Infinity・Light 覺醒後 インフィニティ・エンド Infinity・End
祈奏 The Star Ray<->木裝:
覺醒前 シューティングスター・レイ Shooting Star・Ray 覺醒後ギャラクシースター・レイ Galaxy Star・Ray
風奏 The Assault<->火裝:
覺醒前 ヴァンガーアサルト Vanguard Assault 覺醒後 デザスターアサルト Disaster Assault
共奏 The Arc<->暗裝:
覺醒前 アーク・ドライブ ArcDrive 覺醒後 アークドライブ・フィアー Arc Drive・Fear
誓奏 The Burst<->水裝:
覺醒前 ツインカノン・フルバースト Twin Cannon・Full Burst
覺醒後 クアッドカノンフルバースト Quad Cannon Full Burst
(フルバースト直接翻譯會查到一齊射擊,跟翻譯成英文的意思不合,翻譯成英文只是方便我展示聯繫,這點請留意)
這個要不是裝姬覺醒之後從TP技看到聯繫根本不會想到,我當初到底是怎樣發現的呢

以下以真姬的推出順序排列,附上各自第一次登場時的頁面

覺醒前主動技クイーンマリオネット可翻譯成Queen・Marionette,女王的提線木偶。
隊長技オルグイユの原罪中的オルグイユ可翻譯成 Orgueil (Pride),即是傲慢之原罪。
覺醒後主動技トライアル・インフィニティ就是Trial・Infinity。
與之對應的光裝,名字エクレール來自法語中的Eclair,意即“Lightning,Thunderbolt”,閃電。
覺醒前後主動技和TP技上方已述故不贅。

覺醒前主動技ロード・ドラクレア前方的ロード可翻譯成Lord或者Road,後方的ドラクレア最相似的結果是Drăculea(德古拉三世...),台版的翻譯是“君主的安息”,這樣前方的Lord是對上了,但是後面“安息”到底是怎麼一回事我真的不明白。
隊長技パレスの原罪中的パレス可翻譯成 Paresse (Sloth),即是懶惰之原罪。
覺醒後主動技トライアル・スターレイ就是Trial・Star Ray。
與之對應的木裝,名字シエル來自法語中的Ciel,意即“Sky,Heaven”,天或者天堂。

覺醒前主動技ガイスト・アミテージ前方的ガイスト可翻譯成Geist,意思是精神或者靈魂(台版翻譯為亡靈),後方的アミテージ可翻譯為中世紀英語中的Armitage,與現代英語中的Hermitage同義,意思是隱居處(台版翻譯為隱身)。
隊長技アンヴィの原罪中的アンヴィ可翻譯成 Envie (Envy),即是嫉妒之原罪。
覺醒後主動技トライアル・アサルト就是Trial・Assault。
與之對應的火裝,名字フラマ來自法語中的Flamme,意即“Flame,Fire”,火焰。

覺醒前主動技サベージ・レイン前方的サベージ可翻譯為Savage,後方的レイン驟眼看是翻譯成Rain,不過台版卻是翻譯成"渴望",所以我不太肯定。
隊長技アヴァリスの原罪中的アヴァリス可翻譯成 Avarice (Greed),即是貪婪之原罪。
覺醒後主動技トライアル・アーク就是Trial・Arc。
與之對應的暗裝,名字フォンセ來自法語中的Fonce,意即“Dark”,黑暗。

覺醒前主動技フォース・ジャステス可翻譯成Force・Justice。
隊長技リュクシュールの原罪中的リュクシュール可翻譯成 Luxure (Lust),即是色欲之原罪。
覺醒後主動技トライアル・バースト就是Trial・Burst。
與之對應的水裝,名字オラージュ來自法語中的Orage,意即“Storm,Thunderstorm”,風暴。

說起來,真姬系列的第一張圖和最後一張圖的台詞似乎有首尾呼應的感覺。

嘛,都提到真姬和裝姬了,又怎麽能不提裝師呢w?

輝機装師リュミエール
裝師的名字リュミエール來自法語(怎麼又是法語天啊)中的Lumière,意即“光”。
覺醒前主動技機装アガートラム後方的アガートラム可翻譯成Agateram,“銀腕”。
等等,“銀腕”?好像在哪裡見過...咦,水詩人不就是名叫“銀腕のヌアザ”嗎?
再看看覺醒後主動技,人造装アガートラム ,難不成師匠的聖遺物是人工造物?
從真姬系列介紹中看,其他人的聖遺物...還真有可能是有人造成份。
這次就先到這裡啦,師匠那部分只是腦補,各位不用太認真。

下次應該是五界女帝系列,視乎份量再加上天星獸
29
-
LV. 45
GP 3k
288 樓 閻魔蕾歐 stupidleo
GP0 BP-

作者標示-非商業性

本授權條款允許使用者重製、散布、傳輸以及修改著作,但不得為商業目的之使用。使用時必須按照著作人指定的方式表彰其姓名。

打昏開技轟下去
0
-
LV. 18
GP 302
289 樓 ლ(́◉◞౪◟◉‵ლ) yoyo311311
GP4 BP-

作者標示-非商業性

本授權條款允許使用者重製、散布、傳輸以及修改著作,但不得為商業目的之使用。使用時必須按照著作人指定的方式表彰其姓名。

雙子大勝利
R1先開一次光獅 雙子技能好再開光封和光獅
之後就光封雙子 光封也可以換星霜龍
4
-
LV. 10
GP 270
290 樓 HoMan Homan3350
GP1 BP-
暗哥布林做隊長打邪黃金
本來是想暗馬踩陷阱殺死
但發現王沒箭頭
索性帶上2隻固傷砲+1隻大加攻
聖誕木封 惡魔小圓(還有毒) 光2塔
副屬要有冥
R1 盡量圍攻 哥布林有牠死 有光2塔技就放 盡量最後一回合打死
R2 待cd好 放聖誕木封技 應該打不死 再用光2塔加攻收尾
R3 惡魔小圓一砲 之後剩2怪 不用移動 反正會毒死
R4 不移動直至cd好 放聖誕木封 惡魔小圓技後 再用光2塔加攻收尾 王有箭頭時讓牠再踩自己的毒陷阱 那麼很快就把王打死了
每次都不想吐槽 不過今次忍不到了
是誰想的任務快出來給隊伍示範
算了 還是一個任務
留氣吧 明天還要用115costs打光反目仔

帶冥王打火1滅反而沒甚麼
雖然被暴擊
但打多一次就可以
我剛剛才發現自己一張圖放了三次wwwww
1
-
LV. 19
GP 7
291 樓 ~九翼~☆ mewfox
GP0 BP-
霸王初陣 !
何仙姑終於有好主人了呢(不然比起木詩 火一塔 真的存在感很低呢=3=)
題外話……為啥又來暗哥不林隊長任務
眼鏡 難道你以為大家會沒事留著給你解任務嗎???
(不會像上次直接送一隻喔 這鬼東西又難掉  怒=”=)
0
-
LV. 45
GP 3k
292 樓 閻魔蕾歐 stupidleo
GP0 BP-

R1: 一方: 啪
R2: 佛系打機法, 一方卡位罰站3回, 時候到了, 王就會被反死
R3: 一方: 啪
R4: 一方: 啪啪啪
R5: 一方: 啪
一方: 所以第三隻那隻是來幹什麼的?
0
-
LV. 32
GP 455
293 樓 天野翔 a025506k
GP0 BP-

作者標示-非商業性

本授權條款允許使用者重製、散布、傳輸以及修改著作,但不得為商業目的之使用。使用時必須按照著作人指定的方式表彰其姓名。


減傷隊長搭配一方就沒什麼難度
0
-
LV. 39
GP 1k
294 樓 黑魔卿 z2335018
GP0 BP-

作者標示-非商業性

本授權條款允許使用者重製、散布、傳輸以及修改著作,但不得為商業目的之使用。使用時必須按照著作人指定的方式表彰其姓名。

原來天溟騎這麼簡單(?)

小時候被嚇到有陰影還要說服自己打不贏就當繳學費



0
-
LV. 16
GP 51
295 樓 MinG foolming
GP0 BP-
還是麻煩的任務_(:3」∠ )_
0
-
LV. 18
GP 47
296 樓 月子控d(`・∀・)b gary94130
GP0 BP-

作者標示-非商業性

本授權條款允許使用者重製、散布、傳輸以及修改著作,但不得為商業目的之使用。使用時必須按照著作人指定的方式表彰其姓名。


屑任務
0
-
LV. 5
GP 3
297 樓 流星魅影 chan2556
GP0 BP-
因為光封沒練技的關係,回合數很吃緊
0
-
LV. 22
GP 127
298 樓 wenoyiu wenoyiu
GP0 BP-
水滅防禦隊任
雙祝王,櫻神,光奏
壓線過關。。。
0
-
LV. 47
GP 17k
299 樓 清嶺 ok32724327
GP2 BP-

作者標示-非商業性

本授權條款允許使用者重製、散布、傳輸以及修改著作,但不得為商業目的之使用。使用時必須按照著作人指定的方式表彰其姓名。

官網沒有任何愚人節網頁.............

請問單兵該如何處置............
2
-
LV. 10
GP 32
300 樓 alpha alpha8822
GP0 BP-

作者標示-非商業性

本授權條款允許使用者重製、散布、傳輸以及修改著作,但不得為商業目的之使用。使用時必須按照著作人指定的方式表彰其姓名。

謝樓上的光裝思路

0
-
板務人員:

2588 筆精華,10/01 更新
一個月內新增 0
歡迎加入共同維護。


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】