LV. 17
GP 585

【漢化】九美人隨從 OK Follower (更新1.1.1雙版本)

樓主 杰哥 s1126
GP45 BP-
更新的時候發現文章被吃了,重發。(誰叫你不更新)




(請先下載原檔才能安裝漢化喔,也請記得幫作者按個"Endorse" >_O)

介紹 (直接看圖吧):


*傳奇版必須要有DLC:Dragonborn。

此Mod包含6位美人+1位美少年隨從 (太爽拉) 是由日本大神"okame28"製作。

全為日語配音 (共大約1400句的語音),且每位隨從皆為獨立隨從 (不會衝突啦)。

隨從個別介紹圖 :

【Sela】

・戰鬥風格:多種的冰魔法和治癒術。
・招募地點:沉睡巨人旅店 (河木鎮)
・身形選擇:UNPB or CBBE or 7B or 7BCH
・身形重量:100 (可以,這很補)
・日語配音員:霞月葵 様 (Blog)
可以結婚
【Noemie】

・戰鬥風格:箭術和治癒術。
・招募地點:凱娜瑞斯神殿 (白漫城)
・身形選擇:UNPB or CBBE or 7B
・身形重量:0
・日語配音員:Otoha 様 (Blog)
可以結婚
【Noela】

・戰鬥風格:近戰鐮刀和治癒術。
・招募地點:龍臨堡 (白漫城)
・身形選擇:UNPB or CBBE or 7B
・身形重量:0
・日語配音員:瀬ノ内ゆあ 様 (Blog)
不可以結婚
【Cecile】

・戰鬥風格:使用招喚出來的雙刀。 (星...)
・招募地點:凍爐旅店 (冬駐城)
・日語配音員:矢田元基   様
不可以結婚
【Rosalie】

・戰鬥風格:劇毒魔法和治癒魔法。
・招募地點:奧術圖書館 (冬駐學院)
・身形選擇:UNPB or CBBE or 7B
・身形重量:100
・日語配音員:あしろだまこと 様 (Blog)
可以結婚
【Airi】

・戰鬥風格:近戰,使用雙劍槍 (槍劍?)。
・招募地點:敕旗母馬旅店 (白漫城)
・身形選擇:UNPB or CBBE or 7B
・身形重量:50
・日語配音員:音枝優日 様 (Blog)
不可以結婚
【Natasha】

・戰鬥風格:招喚魔法,邪惡風暴魔法。
・招募地點:蜂與鉤 (裂谷城)
・身形選擇:UNPB or CBBE or 7B or 7BCH
・身形重量:100
・日語配音員:しぐれるぅ。 様 (Blog)
可以結婚




*對話事件功能:

・當你招募了任一位在此整合MOD裡的隨從,他們會有自已的自我介紹,並會有對彼此的隨機對話。

如果你已招募他們其中任何一位,你可以利用對話選單來讓他們跟其他人自我介紹。

一旦他們完成了自我介紹時,他們在你的旅途中也會有一些隨機對話。

(每位人物都有互相關聯,兄妹、師徒、好朋友、不是那麼好的朋友? )

・目前來說,會觸發對話互動關係的如下圖所示




※Rosalie可以跟BalinViVi對話 (其他作者的MOD)。 (譯者案:本來要翻,發現只有日文,我不會R)

※Airi可以跟Alfred對話 (其他作者的MOD)。

※Sela可以跟RisaHana對話 (其他作者的MOD)。



*治癒功能拓展:

・Sela、Noemie和Noela是治療師 (補師、奶師X)
她們會使用治癒術治癒玩家或者是隨從。
你可以在對話選單中調整目標和什麼時候該進行治療。

・Sela和Noemie可以治療玩家的疾病。 (換句話說,Noela不行)
  治療疾病的功能可以在對話選單中找到。


*旅行功能 (Airi限定):

(直接搬過來~)

當你第一次跟她對完話,她應該會說她很寂寞之類的,要你介紹朋友給她帶去旅行。
你也可以選擇不介紹讓她一直跟著你。
總共可以給他四位同伴 (這裡的同伴就是你其他的隨從) 讓他帶去冒險。

這張圖是她會跑去哪裡:



*防止友軍誤傷功能 (Rosalie、Natasha和Noela限定):

・Rosalie、Natasha和Noela是採用毀滅法術來作為戰鬥手段,所以會有誤傷的情形發生。
→在這個MOD,作者有準備防友軍誤傷的功能。
     當你雇用了Rosalie、Natasha和Noela之後,你可以跟其他隨從談話來觸發功能。


*漢化 (我只提供傳奇和SSE版本的esp檔案,所以還是要下載原檔。) :

1.下載原檔案:傳奇 SSE (記得十五分後的Endorse,也請下載後面是EN_TEXT結尾的檔案)

2.下載漢化檔覆蓋:

N網網址:傳奇版 SSE

3.完成!

更新紀錄:

*2017/04/16-23:50-更新1.1:修正Sela語音錯誤、Airi為翻譯部分。感謝2F的指正!

*2017/04/18-18:05-更新1.2:修正Noela初次介紹錯誤,和正名Sela為姐姐(抱歉拉!),以及更改SE版聖地鎮錯誤。感謝留言及2F的指正!

*2017/04/18-18:15-更新1.3和中文譯名版本:修正一些不通順。

中文譯名對照表如下:

Sela -> 賽菈

Noemie -> 諾咪

Noela -> 諾菈

Cecile -> 賽西歐

Rosalie -> 蘿賽莉

Airi -> 愛璃

Natasha -> 娜塔莎


*2017/04/20-00:17-更新1.4:一些語音修正。(終於有時間自己抓了...)

*2017/04/21-01:09-更新1.4.1:一些語音修正。(應該每天都會修,直到我在遊玩時沒發現任何不通順為止,所以先將版本號往後調一位。)

*2017/04/21-01:20-更新1.4.2:一些語音修正。

*2017/04/24-19:40-更新1.4.3:語音修正並放上N網 (作者授權!)。

*2017/06/22-21:13-更新1.4.4:因應作者更新,並放出AFT,EFF版本。(只更新傳奇版本,SSE版本明天上)

*2017/06/24-15:35-更新1.4.4SE:拖稿一天,跟傳奇版更新的一樣。


*下列更新號碼改成和原版本一樣,避免混淆,1.0.7版本(前版本號為1.4.4)以前全部刪除,只留1.0.7和最新版的1.0.9。
由於1.0.9沒有英文,新增的語音日文翻譯是用Google翻譯加上自己的渣翻和一些網路字典,不能接受者,請斟酌下載。

也因為這樣,還請聽得懂日文的大哥大姐們多多回報錯誤,我會在最快的時間更改。

*更新1.0.8:

1. 修復Sela身形安裝錯誤
2. 修復AFT錯誤
3. Normie治癒功能修復
4. 新的語音
5. 新的可供選擇的髮型
6. 檔案縮小

*2018/04/27: 雙版本更新1.0.9:

1. 新的語音
2. 改善治癒功能和些微調整

*2018/04/28:雙版本修正

優化ESP,修改一些翻譯錯誤的地方

*2018/11/02:雙版本更新

*2018/11/05:雙版本翻譯修正。

*2018/11/26:雙版本更新



還有,是的,我成為點兔騎士了。
45
-
LV. 17
GP 585
2 樓 杰哥 s1126
GP2 BP-
更新,優化ESP和修正一些翻譯錯誤。
2
-
LV. 20
GP 225
3 樓 來人阿把政拖出去斬了 sloop222
GP0 BP-
真希望每一位都可以拉去%%%%%
呃....沒事,剛剛被盜
0
-
LV. 15
GP 13
4 樓 壽司貓 subcsubc
GP0 BP-
請問這個模組是不是不能用招募多位隨從的那個模組把所有人帶著?我剛剛試了一下招了諾咪諾拉就會跑走了
0
-
LV. 18
GP 123
5 樓 アヤサ DOG6107
GP0 BP-
我最近遇到BUG解決不了,爬了一下文好像是說帶著這之中的夥伴去冬堡找蘿賽莉就會變成
7人都不能招募,點擊對話變得跟衛兵或是非重要NPC對話一樣不會出現選項,其他人有遇到嗎?

目前試過讀回先前檔案也是一樣、清了存檔也是
此MOD重裝也還是無法解決...
0
-
LV. 14
GP 0
6 樓 Feng chan89118
GP0 BP-
我想請問我是用MO+EFF多隨從的mod,我在Optional files裡也有選擇EFF可是我還是不能多隨從
叫愛璃跟著我諾咪就會離開,我只能把諾咪介紹給愛璃然後再叫愛璃跟著我,這樣才能一起走,
可是她也是跟著愛璃而不是跟著我,我不能幫她換裝或是命令她做什麼。
(我剛剛試了一下,我可以帶原版隨從加7人裡隨便一個,但我的7人就是不能在一起)

然後我賽菈的[ 菈 ]字會變成長方形[]
請問這些問題該如何解決感謝。

0
-
LV. 22
GP 85
7 樓 黑咖啡 DWdestiny
GP2 BP-
7美人現在變9美人了
2個DLC各新增一名女角
分別是使雙槍的吸血鬼獵人(Dawnguard)跟失憶的雙色瞳大劍少女(Dragonborn)
大劍少女很威,攻擊頻率比其他雙手劍隨從高
而且還會3招特殊技:
自身加速BUFF
衝刺技踢翻對方,有點像盾衝但她是瞬移式
小範圍AOE的躍砍


只是.......不能結婚啊!!!T_T

2
-
LV. 19
GP 816
8 樓 杰哥 s1126
GP5 BP-
關於1.1.0我會繼續中文化這樣,因為回鍋開新檔我也會重新安裝Mod來潤飾一些漢化。

關於Bug的問題,基本上這個隨從Mod包含著大量腳本,這邊提供幾個方法。

利用AFT或EFF的功能將隨從解散,或是直接重製並將舊有模組移除並清除存檔。

如果有使用AFT或EFF的使用者,請使用兼容AFT或EFF的選項並將OK_Followers.esp排在這兩個的前面,進遊戲測試,Muda的話嘗試下列方法。

不要使用任何兼容選項,並將OK_Followers.esp排在AFT或EFF後面。

最後大招,開新存檔。

都沒效的話有可能是模組衝突或是腳本問題,畢竟這是一個很大的模組,一次加了9個隨從進去腳本數量真的很多又很容易衝突。
5
-
LV. 19
GP 819
9 樓 杰哥 s1126
GP5 BP-
1.1.0更新:
新增兩位隨從:謝麗爾 (Cheryl)、露提亞 (Lutia)
新增蘿莎莉 (Rosalie) 和另一位隨從Rabi的對話。(Rabi漢化連結點此)
新增娜塔莎 (Natasha)的裝備,給了他一頂帽子。
新增關閉隨機對話的選項。
貼圖換新 (賽菈、諾氏姊妹花)。
更新流浪和治癒功能腳本。
蘿莎莉 (Rosalie) 的推薦髮型從大波浪變成直髮。

譯者更新:全部檔案改成Fomod檔方便安裝。

注意:SSE版本MO2安裝過程會跳錯誤,但不影響安裝進行,可以忽略他,也請大神幫我看我的xml哪裡有問題,Oldrim則完全沒問題。 (2018/11/02已修正)

2018/11/5:修正翻譯
5
-
LV. 12
GP 106
10 樓 不要說英文誰看得懂阿 tottoko
GP2 BP-
※ 引述《s1126 (杰哥 )》之銘言
> 注意:SSE版本MO2安裝過程會跳錯誤,但不影響安裝進行,可以忽略他,也請大神幫我看我的xml哪裡有問題,Oldrim則完全沒問題。

<Groups>
    <element>Followers & Companions</element>
</Groups>
報錯的原因是哪個&,而你的Oldrim版本只有寫Followers。

我看了一下我的MO分類,應該直接寫Companions就可以了。

如果一定要這樣寫的話,正確寫法應該是Followers and Companions。
2
-
LV. 15
GP 108
11 樓 3594712 d31659575
GP0 BP-
小的有裝1.09版的OK_Follower,最近看到這MOD又新增兩個隨從所以想更新,但是不是很確定要怎麼更,請問是要先卸載舊版本的再重新安裝、重新找人,還是說只要用1.10的覆蓋過去就好了? 本人不是很懂MOD,希望各位能幫我,謝謝

0
-
LV. 18
GP 39
12 樓 埃及斑蚊 jay6333027
GP0 BP-
請問一下我用mo安裝繁中檔案結果出現這個

我有先安裝原檔了

手動安裝也無法解壓縮說什麼格式錯誤

請問有解嗎

ps 我是傳奇版的
0
-
LV. 20
GP 838
13 樓 杰哥 s1126
GP5 BP-
2018/11/26,更新雙版本1.1.1:

修正對話錯誤,Rosalie和Rabi會正常對話了。

縮小貼圖材質以減少資源使用。

調整隨從法術的魔力用量,魔力會隨著角色等級升級而成長。

調整角色們的獨特裝備,你現在可以鍛造他們了。

翻譯修正:

修正幾句不通順的翻譯。

解決名字沒刷問題,實在抱歉。

修正名詞使其更符合大學漢化。
5
-
LV. 42
GP 1k
14 樓 冰砂〃 foldcat4116
GP0 BP-
不知道是不是我的問題

我只有Airi不能換裝

給她我的裝備她都不肯穿

我用控制台把他預設的衣服刪了還是一樣

重裝MOD也一樣

不得已只好放棄招募她

其他的隨從就沒這個問題
0
-
LV. 32
GP 752
15 樓 風音 dfppo58612
GP0 BP-
最近遇上一個新問題

重新開檔後賽菈的招募地點會隨機落在2個地點

一個是原來的沉睡巨人旅店,另一個則是在裂谷城內的瑪拉神殿

雖說不影響遊玩

但還是問一下有沒有巴友有碰到過類似情況......


0
-
LV. 24
GP 225
16 樓 菲恩霖克 giroro1224
GP1 BP-
想問一下,這MOD有相容AFT沒錯,那有相容IAFT嗎?

雖然IAFT是AFT的改良版,但記得本質上不太一樣

另外個人目前玩下來比較惱人的問題,是要解散OK Follower裡的一個人時,卻是另一個人跑掉....
1
-
LV. 45
GP 7k
17 樓 蘇打一雙馬尾控 hardt14
GP0 BP-

作者標示-非商業性

本授權條款允許使用者重製、散布、傳輸以及修改著作,但不得為商業目的之使用。使用時必須按照著作人指定的方式表彰其姓名。

這個模組好像遇到洗澡脫衣的場合
他們的衣服就消失了
0
-
LV. 7
GP 4
18 樓 強森 mc4782
GP0 BP-
請問一下舊版1.0.7的漢化還有留著嗎?
因為1.1.1版(還沒漢化前)有問題沒辦法玩(無法對話)
1.0.7用新版漢化也會有1.1.1版的問題
0
-
LV. 8
GP 14
19 樓 安哥摩爾‧莫亞 Jhonson0911
GP0 BP-
我可以請教一下有人可以一步步教我怎麼安裝嗎?
我不管怎麼覆蓋就是沒辦法成功(腳色就是沒有出來)
我目前就是裝過很多mod ,但就卡在這個mod
我用的是Nexus Mod Manager

沒有用AFT或EFF
0
-
LV. 8
GP 15
20 樓 安哥摩爾‧莫亞 Jhonson0911
GP0 BP-
我現在又有個新的問題!!!

我現在跟諾菈同行,但到裂谷城接盜賊公會任務的時候發生問題

我接了金色莊園的任務

途中我有先把諾菈留在岸邊,之後有回來接她

但在我馬上傳回盜賊公會領獎賞之後,我發現諾菈不見了!!!

而系統不時會顯示我與諾拉的關係變好,但我並沒有看到諾菈在我身邊!!!

請問這該怎麼辦? 我現在不敢招其他角色

我怕他們跟諾菈一樣不見!

能夠用"控制台"把諾菈叫出來嗎?
0
-
未登入的勇者,要加入 23 樓的討論嗎?
板務人員:

2827 筆精華,09/12 更新
一個月內新增 9
歡迎加入共同維護。


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】