LV. 3
GP 33

【情報】厭世詩人—班哲明.多恩 1.5v更新

樓主 hor006 hor006
GP24 BP-

厭世的吟遊詩人—班哲明.多恩教授

Professor Benjamin Doon SSE byskinnytecboy
              
感謝N網中文化發佈者sedna1795(阿凱甚麼的)


遊戲版本:Special Edition
版本:V1.4 LATEST VERSION
(所有圖片引自N網作者)
介紹:


對花美男和美少女麻木倦怠嗎?
對溫和的對話、冗長的歷史、身世對話感到厭煩嗎?班哲明.多恩教授在此!
班哲明.多恩Benjamin Doon(最後一刻決定把班傑明替換成班哲明,叫『傑』給我一種年輕的感覺,還是『哲』比較老式…)是skinnytecboy做的獨立『男性』、『老年』、『賤嘴』型隨從。在mod界小有名氣。但似乎沒人願意翻譯這老頭……

班哲明年齡將近90歲,使用最新1.4sse版頭模、高清皺紋、2k老人班皮膚和XOLDSSE最老化骨架。

位置:位於Solitude BardsCollege(獨孤城 詩人學院)的樓上
對話:1274條獨立語音,話癆型,警語:多髒話、有點下流

戰鬥:法術型,用對話可以設定戰鬥模式
       送他們下地獄吧!:班會使用最強力的法術。
       老頭兒,冷靜點。: 班會使用次一級的(預設)
       停止使用魔法!:呃...你懂。

讀書:約30段的書本內容,還會一邊讀一邊提出他的獨特『見解』

喜歡:酒,白痴和一本好書
討厭:吟遊詩人,白痴,你(可能)

有一匹馬:斑斑
召喚法術:(Ben's journal).班哲明的日記

名言:文筆勝刀劍!

任務:
班哲明的任務線有點特別,源於一段黑暗的經歷,他有時是彬彬有禮的英國老紳士、有時是粗魯下流的無賴老頭、有時是頑固乖僻的怪老子、有時是怨天尤人的可憐蟲……
~~構成4個任務階段~~陪任性的老爺爺度過低潮吧!
歡樂愉快Jolly
乖戾暴走Grumpy
黑暗厭世Dark
心滿意足Contented
(提示:請他喝一杯可以打開話匣子引發任務、請不要在情緒陰暗時遣散他)

適合對象:愛聽吐槽、美少女疲乏症、爺控。

討論區有人推薦搭配 Inigo     (中文化)服用,笑果更佳。

授權:
                              
 
安裝、相容性:
應該和一般的獨立隨從一樣,建議不要使用其他隨從控制mod來命令他。
 
正體中文翻譯:
因為翻譯時間比較倉促,加上對話中許多俚語、雙關、英式笑話,廣告詞、電影台詞(如:star war, The Lord of the Rings,〈尖嘴鳥〉一詩和『泥漿裡去,浮渣皇后!』是向The Man With Two Brains致敬)Google 大神能查的就查了,盡量配合語音照字面翻,真的翻不過來,就意譯。錯誤應該不少,請網友不吝指教,我也會持續修改翻譯檔。
 

請先下載原檔,再用漢化覆蓋!

並請不吝給予作者ENDORSE

(感謝作者skinnytecboy授權、大學中文化團隊底本、chiousf大翻譯工具,阿凱甚麼的協助發佈

爺爺也有瀟灑多情的時候!
24
-
LV. 3
GP 33
2 樓 hor006 hor006
GP5 BP-
摘錄一點『班的日記』(召喚書兼日記):

想知道他的個性、都說什麼話,就日記可知一二~~~~

周四:
榮恩再次試著和我交朋友,用他那年輕幽默的觀點暢談著語言之美和愛的本質。
老實說,這個小傻瓜可能需要一個女朋友,還是其他什麼。我是認真的,怎麼會有這樣一個活在自己世界裡,自欺欺人的傢伙,會以為我會鳥他猴子屁股下放出的屁?
看來,我不得不訴諸暴力手段來幫助他轉移注意了。

周五:

榮恩今天又來了,只是這一次,這白癡嬉皮帶來了他的鼓。顯然這智障不知怎的說服了自己,說我有興趣聽聽他唱歌。

錯!

為了擺脫這樣一個不情願的陪伴,絕望之餘我不得不訴諸老年人唯一的武器。
…發呆放空…
這可憐蟲只堅持了幾分鐘,然後就找藉口離開了。
屬於我的小小但重要的勝利,我今天會睡得很香,夢到波霸女神。

周六:

昨夜睡得不怎麼好,唉,夢裡波霸女神用小蝴蝶結和緞帶把我打扮成了小女孩。
今天一定很不順。

5
-
LV. 32
GP 2k
3 樓 面補狂人 twnlove
GP4 BP-
剛用了老頭子的感想 ......

首先!! 老頭子好猛 ( 肚子中一箭! 表情依然神色自若啊 )



最先是在詩人學院頂樓 ( NPC正在唱歌唸詩 ) 老班明顯是指導教授 XD 一直抱怨 ( 一直說只想脫離這裡~ 希望有強盜來打劫放火燒掉這邊 XDDDD )



老班 在AI行為上! 對談是非常有趣活潑的 ...... 在一些寒冷的環境下! 他會說 外頭真冷 怎樣的.....

武裝系統方面! 偏法師 ( 他有本幽靈之書 )

見面之後,我送他一件 法師的衣服跟諾得法丈 .......

而且跟伊尼戈一樣,他也會挑書唸給你聽 ( 但他拒絕唱歌! 你叫他唱歌 他會跟你說大道理 )

還有 .................

這角色

會亂放屁! 會亂放屁!  會亂放屁!

所以! 天霜冒險旅行團

我(龍裔)+撈叨喵(伊尼哥)+老班.....有龍吼+弓箭手+法師~ 開始冒險囉 ( 索菲亞被我丟在白漫了XD )


4
-
LV. 32
GP 2k
4 樓 面補狂人 twnlove
GP2 BP-
我長期使用發現一些事

第1 班老有時進入地城後 好像會消失! 然後又會在天霜某旅館出現! XDD

所以最後讓他有個家~ 看他跟丟時會不會出現在家裡!!

不然之前他常跟丟,然後又莫名其妙出現

第2 就是他跟西塞羅(黑暗兄弟會那位小丑) 會有語音互動

他會跟西塞羅說冷靜點 ( 不知是劇本有編還是我的錯覺XDD )

倒是配伊尼戈! 好像都是各講各的@@?
2
-
LV. 8
GP 169
5 樓 hor006 hor006
GP5 BP-
班傑明.多恩教授 1.5更新 BenDoonSSE V1.5


好像沒有任何要改的文本..過了一下字典而已..

看作者的解釋是:

修復了可能影響他的任務階段從乖戾暴走(Grumpy)到黑暗厭世(Dark)的一些事件

幾個小的調整影響了老班的黑暗階段。非常感謝社群朋友指出錯誤,但更加感謝薄荷(Mentha )精心處理他們。感恩薄荷!讚嘆薄荷!
5
-
LV. 14
GP 1k
6 樓 hor006 hor006
GP4 BP-
頂個一下,耶誕快樂!
4
-
LV. 15
GP 1k
7 樓 hor006 hor006
GP2 BP-

阿祖拉的胡言

AZURA'S FOLLY


班哲明.多恩的背景任務\\升級版預告....

2
-
未登入的勇者,要加入 8 樓的討論嗎?
板務人員:

2853 筆精華,前天 更新
一個月內新增 5
歡迎加入共同維護。


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】