------------------------------------------12月黑色軍武更新後的窘況------------------------------------------
繁體中文已經證實一段遊玩時間後,還是會有讀取問題....
已經有大大反饋給棒雞了,就看這個陳年舊疾會不會再被提上優先解決了。
真搞不懂你啊,Bungie........
因小弟最近工作較繁忙,更新最新近況的速度較慢,對各位大大說聲不好意思。
------------------------------------------賀!!! 2018/11/6 官方最新回應消息------------------------------------------
• Chinese UI Issues: 我們正調查繁體中文版《天命2》玩家會遇上過長的使用者介面讀取時間。我們正努力修復,並預期於十二月初進行修正。
We are investigating an issue where players using the Traditional Chinese language are experiencing long UI load times in Destiny 2. We are pursuing a fix targeted for early December.
感謝那些為繁中UI奮戰的守護者們,光能永遠與你們同在。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Hi 各位天命玩家們
隨著遺落之族上線,不少家機新玩家、老玩家都再一次的希望落空
因為自遊戲發售前的BETA至今,繁體UI的問題還是依舊沒有修復





期間巴友們也不時有向官方反應問題的狀況.....
終於在Year 1《 戰爭智能》 的已知問題中記錄並宣稱正在調查
Bugie官網-已知問題表:https://www.bungie.net/zh-cht/Help/Article/46168
但大家都知道的...已經Year 2了,Bungie還是沒有重視這個問題。
我有個很用心的氏族成員,製作了一部片長2分多,適合讓所有人3分鐘了解問題的影片
並附上了一段文字兩種語言,希望版上玩家們能協助分享露出在各個天命論壇、社區、群組、直播中
我知道很多人已經對官方不抱希望,改用簡體中文遊玩很長一段時間了,甚至有些玩家是以訕笑的口吻看待這個問題,這些都不重要。
重要的是,當有天你介紹心中最棒的一款遊戲,天命
可以很驕傲的說在這個問題被忽視時,我曾經和一群玩家共同發聲過。
------------------------以下為討論區反映問題內容,請放心複製貼上------------------------
Since Destiny2 released, the "Traditional Chinese UI bug”(XBOX&PS4) still happened today 2018.9.6. When player use Traditional Chinese into the game, all the caption will become very lag in 10 min. Check the link below, it's the video to Prove the bug is still there. So Bungie, please fix it as soon as possible. We love Destiny, and we just hope that we can enjoy the game in our language.
This is not my personal problem, it hurts many players’ experience. If you love Destiny too, share this to help more players can enjoy the game!
主機版天命2的繁中介面問題從發售至今(2018.9.6)仍未解決。使用繁中版本的玩家在進入遊戲後十分鐘內,所有的文字包括對話字幕、裝備資訊與解說等都會越來越延遲,最嚴重可能打開裝備欄二三十秒後才會逐漸出現文字,下面的連結有這個情況的最新錄影可以證明。我們非常熱愛天命所以才希望能以自己的語言享受遊戲,希望Bungie可以正視並盡快解決這個問題。
這不是我的個人問題,而是每一個繁體中文玩家都深受其擾。如果你也同樣熱愛天命,請幫忙分享這個訊息,以利更多玩家能順暢的體驗這款遊戲!
Video Link (影片連結):https://youtu.be/bz7pVeQaU2k
#Destiny2UIBUG
------------------------文章內容結束------------------------
------------------------因推特有推文字數上限,請改複製如下------------------------
Since Destiny2 released, When player use Traditional Chinese into the game, all the caption will become very lag in 10 min. Check the link below, it's the video to Prove the bug is still there. https://youtu.be/bz7pVeQaU2k
#Destiny2UIBUG
------------------------文章內容結束------------------------
下方提供多個官方反映管道
官網:
Destiny臉書 https://www.facebook.com/DestinyTheGame/
推特:
Bungie (@Bungie):https://twitter.com/Bungie
Destiny The Game (@DestinyTheGame):https://twitter.com/DestinyTheGame
Bungie Help (@BungieHelp):https://twitter.com/BungieHelp
如果有其他的管道 再麻煩其他大大幫我在下方樓層留言,我會再繼續補在文章中 感謝!