以下內容譯自官方FB粉絲團
－「每段旅程，都有一個起點」－
就在今秋
讓你久等了……一場新的征途即將來臨！
It is good you made it this far…a new rush is coming!
一個嶄新的世界、一場前所未有的戰役、還有未曾見過的遠古惡魔！
A new world, a new race, a new ancient evil!
做好準備，迎接勢不可擋的全新Kingdom Rush吧！
Get ready for an awesome overwhelmingly new Kingdom Rush game!
-
喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔！！！！！
一醒來就看到這個完全沒有辦法等到回家再翻譯啊
還以為KR3會直接往外太空發展了，沒想到居然是過去的故事
亂猜圖片是年輕的丹王~~~~~~
(8/29同步更新)
－「每位英雄，都有他的命運」－
就在今秋
(9/24更新)
－「每個傳奇，都有它的起源」－
就在今秋
(10/9更新)
As there were wounds that never heal,
There were stories that can never be forgotten.
And so it began,
The war that defined our destiny!
正如消之不去的傷痕
有的故事，是無法被抹滅的
起源於過去之役
這戰，將註定我們的命運！
Kingdom Rush: Origins
即將到來
(11/6更新)
XIN(鑫) PRINCE DENAS(王子 卡德納斯) VEZ'NAN(佛則南)
(11/12更新)
不行，我要冷靜，該翻譯的還是要翻譯
-
The acclaimed award winner defense game that inspired many is back again - welcome to Kingdom Rush: ORIGINS! Available for mobile Nov 20, 2014!
榮獲眾多獎項，深受玩家喜愛的塔防遊戲回來了 - 歡迎來到Kingdom Rush: ORIGINS！手機平台將在2014年11月20發布！
Submerge into the world of Kingdom Rush and experience an epic saga as you unveil the story that started it all!
準備陷入Kingdom Rush的世界，並揭開在這一切之前的傳奇冒險故事吧！
Lead your elven army to defend mystical lands from sea serpents, gnoll tribes, enchanted creatures and twilight elves. Command an arsenal of unique towers, epic heroes and mighty powers that will help you crush your foes and save the world once again!
帶領你的精靈軍團守衛神秘的大陸(mystical lands)，打敗水蛇，豺狼人部隊，魔化的怪物與闇精靈。指派獨具特色的塔、傳奇英雄與強大力量再一次地從敵人手中守護世界吧！
(11/14更新)
英雄介紹：Eridan(阿爾登)
使用弓與雙刀的精靈英雄，角色構想明顯來自於魔戒的精靈王子勒苟拉斯
(11/18更新)
英雄介紹：Catha(巧茶)
運用飛刀與花粉戰鬥的妖精英雄，角色名稱來自於學名Catha Edulis的植物，為一種成癮性興奮劑
(11/20更新)
英雄介紹：埃里汎(Arivan)
強大的元素使，能夠操控任何自然的力量；準備被他燃燒、凍結，再爆破成碎片吧！
