LV. 28
GP 297

RE:【誠徵】希望能做個EVA相關音樂的總整理!!請大家多多踴躍發表,感激不盡!

41 樓 Ambivalenz OguwaAsuka04
GP2 BP-

作者標示-非商業性

本授權條款允許使用者重製、散布、傳輸以及修改著作,但不得為商業目的之使用。使用時必須按照著作人指定的方式表彰其姓名。



2EM32_0902 "The Final Decision We All Must Take"

作詞:Mike Wyzgowski
作曲:鷺巢詩郎
演奏:倫敦室內管弦樂團
合唱:Catherine Bott合唱團

收錄於《ヱヴァンゲリヲン新劇場版:破 オリジナルサウンドトラック SPECIAL EDITION》、
《ヱヴァンゲリヲン新劇場版:破 オリジナルサウンドトラック》
使用在《破》,預告和廣告的主題曲、2號機獸化

The Final Decision We All Must Take (2EM33)
 
作詞:Mike Wyzgowski
作曲:鷺巢詩郎
演奏:倫敦室內管弦樂團
合唱:Catherine Bott合唱團

收錄於《ヱヴァンゲリヲン新劇場版:破 オリジナルサウンドトラック SPECIAL EDITION》
 
 
In  the  end  final  decision  we  all  must  take,
make  or  break,
will  decide  what  will  be  and  our  destiny.

If  we  lose  the  fight  armageddon  will  finally  tell,
burn in hell,  there  will  be  no  after,  be  no  other  day.


最後的時刻我們不可避免做最後的決定,
成功或者失敗,
決心會裁定哪個將是結局和我們的命運。

我們要是輸了這場戰鬥,善惡對決的結果分曉,
我們將在地獄焚燒,沒有以後,沒有未來的日子。


P.S. Armageddon(哈米吉多頓):聖經裡世界末日時善惡對決的戰場
2
-
LV. 28
GP 297
42 樓 Ambivalenz OguwaAsuka04
GP1 BP-

作者標示-非商業性

本授權條款允許使用者重製、散布、傳輸以及修改著作,但不得為商業目的之使用。使用時必須按照著作人指定的方式表彰其姓名。



2EM35_Nu02 "Carnage"

作詞:Mike Wyzgowski
作曲:鷺巢詩郎
演奏:倫敦室內管弦樂團
合唱:Catherine Bott合唱團

收錄於《ヱヴァンゲリヲン新劇場版:破 オリジナルサウンドトラック SPECIAL EDITION》、
《ヱヴァンゲリヲン新劇場版:破 オリジナルサウンドトラック》
使用在《破》,初號機VS.第10使徒

Carnage (2EM35)
 
作詞:Mike Wyzgowski
作曲:鷺巢詩郎
演奏:倫敦室內管弦樂團
合唱:Catherine Bott合唱團

收錄於《ヱヴァンゲリヲン新劇場版:破 オリジナルサウンドトラック SPECIAL EDITION》
 
 
And  so  the  carnage  has  begun
no  hiding  place  for  anyone
no  quarter  given  or  none  taken  in  the  bloodiest  
of  all  battles

the  war  to  end  all  wars  is  here
the  air  is  filled  with  heavy  fear
Humanity  is  disappearing  suffering  as  millions  
see  slaughter

If  there's  no  ending  to  this  fight
eternal  darkness  is  our  plight
the  darkest  hour  is  upon  us  dying  on  the  edge  
of  destruction
multitudes  will  fall  in  the  end  its  all  universal  
tragedy  befalling  the  end  of  mankind

God  cannot  help  us  then  no  one  can  save  us  if  
no  one  can  save  us  then  we
well  be  gone  for  all  time
the - end - is - here - the - end - is - here - the -
end - is - NOWWWWWWW


大屠殺就這樣已經開始
所有人都沒有藏身之處
所有最血腥的戰役都是不對敵人仁慈

結束戰爭的戰爭在這裡
瀰漫沉重的恐懼在空氣
人性消失的痛苦如同無數次目睹屠殺

要是這場戰鬥沒有止盡
心中會永存黑暗成我們的困境
最悲觀的時刻在毀滅之際來臨
全人類的悲劇在世界末日降臨,人類終將墮落

神無法拯救我們,沒人能拯救我們
如果沒人能拯救,我們將永遠滅亡
末日-就在-此時-末日-就在-此時-
末日-就是-現在在在在在在在

1
-
LV. 28
GP 297
43 樓 Ambivalenz OguwaAsuka04
GP4 BP-

作者標示-非商業性

本授權條款允許使用者重製、散布、傳輸以及修改著作,但不得為商業目的之使用。使用時必須按照著作人指定的方式表彰其姓名。



翼をください


作詞:山上路夫
作曲:村井邦彥
原唱:赤い鳥
1971年首次發行

編曲:船山基紀、鷺巢詩郎
主唱:林原惠
合唱:特別的孩子

收錄於《ヱヴァンゲリヲン新劇場版:破 オリジナルサウンドトラック SPECIAL EDITION》、
《ヱヴァンゲリヲン新劇場版:破 オリジナルサウンドトラック》
使用在《破》,真嗣救零;「2.22」,PV和廣告

翼をください - Tribute to "Sound of Music"

編曲:船山基紀、鷺巢詩郎
主唱:林原惠
合唱:杉並少年少女合唱團

收錄於《ヱヴァンゲリヲン新劇場版:破 オリジナルサウンドトラック SPECIAL EDITION》

"I Would Give You Anything" Scene NOGUCHI ver.

編曲:船山基紀、鷺巢詩郎
音效:野口透
主唱:林原惠
合唱:特別的孩子
 
使用在「2.22」,影像特典「"I Would Give You Anything" Scene NOGUCHI ver.」


今 私の願いごとが
かなうならば 翼がほしい
この背中に 鳥のように
白い翼 つけてください

この大空に 翼を広げ
飛んで行きたいよ
悲しみのない 自由な空へ
翼はためかせ 行きたい

子供のとき 夢見たこと
今も同じ 夢に見ている

この大空に 翼を広げ
飛んで行きたいよ
悲しみのない 自由な空へ
翼はためかせ 行きたい

この大空に 翼を広げ
飛んで行きたいよ
悲しみのない 自由な空へ
翼はためかせ 行きたい


現在我有個願望
如果能實現,我想要翅膀
在我的背後,就像鳥一樣
請給我白色翅膀

想前往這片天空
展開翅膀飛翔
沒有悲傷的自由天空
想用翅膀乘著風前往

小時候做過的夢
現在依舊做同樣的夢

想前往這片天空
展開翅膀飛翔
沒有悲傷的自由天空
想用翅膀乘著風前往

想前往這片天空
展開翅膀飛翔
沒有悲傷的自由天空
想用翅膀乘著風前往

4
-
LV. 25
GP 35
44 樓 ZERO ZEROK99999
GP0 BP-
關於魂のルフラン這首歌~~~
為什麼我看了劇場版都沒聽到這首歌= =
但我上網看了資料這首歌是在
Air與真心為你才出現的 = =
但我看完這2部始終都沒聽到有魂のルフラン這首歌..........
0
-
LV. 28
GP 298
45 樓 Ambivalenz OguwaAsuka04
GP0 BP-
※ 引述《ZEROK99999 (ZERO)》之銘言:   

劇場版『DEATH & REBIRTH シト新生』主題曲
0
-
LV. 10
GP 17
46 樓 小慶 hiefe18
GP0 BP-
想請問各位大大
今日の日はさようなら
今日先互相道別
還有
翼をください
請給我翅膀
我都找不到這兩首歌曲

自從看完:破之後就一直在找這2首
找了又找都找不到
哪位大大可以好心提供
0
-
LV. 20
GP 31
47 樓 123 destruion2
GP0 BP-
兩首我是都有了

當然我也不是直接抓就抓的到....

我是透過此網站利用剪接轉檔做出來的
http://www.youtube.com/watch?v=sW4qigZDQs0&feature=player_embedded
這是採用第一首 (今日先互相道別) 
因為它的第二首似乎怪怪的 副歌那邊聽起來有點卡喉樣子

http://www.youtube.com/watch?v=qvxIEQ6lrNs&feature=player_embedded
因此就採用這個做為第二首 (請給我翅膀)



聲音就跟片中的兩首插曲差不多

我也只知道歌名   扔然不知道是哪些人合音的>"<


0
-
LV. 11
GP 3
48 樓 k66 chung133
GP0 BP-

我想問TV版預告那首配樂叫甚麼名?
0
-
LV. 28
GP 309
49 樓 Ambivalenz OguwaAsuka04
GP0 BP-
※ 引述《chung133 (k66)》之銘言:
> 我想問TV版預告那首配樂叫甚麼名? 

次回予告
0
-
LV. 19
GP 74
50 樓 燒鴨飯真好吃 ninezgogo
GP0 BP-
想請問一下 劇場版air裡
明日香在湖畔..駕駛貳號機
榦掉很多軍艦 直昇機的那段配樂叫什麼....
超超超喜歡那個音樂的...
0:05秒到2:20秒之間的音樂
 
 
這段音樂喚起我10多年前國中時候的記憶
每晚睡覺都會聽的音樂....
真不好意思啊><沒分享反而在這裡發問了........
 
找到答案了! 感謝樓下Ambivalenz大大....
不知道該說什麼 真的很開心 謝謝歐@@
附上youtube連結...^__^
0
-
LV. 29
GP 465
51 樓 Ambivalenz OguwaAsuka04
GP2 BP-

作者標示-非商業性

本授權條款允許使用者重製、散布、傳輸以及修改著作,但不得為商業目的之使用。使用時必須按照著作人指定的方式表彰其姓名。

※ 引述《ninezgogo (燒鴨飯真好吃)》之銘言
 
偽りの、再生
 
2
-
LV. 17
GP 139
52 樓 少廢話 wxz2181105
GP0 BP-
0
-
LV. 26
GP 127
53 樓 孔雀 KaQ
GP0 BP-
我想問一下大大們.這個我也找好久><
 
請問一下.在[破]裡面前18分那邊.真寺一個晚上打給他老爸後.下一幕有一天清晨開始
那一段有一段蠻讚的算是古典音樂請跪求曲目
0
-
LV. 21
GP 33
54 樓 reLoad-KOT x32033a
GP0 BP-
原出處 http://mojim.com/twy108901x9x13.htm

缺翻譯~"~

天国の記憶


綾波レイ(林原めぐみ)
作詞:及川眠子
作曲:大森俊之

誰か どこか 激しく惹かれて
めぐり逢ってしまう

時を止めた時計 巻き戻すみたいに
運命が動く

忘れられるためだけ
名前を持つすべては 現(うつつ)を遊ぶけど
あなたの手のぬくもり
ただ生まれる前から
憶えていた 私はなぜせつなくて

いつか 何か 二人は変わるの
遠い日々の果てに

更多更詳盡歌詞 在 ※ Mojim.com 魔鏡歌詞網
幸せの裏には 悲しみが隠れて
微笑みをうばう

この記憶の続きを
天国から私は 何度も連れてくる
どれだけ傷ついても
ほどくことができない
棘(いばら)の糸 それを愛と呼ぶのだろう

逃れたくて 求めてゆく
歪んだカルマに抱かれて

忘れられるためだけ
名前を持つすべては 現を遊ぶけど
あなたの手のぬくもり
ただ生まれる前から
憶えていた 名もなきこの魂が
0
-
LV. 21
GP 33
55 樓 reLoad-KOT x32033a
GP0 BP-
原出處 http://www.animelyrics.com/anime/eva/ngegion.jis

這首歌根本不用說 明日香的代表XD  一樣缺翻譯阿~~

『Get It On! ~Doppelganger にくちづけを』
ゲーム「新世紀エヴァンゲリオン 2nd Impression」より

歌 :宮村優子
作詞:潮方夜詩香
作曲:白津順子
編曲:白津順子、佐々木章

蒼い瞳の輝きは
この地球もかなわない
天使も逃げる 伝説の美少女

世界中の男たちが
視線からめて来るけど
ピュアなハートを捧げるのは ひとりだけ

牙の抜けた狼なんかに
用はないの オ・ヤ・ス・ミ

★Get it on! 欲しいものは 勝ち取るのが
 戦場じゃない
 恋も Kiss も その次も…
 Get it on! 自分らしく 咲かせるのが
 最高じゃない
 髪も 爪も 唇も…
 Gehen Wir!

ポケットに丸め込んでる
夢の地図を 広げたら
わかるはずでしょ 進むべき道はひとつ!

越えられない 壁があったって
ブチ壊せば すむこと

Get it on! 気合い入れて 駆け抜けるの
当然じゃない
雨も 夜も 憂鬱も…
Get it on! 形だけの優しさなんて
冗談じゃナイ!
嘘も 傷も プライドも…
Gehen Wir!

★REPEAT
0
-
LV. 23
GP 521
56 樓 ratiuG jonner
GP0 BP-
補充一個冷知識:

Frank Sinatra - Fly Me To The Moon

這是Fly me to the moon<最早>的版本,出現在1964年

其實這首歌本來的名字叫<In other words>
只是後來的人把它翻唱並改名叫Fly me to the moon
是非常經典的爵士樂作品

一開始它是以爵士樂的形式被寫出來,不常聽爵士的人可能會覺得節拍好像怪怪的?
這是爵士常用的切分音跟搖擺(一種把重音放在反拍上的技巧)手法,會給人一種
<不照拍子來>的錯覺,這是爵士樂最大的特色之一

發展到現在,翻唱過的人不計其數







0
-
LV. 10
GP 24
57 樓 崩嵐碎夢 m2lfm03166
GP4 BP-
本人的骨董  大概也買不到了吧?
有些是配樂
有些是聲優主唱


4
-
LV. 9
GP 10
58 樓 bellan sean19990228
GP0 BP-
不知道這個算不算跟主題相關的資料(不算的話請見諒)

主題曲殘酷天使的歌詞(注:不包括曲子)其實是在兩個小時內完成的
而且作詞者只大略看了一下企劃書以及1到2話的電視版內容就被要求寫出來了
而作詞者跟作曲者本身沒見過面只在電話中交流過30分鐘
然後就在對本作品了解相當少的情況下做完了歌詞
所以其實殘酷天使的歌詞本身上並沒有寓意也沒有對福音戰士的隱喻
僅僅只是照著對大概了解的劇情做出歌詞

0
-
未登入的勇者,要加入 59 樓的討論嗎?
板務人員:

186 筆精華,03/22 更新
一個月內新增 0
歡迎加入共同維護。


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】