買了全系列這麼久，第一次把3代下載來玩，才發現漢化起來問題一大堆
以下是自己一步步測試、網路查資料後所寫的的筆記，
想說都寫好了就順便發上來。(雖然Steam評價上也有人教，但好像沒看到完整圖文版的)
並不是專業人士，有問題也許沒辦法幫大家解答，請多包涵
更新：剛剛開遊戲發現人物皮膚會破圖
不確定是不是漢化影響，介意的就不要用我這個方法、不好意思@@
更新：剛剛開遊戲發現人物皮膚會破圖
不確定是不是漢化影響，介意的就不要用我這個方法、不好意思@@
二更：全螢幕遊戲下，使用Alt+tab回桌面的話，會切換不回遊戲....
－－－－－－－－以下教學開始－－－－－－－－
由於2021年10月更新的1.7.0.4版本，
導致安裝MOD的前置模組(fose_v1_2_beta2)無法使用
遊戲需要降回1.7.0.3版本才能讓漢化安裝成功導致安裝MOD的前置模組(fose_v1_2_beta2)無法使用
失敗畫面：明明路徑是對的，卻一直顯示"請選擇遊戲安裝目錄"，無法繼續下一步
－－－－－－－－－－－－－－－－
安裝需求(此為STEAM版教學)
系統：win10 (其他系統我不確定)
需要的軟體：
降版本Patcher (Fallout Anniversary Patcher)、
需要的軟體：
降版本Patcher (Fallout Anniversary Patcher)、
FOSE (FalloutScript Extender)
Locale Emulator (用來以不同語系開啟執行檔)、
天邈&13号避难所联合汉化补丁v2.3 (漢化組官方載點)
└─我的備用載點 (google)
└─網友krishnamurti 提供的載點 (MEGA)
Epic版
網友蓋丹表示：
Epic版也適用 差別只在於第6步要備份的是FalloutLauncherEpic.exe
如果還是不行請試試看這個教學
操作起來差別不大，看到有人說啟動檔打不開
Fallout 3 GOTY English資料夾裡面，要複製 FalloutLauncherEpic.exe 時
天邈&13号避难所联合汉化补丁v2.3 (漢化組官方載點)
└─我的備用載點 (google)
└─網友krishnamurti 提供的載點 (MEGA)
Epic版
網友蓋丹表示：
Epic版也適用 差別只在於第6步要備份的是FalloutLauncherEpic.exe
如果還是不行請試試看這個教學
操作起來差別不大，看到有人說啟動檔打不開
Fallout 3 GOTY English資料夾裡面，要複製 FalloutLauncherEpic.exe 時
1. 在Steam下載英文版異塵餘生3:年度版 (Fallout 3 - Game of the Year Edition 簡稱 GOTY版)
2. 將降版本Patcher資料夾內的檔案，複製到遊戲資料夾
(...\Steam\steamapps\common\Fallout 3 goty)
3. 執行遊戲資料夾內的Patcher.exe，等待視窗文字出現：
Patching completed successfully
即為完成降版本，就可以關閉該視窗
4. 此時對Fallout3.exe右鍵查看內容→詳細資料，已成功變成1.7.0.3版
(原本的1.7.0.4版名字被更改為Fallout3_backup.exe作為備份)
5. 安裝FOSE，只需把該資料夾所有檔案、複製到遊戲資料夾內即可
(...\Steam\steamapps\common\Fallout 3 goty)
(...\Steam\steamapps\common\Fallout 3 goty)
※降級後的遊戲不能再使用FalloutLauncher.exe打開
只能使用steam啟動器 (FalloutLauncherSteam.exe) 來開啟
只能使用steam啟動器 (FalloutLauncherSteam.exe) 來開啟
這邊請執行一下FalloutLauncherSteam.exe、確認遊戲可以開啟且不閃退
6. 安裝漢化前，請將遊戲資料夾內的 FalloutLauncherSteam.exe 複製一個備份檔
7. 將其中一個檔名改為FalloutLauncher.exe
8. 接著再執行漢化安裝檔F3GOTYCNv2.3.exe
※ 該檔案為簡體軟體，需使用Locale Emulator，以簡體的管理員身分打開
9. 接著需要手動輸入安裝路徑 (...\Steam\steamapps\common\Fallout 3 goty)
10. 安裝完漢化檔案會變成這樣，請記得FalloutLauncherSteam.exe要刪掉多餘的字此處要注意路徑結尾可能會自動變成 … \Fallout 3 goty\Fallout 3 goty
記得確保後面不要重複
11. 到 C:\…我的文件\My Games\Fallout3 裡面，找到FALLOUT.INI
用記事本打開該檔案
鍵盤ctrl+F 搜尋 [Fonts]
更改以下參數後存檔
[Fonts]
sFontFile_1=Textures\Fonts\GB_Glow_Monofonto_Medium_Common.fnt
sFontFile_2=Textures\Fonts\GB_Glow_Monofonto_Medium_Common.fnt
sFontFile_3=Textures\Fonts\GB_Glow_Monofonto_Medium_Common.fnt
sFontFile_4=Textures\Fonts\GB_Glow_Monofonto_Medium_Common.fnt
sFontFile_5=Textures\Fonts\GB_FixedsysOrigion_Hei18_low.fnt
sFontFile_6=Textures\Fonts\GB_Glow_Monofonto_Medium_Common.fnt
sFontFile_7=Textures\Fonts\GB_Glow_Monofonto_Medium_Common.fnt
sFontFile_8=Textures\Fonts\GB_Glow_Monofonto_Medium_Common.fnt
用記事本打開該檔案
鍵盤ctrl+F 搜尋 [Fonts]
更改以下參數後存檔
[Fonts]
sFontFile_1=Textures\Fonts\GB_Glow_Monofonto_Medium_Common.fnt
sFontFile_2=Textures\Fonts\GB_Glow_Monofonto_Medium_Common.fnt
sFontFile_3=Textures\Fonts\GB_Glow_Monofonto_Medium_Common.fnt
sFontFile_4=Textures\Fonts\GB_Glow_Monofonto_Medium_Common.fnt
sFontFile_5=Textures\Fonts\GB_FixedsysOrigion_Hei18_low.fnt
sFontFile_6=Textures\Fonts\GB_Glow_Monofonto_Medium_Common.fnt
sFontFile_7=Textures\Fonts\GB_Glow_Monofonto_Medium_Common.fnt
sFontFile_8=Textures\Fonts\GB_Glow_Monofonto_Medium_Common.fnt
12. 使用steam或FalloutLauncherSteam.exe打開遊戲，選DATA FILES
13. 將字尾有CS的都打勾，按下OK
14. 完成，選PLAY即可開始遊戲
