LV. 28
GP 2k

【漢化】FO4 MOD中文化 集合串

樓主 蝦球 julio131
GP93 BP-

作者標示-非商業性

本授權條款允許使用者重製、散布、傳輸以及修改著作,但不得為商業目的之使用。使用時必須按照著作人指定的方式表彰其姓名。

不知不覺FO4已經出來一段時間了,不過此板的MOD氣氛好像還是停滯不前。
在此我就拋磚引玉分享些中文化的MOD,如果各位有MOD中文化了想分享也歡迎在此串分享。
以下MOD都是基於非官方中文文本修正的用詞來中文化。

請使用巴哈的搜索功能來搜尋你想要的MOD有沒有中文化。
使用中文化檔時需先下載原檔。此處只提供中文化必須的檔案。

所有我的中文化都可隨便利用,比如後續更新或修改翻譯。
反正我也沒錢賺的。

Unofficial Fallout 4 Patch  (UFO4P) 非官方FO4修正補丁
所有人也必備的MOD,修復各種BUG。
因為比起修BUG,bethesda只會出更多Creation Club內容來賺錢。

Enhanced Lights and FX ELFX光影大修
室內的光影大修,注意有些地方會變得十分黑。

Armor and Weapon Keywords Community Resource (AWKCR)
基本上所有的裝備MOD也必須配合使用。

Some Assembly Required (Power Armor Overhaul) 動力裝甲使用需求 - 動力裝甲大修
中文化檔 v1.4 + v1.4
個人最愛的動力裝甲重製。
野生的動力甲全部消失,變成在特定合理位置會出現部件。一開始任務送的動力裝甲也只有2件部件而且快要損壞。
修理動力裝甲需要perk,所需材料也大幅增加。
相對地,動力裝甲的能力大幅提升,防禦力暴增。

CROSS Crit Gore-verhaul 能量武器效果大修
中文化檔 v .92beta
能量武器擊殺特效重製,不再變成一團灰。
根據不同的武器,敵人死後會有不同的死法。

Splinterz - Breakable Wooden Doors 破門而入
中文化檔 v1.3 (需要Far Harbor DLC)
破爛的木門永遠也是破爛的木門,即使上了鎖也能通過暴力破壞。

Fallout 4 Loot Overhaul 2016 Edition 搜括系統大修
Fallout Loot Overhaul - 2017 (patches) Edition
中文化檔 v3.07 + v1.4
戰利品重製,所有資源更稀有更短缺。個人一直在使用。
不再像原版清空一個地區,資源就已經多得花不完。
彈藥、藥物、食物、垃圾,你想到的都大幅減少,相對地大型的戰利品箱子跟上鎖的有較多物品。
動物只有少機率掉落肉類,除非你拿到了廢土求生#9,才會有6~8成機率拿到肉。
洗手台跟工房的抽水泵裝水時只會給髒水,工房種的農作物不可手動收穫。
基本上初中期你的瓶蓋都是拿去買食物 / 治療針。
93
-
LV. 28
GP 2k
2 樓 蝦球 julio131
GP28 BP-

作者標示-非商業性

本授權條款允許使用者重製、散布、傳輸以及修改著作,但不得為商業目的之使用。使用時必須按照著作人指定的方式表彰其姓名。

依然是一些小型MOD中文化,大型MOD好吃力不想動。
大家別害羞,一起分享些中文化好讓我不用自己動手

Everyone's Best Friend 大家的好朋友狗肉
狗肉可以和任何同伴同時出行!而且還會有互動。
中文化檔 v0.1.5.1
新增更多食譜。像是泥沼怪炒蛋、烤變種鹿肋排...

Immersive Drumlin Diner 更合理的鼓丘餐廳
修改鼓丘食堂至更加合理的佈置。
原版裡面甚至連床、煮食用具也沒有。

Better The Third Rail 更熱鬧的第三軌酒吧
中文化檔 v1.02
更加熱鬧的第三軌酒吧。

Better Workshop Lights 更好的工房照明
工房照明優化,光照範圍及亮度更高更自然。
28
-
LV. 28
GP 2k
3 樓 蝦球 julio131
GP23 BP-

作者標示-非商業性

本授權條款允許使用者重製、散布、傳輸以及修改著作,但不得為商業目的之使用。使用時必須按照著作人指定的方式表彰其姓名。

Mod Configuration Menu
中文化檔 v1.1  已聯絡作者,請直接於N網下載。
萬眾期待的MCM終於降臨至FO4了!期待以後更多MOD會使用。
不過現階段好像不支持Mod Organizer... 而且應該是Mod Organizer的問題。
可以通過複製支援MCM的MOD中的MCM資料夾至遊戲本體的data資料夾中來實現…



23
-
LV. 28
GP 2k
4 樓 蝦球 julio131
GP20 BP-

作者標示-非商業性

本授權條款允許使用者重製、散布、傳輸以及修改著作,但不得為商業目的之使用。使用時必須按照著作人指定的方式表彰其姓名。

Loot Logic and Reduction With optional Harvest Restrictions 更合理的搜括邏輯
中文化檔 v1.5.1
Vendor Diversity Overhaul 商人商品多樣化
NPC Loot Drop rebalance 敵人掉落物平衡
無需中文化

同作者三位一體的拾荒重製,相比Fallout 4 Loot Overhaul (中文化)會比較容易上手。
體驗更真實的求生環境。

Armorsmith Extended 護甲改裝擴充

下載數一直也居高不下的護甲改造擴展MOD。
可使大多數衣服與護甲共存,並加入更多改造。
很多裝備MOD也需使用。
20
-
LV. 28
GP 2k
5 樓 蝦球 julio131
GP16 BP-

作者標示-非商業性

本授權條款允許使用者重製、散布、傳輸以及修改著作,但不得為商業目的之使用。使用時必須按照著作人指定的方式表彰其姓名。

Better Companions - All In One 更好的同伴 - 多合一功能整合
集所有同伴便利化修改於一身,還額外附送一個全像卡帶隨時改設定。
同伴現在各自擅長的武器、該類武器的傷害會提高。
好感度滿後的perk也強化了。
16
-
LV. 28
GP 2k
6 樓 蝦球 julio131
GP13 BP-

作者標示-非商業性

本授權條款允許使用者重製、散布、傳輸以及修改著作,但不得為商業目的之使用。使用時必須按照著作人指定的方式表彰其姓名。

13
-
LV. 28
GP 2k
8 樓 蝦球 julio131
GP17 BP-

作者標示-非商業性

本授權條款允許使用者重製、散布、傳輸以及修改著作,但不得為商業目的之使用。使用時必須按照著作人指定的方式表彰其姓名。


新增多件衣著,槍手和一些掠奪者身上會穿著,容器也有機會找到,但他們的裝備不能夠在工作台上更改樣式。
商人 / 自行製造的可以更改型式。
如果發現翻譯有問題歡迎回報。
17
-
LV. 28
GP 2k
9 樓 蝦球 julio131
GP9 BP-

作者標示-非商業性

本授權條款允許使用者重製、散布、傳輸以及修改著作,但不得為商業目的之使用。使用時必須按照著作人指定的方式表彰其姓名。

Power Armor Materials AND Paints (PAMAP) 動力裝甲材質與塗裝改造分離
中文化檔 v2.21 All DLC+Power Armor More Materials (PAMM)
自製AWKCR兼容檔 v2.21 All DLC+Power Armor More Materials (PAMM)

一些動力裝甲改造可以共存,並把改變顏色的塗裝獨立出來。
中文化我只弄了1個版本,其他版本就用xTranslator自刷吧。

配上個人自製的AWKCR 4.0兼容檔。
9
-
LV. 28
GP 2k
10 樓 蝦球 julio131
GP37 BP-

作者標示-非商業性

本授權條款允許使用者重製、散布、傳輸以及修改著作,但不得為商業目的之使用。使用時必須按照著作人指定的方式表彰其姓名。

37
-
LV. 35
GP 549
12 樓 Herro shiyou0931
GP9 BP-
Scrap Everything 拆除一切 !!!!
幾乎可以拆掉聚落所有的物品,包含路面及垃圾堆等等,請先下載2.4版、在使用我提供的esp(已繁體中文化,另有自訂的patch,自訂patch主要是加入一些未加入拆解的遺漏物件)。

繁體中文化載點:
Google硬碟(僅提供esp)
---------------------------------------------------------我是分隔線------------------------------------------------------

Easy Homebuilder and Working Double Beds (Rebuild your Sanctuary)



-搭配Scrap Everything - Ultimate Edition可以把庇護山丘  重建近乎戰前狀態,每間房屋可以嵌入獨立的核融合核心獨立供電(內部不需要牽線牽的心煩意亂了....)

-高地車站的配電塔、聖約村的房屋也可以拆掉蓋新的了。

-陽光訊息合作社的小屋

繁體中文化載點:
包含了自動門MOD(Auto Doors)的patch
Google硬碟(完整版,不須下載Nexus的原檔)

---------------------------------------------------------我是分隔線------------------------------------------------------

無上限的聚落結餘
Uncapped Settlement Surplus 1.4.6

不用每天收租了,工房每天產出的水及食物會持續累積在工房(原版不拿光資源、就不會產生新的資源)。
工房中累積的資源越多,遭受攻擊的機率會增加。(數據可由新增的全像卡帶設定)

1.4.6 新增了核口世界進貢箱無上限持續累積

繁體中文化載點:
Google硬碟(僅提供esp)

9
-
LV. 28
GP 2k
13 樓 蝦球 julio131
GP33 BP-

作者標示-非商業性

本授權條款允許使用者重製、散布、傳輸以及修改著作,但不得為商業目的之使用。使用時必須按照著作人指定的方式表彰其姓名。

Heather Casdin - A Unique Companion Experience by llamaRCA
由FNV著名的Willow追隨者MOD作者製作,Heather 是一名土生土長的聯邦女孩。她痛恨合成人、對和平的戰前世代抱有憧憬、對夥伴赤膽忠心並且鐘愛戰前的甜甜圈。
Heather 比起原版的追隨者更為複雜。對任務、不同的地點、玩家或其他NPC合共有1200句以上的語音對話。
她跟聯邦中大多數人一樣,有著悲痛的過去。當你剛遇上她時,她還是惘然若失的樣子。
完成甜蜜的復仇後你可以開始開解她的心結,幫助她克服心魔。
隨著時間移轉,你會通過各種途徑慢慢了解到她的故事。

33
-
LV. 28
GP 2k
14 樓 蝦球 julio131
GP10 BP-

作者標示-非商業性

本授權條款允許使用者重製、散布、傳輸以及修改著作,但不得為商業目的之使用。使用時必須按照著作人指定的方式表彰其姓名。

10
-
LV. 35
GP 554
15 樓 Herro shiyou0931
GP4 BP-

PWR - Passive Water Resources vol. 1 (被動水資源 Vol.1)

作者的說明:遊戲內終端機

這個mod將儲水物品添加到工房選單,如水箱、水塔和雨水工作收集桶。
為什麼叫被動資源?因為只有當你的聚落有“主動”資源(泵浦、淨化器等)從環境中提取水的時候,它們才能產生供水點和其他獎勵。
根據遊戲機制,聚落主動供水點數越多,玩家獲得日常生活用水的機會更大。

> PWR 設置 > 指南 > 運作的例子

案例# 1(普通)
主動資源= 4個泵浦= 12個供水點
被動資源= 4水塔
人口= 7定居者
水盈餘=供水點-人口+ 1
= 12 - 7 + 1 = 6
水盈餘(= 6)>=被動資源(= 4)?T
->每個水塔今天產生1個供水點。

案例# 2(沒有水盈餘)
主動資源= 1淨水器= 10個供水點
被動資源= 2個水箱
人口= 12定居者
水盈餘=供水點-人口+ 1
= 10 - 12 + 1 < 0
水盈餘(-)<=被動資源(= 2)?F
->沒有今天產生的供水點。

案例3 #(供水點=人口)
活動資源= 1個泵浦= 3個供水點
被動資源= 1水冷器
人口= 3定居者
水盈餘=供水點-人口+ 1
= 3 - 3 + 1 = 1
水盈餘(= 1)>=被動資源(= 1)?T
->水冷器今天產生1個供水點。

案例# 4(雙倍水盈餘)
主動資源= 2淨水器= 20個供水點
被動資源= 5個水箱
人口= 9定居者
水盈餘=供水點-人口+ 1
= 20 - 9 + 1 = 12
水盈餘(= 12)>=被動資源(= 5)?T
->每個水箱今天產生2個供水點。




PWR' - Passive Water Resources vol. 2 - Plumbing Pipes (被動水資源 Vol.2 - 管路設施)

供水系統管路工程的擴展包。
作者的說明:遊戲內終端機

> PWR' 設置 > 指南 > 供水管路系統
+ 供水管路系統包含一個主動水資源,一個抽水管,幾個中間管路部件,以供應一個或多個的最終目標點(通常是固定裝置)組成。
+ 每個組件必須以兩種方式之一與下一個組件拼合:
- 拼合連接,其對象有一個輸入管口,標有一個紅色的X,和一個輸出管口,標有藍色圓圈。
- 隱藏連接,其對象可以是發送方和接收方。只有在接近激活半徑的情況下,接收方才能與發送方拼合。
水根據連通器原理流動。換言之,只有當水箱提供足夠的內部壓力(靜水)時,水才能通過管路。否則,水無法流動,除非在較高的位置建造一個新的水箱(高度越大,水壓越大),或者在該系統中安裝一個泵浦。
+ 管路設施組件的當前狀態顯示的彩色高亮:
- 藍色:物件內部沒有水。
- 黃色:物件內部沒有壓力。
- 紅色:無水箱提供的對象。
- 無顏色顯示:水流通過地點,沒有任何障礙。
這個功能可以在設置管路全像卡帶/也可以關閉此功能。





中文化參考了9DM,wangmu6688所發布的中文化:

繁體中文化載點:
Google硬碟(Vol.1 + Vol.2,完整版,需要避難所科技工房DLC)
4
-
LV. 28
GP 2k
16 樓 蝦球 julio131
GP15 BP-

作者標示-非商業性

本授權條款允許使用者重製、散布、傳輸以及修改著作,但不得為商業目的之使用。使用時必須按照著作人指定的方式表彰其姓名。

Beantown Interiors Project 室內空間補完計畫
中文化檔 v9.3.2

新增大量獨特地點至原版中封了門的房子,分佈在各舊城鎮。
還有新的矮醉人收集元素。
esp放在最底,不然很容易發生衝突進不到去新增的地方。


中文化由3DM的daikabbs所製作的版本為基礎更新
15
-
LV. 35
GP 561
18 樓 Herro shiyou0931
GP5 BP-

More Attackers - Get Off My Buildzone
若有裝以下MOD請移除(因為都包含了)
包含以下MOD的patch
Unofficial Fallout 4 Patch - patch included
BS Defence - patch included
All Settlements Extended - patch included(建造範圍擴大MOD,個人目前在用的)
All Settlements Extended - Far Harbor - patch included(建造範圍擴大MOD-遠港版,個人目前在用的)
Build High - Expanded Settlements - patch included
Shaikujin's Better warning for settlements being attacked - resolve by load order(這個不需要裝了)
今天在蓋城堡餐廳時,劊子手小巷受到泥沼怪攻擊!!!!

全家福都來了

......你那麼大隻擠不進去啦.....

清掃戰場.....(今晚吃海鮮XD)

我有裝建造範圍況大的MOD,所以邊界是到河那裏....

玩1.10.26以上版本的,因為無中文strings文件,所以請自行改名成****_en.DLSTRINGS、****_en.ILSTRINGS、****_en.STRINGS

中文化,Google硬碟下載
5
-
LV. 28
GP 2k
19 樓 蝦球 julio131
GP6 BP-
6
-
LV. 35
GP 563
20 樓 Herro shiyou0931
GP7 BP-
兩個Pipboy塗裝的MOD,遊戲1.10.20以上版本適用

Pipboy Collections (MegaTimX Redux) - 9種。有esp及esl版
https://rd.nexusmods.com/fallout4/mods/27255?tab=images

Craftable PipBoy Paintjobs - 10種。只有esp版,但是我已轉成esl
https://rd.nexusmods.com/fallout4/mods/26510

中文化完整檔案(都是esl版):Google硬碟
=========================================================================
Paintball Guns and Mortars - Cut Content Restored
把設備工房DLC未完成的漆彈槍及煙火筒加入遊戲中。

中文化完整檔案(esl版):Google硬碟
=========================================================================

Nuka Cola Refrigerated Display Case

核口可樂冰箱展示箱,像娃娃展示一樣、可以陳列你放上去的可樂,未來還會加入活力汽水。
中文化esl(請先下載英文版、然後使用這個esl):Google硬碟
PS:esl這格式很適合一些內容不多的MOD,因為幾乎可以無上限使用.....
7
-
未登入的勇者,要加入 127 樓的討論嗎?
板務人員:

3605 筆精華,09/12 更新
一個月內新增 18
歡迎加入共同維護。


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】