LV. 18
GP 165

【MOD】搬運及整合 - 完整對話及經典對話介面(11/26補充mod說明)

樓主 山民 virum
GP78 BP-
合併2個MOD
MOD來源:
3DM的 完整中文對話選項  by cutepig49
N網的 Full Dialogue Interface (NewDialog English translation) by Cirosan and shadwar
(11/23 Full Dialogue Interface作者現在把FO4各語系都加入,以後抓這裡的就OK。)

MOD說明:
MOD 功能主要由2個部份(3個檔案)組成
Fallout4_cn.STRINGS - 完整對話文字檔
這個檔案是遊戲文字檔,檔案可能會和其它的文字修改MOD衝突到,所以需要整合。
我們可以選用其它版友做的整合版來換掉這個檔,同時達成我們要的效果。
例如:版友
kaizea(kaizea) 物品分類整合ms0086040(FrΛN₭)翻譯修正整合

對話框修改:
dialoguemenu.swf - 對話介面
multiactivatemenu.swf -
對話介面
如果不更換這兩個檔,就是保持原有的上下左右分佈。
對話介面現在有幾個不同的版本可以選擇,作者可能只有在英文版更新不同的版本,中文版只有一種,所以可以自已去英文版的把這2個檔案抓出來用。
[1.
XXXXXXXXX]  - 目前作者預設提供的。
[XXXXXXXXX] - 抓Full Version - Brackets Without Numbers這個裡的swf檔出來換掉原本的。
1)
XXXXXXXXX - Full Version - No Brackets這個裡的swf檔出來換掉原本的。

MOD安裝前置作業:
小貓大大的教學

MOD安裝方式:
解壓縮到Fallout4安裝目錄\Data\
(會覆蓋到原本的Fallout4_cn.STRINGS,建議先備份一下方便還原)

MOD移除方式:
刪除下列檔案:
Fallout4安裝目錄\Data\Interface\dialoguemenu.swf
Fallout4安裝目錄\Data\Interface\multiactivatemenu.swf
Fallout4安裝目錄\Data\Strings\Fallout4_cn.STRINGS
再把備份的Fallout4_cn.STRINGS複製回來
不要直接刪除資料夾這樣可能會刪到其它的遊戲文字檔(...\Data\Strings\)或是刪到其它MOD(...\Data\Interface\)

MOD下載:
完整對話及經典對話欄.7Z

效果比較:
MOD安裝前


MOD安裝後





78
-
LV. 23
GP 6k
2 樓 郭靖 andy9901we
GP1 BP-
這超棒的

不然預設的選項

真的簡短到爆

大部分都隨便亂選的

推個!!
1
-
LV. 13
GP 41
3 樓 dd zetetic
GP0 BP-
感謝
0
-
LV. 10
GP 203
4 樓 EdB knight5566
GP0 BP-
還有另一個物品欄細節的分類,但跟這個MOD不符,有需要的話必須裝這個Patch。


0
-
LV. 18
GP 192
5 樓 山民 virum
GP2 BP-
※ 引述《knight5566 (EdB)》之銘言
> 還有另一個物品欄細節的分類,但跟這個MOD不符,有需要的話必須裝這個Patch。
> Patch
> 物品分類MOD

感謝分享資訊,這樣就可以和其它有文字修改的MOD合併了。

Fallout 4 String Patcher 小工具使用方式:
(大家可以拿來整合自己想要的STRINGS文字修改MOD)

0.下載後解壓縮會得到3個檔案,建個資料夾放一起。
Readme.txt  -- 英文說明檔
keep.this.with.the.exe.and.dont.touch.it.Fallout4_en.STRINGS -- 英文的STRINGS
fo4sp.exe -- Patcher主程式

1.雖然keep.this.with.the.exe.and.dont.touch.it.Fallout4_en.STRINGS這個落落長的檔名叫我們不要動它,不過它是英文的...和我們八字不合,所以把我們原始都沒修改過的Fallout4_cn.STRINGS 複製過來改成相同檔名取代它吧。

2.再來就是把我們要合併的2個MOD文字檔複制到Patcher的資料夾,因為原始MOD裡檔案都叫Fallout4_cn.STRINGS,所以要改一下檔名。
例:完整對話選項就用1.STRINGS、物品分類用2.STRINGS

3.鍵盤按Windwos Key + R,輸入CMD叫出命令提示字元來。
切換到Patch的安裝目錄,輸入指令 fo4sp.exe -m 檔案1.STRINGS 檔案2.STRINGS
例:fo4sp.exe -m 1.STRINGS 2.STRINGS

4.等程式跑一下會得到一個output.STRINGS的檔案,把它改名成Fallout4_cn.STRINGS,複制回去原本Fallout4_cn.STRINGS的目錄,就完成整合。
2
-
LV. 24
GP 81
6 樓 善若水 loki510571
GP0 BP-
這篇讚,每次選的跟講出來的都會有差距
0
-
LV. 29
GP 916
7 樓 守夜人yee d299787
GP1 BP-
目前還有些小缺陷

就是字太長跑出螢幕邊緣了

不過也還好因為大部分重點都看的出來了
1
-
LV. 15
GP 3
8 樓 QQ yway
GP0 BP-
非常棒,中文電腦版用x360搖桿玩,也正常鍵位(ABXY)顯示
0
-
LV. 31
GP 1k
9 樓 春D r3507032
GP0 BP-
請問一下,安裝後沒有第二張圖片對話並列的效果

但是完整對話是有的,我想改成並列的要怎麼做?
0
-
LV. 1
GP 0
10 樓 hero alankevin2
GP0 BP-
請問 我将Data/Strings/Fallout4_cn.STRINGS文件重命名为Fallout4_cn.STRINGS.bak
進入遊戲還沒到主選單就會閃退,有可能是哪邊忽略了嗎?
N網的MOD跟3DM下載下來的bak都有安裝了說...
0
-
LV. 19
GP 24
11 樓 暗影 p92023yam
GP0 BP-
我裝好了之後廣播還是沒有字幕耶
是本來就沒有麼?
對話選項跟對話內容都有改到
0
-
LV. 30
GP 516
12 樓 叫我賭神! tommy555304
GP0 BP-
我想請問一下為什麼我的會長這樣 旁邊有框框?
我都照著步驟來








0
-
LV. 21
GP 727
13 樓 Cara雞腿堡(辛辣) william5940
GP0 BP-
今集對話真他媽讓我火大, 顯示不完整至少有MOD.

讓我最頭痛的是如果任務繳交是同一個人的話就不讓我選. 我還記得兄弟會帶小鬼和打爆鐵路都是黑人歐巴馬給的, 如果我暫時不想打鐵路就不能賺褓姆奶水錢.

家機玩法搬到PC上根本鬼擋牆, 更不幸的是這越來越成為常態. Stop ******* doing it.
0
-
LV. 24
GP 3k
14 樓 諸葛仲林 lilian200499
GP0 BP-
我在作者的N網下載的,但結果得到的卻是這樣的文本

首先我的遊戲是英文版,然後安裝蝦球大大的非官方中文修正
在用NMM安裝時選擇英文版的話,文本會正常的完整顯示

可是選擇中文版的話,卻又會變成原版簡略,但框是有換的

而使用這邊的MOD,出現的則不是如圖片的透明框,而是有邊的版本
而且一樣是原版簡略,有人知道這是什麼問題嗎?
0
-
未登入的勇者,要加入 15 樓的討論嗎?
板務人員:

3618 筆精華,前天 更新
一個月內新增 15
歡迎加入共同維護。


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】