LV. 40
GP 4k

【情報】【中文翻譯 | 國外CTM】Rune Quest 符文試煉

樓主 芮比 Rabbit55578
GP5 BP-
Rune Quest
符文試煉

[CTM] [1.19.2]
地圖原作:Link2012 & Cake / 繁中翻譯:芮比

你的使命是完成紀念碑。


CTM是Complete the Monument的簡稱,旨在收集指定數量的目標物並完成紀念碑,
主流玩法是冒險與生存,允許玩家善用生存手段達成目標。

翻譯授權:


簡介
  不可思議的世界,奇幻的符文力量。

  弱不經風的極低生命值,讓這段旅程的開頭險象環生。唯有透過探索區域,取得強大符文升級裝備,才能在這個未知世界站穩腳步。不過,符文們看似容易取得,有時卻會藏在魔鬼般邪惡的隱密角落,考驗探索者的細心和想像力。

  穿越林間,變化多端的未知生物潛伏各處,為求生存必須竭盡努力。細心觀察周遭,你會察覺充滿生機的世界亦暗藏故事。搜索環境中的異樣,挖掘前人留下的隻字片語,或許能夠一窺無人知曉的真相?

  盡情探索樂音繚繞的失落世界,切記,你的使命是完成紀念碑。
  

特色
  • 自訂區域音樂*
  • 死亡物品堆機制。
  • 特製符文系統。
  • 花招百變的怪物技能。
  • 隱藏其中的故事劇情。
  • 創新又危機四伏的場景動線。
  • 作者授權繁體中文版!
*自訂音樂多少會有風險,如欲實況則不建議開啟音樂,開啟音樂請自行評估後果。


規則
1. 至少選擇簡單難度,禁止使用和平難度。
2. 不要用命令取得優勢。
3. 你必須在六個區域找到羊毛,放到紀念碑上面擊敗它!
4. 禁止離開地圖邊界。


截圖 ※ 部分照片有後製調過亮度

死亡之船與月光祕湖

亞特蘭ㄊ──抱歉,錯棚。

在超危險地帶的建築。

來歷不明的巨型遺跡


▎載點與其他資訊
  • 作者:Link2012 & Cake
  • 譯者:芮比(Rabbit55578)
  • 適用版本:1.19.2 原版無模組
  • 遊玩人數:可多人,需要安裝資源包(resources.zip)並啟用指令方塊。
  • ※ 若資源包未生效請重新進入世界
  • 目標數量:6 + 14 bonus
  • 預估遊玩時間:3 ~ 5小時
  • 繁體中文版本載點:Mediafire
  • 地圖版權屬於原作者,譯文版權屬於本人,嚴禁將地圖二次上傳
  • 附註:地圖與資源包安裝教學


個人心得
  溫馨提醒:喜歡防噴的玩家朋友,請事先開啟datapack資料夾,手動移除「DropInventory」資料包,就能在遊戲內使用防噴指令。(也可以直接在遊戲內用指令關掉該資料包。)
 
  首先,這張地圖的氣氛鼓勵玩家自行動手,戰利品都是符文材料、附魔書、耗材,幾乎沒有現成防具和武器,所有礦物類資源都要自己挖。這導致前期很難湊出裝備,因為早期防具材料只有皮革和鎖鏈。
  由於供應資源少,消耗速度快,間接影響初期使用防禦屬性符文的意願,多半只敢挑選零星的超實用屬性,這點在中後期才獲得緩解。

  主打的符文系統嘗試突破傳統成長曲線。可惜前期裝備消耗太快,使用符文的誘因較弱,直到中後期盔甲資源比較穩定,才比較願意使用符文。然而,地圖畢竟是短篇地圖,此時面臨的問題反而變成:「很快就能到新區域取得高級符文,是否有必要現在升級裝備?」
  幸運的是,每區都有一個符文工作台,玩家不必在區域和紀念碑之間來回奔波,可以就近進行裝備升級。
  雖然感覺符文不太重要,但是本作的預設生命值被大幅削弱,不靠符文升級根本寸步難行,仍是成功讓該系統保有存在感(吧)。

  地圖難度並不休閒。各區怪物都擁有高度威脅性,經常一回神就人間蒸發,升級裝備可能只是夠你多挨一刀,畢竟中晚期的區域難度提升太多,很考驗戰鬥技術。
  更別說本作的地形非常刁難,處處都是Cake風格的超迂迴型建築,時不時踩空摔地根本家常便飯。尤其是最終區域,運氣不好摔到谷底,尋找黑漆漆的死亡物品堆實在是件麻煩事。

  整體來說,地圖較為推薦擅長掌握地形、戰鬥技巧高超的玩家體驗。喜歡氣氛、挖掘秘密和特殊機制的休閒玩家可能會遭遇較高的挫折與死亡數,但只要不畏懼死亡,就是一張有趣又充斥祕密的地圖。


▎作者群更多地圖
*註:以上地圖除了Melted Spires,其餘三張都是授權繁中版本。
5
-
未登入的勇者,要加入 2 樓的討論嗎?
板務人員: