LV. 14
GP 773

【情報】死亡之島 激流 漢化包

樓主 卡恩其利斯 willy870925
GP5 BP-

作者標示-非商業性

本授權條款允許使用者重製、散布、傳輸以及修改著作,但不得為商業目的之使用。使用時必須按照著作人指定的方式表彰其姓名。


這漢化包是在24號時推出,應該是最早的漢化包。

來自遊俠網,由"遊俠翱翔漢化組"漢化。

沒有繁體中文版,只有簡體,

而以下是官方的漢化說明 ↓


【漢化說明】
1:完整全文本漢化
2:預計名詞統一了百分之80左右
3:文本經過一次校對

4:用時兩天完成16萬字的漢化以及名詞統一跟校對

5:此次版本已達到翱翔漢化組所製定的質量版,後續將會放出最終版!
6:1.1簡體中文版更新內容如下:
#對字體進行了改大處理!
#文本局部進行糾錯以及潤色

複製貼上XD

附上網址,而想下載的玩家必須要回覆他們的文章才得以進行下載。




回覆文章後會看到四個下載空間,

不知道是我電腦的問題......還是這天殺的東西給我用龜速跑XD

本來想說直接把我下載下來的載點貼上來,但還是尊重人家一下吧。

若有無法下載或龜速到用每秒不到50KB在跑,

可以私信給我,私下在幫你解決。


發文驗證密碼:7954   請輸入左邊數字:左邊數字

5
-
LV. 13
GP 45
2 樓 非常閒人 x1204955
GP1 BP-
因樓主私信我女裝山脈>/////<所以好心的上來幫解說漢化位置。

請先到樓主所說的網址下載漢化包,然後將裡面的漢化程式解壓縮,

把程式放入你下載激流的地方,你可以在STEAM或OR的設定裡找到遊戲下載在哪哩,

然後在下載遊戲的資料夾內,打開漢化程式,按確定漢化,就能將遊戲漢化了。
1
-
LV. 17
GP 52
3 樓 只是比較帥 kevin5567
GP1 BP-
1.2版的只要在遊戲內按ESC 就會跳出來停止回應耶
在標題畫面不會
這算滿嚴重的bug吧...
1
-
LV. 36
GP 538
4 樓 鬥哥 s10342001
GP0 BP-
※ 引述《kevin5567 (只是比較帥)》之銘言
> 1.2版的只要在遊戲內按ESC 就會跳出來停止回應耶
> 在標題畫面不會
> 這算滿嚴重的bug吧...

我使用3鳥的目前除了因為更新導致小地圖距離顯示錯誤外還沒有遇到任何阻礙遊戲進行之BUG。
0
-
LV. 8
GP 6
5 樓 Soul死神大帝 zxc4778726
GP0 BP-
漢化包~我覺得還好總比我看不懂英文好吧?
0
-
LV. 10
GP 1
6 樓 小恨 k99776145
GP0 BP-
漢化包  超需要xd
0
-
LV. 14
GP 14
7 樓 風花雪月 a9350636
GP0 BP-
漢化需慎用 避免帳號出問題 請在遊戲中有一個設定是在調單人遊戲和連線遊戲模式的那個地方
去找會有vac安全遊戲這個設定 默認是yes 自己調成no

在補充一點 想裝mod....作弊等等也是要去設定 要不然過不了很久 我會恭喜你被封鎖
0
-
LV. 10
GP 345
8 樓 阿門 amen
GP0 BP-
為甚麼我貼進安裝資料夾內

它給我說【請將我拷貝到"死亡島:激流"安裝目錄內執行】說無法找到遊戲

我把資料夾名稱跟啟動程式名稱一下改成"死亡島 激流"一下又改回英文 改來又改去 它從頭到尾就是說找不到
 
可是明明是放進遊戲資料夾內沒錯

求解QQ
0
-
LV. 14
GP 15
9 樓 小明 shinnosky198
GP0 BP-
跪求 最新的"遊俠翱翔漢化組"漢化包....

他們的載點都壞了=.=

還有人可以給我檔案嗎 拜託><
0
-
LV. 11
GP 38
10 樓 哦~不 cCc9999
GP3 BP-
※ 引述《shinnosky198 (小明)》之銘言
> 跪求 最新的"遊俠翱翔漢化組"漢化包....
> 他們的載點都壞了=.=
> 還有人可以給我檔案嗎 拜託><


v2.0漢化or繁體載點

我安裝可以~沒有任何錯誤
不會安裝的人請看完我的安裝說明

STEAM點內容>開啟檔案位置>資料夾SteamApps>common>diriptide丟進去安裝
執行遊戲就點STEAM就好, 桌面上的死亡岛:激流游侠汉化版"這個可以刪掉沒差


3
-
LV. 3
GP 0
11 樓 奶油 m0988302591
GP0 BP-
請問有人有別的載點嗎?
幾乎都掛了
0
-
LV. 7
GP 1
12 樓 風漂悠客 h7878220
GP0 BP-
非常感謝
小弟也是劇情控
非常需要漢化包
0
-
LV. 1
GP 0
13 樓 滿滿兒 minimi12344
GP0 BP-
感謝大大的大力幫忙 3QQQ

9453
0
-
LV. 1
GP 0
14 樓 q0 vul35j asd8656asd
GP0 BP-
我需要  我家不能載  拜託大大

0
-
LV. 6
GP 0
15 樓 夜澪 beru3910
GP0 BP-
為什麼一直出現這個呢QQ
我明明就安裝在遊戲跟目錄下了
求解!!
0
-
未登入的勇者,要加入 16 樓的討論嗎?
板務人員:歡迎申請板主