LV. 20
GP 2k

【攻略】遊戲介面翻譯 部份解說 中文字幕- 新增 造型編輯翻譯

樓主 伊穆克墨瑟 miss9842
GP6 BP-

首先  先翻譯setting 設定   因為這比較常用到ˊ_>ˋ


在下就先跳到ui介面設定   前面四個我忘記翻了  睡意太重









音效 音樂設定


視頻 畫質設定


語音麥克風設定


聊天視窗設定


    
6
-
LV. 20
GP 2k
2 樓 伊穆克墨瑟 miss9842
GP5 BP-
 至於按鍵設定比較長

所以我另外回覆發表













先翻譯到這  睏了


有問題或翻錯的話可以告訴我
-------------------------------------------
安安  自拍開始




  
5
-
LV. 20
GP 2k
3 樓 伊穆克墨瑟 miss9842
GP6 BP-
新增角色創造翻譯&解說





















ps  有些屬性要DLC或付費版才可使用









6
-
LV. 39
GP 743
4 樓 mortalis ayakaze
GP3 BP-
有幾點幫你補充
三個導師下面兩個分別是雷克斯‧路德跟色西
雷克斯是超人的死對頭,雷克斯企業的老闆,精於陰謀算計,曾任美國總統。顛峰時期足以單挑蝙蝠俠跟夜翼
色西是神力女超人的對手,顯然有把人變動物的癖好
 
導師的選擇對初期的副本體驗會有區別,例如:英雄的法術無法在30前體驗高壇市水溝
 
英雄/反派也是同理
任務的視角會顛倒,有些副本也是獨享的
 

flirty是輕佻的意思
不要問我為啥男生輕佻會是三七步
 
補師系的武器雖然最後都是一樣的
但是最好還是用弓/光束起手
一來是這兩種距離最遠,二來是他攻速比較快,回power比較快
手槍的距離比較短,連擊數累積沒想像中的快
然後千萬不要選榴彈槍..............我是說狙擊槍,威力夠大射程夠遠但是攻速很可憐,而且他有不能走位的缺點,他在子彈命中之前無法移動,這在黑亞當8人副本會是很致命的。

能力不能亂選,因未能力是你將來的隊伍定位

火 冰 地  是坦
工具   精神   光   是控(補魔師)
法術   自然   電     是補

雖說light是指幻燈戒能力
實際上事只有綠燈跟黃燈,設定是後補成員
其他7種幻燈軍團就要自行穿aura裝飾腦補cosplay了
3
-
LV. 20
GP 2k
5 樓 伊穆克墨瑟 miss9842
GP1 BP-


1
-
LV. 20
GP 2k
6 樓 伊穆克墨瑟 miss9842
GP0 BP-


大至上這些稍微講一下就明白了XD

因為這是視覺系的東西  用看的大概就懂哩

鎖定是鎖定目前的造型  就不會穿一件裝備上去又改變造型之類的

然後補充一點

超級速度在跑的時候背有光影 那個會依你的主三色來呈現
0
-
LV. 16
GP 56
7 樓 三叔 a5720313
GP0 BP-
這遊戲沒出中文化

看不懂英文的玩家真的蠻吃虧的


謝謝樓主的翻譯
0
-
LV. 26
GP 186
8 樓 WolfRisger Adol25
GP0 BP-

作者標示-非商業性

本授權條款允許使用者重製、散布、傳輸以及修改著作,但不得為商業目的之使用。使用時必須按照著作人指定的方式表彰其姓名。

上面看到acrobat系可以拉繩索...是要點技能才有嗎?
0
-
LV. 9
GP 4
9 樓 Freedom幻滅 darker1123
GP0 BP-
謝謝各位大大PO的翻譯,因為我想去玩 但是擔心看不懂0口0
謝ˇ謝!
0
-
LV. 7
GP 6
10 樓 TAKOR d3w1p4ok
GP0 BP-
謝謝樓主翻譯!
請問可以隱藏角色裝備
只顯示創人物時的外觀嗎
0
-
未登入的勇者,要加入 11 樓的討論嗎?
板務人員:歡迎申請板主