LV. 41
GP 8k

【情報】【歐歐子】【翻譯】韓服0804正服更新公告(非法軍需工廠)

樓主 歐歐子 promise82114
GP24 BP-

歐歐子用,劍靈貼文宣傳用FB粉絲專頁
讓你們知道分享資訊,是多麼沒有回饋
以及最有自信的緩慢更新速度
--------------------
韓服公告翻譯聲明
翻譯僅便於提供玩家參考討論
及先行估測將來台服可能內容
請自行衡量服務器實裝差異
--------------------
不負責解釋韓服與台服差異
.
省略參考性過低內容部分
--------------------
更新重點
新4人古代副本:非法軍需工廠
新古代飾品:天狼手鐲/腰帶/護拳
職業調整(拳力氣燐咒乾弓天雙)
(撇除Brake及非副本)
--------------------
對人傷害係數:當武功對玩家施展時的加成係數(戰場)
標準能力係數:當武功於標準能力值場合施展時的加成係數(比武、鎖鏈)
--------------------
韓服0804 正服更新公告

●新古代副本「非法軍需工廠」

[副本]

・副本 > 白青山脈 > 非法軍需工廠

-[新增] 於江流市區域新增新古代等級副本「非法軍需工廠」
-[新增] 「非法軍需工廠」位於江流市南部地區的禾五幫黑市旁邊
※完成「鄭河道的書信」任務後,以及進行「黑市的黑手」任務中,將激活遁地點
※完成「封魔錄第2章」任務後,可入手「鄭河道的書信」
-[新增] 「非法軍需工廠」的入場條件及任務情報如下
= 入場等級 : 60級
= 每日任務 : 非法軍需工廠
= 斬首任務 : 狂氣的機械工

・統合副本 > 封魔錄

-[新增] 於封魔錄分頁新增「非法軍需工廠」

[成就]

・成就 > 戰鬥 > 副本

-[新增] 新增非法軍需工廠相關的新成就6種
※4種稱號成就、2種消滅成就
-[調整] 從「江湖的絕對者」能力成就達成條件刪除「未知的怪物」14種,調整為消滅「司徒真」以及「臂壯」可達成成就

[道具]

・道具 > 獎勵 > 非法軍需工廠

-[調整] 「加值/基本特別獎勵次數」全部與「天空的流浪線」共用

・道具 > 天狼飾品

-[新增] 新增新「天狼手鐲」、「天狼護拳」、「天狼腰帶」
-[調整] 提升分解天狼飾品時可獲得的「天狼的精氣」數量
※根據各強化階段可獲的數量上調

・道具 > 裝備共鳴

-[新增] 新增「岩妖怪的誓約」

●其他更新

[道具]

・道具 > 獎勵 > 天空的流浪線

-[調整] 於等級31以上,「印章/刻印書箱」、「流浪的精氣」獲得機率上調
-[刪除] 刪除於等級51以上的「火麻呂」、「司徒真」必定獲得的「封魔錄秘密金庫」
-[新增] 新增消滅於等級11以上的「司徒真」時,將根據等級,機率獲得「天狼金庫」、「耀眼的天狼金庫」、「熾熱的天狼金庫」
※「天狼金庫」需使用「天狼鑰匙」進行開啟,「天狼鑰匙」可於「夢幻的天樹林」以外的6種英雄副本的特別獎勵獲得
-[調整] 調整可於特別獎勵獲得的「流浪線特別獎勵箱(天狼石箱(舊))」數量
-[調整] 消滅「火麻呂」、「司徒真」時可獲得的「熾熱的流浪線寶箱」以及「熾熱的天狼戒指/耳環/項鍊箱」調整為新箱子
-[調整] 調整可從新配置的「熾熱的天狼戒指/耳環/項鍊箱」中獲得的強化階段飾品的機率

・道具 > 獎勵

-[修正] 雙劍士 > 修正「老么的支援箱1號」、「老么的支援箱2號」組成品只能獲得一部份的現象

・道具 > 獎勵 > 特別獎勵

-[調整] 調整英雄副本的基本特別獎勵次數
※「夢幻的天樹林」單獨3次,除此之外的6種副本共用3次
-[調整] 英雄副本的特別獎勵數量上調
※「夢幻的天樹林」上調為現有的3倍,除此之外的6種副本上調為現有的2倍
-[新增] 於「夢幻的天樹林」以外的6種副本,通過一般或熟練難度時,於特別獎勵可獲得「天狼鑰匙」1個

・道具 > 一般 > 天空的流浪線

-[調整] 為了與新道具區分,調整線有印章箱6種以及天狼石箱9種的名稱
※例如)「耀眼的天狼石箱」 → 「耀眼的流浪線天狼石箱」

・道具 > 寶石

-[新增] 新增可獲得「洪門八星紅玉」、「洪門八星黃玉」、「洪門八星翡翠」、「洪門八星綠柱石」、「洪門八星清玉」、「洪門八星紫水晶」的轉換配方
-[調整] 「洪門七星紅玉」、「洪門七星黃玉」、「洪門七星翡翠」、「洪門七星綠柱石」、「洪門七星清玉」、「洪門七星紫水晶」調整帳號專用

・道具 > 布拉國的石板

-[調整] 調整使用刻印書時所必要的材料種類
※只改變材料種類,維持必要數量
※現有使用結晶道具作為材料的刻印書,保持不變動
= 調整前 : 靈丹 / 仙丹 / 靈石 / 月石
= 調整後 : 靈丹結晶 / 仙丹結晶 / 靈石結晶 / 月石結晶

・道具 > 印章

-[新增] 新增印章凹槽第7個
-[新增] 特殊印章凹槽不需要達成條件即開放,赤色/黃色/青色的印章凹槽將在達成「非法軍需工廠」封魔等級後開放
-[新增] 赤色 > 新增「瓦斯瓦斯瓦斯」印章
-[新增] 赤色 > 新增「石之拳」印章
-[新增] 特殊 > 新增「殘像」印章
-[新增] 特殊 > 新增「搞定了嗎?」印章
-[調整] 可從現有印章箱獲得新增的2種特殊印章
-[調整] 赤色 > 「狂戰士」印章的發動條件調整為「生命力未滿30%」
-[調整] 赤色 > 「假貨」印章的額外傷害效果上調
-[調整] 赤色 > 「流浪團」印章的額外傷害效果上調
-[調整] 赤色 > 「無力化」印章的額外傷害效果上調
-[調整] 赤色 > 「連結」印章的額外傷害效果上調
-[調整] 黃色 > 「板金鎧甲」印章的傷害減免效果上調
-[調整] 青色 > 「無我志氣」印章的發動機率上調
-[調整] 青色 > 「無我志氣」印章的冷卻時間降低效果下調
-[調整] 青色 > 「無我志氣」印章的重新發動限制時間調整為「4秒」
-[調整] 青色 > 「超回復」印章的持續時間調整為「8秒」
-[調整] 青色 > 「超回復」印章的重新發動限制時間調整為「40秒」
-[調整] 特殊 > 「戰友愛:格擋」、「戰友愛:反擊」、「戰友愛:反制」印章的「隊員傷害減免」效果上調,「提升自身受到傷害」效果下調
-[調整] 特殊 > 「戰友愛:格擋」、「戰友愛:反擊」、「戰友愛:反制」印章的重新發動限制時間調整為「40秒」

[戰鬥/武功]

感謝各位玩家針對於重生更新變化的戰鬥
給予眾多回饋意見

於7月28日更新後,發現許多戰鬥的部分有必要改善
預定之後要將持續改善

這週主要適用的內容如下

1.系列的平衡調整
在重生更新後,透過各式各樣的內容,許多系列都活躍了起來
判斷對於一部分系列有調整的必要,因此進行了以下調整
-氣功士「陰陽」系列 > 八卦傷害量上調,落雷額外傷害量上調
-咒術師「扭曲」系列 > 「時間扭曲」冷卻時間減少、「次元封印」效果抵抗時間減少
-咒術師「詛咒」系列 > 「祭品供養」冷卻時間減少、「次元封印」效果抵抗時間減少
-咒術師「死神」系列 > 「次元封印」效果抵抗時間減少、「手綱」的Brake數值下調
-弓箭手「黎明」系列 > 黑月八卦傷害量小幅度下調
-天道士「銀河」系列 > 「天啓」冷卻時間減少、「次元封印」效果抵抗時間減少
-天道士「雷鳴」系列 > 「雷落」的Brake數值下調

2.調整扼喉、壓制、擒龍功、氣擊壓制、精氣吸收的受到傷害
由於扼喉、壓制、擒龍功、氣擊壓制、精氣吸收的效率比想像中低,進行以下調整
- 扼喉、壓制、擒龍功、氣擊壓制、精氣吸收對象的受到傷害從60%調整為提升80%

3.調整Brake效率
為了改善Brake系統的感度,進行以下調整
= 第一次Brake所需的brake數值減少約30%
= 第二次Brake所需的brake數值減少約13%

4.調整一部分印章的效率
針對PVE以及PVP中風險回報過高或過低的印章做調整
之後也將不斷的進行改善及調整

5.新增新印章
新增新印章

6.雙劍士「無極」、「花舞」系列調整
之後也將不斷的進行改善及調整

7.修正錯誤以及改善便利性
之後也將不斷的進行改善及調整

・職業 > 劍士

 -[修正] 快劍 > 修正「擊劍」施展後,就算在0.8秒內成功時,也無法額外施展「雷斬」的現象

・職業 > 拳士

-[調整] 赤虎/青龍 > 「壓制」的「提升壓制中的敵人受到的傷害」效果數值從60%上調為80%
-[修正] 青龍 > 修正於「壓制」說明訊息中,「壓制時,提升受到傷害」效果相關內容重複顯示的現象
-[修正] 黑狼 > 修正「空中壓制」的傷害效果沒有適用的現象
-[調整] 黑狼 > 「空中壓制」的「提升壓制中的敵人受到的傷害」效果數值從60%上調為80%

・職業 > 力士

-[修正] 共通 > 修正「扼喉」適用冷卻時間中,會顯示「F」鍵的現象
-[調整] 共通 > 「扼喉」的「提升扼喉中的敵人受到的傷害」效果數值從60%上調為80%
-[修正] 泰山/漆黑 > 修正「激火輪」適用冷卻時間中,會顯示「F」鍵的現象
-[修正] 泰山/漆黑 > 「扼喉」說明訊息的「命中時,累積Brake數值」調整為「扼喉時,累積Brake數值」
-[修正] 漆黑 > 「深淵」說明訊息的「累積少量Brake數值」調整為「累積中量Brake數值」

・職業 > 刺客

-[修正] 暗影 > 修正「暗影腳」的「施展中抵抗傷害及狀態異常」效果於「暗影腳」結束後依舊適用的現象
-[修正] 暗影 > 修正「影殺旋風」的特效沒有圓滑顯示的現象

・職業 > 氣功士

-[修正] 灼熱/酷寒 > 修正「重力掌」的傷害範圍特效不正常顯示的現象
-[調整] 灼熱/酷寒 > 「降魔擒龍功」的「提升擒龍功中的敵人受到的傷害」效果數值從60%上調為80%
-[修正] 灼熱 > 修正「衝擊砲」的特校沒有圓滑顯示的現象
-[修正] 灼熱 > 重力掌 > 修正於「苦肉計」印章裝備狀態,「重力掌」、「爆裂炎砲」連段無法使用的現象
-[修正] 酷寒 > 重力掌 > 修正於「苦肉計」印章裝備狀態,「重力掌」、「元氣彈」連段無法使用的現象
-[修正] 陰陽 > 戰鬥簡化模式 > 修正於降神/降臨中,間斷地施展「閃雷掌」的現象
-[修正] 陰陽 > 修正「光雷砲」冷卻時間中,於超負荷狀態顯示「C」鍵的現象
-[修正] 陰陽 > 「落雷」的對人、標準係數下調
-[修正] 陰陽 > 「落雷」的「命中雷雲狀態的敵人時,額外傷害」效果數值上調,從3000%調整為6500%
-[調整] 陰陽 > 弒花/雪風/黑月八卦 > 「閃雷掌」、「真閃雷掌」、「閃雷擊」、「真閃雷擊」的傷害量上調

・職業 > 燐劍士

-[調整] 共通 > 「擒龍功」的「提升擒龍功中的敵人受到的傷害」效果數值從60%上調為80%
-[修正] 風雲/閃光 > 修正「擒龍功」抵抗時,會適用禁制效果的現象
-[修正] 風雲 > 修正於「渦流蓄能」施展中移動時的特效顯示不圓滑的現象
-[修正] 風雲 > 修正風魂疊加3層中,「真斷水斬」施展時,沒有觸發「真颱風斬」的現象
-[修正] 鬼劍 > 修正於「擒龍功」適用禁制效果的現象
-[修正] 鬼劍 > 修正一部分武功的打擊特效顯示不圓滑的現象

・職業 > 咒術師

-[調整] 共通 > 「時間扭曲」、「契約:時間扭曲」、「祭品供養」適用時,發動的「次元封印」持續時間調整為「2分30秒」
#次元封印:抵抗天啓、時間扭曲、祭品供養效果
-[修正] 扭曲/詛咒 > 修正被「壓制」擊中時,「逃脫」沒有被觸發的現象
-[調整] 扭曲 > 「時間扭曲」的冷卻時間從「3分30秒」調整為「2分30秒」
-[調整] 詛咒 > 「祭品供養」的冷卻時間從「3分30秒」調整為「2分30秒」
-[修正] 詛咒 > 修正「精氣吸收」的Brake效果累積沒有適用全部10次的現象
-[修正] 詛咒 > 修正「精氣吸收」對人施展時,會適用禁制效果的現象
-[調整] 詛咒 > 「精氣吸收」的「提升壓制中的敵人受到的傷害」效果數值從60%上調為80%
-[調整] 死神 > 「手綱」的Brake數值下調
-[修正] 死神 > 修正「誓約」、「風範」會在上鎖的凹槽顯示的現象
-[修正] 死神 > 迷霧散播 > 修正守護魔靈的鐮刀不正常顯示的現象

・職業 > 乾坤士

-[修正] 循環 > 修正對天空的流浪線的司徒真施展「氣擊壓制」時,有時候會解除壓制效果的現象
-[調整] 循環 > 「氣擊壓制」的「提升壓制中的敵人受到的傷害」效果數值從60%上調為80%

・職業 > 槍擊士

-[修正] 共通 > 修正「戰鬥準備」的特效沒有圓滑顯示的現象

・職業 > 鬥士

-[修正] 仙劍 > 光華手鐲 > 修正「狂劍命中時,額外傷害」以及「阿揚卡的閃光箭矢」沒有發動的現象
-[修正] 仙劍 > 極虎手鐲 > 修正「狂劍命中時,額外傷害」以及「梵磊的閃電箭矢」沒有發動的現象
-[修正] 仙劍 > 炎羅手鐲 > 修正「狂劍命中時,額外傷害」以及「白夜的鬼殺」沒有發動的現象

・職業 > 弓箭手

-[調整] 黎明 > 雪風八卦 > 「集結、散彈、貫穿箭、潰亡箭」的傷害量上調
-[調整] 黎明 > 黑月八卦 > 「共鳴、真共鳴、內力箭、連射、回音、內功破裂」的傷害量下調
-[修正] 疾風 > 修正弱點捕捉效果結束時,會顯示音效的現象

・職業 > 天道士

-[調整] 銀河 > 「天啓」適用時發動的「次元封印」持續時間調整為「2分30秒」
#次元封印:抵抗天啓、時間扭曲、祭品供養效果
-[調整] 銀河 > 「天啓」的冷卻時間從「3分」調整為「2分30秒」
-[調整] 雷鳴 > 「雷落」的Brake數值下調
-[修正] 雷鳴 > 修正「雷網」施展中,「後方跳躍」無法施展的現象

・職業 > 雙劍士

-[調整] 共通 > 「花翼天神步」的「抵抗傷害及狀態異常」效果調整小幅度延長適用
-[修正] 無極 > 修正「格擋」說明訊息中的錯字
-[修正] 無極 > 修正「氣魄發散」呃無法使用圖示沒有顯示的現象
-[調整] 無極 > 「氣魄發散」的蔑視效果的傷害減免下調,從28%調整為20%
-[調整] 無極 > 渾身一擊 > 「絕滅」、「真絕滅」的傷害量下調
-[調整] 無極 > 肉斬骨斷 > 「天劍流」、「破劍流」、「血劍流」、「練劍流」、「滅輪斬」「真滅輪斬」的「施展中抵抗狀態異常以及提升受到傷害」效果適用小幅度延長
-[調整] 無極 > 肉斬骨斷 > 「血劍:偽裝」中斷時,「抵抗狀態異常以及提升受到傷害」效果調整為立即解除
-[修正] 無極 > 殘苦襲擊 + 肉斬骨斷 > 修正「滅輪斬」、「真滅輪斬」的「施展中抵抗狀態異常」效果沒有適用的現象
-[調整] 無極 > 同歸於盡 > 生命力未滿30%時,「超感覺」效果調整不會自動發動
-[修正] 無極 > 修正古天神功牌的沒入效果中,「提升命中、貫穿、閃避」過度適用的現象
-[修正] 無極 > 鐵鍛益強 > 修正古天神功牌裝備中,生命力未滿30%時,藉由施展「回想」發動「超感覺」時,沒入效果沒有適用的現象
-[修正] 無極 > 修正元日神功牌的元日效果BUFF圖示沒有顯示的現象
-[修正] 無極 > 修正極龍/炎魔手鐲的「絕滅」額外傷害效果過度適用的現象
-[修正] 無極 > 修正極龍/炎魔手鐲的「滅輪斬」、「真滅輪斬」額外傷害效果適用較弱的現象
-[調整] 花舞 > 「花月步」的「抵抗傷害及狀態異常」效果調整小幅度延長適用
-[調整] 花舞 > 「花旋風:連」、「碎流腳」、「碎流腳:連」、「翔飛腳」、「翔飛腳:連」的「抵抗狀態異常」效果調整小幅度延長適用
-[修正] 花舞 > 修正「花旋風」冷卻時間中,「花風連斬」無法正常施展的現象
-[修正] 花舞 > 修正無惡秘功牌說明訊息中的錯字
-[修正] 花舞 > 修正青月/冥火/洛水神功牌說明訊息與實際效果顯示不同內容的現象
-[修正] 花舞 > 修正玄星神功牌的效果沒有適用的現象

[副本]

・副本 > 封魔

-[調整] 於等級51後,消滅各等級的首領時,調整為可升級至下個等級
-[調整] 封魔經驗值獲得量上調

・副本 > 天空的流浪線

-[調整] 首領NPC「火麻呂」、「司徒真」的第一次Brake數值下調
-[調整] 首領NPC「火麻呂」、「司徒真」在首次Brake後,下次發生Brake所需數值上調

[區域]

・區域 > 洪門修練場

-[修正] 劍士 > 氣劍/快劍 > 修正深化「主要連續技-拔劍術姿態轉換」說明訊息中的「威壓」為「挑撥」
-[修正] 拳士 > 赤虎/青龍 > 修正高級「狀態異常-單獨擊倒合擊技」進行中,就算沒有擊倒迪對象也能進行修練的現象

[任務]

・任務 > 主線任務

-[修正] 修正「第七幕第11章」進行中,一部分NPC配置於錯誤位置的現象

・任務 > 每週挑戰

-[新增] 「成為江湖之光」課題的達成條件新增消滅「臂壯」

・任務 > 每日挑戰

-[新增] 每日挑戰課題新增「非法軍需工廠」

・任務 > 每日任務

-[調整] 7種英雄副本的每日任務獎勵中,「耀眼的輝石箱」調整為「熾熱的輝石箱」

[排名]

・排名 > 賽季
-新增封魔錄排名賽季
・開始賽季
= 非法軍需工廠:非法軍需工廠先行賽季1
・日程/排名算定期間
= 2021年 8月 4日(三) ~ 2021年 8月 18日(三)

[系統]

・系統 > 裝備共鳴

-[調整] 血之盟約 > 「調和共鳴」的「提升暴擊傷害」數值上調

・系統 > 回饋

-[調整] 消滅封魔副本首領時,調整為至少獲得1點可登錄至排名

[介面]

・介面 > 隊伍

-[修正] 修正點擊隊員的生命條時,無法進行「對象標記設定」的現象

・介面 > 隊伍設定

-[修正] 修正道具獲得方式中,無法使用「負責人」功能的現象

・介面 > 聊天

-[修正] 修正聊天室窗的基本語言顯示「英文」的現象

・介面 > 龍柱 > 宣傳

-[調整] 隊伍宣傳、門派宣傳顯示的最大文字數擴張

・介面 > 精煉

-[調整] 於「裝備管理>精煉」,現在裝備的右側顯示的強化效果圖示將根據效果種類做排序

・介面 > 靈魂PASS

-[修正] 修正於死亡、瀕死、戰鬥中等等無法使用道具的狀態下,使用「PASS等級提升」道具時,該出現的訊息彈窗沒有出現的現象

・介面 > 音效

-[修正] 雙劍士 > 女性角色的聲音設定「強硬的霸氣」、「野性的呼喊」時,熱情的聲音沒有顯示的現象
--------------------

24
-
未登入的勇者,要加入 2 樓的討論嗎?
板務人員: