LV. 48
GP 13k

【心得】20221124 MG 全裝甲獨角獸鋼彈 Ver.Ka 全裝的神獸

樓主 R1手把按鈕的一員 a128098527
GP20 BP-



「巴納吉·林克斯,
  
   獨角獸鋼彈,

   出發~」

By 巴納吉·林克斯
機動戰士鋼彈UC RE:0096
EP18 「宿命之戰」

前言:

不知不覺已經是11年前的舊物了啊!
玩具也是湊巧收的年代物,
物品狀態還不錯。
突然想起它是因為最近吃漫畫,
剛好也年底了,
想弄棵MS聖誕樹來添加年末氣氛。
就從MG Ver. Ka的訪談部份先寫吧!
之後再把玩具、把玩部份慢慢完成。

只買不做不組實在是不行,
還是要組跟玩才是「玩具」啊!

盒繪:

因為其他的MG獨角獸我也不會回頭收
所有基本樂趣都在MG 全裝甲獨角獸
這一盒裡都有了。

然後DE盾面積很大,
HG、RG大小把玩起來就很煩燥了

就一口氣把所有Ver.Ka盒繪跟訪談翻譯
直接放上來了。

MG 獨角獸鋼彈 Ver.Ka

最初的紅色感應框架加淡藍色光劍款,
07年玩具店裡最時髦的一盒。
只是盒繪上的紅色框架
沒有放什麼光粒子特效,
只看起來像粉紅色的裂甲內構一樣。


MG 全裝甲獨角獸鋼彈 Ver.Ka

選擇了超絕光束標槍作為手持的武裝,
下面的訪談有作出說明。
精神感應框體也從紅色換成綠色,
不僅跟逆襲的夏亞中
無處不在的感應框架顏色相似,
也給人一種生意盎然的感覺。


MGEX獨角獸鋼彈 Ver.Ka

加入了MGEX特色的紅色感應框架
身體比例比起舊盒繪明顯比較壯碩。
也剛好反映了MGEX玩具本體的改變。
盒繪也夠空間把盒內內容物都畫上去。


————————————

照片紀實:

毀滅模式:

我會把它打下來的……!」

剎帝利的駕駛員瑪莉妲·庫魯茲
露出得意的笑容。
敵人的力量是壓倒性的,
只是被那太過強大的力量影響而已。
將你的注意力集中在
你想要消滅的敵人身上,
就像你到目前為止所做的那樣。
與那個腦波連動的感應砲
衝向了白色的MS,
確信擴散MEGA粒子砲
直接命中的瑪莉妲再次吃驚。

白色MS的全身散發出紅色的磷光,
變型……不,是變身


有一個巨人變身後的體型還要更大。
眾人第一次看到這架MS。
然而,神秘少女奧黛莉·伯恩
以堅強的意志低聲喃喃自語:

鋼彈……!」



紅色慧星~

「只要打倒那架紅色MS
    就不用拿奧黛莉當人質吧?

    我來做!」

「巴納吉·林克斯,獨角獸鋼彈
     出發~」



獅子與獨角獸:

伏朗托暗暗的說:

「獨角獸鋼彈,不是好應付的對手呢!」

新吉翁克六隻大手張開,
便無差別同時發射MEGA粒子砲。
畢斯特宅邸前後都崩塌了,
連同殖民地的外壁都碎裂塌陷。
伏朗托察覺破壞力太強
可能損壞「盒子」所在地的暗邸
便使新吉翁克往工業7號外飛去。

巴納吉見狀立刻追擊,
與利迪駕駛的報喪女妖
一同衝向新吉翁克。

「利迪先生!!」

「要上囉!巴納吉。
    這道光芒不是只憑我們就能產生出來的」

「我知道⋯

    大家都在其中⋯⋯」

獨角獸與報喪女妖同時舉起光束麥格農
面對巨大的新吉翁克
迎向戰爭的尾聲⋯⋯⋯


————————————
補上動畫中與漫畫的中譯機體名
RE0096是直接獨角獸鋼彈,
而漫畫是叫「全裝甲獨角獸」
反正下面的科普文我也會補充。




20
-
LV. 48
GP 15k
2 樓 R1手把按鈕的一員 a128098527
GP0 BP-


MG 獨角獸鋼彈 Ver.Ka
說明書訪談翻譯

可能性之獸......獨角獸

採訪:福井晴敏/Katoki Hajime

「機動戰士鋼彈UC」不是小說化,
而是文學鋼彈作品,
有福井晴敏先生深厚的文筆。
獨角獸進一步擴大了活動領域,
現已成為MG系列的塑膠模型套件。
在這裡,
讓我們通過作者福井晴敏
和機械設計師Katoki Hajime的評論
來了解獨角獸鋼彈的魅力。

「機動戰士鋼彈UC」的作者福井晴敏說,當他讀到詩人萊納·瑪利亞·里爾克
一首詩中的一段話時,
據說它們完美地重疊在一起。
以「相信自己存在的人類」而生的
「可能性之獸」獨角獸,
以及將生存空間擴展到宇宙,
展現人類進化可能性的「Newtypes」。
在將兩者重疊的同時,
融入了現代的焦慮和停滯,
為當代人創造了
一個新的宇宙世紀故事。
包含了作者在「初代鋼彈」中
感受到的時代感和銳利感,
即使是當時熱血沸騰
而今天已成為成年人,
也應該能感受到
這是一部繼承了那種意志的作品。

作為其象徵而出現在故事中的MS
「獨角獸鋼彈」。
福井晴敏在開始系列時有一個形象。

福井:
當我向Katoki Hajime老師
提出設計時,
他反對,說很難將其製成產品。
即「一角分為二」。
還有,我讓他換了一張臉。

Katoki Hajime老師
以「角一分為二」的概念呈現,
進一步昇華了視覺形象。
在保持「裂角」的象徵性形象的同時,
增加了高度以增加更具戲劇性的效果。
變形為完全不同設計的鋼彈誕生了。
福井晴敏敢將獨角獸鋼彈的這種變形
稱為「變身」。

福井:
一直到現在的鋼彈系列,
一直追加一個元素,
Z鋼彈「變形」,ZZ鋼彈「合體」。
在F91的情況下,是「小型化」,
而在漫畫中的海盜鋼彈是「披風」。
小說中登場的鋼彈,
如果能引入前所未有的元素
會是什麼呢?

「變身」為鋼彈型的獨角獸。
福井晴敏也為故事增添了意義,
神獸活潑地奔跑在想像的世界裡。
「機動戰士鋼彈UC」於
「月刊GUNDAM ACE」開始連載。
出書、製作宣傳片、MG版,
勢頭只增不減。
Hajime Katoki 先生參與了MG的開發,Bandai HOBBY事業部的
開發團隊全力以赴。

Katoki:
「獨角獸」是一個通過小說
為媒介的項目,
所以可以說這是一個暫時不考慮動畫
或商業化的設計機會。
由於這種情況很少見,
我們正在突破一些限制。
其中之一是「角」的大小。
我認為僅僅將傳統的鋼彈 V 形角合為一個
是不可能創造出象徵性的形狀的。



(實體角的大小真的是恰到好處,
但是真的很有存在感)

想了很久,
所以這次的獨角獸角,
就是綜合了這些。
從賣點的角度來說,
角大小越大越好,
但如果角再大一點,
就可能成為一個笑點。
我認為這是鋼彈V形角
意義上的最大限度。

獨角獸的獨角是福井晴敏先生
和Katoki先生共同努力的成果。
改造獨角獸還有一點就是高度的變化。
從七頭身獨角獸模式
轉變為八頭身毀滅模式。
八頭身可以說是鋼彈的極限比例。

Katoki:
第一次用八頭身的MG
挑戰自己是飛翼鋼彈 EW Ver.Ka。
結果,作為鋼彈
可接受的比例範圍擴大了。
改變高度意味著改變頭部和身體。
飛翼鋼彈EW Ver.Ka可能,
那獨角獸也可以改變它的高度。



(連女生看了都喜歡的大長腿)

MG獨角獸,起源於福井晴敏的一項承諾,由Katoki開始賦予「造型」。
當然如果技術停滯不前,
商品化是絕對做不到的。
我相信,
只有當我們保持自己在更大的熱情下
工作時,技術才會發展。


0
-
LV. 48
GP 15k
3 樓 R1手把按鈕的一員 a128098527
GP1 BP-


MG全裝甲獨角獸
說明書訪談翻譯:

擁有眾多武裝的神獸
採訪:福井晴敏&KATOKI HAJIME

在小說「機動戰士鋼彈UC」
0096/FINAL SECT
「Over the Rainbow」中,
為挑戰最終決戰的巴納吉
準備了「全裝甲獨角獸鋼彈」。
在這款MG Ver.Ka 中,
添加了新設計的「超絕光束標槍」
這頭滿是武器,
內置了很多賣點的神獸是如何誕生的呢?

在小說「機動戰士鋼彈UC」的
最後一章中,
以弗爾·伏朗托為首的新吉翁艦隊
與巴納吉等人最終決戰的最高潮,
全裝甲獨角獸在消除雙方的兵力差距上
發揮了積極作用。

Katoki:
說到鋼彈增強計畫,
附加裝甲是標準,不是嗎?
因此,
我充分利用了「擬·阿卡馬」艦中
的庫存物品,
並將其設計為倉促打造的決戰規格。
「全裝甲」這個名字
大概是發自拓也的個人喜好,

或者說是對這個名字的嚮往。
HBJ根本是全裝獸的專武啊!

將盡可能多的武裝
附在機體上的外觀就像
「將一切都塞滿」之類的表達方式。
多個槍管矗立,
巨大的推進器向後延伸,
機體剪影偏離了人形,
酷似魔獸或大天使。
獨角獸的身體也
將精神感應框架的發光顏色
從紅色變為翠綠色。
在這個 MG Ver.Ka 中也將重現。

Katoki:
在「逆襲的夏亞」中,
精神感應框架的發光狀態
根據效果變化為七種顏色,
但基本上看起來是綠色的。
雖然被描述為「彩虹色」,
但插圖是基於Bandai
為該套件開發了一種新的透明材料,
我們正在挑戰新的表達方式。

MG全裝甲獨角獸鋼彈 Ver.Ka
搭載原創武裝「超絕光束標槍」。
Hajime Katoki 根據作者福井晴敏的
小說形象創造了一個全新的設計。

福井:
這個標槍到底是哪裡來的靈感?
原來是我們這世代的人
一看到馬上就理解了(笑),
這個答案就是四葉草 (クローバー)
公司製造的
「鋼彈DX合體「套組」」玩具。


我當年看了湯尼嶽崎為Gundam Ace月刊
畫了一段漫畫,
其中四葉草製造
「鋼彈DX合體「套組」
是以戰國武將的風格進行戰鬥。


雖然是玩具(笑)。
在當時的照片中,
「G」寫在左胸和腳背上,
這是我在現在動漫中從未見過的。
同時右手握持著巨大的標槍和加農砲,
鋼彈直直站在G戰機上。
與現實中的鋼彈模型完全相反的樣子
給我留下了深刻的印象。
後來聽說四葉草的鋼彈賣得很好。
可是當時我並不知道銷量的事,
只知道我被鋼彈DX燒進了
我原本對初代鋼彈的印象腦。
(啊~~我的腦在顫抖)


但四葉草鋼彈是一個很好的舊物(笑)。

「超絕光束標槍」的創作靈感
來自於鋼彈模型誕生前
初代鋼彈粉絲的紀念品。
此外,
這種新武裝還包括多種新型態,
例如收納形式和光束麥格農的附件。

Katoki:
「鋼彈UC」的武器系統
(一種根據戰術使用而
重新排列零件的結構,
使單一武器具有多種功能)
中雖然以盾牌和光束步槍為基礎,
但我非常注意賣點。
在MG新安州中,
盾牌和光束斧對接在一起
就成為一種兇惡的突擊性武器,
所以創造標槍的動機之一
是我想給獨角獸一個不遜色的賣點。

福井:
我們要求的不是標槍的柄,
而是像四葉草鋼彈一樣
單手能握住的握柄,
加上精神感應框架的顏色,
就是這兩點。
這是一個出色的設計,
完美地響應了遊戲的需求,
還融入了新的賣點。

超越新安州的大型套件
MG 全裝甲獨角獸鋼彈 Ver.Ka
附帶追加的可選項。
將全裝甲獨角獸的
兩個大型推進器與附加部件相結合,
完成了「94式基座噴射器」。
這是第一次商品化。

Katoki:
一系列的S.F.S
從「Z鋼彈」中出現,
但商品化的例子很少。
我認為障礙之一是規模。
如果你不小心加上了MS,
它的尺寸會變得非常大。
正因如此,
「94 式基座噴射器」被設定為
正好適合 1架MS的尺寸。
對於這個套件來說是幸運的。
我很高興不僅MS而且
像S.F.S這樣的支援機甲都將商品化,
因為它就像「鋼彈 UC」一樣。

MG 全裝甲獨角獸鋼彈 Ver.Ka
系列第10 款設計師的 MG,
擁有系列中最多的武器、配備和內接機構。

福井:
這次的賣點之一就是包裝盒的體積,
當年的四葉草鋼彈就是
在年末商戰季節推出的。
巨大的四葉草鋼彈包裝
對當年的孩子們來說
就像高嶺之花一樣
(指只能遠觀、無法觸及的東西)。
我們想要傳達
當年拿著那個大盒子的興奮感,
如果你能購買這個商品
我會很高興的。




1
-
LV. 48
GP 15k
4 樓 R1手把按鈕的一員 a128098527
GP1 BP-


MGEX 獨角獸鋼彈 Ver.Ka 訪談

自第一個獨角獸鋼彈套件以來
已經過去了13年,而再次挑戰神獸

採訪:KATOKI HAGIME

2020年MG新系列登場,
也正好是鋼彈模型誕生40週年,
也是MG誕生25週年。
被選為系列索引的第一個系列作
就是Ver.Ka的第2次試作的獨角獸鋼彈。

2006年深秋,
頭上有一個角的白色機動戰士
即將站起來的插圖被公佈。
仲冬後兩個月,
小說「機動戰士鋼彈UC」的連載
開始於「GUNDAM ACE」 月刊
(角川書店)。
作家福井晴敏編劇、安彥良和角色設計與
機械設計由KATOKI HAGIME負責
的華麗陣容。

Katoki :已經有一段時間了,
所以也許該項目才剛剛開始。
「鋼彈UC」並沒有承擔商業化
和動畫化的任務,
而是和很多連載作品一樣
從同一起跑線起步。
總編負責企劃,
所以我覺得標題充滿了期待,
但是沒有動畫化的準備。
當涉及到基於動漫的設計時,
還是必須注意諸如各種要求之類的事情。
結果通常是平庸的設計。
「鋼彈UC」是一個
沒有這些限制的項目,
所以我的第一個想法是我想利用它。
如果它是一個可靠的項目,
總會出現諸如「難以小規模生產」
之類的問題。
但是我轉向稍微困難一些的設計。
結果,
我們在將它製作成套件時
仍然遇到很多麻煩(笑),
有一些像這樣的「障礙」
來讓角色脫穎而出是非常好的。
就像 Waverider的變形就是。
當涉及到產品時,
這種設計是一個障礙,
但那裡有一定的魅力。
獨角獸鋼彈就押注於此。

完全白色的鋼彈是沒有先例的,
也沒有中間地帶的選擇。
如果一開始就以塑膠模型為前提的話,
選擇上會略有不同,
比如獨角獸模式和毀滅模式的發光表現,
放大到極限的V型天線,
7頭身變8頭身的變身。
一開始唯一的想法就是
把一個單一的角度變成V型天線,
但是Katoki先生繼續開發這樣的細節。
小說連載大受好評。
2007年獨角獸鋼彈首次商品化,
此外,突然以1/100比例
發售MG Ver.Ka。

說到Katoki Ver.Ka系列,
部分原因是第一個是 RX-78-2 鋼彈,
你可能會認為這是一個
在現有設計中加入 Katoki風格的系列。
不過看陣容,
第2作是飛翼鋼彈EW,
第4作是海盜鋼彈,
都是第一次實體化此機體的塑膠模型,
第5作是獨角獸鋼彈,
比較像個試驗場。
普遍認為這是一個有著
強大商品化經驗的系列。

MG Ver.Ka 挑戰了
標準 MG 無法嘗試的項目和材料。
當時,
飛翼鋼彈EW是還沒有
出現在動畫和遊戲中的MS,
當時我們正在試驗八頭身的極端比例。
除了首次製作3D化海盜鋼彈外,
A.B.C. 披風使用不織布
也是挑戰之一。
愛好事業的一部分終於安定下來,
致力於獨角獸鋼彈的前衛概念。

Katoki:正如我之前所說,
設計一個包含改變頭部和身體比例賣點
的套件非常困難。
我覺得比開發
兩台不變形的鋼彈模型更難。
現在回想起來很辛苦(笑)。
除了MG Ver.Ka,
獨角獸鋼彈也被製作成HG、RG、
PG等多個系列。
每一次實化經驗值都會一點一點地積累,
並且會變得更好,
第一個 MG Ver.Ka可以說是值得的,
設計團隊也是當時最優秀的成員,
也是大家的努力
才讓這個套件成為可能的。
幸運的是,
獨角獸鋼彈的銷量非常好,
我們能夠將它連接到第2架的新安州,
這似乎是「鋼彈UC」動畫化的推動力。

2020年,在首次商品化13年後,
進化為Ver.2.0的
MGEX獨角獸鋼彈Ver.Ka誕生。

Katoki:Ver.Ka的獨角獸鋼彈
以普通MG包裝出貨,
部分模具改裝,儀器更換,
Ver.Ka停產,直到兩年前轉售、停產,
只有市場庫存很長時間。
遺憾的是,
我第一次建模的 Ver.Ka 獨角獸鋼彈
已經變成了垂死的產品。
這個MGEX
是我們和HOBBY部門商量的結果,
說「那我們為什麼不做一個
獨角獸鋼彈Ver. 2.0的項目呢?」

(原來舊MG獨角獸已經停產了啊⋯⋯)



繼獨角獸鋼彈之後登場的新安州,
也在Ver.Ka登場,
然後是加裝火箭筒的普通MG版⋯。
鋼彈模型的道具很多,
所以有時會出現這種亂七八糟的情況,
不過我想慢慢地做點什麼。

MGEX是一個可以稱得上旗艦款,
是旗下高端品牌的系列,
而這款產品是第一個值得紀念的產品。
搭載可光傳遞性LED 薄板,
主體進行了大幅翻新,
集中了電池盒內置的 MS 籠子、
盾牌浮遊砲架
和Hobby Division目前的技術。

Katoki:Ver.Ka品牌的背後
有一個隱藏的概念。
就是嘗試多種方法,
例如設計以外的方法來表現商品。
如嘗試電鍍零件、
使用不織布,
並在組裝事物時有不同的刺激。
開發方面的新成型方法
和技術要點等要素。
之前的獨角獸鋼彈Ver.Ka,
以透明部分為素材,
照射UV光後,
精神感應框架就會發光。
所以這次實行全身照明。
不僅是身體、
盾牌也是為了發光而設計的。
並且發生顏色變化。

多年來我們一直在測試 LED的發光方式,
並且使用內置電池盒的MS籠子
是根據動漫設計的。
除了基本武裝外,
還配備了 3 個盾牌浮遊砲,
是豪華規格。

Katoki:我們幾乎已經完成了
所有賣點來表現在本產品中,
就是重現動畫中的獨角獸鋼彈。
在這裡發展出來的技術,
將會在次世代的鋼彈模型中發揮作用。


1
-
LV. 48
GP 15k
5 樓 R1手把按鈕的一員 a128098527
GP1 BP-

MG 獨角獸 報喪女妖 鳳凰
胸口安全爆甲步驟:

玩了快半年的MG 獨角獸,
大家嫌得要死的很多地方
我都弄得差不多了。
剩下一個每次爆甲
都只能硬拉的胸部。

來回開閉了快10次
最穩定的還是拆甲用工具爆。

1.拔掉頭頸部,拆掉艙蓋。



2.拆除背後裝甲,頭側裝甲。




3.工具直接扳開兩側圖中部位。



4.頭側2個小機構工具翻出。



5.所有外甲反順序裝回。



希望能幫到想收MG 獨角獸的朋友。


1
-
未登入的勇者,要加入 6 樓的討論嗎?
板務人員: