LV. 13
GP 0

【密技】正式版星海熱血英文語音檔(中文版英文發音完全設定)補完新增英文嘴型校正

樓主 icecool icecool
GP240 BP-
8/22
BT 修正下載


本人自製~~經過測試
需要英文語音的幫推一下別讓帖子沉下去了

正式版星海熱血英文語音檔

辛苦取的
內容為英文版正式版的英語檔

請下載覆蓋並備份原始檔

一起熱血吧

step 1.下載下面的檔案
step 2.解壓檔案
step 3.將檔案複製對應的資料夾
step 4.開啟遊戲 享受
提供BT下載
http://www.badongo.com/file/23749119

請勿盜連
=====================================
提供過場動畫中 英文發音 中文字幕的方式

選項-遊戲設定-顯示字幕
打勾


即可享受
=====================================
補上 smallblack 整理的覆蓋方式
感謝 smallblack

劇情模式檔案路徑
zhTW.SC2Data (200KB)
zhTW.SC2Assets (900MB)
C:\Program Files\StarCraft II\Campaigns\Liberty.SC2Campaign
 
對戰模式路徑
zhTW.SC2Data (140KB)
zhTW.SC2Assets (300MB)
C:\Program Files\StarCraft II\Mods\Liberty.SC2Mod

故事語音路徑
zhTW.SC2Data (380KB)
C:\Program Files\StarCraft II\Campaigns\LibertyStory.SC2Campaign
 
=====================================
新增英文嘴型校正
感謝sacrifice在五五樓的回應
 
對岸游俠網提供的方式似乎還是有出現中文的情況
不過已經有人已經提出解決辦法
詳細資料說明請點選此網址
請參考第20樓網友的說明
大概的解決方式如下:
1.先下載一個70M的檔後..
2.之後用這個檔替代StarCraft II\Versions\Base15405下的同名檔
3.之後再執行對岸提供的英文語音.exe後
4.完美解決出現中文語音問題
 
ps.以上內仍若有違反版規的話,請版主刪除,謝謝!!
 
你沒替換到,最重要的檔案。
=====================================
補上對岸傻瓜版的語音包
感謝smallblack提供
 
不會使用的話抓大陸版好了,大陸版已經做成中英文的執行檔切換+自動安裝,很方便。
 
BT載點:
 
巴哈討論串
 
下載完只要把以下三個檔案複製到安裝資料夾下然後執行「英文語音.exe」。
 
enus.dat
英文語音.exe
還原中文語音.exe
             
240
-
LV. 16
GP 0
2 樓 蝦條 jaylam200
GP0 BP-

作者標示-非商業性

本授權條款允許使用者重製、散布、傳輸以及修改著作,但不得為商業目的之使用。使用時必須按照著作人指定的方式表彰其姓名。

※ 引述《jsbs (夏之助)》之銘言
> 大大你好...可是我點完BTA檔 他是合起來沒錯...可是 我的rar說 解壓縮意外的結束
> 怎麼辦??
> 要解到第2個檔的時候就失敗了...
> ~"~
原來有人跟我一樣狀況
我剛也是這樣/___\
現在重新下載了/___\

0
-
LV. 26
GP 271
3 樓 蠢魚 smallblack
GP4 BP-

作者標示-非商業性

本授權條款允許使用者重製、散布、傳輸以及修改著作,但不得為商業目的之使用。使用時必須按照著作人指定的方式表彰其姓名。

※ 引述《NiGHTsC ()》之銘言
> 請問可以說一下六個替換檔案的名稱?
> 已有臺、美版的人,只需知道要替換的檔案
> 感謝您的熱心分享!

港台版檔案更改方式整理,手動覆蓋:
大陸版轉英文語音更改方式:
 
中英混雜最後解決方法:

最後是我自己整理的完整版,
根據我自己實驗更換檔案比較大的 SC2Assets 檔就好了,就是語音檔。

  • 檔案1 (960MB)
    \StarCraft II\Campaigns\Liberty.SC2Campaign\zhTW.SC2Assets

  • 檔案2 (800KB)
    \StarCraft II\Mods\Core.SC2Mod\zhTW.SC2Assets

  • 檔案3 (350MB)
    \StarCraft II\Mods\Liberty.SC2Mod\zhTW.SC2Assets

  • 檔案4 (73MB)
    \StarCraft II\Versions\Base15405\patch-zhTW.sc2archive

    我只換這四個檔。
4
-
LV. 28
GP 13
4 樓 熊貓豬 sacrifice
GP9 BP-
※ 引述《smallblack (蠢魚)》之銘言
> 你沒替換到,最重要的檔案。
> 不會使用的話抓大陸版好了,大陸版已經做成中英文的執行檔切換+自動安裝,很方便。
> BT載點:
> http://www.box.net/shared/i16cfdp5jg
> 巴哈討論串
> http://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=03037&snA=6757&tnum=10
> 下載完只要把以下三個檔案複製到安裝資料夾下然後執行「英文語音.exe」。
> enus.dat
> 英文語音.exe
> 還原中文語音.exe

對岸游俠網提供的方式似乎還是有出現中文的情況
不過已經有人已經提出解決辦法
詳細資料說明請點選此網址
請參考第20樓網友的說明
大概的解決方式如下:
1.先下載一個70M的檔後..
2.之後用這個檔替代StarCraft II\Versions\Base15405下的同名檔
3.之後再執行對岸提供的英文語音.exe後
4.完美解決出現中文語音問題
 
ps.以上內仍若有違反版規的話,請版主刪除,謝謝!!
 
9
-
LV. 20
GP 117
5 樓 阿優威鴨 evan5473
GP0 BP-
※ 引述《missingxin (missingxin)》之銘言
>
> 中英混雜最主要的原因是更新時patch-zhTW.sc2archive裡加入了幾句更新的中文語音,有時也會加入嘴型的更新。
> 上述73MB檔案的版本較舊了,於是自己做了一個目前版本(1.0.2.16223)的patch檔放在
> http://www.mediafire.com/?490ecmvo62rujza (mediafire)
> 目前看了幾幕,還沒發現中文語音或中文嘴型。
> 這個自製版本約48MB,拿掉了所有改版加入的中文語音,放進所有的英文語音嘴型,其他維持不變。

太感動了!! 大推大堆!!
用了大大的方法,
已經解決我之前困擾多時的問題(只剩雷諾等主要角色沒對到嘴)!!
在這邊順便幫整理.

第一步:
先升到16223(更新)

第二步:
使用傻瓜語音包(英文語音.exe這個)
ps:
解壓縮後把"英文語音.exe", "還原中文語音.exe",
以及"enus.dat"三個檔案放在
C:\Program Files\StarCraft II 資料夾裡(或自定的安裝位置)
執行"英文語音.exe"

第三步:
最後更換48MB版本的patch檔即可.
ps:
檔案位置在C:\Program Files\StarCraft II\Versions\Base15405
覆蓋前可以先備份原始檔.
0
-
LV. 18
GP 48
6 樓 FRANK~* ms0086040
GP11 BP-
11
-
未登入的勇者,要加入 7 樓的討論嗎?
板務人員:

2600 筆精華,11/28 更新
一個月內新增 0
歡迎加入共同維護。


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】