LV. 15
GP 99

【情報】中文化-OBIS Loot(強盜贓物)(3.6)

樓主 棒棒 zidanepaul
GP54 BP-

前言

必須裝有強盜集團OBIS,我的OBIS中文化帖
介紹:
1.作者將OBIS強盜外觀及其裝備物品做了大量修改,並增加大量雜物(贓物)裝飾,原名OBIS  
   Redone,因並非將OBIS重製,故改名為OBIS Loot
2.內含數百種裝備及數十種武器及數百種雜項物品(強盜贓物),部分裝備及武器具備的附魔效果
   很給力
物品(武器、裝備、雜項)名稱均已翻譯完畢,惟"打理和裝飾"一書內容未翻
   望有高手能幫我潤飾及補齊>.<

3.本MOD有個small script
   介紹如下:

本MOD有本法術書:寶藏獵人的秘密
能習的"打開藏"技能

而打OBIS強盜會獲得的藏寶箱有分:
藏寶箱-重型
藏寶箱-輕型
藏寶箱-普通

打OBIS強盜會獲得的鑰匙有分:
藏寶箱鑰匙-重型
藏寶箱鑰匙-輕型
藏寶箱鑰匙-普通

藏寶箱鑰匙-骷髏(能開啟藏寶箱重型、輕型、普通)

當有背包內有相對應的藏寶箱及鑰匙時
使用"打開藏寶箱"技能
便能隨機得到寶物(不知是否只限本MOD物品?)
而該藏寶箱、鑰匙均消失


正題:


N網原載點: OBIS LOOT
(下載過15分鐘後,請記得幫原作按
ENDORSE喔^^)
1060801中文化
(請先安裝原檔)
("打理和裝飾"一書內容未翻)
.....now user must have book in inventory to craft some weapons
現在背包要有"打理和裝飾"一書就能鍛造部分武器?~~~還沒空測試,煩請成功者提供訊息^^

以下擷取部分新增物品照片供參考

光源-夜間照明有更多選擇







雜項物品-可為家裡添加許多繽紛物件@@






武器




裝備














54
-
LV. 15
GP 118
2 樓 棒棒 zidanepaul
GP14 BP-
中文化 (1040108補齊雜項物品翻譯)
OBIS Redone-52067-2-0中文化
物品(武器、裝備、雜項)名稱均已翻譯完畢,惟部分裝備說明及書信內容未翻譯,希望有高手能幫我潤飾及補齊>.<

下一版
將正式更名OBIS Loot:
It will have several new MASTERs connected to it....Dawnguard and Dragonborn
and OBISDB..

It will come with plenty of Weapons/Armors/Loot added to the Bandits of OBIS
(感覺改不少,希望到時別讓我翻太久@@)
14
-
LV. 15
GP 118
3 樓 棒棒 zidanepaul
GP9 BP-
剛剛再進一步測試才發現本MOD有個small script
因此翻譯檔有作小更改並已上傳

介紹如下:

本MOD有本法術書:寶藏獵人的秘密
能習的"打開藏"技能



而打OBIS強盜會獲得的藏寶箱有分:
藏寶箱-重型
藏寶箱-輕型
藏寶箱-普通

打OBIS強盜會獲得的鑰匙有分:
藏寶箱鑰匙-重型
藏寶箱鑰匙-輕型
藏寶箱鑰匙-普通

藏寶箱鑰匙-骷髏(能開啟藏寶箱重型、輕型、普通)


當有背包內有相對應的藏寶箱及鑰匙時
使用"打開藏寶箱"技能
便能隨機得到寶物(不知是否只限本MOD物品?)
而該藏寶箱、鑰匙均消失






9
-
LV. 15
GP 134
4 樓 棒棒 zidanepaul
GP11 BP-
(104017 OBIS LOOT 3版翻譯)

N網原載點: OBIS LOOT (OBIS Loot v3-52067-3),務必安裝原檔
(下載過15分鐘後,請記得幫原作按
ENDORSE喔^^)

中文化 (3版)
OBIS Loot v3-52067-3中文
11
-
LV. 7
GP 95
5 樓 芋心 SORO6575
GP0 BP-
這個模組的裝備真的很多很多
可是裝了這個之後讀取畫面都會出現一件裝備

就是這一件
有人知道怎麼拿到嗎??
我刷了半天的懸賞強盜都刷不到
0
-
LV. 15
GP 175
6 樓 棒棒 zidanepaul
GP5 BP-
※ 引述《SORO6575 (芋心)》之銘言
> 這個模組的裝備真的很多很多
> 可是裝了這個之後讀取畫面都會出現一件裝備
> 在新視窗開啟圖片
> 就是這一件
> 有人知道怎麼拿到嗎??
> 我刷了半天的懸賞強盜都刷不到


這件應該是"地獄犬"毀滅護甲(我的圖例有穿)~~~不過"地獄犬"系列的護甲有8種(沒叫出來過比較差別),我也不清楚是哪個

OBIS LOOT裡面是有多這個讀取畫面,他的句子我就沒翻譯了(目前我自己用的只剩下這個跟書內容沒翻,等看有沒有想到較適當的翻譯再發布)

慢慢刷一定有(不過有些裝備應該掉寶率較低),不然就要用控制台方式,
player.additem XX002D7B 1       ("地獄犬"毀滅護甲)
player.additem XX002D78 1       ("地獄犬"毀滅靴子)
player.additem XX002D79 1       ("地獄犬"毀滅護手)
player.additem XX002D7A 1       ("地獄犬"毀滅面具)
XX代表的是你OBIS LOOT的排序


5
-
LV. 15
GP 175
7 樓 棒棒 zidanepaul
GP8 BP-
0127小更新翻譯

已將先前未翻譯的武器、裝備說明欄翻譯完畢
以及感謝蝦球大的讀取畫面翻譯^^

目前應該僅剩下"打理和裝飾"一書內容未翻(應該沒人會看,我也懶得翻)

OBIS LOOT 3版0127中文化  (同步更新於一樓)
8
-
LV. 15
GP 213
8 樓 棒棒 zidanepaul
GP5 BP-
剛發現OBIS Loot被作者隱藏了
好像是覺得一些更新問題無法較完美的解決,等作者感覺修正較完美時再釋出
5
-
LV. 16
GP 305
9 樓 棒棒 zidanepaul
GP5 BP-
同步更新於1樓

OBIS LOOT回歸,3.1版,調教配合OBIS 2.0,obis redone升級者建議開新檔
   

(請安裝3.0原檔,再以3.1原檔覆蓋,最後再以中文化覆蓋,或自己做整合安裝包)
N網原載點: OBIS LOOT (OBIS Loot v3-52067-3),務必安裝原檔
(下載過15分鐘後,請記得幫原作按
ENDORSE喔^^)
中文化 (3.1版):OBIS LOOT 3-1中文
("打理和裝飾"一書內容未翻)
.....now user must have book in inventory to craft some weapons
現在背包要有"打理和裝飾"一書就能鍛造部分武器?~~~還沒空測試,煩請成功者提供訊息^^
5
-
LV. 21
GP 76
10 樓 老射手 baby1966
GP0 BP-

想請教一下,我是用英文版的,
 
有打到一些壁畫或是動物頭的標本
 
都很大一個,要怎麼拿來裝潢家裡?
 
謝謝!
0
-
LV. 8
GP 50
11 樓 tonnydoun tonnydoun
GP0 BP-
※ 引述《zidanepaul (棒棒)》之銘言
> (20140216) OBIS LOOT回歸,3.1版,調教配合OBIS 2.0,obis redone升級者建議開新檔   

棒棒大想請教一下,N 網上目前只有兩個選項
下載 3.0 或下載 3.1 更新檔,因我本身有裝 3.0 原檔
紫色這句話的意思是,如果我再用 mo 安裝更新檔後
需要開一個新紀錄玩會比較好的意思嗎?
可否用存檔工具清理 scripts 後接著玩呢?
0
-
LV. 10
GP 3
12 樓 戰神 a89894433
GP0 BP-
想請問一下
我裝了MOD後沒看到有法術書在包包裡面耶
怎麼辦呢
重裝也沒看到
0
-
LV. 19
GP 95
13 樓 Door up11779
GP0 BP-
請問這個MOD已知跟那些衝突嗎??
我裝2.02版本的都沒問題 但是裝3.1擴充只要進到選單畫面都CTD 怎麼抓都抓不出原因
0
-
LV. 12
GP 0
14 樓 刀之皇者 john391
GP0 BP-
想請問一下寶箱容易掉嗎??  為什我打了那麼多個強盜都沒有掉過一次寶箱阿  連鑰匙也沒有........
0
-
LV. 31
GP 444
15 樓 卡爾雷特 spadeg80094
GP0 BP-
打理與裝飾這書原來是用來解鎖模組武器的啊...

怪不得我的鍛造項目會突然多了不少東西出來...不過我無法確定哪些武器裝備是模組的東西

是說,這個模組會讓強盜身上帶著畫作、壁飾、模型、懸賞指環等一堆雜七雜八的東西

那些東西是要怎麼用?
0
-
LV. 7
GP 0
16 樓 Yang beiyo954756
GP0 BP-
請問大大, 我打到的面罩 都沒有模組 請問是少裝了甚麼嗎 我有裝OBIS 2 跟 loot 3跟3.1了


0
-
LV. 22
GP 1k
17 樓 棒棒 zidanepaul
GP2 BP-
1050615中文化
(請先安裝原檔)
-其實作者並沒更新內容,只是將之前幾個分散的升級檔和修正檔整合起來而已
-中文化修改部分用詞及補一些沒翻到的字串(當然打理與裝飾一書也是沒翻)
2
-
LV. 23
GP 2k
18 樓 棒棒 zidanepaul
GP0 BP-
1050817中文化
(請先安裝原檔)
-修正無效的配方
-修正可鍛造的物品
-刪除強盜讀取畫面
0
-
LV. 23
GP 2k
19 樓 棒棒 zidanepaul
GP1 BP-
1050818中文化
(請先安裝原檔)
3.3
-修正無效的配方
-修正可鍛造的物品
-刪除強盜讀取畫面
3.4
-只是單純修正英文錯字.....
1
-
LV. 24
GP 3k
20 樓 棒棒 zidanepaul
GP3 BP-
由於OBIS LOOT遲早會轉到SE (如果作者沒晃點的話)
所以我想問一下
想參照D大方式,物品都加前綴 (先前女侍系列的裝備也改這樣了-飲料跟女侍酒瓶沒加...)
OBIS 跟 OBIS LOOT
都加入"   強盜: " 為前綴
不過這次打算全面一點(含雜物、書籍...)
但有的東西會改成
強盜畫作:
強盜法術書:
強盜壁掛:

順便整理OBIS LOOT翻譯
不知這樣大家認為適不適合?



3
-
未登入的勇者,要加入 24 樓的討論嗎?
板務人員:

2836 筆精華,11/06 更新
一個月內新增 4
歡迎加入共同維護。


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】