LV. 20
GP 494

【漢化】Immersive College of Winterhold+法術製造

樓主 呱呱 huangusan
GP76 BP-
標題寫不下...3/30日更新V2.3
請右上角開啟圖片來閱讀,更新部分以紅字顯示。
Immersive College of Winterhold
         by Grantyboy050
http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/36849/?

我看過美化做最好的MOD之一,
他將單調的冬堡學院加入了許多一個法師公會裡應有的物品,
在不破壞遊戲風格的情況下,讓學院變得多采多姿。
同時,也修改了NPC的行為,現在他們早上會去元素大廳練習法術。
每個人都有著獨特的施法風格,而且也更為強大。飛來學院的龍就跟箭靶沒兩樣。
另外,你是否覺得你不過解幾個任務就能當上首席法師很奇怪?
現在你能夠選擇讓托夫迪爾來帶領冬堡學院(選擇之後還有一次反悔機會)。

大學漢化修正完冬堡部分的名詞後,我還會再更新這MOD,因此對名詞有建議的,請提出來。
另外請大家幫忙找一下「The Gane Denebulosifier」這東西在哪,
完全查不到資料,東西也找不到,實在翻不了......


各區域照片:
成就大廳:
房間多了些擺飾,並且架上多了研究材料。

房間裡多了個人盥洗用具,變得更為真實。
這房間裡還有著西洋棋,增添了煩悶的法師生活中有趣的一面。

架上擺滿了研究用卷軸,其他房間也都堆了不少書,更符合法師房間該有的樣子。

人物可以搭配ApachiiSkyHair來Opulent Outfits,這方面就看各人選擇了。

有著豐盛食物的餐廳

法術研究區。如果裝了Spell Crafting for Skyrim,就會清出這房間雜物,來讓你創出自己的法術

新增:移除不合適的熔爐,改成在成就大廳裡也加上了煉金桌跟附魔桌。

新增:現在成就大廳和面容之殿的每個房間都加上門,學員們擁有更高的影私權。


面容之殿:

鍛莫文物研究區。身為探討世界奧秘的法師,一間專門研究鍛莫文物的房間可是不能少的。

死靈法術研究區(解剖室)。身為探討一切未知事物的法師,自然也有著對人體有深厚興趣的人。
可以看到旁邊有著人骨標本,而架上也有著一排防腐工具及防腐藥水,做的非常的完善。


鍊金區。旁邊還擺著各式藥材和器具及各項藥材功效說明。

這些板子點進去都有文字說明。

附魔室。右邊那些是從遺跡挖掘出來的傳送寶珠,可以用靈魂石輸入能量來傳到各城市裡。

dragonborn泰爾密希臨的法杖附魔器能夠使用後,面容之殿附魔室的那東西就會出現。

其他房間解說


秘藏館:
文物展示和大型天際省地圖

另一張地圖,下面能看到地圖架

薩瑟爾城文物展示,任務解完後就會出現了

閱覽區。桌上非常真實的散落的文具與卷軸。

元素大廳:
早上會到元素大廳練習法術,這算是這MOD在真實性方面最有特色的了。
新增(未完成):導師在放法術時,你站在旁邊的話,相對應的技能會上升。

這張就比較誇張,平常沒那麼多人的,我也不知道為啥安卡諾一死,他們就跑去來練習法術......

首席法師居住區
大型鍛莫年曆,上頭的日期會對應你遊戲裡的時間。

煉金桌。有著熬煮藥材的爐子,並有完整的藥材及藥水。
新增:展示台是新增的功能,擺上特定的項鍊後,在這煉金桌上做出藥水有加成。

附魔區。展示台是新增的功能。擺上兩個骷髏鑰匙後,在這附魔桌上附出的效果會加強。

辦公桌。這是我覺得首席法師區最不可缺少的東西了,
而桌上有著各種書籍及卷軸,真實的呈現了首席法師的繁忙。
登上後方的樓梯可以傳送至學院聖所裡。

新增:窺影盆。以哈利波特的儲思盆為藍本設計出的東西(英文名字一模一樣)。
用途是觀看學院各個區域以及各領地的主城。

偷窺白漫城

遊戲裡新增了20本書信。內容有軍事花費研究、蘑菇塔研究、礦產研究、法師會議紀錄、戰爭史研究、戰力探討、魔族之心研究,以及兩位法師對於傳送寶珠原理的多封書信往來。而這些書幾乎都是各學院成員所寫的,這代表了他們不是每天都在學院裡無所事事。

臥房


聖所:
這是建於尖塔上層區域。聖所是個各式裝備、物品展示區,可以擺各個龍爪、面具、黑暗經典、典範寶石等,而窗外照入的光線也會隨著時間而改變。


中庭:

望遠鏡與星盤圖。說到法師,自然會聯想到占星學,這設計我也滿喜歡的。

日晷儀。這是個買來的矮人文物,其實已經有些損壞了,有一本書裡有提到這用途。

紀念碑。安卡諾死後,中庭會出現首席法師和米拉貝勒的紀念碑

新增:那兩棟就是新增的淨化室,老實說忽然多了這建築,走起來有點不習慣。

學院溫室:英文其實是Lustratorium(淨化室),我想不出好翻譯,有好名字可以請建議一下。
跟下頭培育場一樣,用來生產實驗中所需的大量煉金藥材。

培育場:由淨化室進入,裡頭分為5個區。
中央區,培育了多種真菌類及珍稀植物。

水池區。種著一顆奈恩根,水裡則養著各種煉金用的魚。

飼育區。繁殖實驗鼠和實驗兔來做法術試驗。

法術試驗區。

植物研究區。


枯骨地牢:新增兩個區域。
黑蟲之序祭壇。在元素鎔爐附近,按照上古卷軸4所做出來的祭壇。
每當到了亡靈之幕之時,夜空中會降下紫色的光芒。
午夜過後帶著巨大靈魂石到祭壇,可以轉化成黑色靈魂石。
P.S.亡靈之幕每個星期只有一天,現在改成只要午夜後就可以轉化靈魂石。

鐵匠鋪。從面容大廳進入枯骨地牢後,右轉就到了。
作者的設定應該是在冬堡崩塌前,枯骨地牢是冬堡建築的一部分。

鐵匠舖裡可以找到一具被岩石壓死的屍體,旁邊有一把鑰匙。可以用鑰匙進到旁邊被鎖上的房間。
一進去可以看到一堆骨瘦如材、死在地上的屍體,以及一具身旁擺著斧頭,坐著死去的屍體。

這裡的劇情就寫在身旁的日誌當中,但靠近前記得先存檔(我已經警告過你喔)。


他的橋是設計為那破爛的外觀是用來嚇阻敵人的幻術,
成為首席法師後你能夠解除防護法陣,變回原本完整的橋

首席法師換人當


相容性:
  • 3DNPC
  • Inconsequential NPCs
  • Expanded Winterhold destruction ruins
  • ELnFX
  • ApachiiSkyHair
  • Opulent Outfits Opulent Outfits - Mage Robes of Winterhold v4
  • Skyrim Redone
  • Cloaks of Skyrim
  • Caranthir Tower
  • Spell-Making Altar Mod    
  • Apophysis Dragon Priest Masks
  • Skyrim Distance Overhaul
BUG:
應該是沒BUG,頂多看到有人走在桌子上。
看到有人裸奔,那是換衣服後人物沒重置,用控制台對他輸入 resurrect 1。
漢化:
先下載N網檔案,安裝漢化時請照著英文版所選的來安裝我的翻譯。
V2.3:https://mega.co.nz/#!sBYQ2DKJ!Emfq8AlLxhCSOPabjJYvCQ5p48h9-6sdpTXkmLiagHA

cat2009大翻譯的V2.52漢化
https://mega.co.nz/#!1NZADLwT!BJIjiLZBJ_drNS-WKi8ImP3C0JsMBzFbEB2b5cvhit4
Spell Crafting for Skyrim       by TaiChiKid
http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/33598/?

Immersive College of Winterhold有空一個房間留給這mod,所以我就一起翻了。
有著與前幾代類似的法術創造功能。
這原理是你某項法術施放夠多次後,你就能瞭解其咒文的精髓。
因此你能夠將各種咒文組合再一起成為一項新法術,
你也能更動咒文,來調整威力、目標、持續時間等等。
而一個自創法術能有5個法術效果,
也就是說你能夠先對目標上個火焰抗性虛弱,在連續三顆火球,最後再送他個麻痺術。

每個魔法學派能創5個法術(第一個法術效果決定這法術屬於哪一系),最多25個法術。
一共有42個魔法效果,內容我就不一一打出來,書架上面都有(OTZ 42本要翻譯的書)
至於詳細說明可以問旁邊的梅林,不過他沒有語音就是了。
梅林還有賣一些法術咒文心得,看了之後你就能在法術中加入這些效果,但這可不便宜。

MCM選單有著作弊功能,讓你能夠無視咒文學習,直接就能創造法術。
另外有個選項是調整效果發動時間間隔,調整後就能做出下圖帥氣的效果


0.9.5漢化:https://mega.co.nz/#!IYZUEZxT!Ap9Hn1qo-7ZsyBFHeFAD2w3VDzJC8RdqIfJ5BzjnRxo

我翻譯的MOD
漢化】一些簡單MOD的中文化 (12/07更新,共70個小mod)
漢化】Character Creation Overhau V1.3.2 中文化
漢化】Cerwiden v1.7.1中文化(8/25更新錯字與說明)
漢化】Frostfall  V2.4a  中文化
【漢化】Inconsequential NPCs V1.7 漢化
【漢化】Convenient Horses V4.9 漢化
【心得】主選單顯圖與音樂替換及自製檔案分享
【漢化】Populated Lands Roads PathsV1.14
【漢化】Populated Forts Towers PlacesV1.15

76
-
LV. 27
GP 250
2 樓 火紅眼 s0755208
GP1 BP-
原本的學院就很舒適了
那一些法師應該住的很爽
我覺得法師公會的住所是公會裡最棒的了
當上會長有一間大房間
其他什麼兄弟盜賊戰士公會長就沒那麼好了
1
-
LV. 12
GP 16
3 樓 透明海 purelove322
GP0 BP-
嗚嗚嗚...呱哥Q_Q....我昨天正在想沒有漢化怎玩ICW...你今天就POST漢化了!!!!!
你真偉大!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
0
-
LV. 16
GP 1k
4 樓 mirage mirage999
GP0 BP-
怎麼說呢……雖然我認同作者的用心……


每個冬堡法師都說「死靈法術是被禁止的」,可召喚術裡那幾個就不算在死靈法術裡嗎?而把生物甚至人類的靈魂封到石頭裡又是何等邪惡的法術?現在還搞出個死靈法術研究室……

紅山爆發的時候,冬堡半毀,而學院完好無損,因此冬堡裡不少人包括領主在內都對學院頗有微言,甚至到了會懷疑紅山爆發是學院的錯的程度。現在學院還變得這麼漂亮,住在學院外面的冬堡人作何感想呢……
0
-
LV. 13
GP 43
5 樓 普尼G pony0278
GP0 BP-
呱哥!! 你實在是太偉大了 請允許我說 我愛你 上古板有你真是有福氣~
0
-
LV. 20
GP 510
6 樓 呱呱 huangusan
GP3 BP-
修正Immersive College of Winterhold一個字
新增Spell Crafting for Skyrim漢化
3
-
LV. 18
GP 90
7 樓 哀嘆 asdf5615
GP1 BP-

作者標示-非商業性

本授權條款允許使用者重製、散布、傳輸以及修改著作,但不得為商業目的之使用。使用時必須按照著作人指定的方式表彰其姓名。

這MOD真的不錯
裝了之後本來以為進去要讀取很久(因為多很多東西
結果反而比我進城市讀取還要快
不過...現在有些悲劇
因為裝的時候已經解完整個冬堡學院線了
裝了之後紀念碑沒出現+考古文物也沒出現@@
除此之外就沒缺點了
硬要說缺點就是...我少一個搜刮練金素材的地方了=口=
1
-
LV. 12
GP 16
8 樓 透明海 purelove322
GP0 BP-
....一堆書啊...辛苦了呱哥= =!
0
-
LV. 17
GP 80
9 樓 GodGrave x3525375
GP0 BP-

作者標示-非商業性

本授權條款允許使用者重製、散布、傳輸以及修改著作,但不得為商業目的之使用。使用時必須按照著作人指定的方式表彰其姓名。

請問這家伙一大早穿著內褲練魔法是正常的嗎 囧
0
-
LV. 8
GP 117
10 樓 小芳 kenmuron3
GP1 BP-
問一下,這創造法術的那個激活祭壇在哪裡啊,說空一個房間給那mod 那房間是在哪
我在元素大廳和秘藏館都沒看到

另外我冬堡任務解到要打杜蘭,用了mod會影響到後面的任務嗎???
1
-
LV. 8
GP 117
11 樓 小芳 kenmuron3
GP0 BP-
問一下,怎麼我創造完法術後也取了名叫test的法術,也有加進我的法術欄裡,可是那法術我卻沒辦法用??花費0 效果,效果時間都是未知的橫槓,用了也沒作用  但奇怪的是用了也不會ctd
請問我這是啥麼清況呢???

好像有點知道了=.=,跟mp有關,創造時效果用太好 mp量超過自已本身mp值的樣子,不過創造後法術顯示花費一律是0,那這是不是代表創造法術不受天賦減魔秏影響啊???我身上的減魔秏裝備感覺對創造法術沒作用

應該真的不吃天賦和裝備減魔秏影響,創造時花多少mp就是多少的樣子,不然我大師級火風爆只需花57的mp,但創造魔法隨便一個都超過100mp

不過這創造魔法真的很棒,即便是玩戰士系的也用的到,創物理防護結界魔法可以和本身護甲值相疊,不然龍皮術和護甲值是不能共用的,而且結界法術最大的缺點就是得一直按著,這施放完便是狀態不需要一直按著
0
-
LV. 31
GP 625
12 樓 猫大好き samisinoneko
GP0 BP-
如果發現這號人物有不穿衣的情形


煩請對他打上
呱呱:如果影響到衣服的MOD,裏頭角色不會那麼快就換上,用控制台對他輸入 resurrect 1 就行了
這段指令
他就會乖乖穿衣了


如果有人"鄧洽咖"(台)
也是一樣方法處理
不過別在他們睡覺時做這件事
不然會有很奇葩現象出現





這傢伙在打完指令後瞬間消失,後來找到他浮空睡在這...

然後...

大叔,你好口怕啊= =

話說有人到秘藏館的這年曆旁會有怪聲嗎

還是只是我裝了AOS的關係
(已解決)

最後呱大所提到這塊地方
發現這個擺設是在1.6版裡有
到2.0版後,反而變成一個大木箱放在那邊

0
-
LV. 20
GP 544
13 樓 呱呱 huangusan
GP3 BP-
目前我所知的BUG共有
1.有人沒穿衣服或沒穿鞋:用控制台對他輸入 resurrect。
2.在橋上的節點,要將施術在橋上的幻術解除時會CTD:
   這應該是瞬間吃太多資源,先調低特效在來使用就行了。
3.面容之殿附魔室裡礙眼的大箱子:
   作者說dragonborn泰爾密希臨的法杖附魔器能夠使用後,面容之殿附魔室的那東西就會出現。
   我還沒去過那,所以沒試過。
4.解完任務後,與托夫迪爾的對話無法繼續下去:
   網路上也有人反應,我沒碰過,就多試幾次吧。
5.傳送寶珠選項反了。
作者過完聖誕節後就開始放寒假,他會繼續著手這mod。
3
-
LV. 26
GP 183
14 樓 瘋小狼 zosadragon
GP0 BP-
作的真好
原版設定:冬堡因為大海嘯的關係導致極大的摧殘,所以連帶學院蕭條是必然的
如果學院發展能隨著冬堡的事件不斷增加感覺會比較好,例如購買法書會變成發展資金,加入學院後,宅配附魔物品也會影響,薩瑟爾城事件後,就可以繳交學費加速發展
等解完冬堡任務後,當上首席法師可直接增購物品,如果不當是可以建議,但是NPC不一定會採納,可能會買其他的設施
0
-
LV. 15
GP 22
15 樓 煞痕 z0938205045
GP0 BP-
啟稟呱大

發現翻譯錯誤OAO

面容之殿的傳送寶珠在選擇上是與否反了

以及一點小問題

不知道是BUG還是我有其他模組有卡到

首席法師上頭展示房

數個武器交叉型的武器架無法正確使用




0
-
LV. 24
GP 2k
16 樓 無醉 a0931123431
GP0 BP-
請問, Spell Crafting for Skyrim
這個mod, 一定要裝ICoW嗎?QQ
我在原官網上好像沒有找到相關的訊息, 只知道要裝UI跟SKSE

如果可以單裝的話, 是在哪裡可以製造法術呢?

另外, 謝謝漢化跟介紹><
0
-
LV. 27
GP 931
17 樓 渺羽 duedanny27
GP0 BP-
稍微玩過一下了,
第一個MOD看到所有人換衣服的模樣,不知道為什麼米拉貝勒的小腿沒有顯示。
而且安卡諾永久的待在元素之殿,寸步不離的,24小時全年無休,我從薩塔爾回來後他也沒來對我嘴砲。

不知道是不是和我的其他MOD有所衝突,還是純粹是BUG。



而那個自創法術真是巨耗法力來著,隨隨便便一個法術就要消耗數百MP,威力也與燒到不行的MP不成正比。還不吃法力消耗減半的Perk外和裝備的法力消耗減少附魔也無法作用在此項法術上。

那個自創法術好像還有不少問題在,包括不會增加該系技能熟練度,施法後延遲快要兩秒鐘才發出,施法準心偏上,MP沒消耗完就能施法等等,當然還有所有法術都顯示成新手級還有MP消耗顯示都是0等等。導致這項功能創造出來的魔法實戰價值不怎麼高。
(這應該與它的製作方式有關,看起來是生成一個透明的CUBE,讓CUBE依照記錄的資料發出法術,而這個CUBE偏上了點。)
0
-
LV. 21
GP 864
18 樓 呱呱 huangusan
GP3 BP-
更新2.3,更新部分以紅字顯示

當初翻一本書卡住之後,就丟下她跑去玩別的遊戲了,
結果就拖了好久才翻完...
3
-
LV. 18
GP 36
19 樓 納爾 z0938205045
GP0 BP-
跪求哪位大大能提供2.3版的檔案OTZ
有點久沒玩更新了一下模組
結果2.41的裝進去連選單畫面都沒出現就CTD了QAQ
0
-
LV. 28
GP 1k
20 樓 keppekinosha keppekinosha
GP4 BP-

作者標示-非商業性

本授權條款允許使用者重製、散布、傳輸以及修改著作,但不得為商業目的之使用。使用時必須按照著作人指定的方式表彰其姓名。


本想翻翻看,不過這很花心血,也蠻佩服呱兄,所以就算了。關於一些名稱倒是有些意見。

Lustratorium和Subterrarium
這兩個都是拉丁字轉來的,作為Lore Friendly或許並不適合。因為就算是假託,沙利多也是諾德人,應該不會使用Cyro-Nordic的語彙。

Lustratorium→Lustrate+rium→Lustrating Area→淨化(或去除某些不必要的)的場所。
Lustratorium在四代的魔法公會也有,但並不像MOD,而是像門庭那樣。所以這意思應該是藉由草藥去除你身上某些東西,就像醫院大門的換氣空間,游泳池下水前的淋浴區那樣。
至於翻譯名稱,照字面來看應該是「淨化門廊」或「淨廊」(因為緊接Subterrarium),在四代究竟是不是煉金術士的玄關別稱我不確定,Winterhold College是個講務實的地方,我覺得這樣也許比較好。

Subterrarium→Subterra+rium→subterrane area→位於地下的場所。
除了中央區種植了一些不能見光的植物(連Soul Husk都有!那真的是植物嗎?),還有實驗動物飼養區,大抵上都和鍊金術有關。不管是取個和鍊金有關的名稱,或乾脆叫「學院地下區」我想都行吧。

The Gane Denebulosifier
這個我也沒找到,是廢棄的靜態互動物品嗎?

Gane是阿內爾的姓,sifier是一種篩選工具(或做篩選的人)。
所以有可能是種叫甘式XXX分類器的東西...
Denebulo有可能是拉丁文的Denebula,意思是獅子的尾巴......

...完全想像不出是啥東西。

最後MOD所提供的書本基本上「全是真實的」——歷代遊戲中出現過的。呱兄做了一件偉大的事業!

希望呱兄繼續維護這個MOD,雖然瞬間傳送和偷窺術(偷窺的同時你會發現你的跟隨者也跑過去了,匪夷所思!)太IMBA就是。
4
-
未登入的勇者,要加入 39 樓的討論嗎?
板務人員:

2848 筆精華,前天 更新
一個月內新增 4
歡迎加入共同維護。


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】