LV. 38
GP 3k

【知識】任天堂DS、2DS、3DS主機的分區問題。

樓主 加油的信紙-Sin cgjirachi
GP36 BP-

作者標示-非商業性

本授權條款允許使用者重製、散布、傳輸以及修改著作,但不得為商業目的之使用。使用時必須按照著作人指定的方式表彰其姓名。

相關文章-
任天堂DS、2DS、3DS主機介紹。
任天堂DS、2DS、3DS主機可遊玩的版本介紹。
任天堂DS、2DS、3DS遊戲版本的常見連線問題。

「買到不同區,就不能玩了!」
分區就是遊戲跟主機必須是同區域才能夠遊玩,無法進行跨區遊玩,
就像台灣人不能參加日本的選舉一樣,反過來說也是同理。
所以不管你買哪一版的主機或遊戲,都必須是同區域的才行。

所以日版主機只能玩日版遊戲、美版主機只能玩美版遊戲、
台版主機也只能玩台版遊戲,其他國家也以此類推。

不過台版遊戲比較討厭的地方是,有些遊戲只是更改分區,
明明是內容是仍然是日文,但更改區碼變成台版主機可以遊玩。
舉個例子來講就是,日本人取得台灣的國籍,
所以在法律上被視為台灣人,雖然大家都知道實際上日本人。

不管是哪一國家推出的X、Y、Ω紅寶石‧α藍寶石,
都一樣內建七國語言(日文、英文、義大利文、西班牙文、法文、德文、韓文),
但是並沒有中文,而港台版只有更改分區的區碼。


不過最新作的太陽、月亮將追加中文可供選擇~
不管買哪個語言版本都可以選擇!


另外打算買中文機跟遊戲的人,
必須注意到中文機上的遊戲不多
而且還不一定有中文化,詳情看以下連結-
【整理】臺港區目前已發售或預定發售的遊戲一覽

然後關於原廠的維修跟保固,也一樣無法跨區,
而且日版主機送香港任天堂也只會被退件,
所以買日版就真的沒辦法維修了嗎?
這倒未必,因為有些店家會有一些零件材料可以作維修,
除非狀況太過嚴重,不然除了放棄,就只能送回日本任天堂維修了(汗)
(日文機僅3DS初階機例外可送港任)

然後單論遊戲分區的部分,
從第五世代的「黑白系列」到最新第七世代的「太陽、月亮」有作分區。

黑白系列:
主機DS、DSL→不受分區影響,任何語言都可跨區遊玩。
主機DSi、DSiLL(XL)→日版的黑白系列有分區,一定要用日版主機遊戲,
而其他語言沒有分區,所以無影響。

主機3DS系列→日版的黑白系列只能給日版跟中文主機遊玩,
放在其他語言的主機上仍然無法執行遊戲,
不過其他語言的黑白系列沒有分區限制。

X、Y、Ω紅寶石、α藍寶石、太陽、月亮:
全面分區,遊戲跟主機一定「同區域」才能玩。

從以上而歸類出來的表格
分區概況 DS、DSL DSi、DSiLL(XL) 3DS、3DS LL(XL)、
2DS、NEW 2DS(XL)、
NEW 3DS、NEW 3DS LL(XL)
黑、白
黑2、白2
無影響 日版有分區,
其他無分區。
日版只能給日版跟台版主機遊玩,
其他無分區。
X、Y
Ω紅寶石、α藍寶石
太陽、月亮
3DS系列專用
不能玩
3DS系列專用
不能玩
有分區。

另外太陽、月亮將會有代理日文版,
此種只是有透過港任代理,並有屬於港台版的特典外,
其餘皆跟日版相同,因此一樣要用日版主機遊玩。

然後避免有部分板友買錯,
這邊貼個已公布的遊戲封面做個比較,
可以看到台版的分級標誌為中文,
右下角也有個紅色的CT標誌
就連遊戲標題也是採用英文的Pokémon,
再來是美版的部分,雖然標題都是Pokémon,
不過左下的分級標誌為E,
然後右下角跟日版一樣沒有CT標誌
日版
台版
美版

主機包裝盒的部分,
因為2DS、NEW 3DS、NEW 3DS LL
並無台版,故不放比較圖。
3DS
日版(左)、台版(右)
3DS初階版(歸屬日版的一種)
3DS LL(XL)
日版(左)、台版(右)
3DS的部分,日文機並無太多的文字,
而中文機的部分,左上角一樣有CT標誌
左下角也有強調輕巧攜帶的文字敘述。

至於3DS初階版則是歸屬於日文機的一種,
但是基本上大部分連線功能無法使用,但勉強還是能進行近距離連線
因為此因素價格較為便宜些,但不太推薦購入這台。

而3DS LL(XL)的差異,也主要差在左上角的CT標誌
雖然左下角都有強調大畫面、大螢幕,
但中文機多了1.9倍這個敘述。

最後來解說分區的由來?
主要是廠商一些利益考量,
像是各地區因物價不同,而造成遊戲售價可能不一,
相關的服務也不適合跨區,像你打客服電話到日本,你聽得懂日語?
因為這些種種因素,而造成廠商決定使用分區,
雖然說白了就是保證廠商自己所獲得的利益。

圖片來源分別引用自任天堂或神奇寶貝的台、日、美等官網。


以上
36
-
LV. 1
GP 0
2 樓 B_smile jerry331589
GP0 BP-
如果是我買美版寶可夢GBA卡帶放入日版DSILL可以玩嗎
或是DSL可以玩嗎
0
-
LV. 16
GP 161
3 樓 中二病媒蚊 joyx12569
GP0 BP-

作者標示-非商業性

本授權條款允許使用者重製、散布、傳輸以及修改著作,但不得為商業目的之使用。使用時必須按照著作人指定的方式表彰其姓名。

想問一下,如果我在澳洲電玩店買3da復刻金銀的序號,那我可以把這個序號用在日版機上嗎??
0
-
未登入的勇者,要加入 4 樓的討論嗎?
板務人員:

11753 筆精華,11/18 更新
一個月內新增 44
歡迎加入共同維護。


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】