篩選 :

互動 / 人氣 最新回覆

詞曲專區

19

【心得】ASCA 『雲雀』 中日歌詞翻譯(艾梅洛閣下II世事件簿 片尾曲)

小屋創作連結 ASCA 『雲雀』 中日歌詞翻譯 通常盤 限定盤 ASCA 『雲雀』 歌手:ASCA 作詞、作曲、編曲:梶浦由記 収録:艾梅洛閣下II世事件簿 ED「雲雀」/ ASCA 発売日:2019年09月04日預…

0/ 1594

ken870822

08/25 10:12

ken870822

詞曲專區

46
精華

【其他】「花の唄」歌詞翻譯

花の唄 作詞.作曲.編曲:梶浦由記 歌:Aimer その日々は夢のように 那每一天就像是美好的夢境 臆病な微笑みと やさしい爪を 残して行った 留下了我膽怯的微笑和你溫柔的指尖…

8/ 1565

lunastriker

05/12 14:01

lunastriker

詞曲專區

19
精華

【心得】【F/KL 3rei!!】-OP『Asterism』(日文歌詞/中文翻譯)

『Asterism』 歌/作詞:ChouCho 作曲:AstroNoteS 翻譯:Winterlan 遠く響く誰かの足音 孤独の気配を溶かして 遠處傳來未知的腳步聲 融化了孤獨的氣氛 星降る夜 視界横切る光には 願い託…

2/ 826

hnksit

08/01 17:47

hnksit

廣告

詞曲專區

66
精華

【閒聊】Fate UBW 插入曲--Last Stardust 中文翻唱

各位好,最近在將自己喜愛的ACG歌曲用中文翻唱出來 也挑戰了UBW當中非常動聽的插曲Last Stardust 嘗試用自己的風格詮釋了這首曲子,希望各位能不吝鼓勵指教 翻唱/填詞:Uniparity 歌詞…

13/ 1338

j35234

11/05 23:15

wind2957

詞曲專區

188
精華

【翻譯】UBW 第二十話 劇中歌「LAST STARDUST」(0729更新)

這首歌收錄在2015年7月29日發售的 『Aimer 3rdアルバム「DAWN」』裡 以下翻譯為本人所翻 如有錯誤或不通順之處歡迎討論 轉載請註明出處 因個人排版習慣,故歌詞排版非BK內排版 敬請…

25/ 40k

lovejacket

10/22 21:31

joyce2425487

詞曲專區

59
精華

【F/SN】(UBW)-插曲『LAST STARDUST』(日文歌詞/中文翻譯)

『LAST STARDUST』 歌:Aimer 作詞:aimerrhythm 作曲:飛内将大 翻譯:Winterlan 降りしきる強い雨 不斷落下的大雨 描いた夢の果て 就像描繪著夢想盡頭的模樣 ふるえる肩濡らし 雖然淋濕的…

21/ 3105

hnksit

07/29 13:36

linda0214002

詞曲專區

16
精華

【F/KL 2wei Herz】-OP『ワンダー・ステラ』(日文歌詞/中文翻譯)

『ワンダー・ステラ』《奇蹟的星星》 歌/編曲:fhána 作詞:林英樹 作曲:佐藤純一 翻譯:Winterlan/Navious 命儚い 恋せよ少女よ 青春戀愛中的少女 今 衝撃的な体験が 迄今 經歷的…

5/ 996

hnksit

07/26 10:07

hnksit

詞曲專區

36
精華

【心得】【不專歌翻】Brave Shine(Aimer《F/ SN UBW》S2 OP)

(歌曲試聽:連結被刪除恕不修補) Brave Shine 勇士的榮光 【歌詞翻譯】 ◢1 ▏左手に隠した 願いは願いのままで ▏さめない幻(ゆめ)見てた ▏右手には空の記憶 誰も知らない…

3/ 1414

ZERO10280

06/05 11:57

ggdkssy

詞曲專區

11
精華

【F/SN】(UBW)-OP2『Brave Shine』(日文歌詞/中文翻譯)

『Brave Shine』 歌:Aimer 作詞:aimerrhythm 作曲:小山寿 编曲:玉井健二 / 大西省吾 翻譯:Winterlan 左手た隠した 願いは願いのままで 隱藏在左手中 那個願望就只是個願望而已 ゆめ…

4/ 1276

hnksit

05/30 22:22

hnksit

詞曲專區

18
精華

【心得】【不專歌翻】Ring your bell(《F/SN UBW S2 ED)

(歌曲連結:請點選非youtube的播放器,連結被刪除恕不修補) Ring your bell 敲響心鐘 【歌詞翻譯】 ◢1 ▏いつか心が消えて行くなら ▏せめて声の限り 幸福と絶望を歌いたい ▏僕…

9/ 1083

ZERO10280

05/10 04:09

ZERO10280

詞曲專區

10
精華

【心得】【不專業歌詞翻譯】破碎的夜(〈Fate/hollow ataraxia〉OP曲)

(音樂試聽) 〈broKen NIGHT/石皮石卒白勺夜〉 流れる星(ひかり)を ただ 重ねる指を 求めた声は 閉ざされた庭の中 虚しく響く ▏朝著流逝於夜空的繁星,僅是輕放指尖, ▏懷著願…

3/ 729

ZERO10280

12/21 19:41

ZERO10280

詞曲專區

11
精華

【心得】【不專業歌詞翻譯】虛焰世界(〈Fate/hollow ataraxia〉OP曲)

(音樂試聽) 〈holLow wORlD/虛焰世界〉 In this place, I have to stay? My memory wearing off I lost my name Is this dark haze that you said? I walk like a lost child I lost your face ▏這個地方,是否就是我的棲…

10/ 952

ZERO10280

12/21 04:19

ZERO10280

詞曲專區

27
精華

【F/SN】(UBW)-OP『ideal white』(日文歌詞/中文翻譯)

『ideal white』 歌:綾野ましろ 作詞:meg rock 作曲:Carlos K./Toshi-Fj 翻譯:Winterlan/Navious 心を 全部 焼き尽くすような 絶望の隣で いつだって 內心好像全部被燒盡一樣 絕望就像伴隨…

5/ 3252

hnksit

10/21 00:17

hnksit

詞曲專區

20
精華

【心得】【不專業歌詞翻譯】理想白(ideal white/OP)

(音樂連結:遭刪除恕不修復,僅為GOOGLE關鍵字即可搜尋到的內容) 〈理想白/ideal white〉 心を全部 焼き尽くすような 絶望の隣で いつだって君は すべてとかすように 笑いかけて…

7/ 1026

ZERO10280

10/19 15:51

ZERO10280

詞曲專區

3
精華

【心得】【魔法少女☆伊莉雅 2wei】ED『TWO BY TWO』(日文歌詞/中文翻譯)

『TWO BY TWO』 歌:幸田夢波 作詞:松井洋平 作曲:高田暁 翻譯:Winterlan 叶えたい未来、きっと重なってく! 想要實現的未來、肯定會彼此重疊! 「ここにいる」そんな当たり前さ…

0/ 410

hnksit

08/07 14:52

hnksit

詞曲專區

9
精華

【心得】【魔法少女☆伊莉雅 2wei】OP『moving soul』日文歌詞/中文翻譯

『moving soul』 歌/作詞︰栗林みな実 作曲︰桑原聖(Arte Refact) 編曲:酒井拓也 翻譯:Winterlan 消えそうな望みが 胸の奥で囁くの 好像消失的希望 在心中低聲私語著 silent heart 目覚め…

8/ 2968

hnksit

07/31 00:21

hnksit

詞曲專區

9
精華

【心得】【自帶吐槽的魔法少女】【魔法少女☆伊莉雅】 OP「starlog 」歌詞翻譯

starlog 作詞:松井洋平 作曲:川本新 演唱: ちょうちょ どんな明日が欲しかったんだろう 究竟期待著甚麼樣的未來 なにも知らずに望んでいたんだね 妳也曾經在一無所知的情況下…

3/ 1207

aoos23412

01/19 20:40

jerrymcraft

詞曲專區

1
精華

【心得】【魔法少女☆伊莉雅】ED2「ツナグキズナ・ツツムコドク」歌詞翻譯

ツナグキズナ・ツツムコドク 作曲︰高田暁 作詞︰こだまさおり 演唱:StylipS オモイをぶつけてしまえば 弱さも気づかせてしまう 表達出彼此的想法後 從中發現到自己的軟弱 心が…

0/ 246

aoos23412

09/07 19:03

aoos23412

詞曲專區

2
精華

【心得】【魔法少女☆伊莉雅】 ED「Prism Sympathy 」歌詞翻譯

Prism Sympathy 作曲︰高田暁 作詞︰こだまさおり 演唱:新生StylipS こんな未来、誰か知ってた? 這樣的未來、誰能料想的到? 戸惑った顔のわたし達 運命は笑ってるかな 命運是否在嘲…

0/ 232

aoos23412

07/31 21:12

aoos23412

詞曲專區

2
精華

【心得】ED『Prism Sympathy』(歌詞中文翻譯)

喜歡也請支持小屋點閱 『Prism Sympathy』 作詞:こだまさおり 作曲:高田暁 歌:StylipS 翻譯:Winterlan こんな未来、誰か知ってた? 這樣的未來、會有誰知道呢? 戸惑った顔のわたし達…

0/ 284

hnksit

07/25 01:05

hnksit

詞曲專區

26
精華

【情報】Kalafina「to the beginning」完整歌詞(含羅馬拼音

因應智慧財產權問題,筆者不能放上 完整版 影片,因此提出 Kalafina YouTube網站中 Short 版本,敬請見諒! Kalafina -「to the beginning」 あと一度だけ奇跡は起こるだろう a to i chi do da ke ki…

11/ 27k

n075925

08/05 21:32

j22431959

詞曲專區

9
精華

fate/zero 的ED2 歌詞翻譯分享

小弟終於找到了完整版的空は高く風は歌う了 (雖然是唱live版的 歌詞感覺上幾乎是敘述切嗣跟愛麗的故事 所以很興奮地把這首歌做了翻譯(雖然不是翻的很好 若是有翻的不好的地方…

6/ 1307

dike32414

06/10 22:09

dike32414

詞曲專區

2
精華

[MBAA OP] Blood Drain full.ver 歌詞&翻譯

[MBAA OP] Blood Drain full.ver 作詞:綾菓 作曲:リサレコ 編曲:来兎 歌:笑歌 果てしない闇で 置き去りに一人ただ 無盡的黑暗中 只剩我一人被丟棄在此 許されないまま 晒されたこの…

2/ 364

HAYUI

06/08 16:31

DarkBrain

詞曲專區

2
精華

【歌詞】片尾專輯「空は高く風は歌う」

春奈るな 空は高く風は歌う 作詞/作曲:梶浦由記 編曲:森空青 どうして空はこんなに青くて 何も悲しみを知らぬように いつも躊躇わず明日へと崩れ落ちる いのちは足りない…

0/ 908

danger6137

05/02 20:25

danger6137

詞曲專區

4
精華

【其他】Crimson Eyes 歌詞中文翻譯

藍井エイル Prayer專輯中的金閃閃形象曲。 Crimson Eyes 藍井エイル 作曲:Katsuhiko Kurosu 作詞︰Eir|Sohshi Iihama 中文翻譯:本人 幾つも涙は零れる 抱かれた腕の中で ずっと会えなくなる…

0/ 361

nadaku

04/15 09:00

nadaku

詞曲專區

24
精華

【心得】「oath sign」&「MEMORIA」翻譯

剛剛看精華區好像沒有放這兩首歌的歌詞, 所以就分享自己的版本給大家了(默) 我記得之前是看過有人分享oath sign的歌詞就是了(默) 繰り返す世界 何度手を伸ばしたら はかない涙は…

4/ 999

aquaris

01/17 00:35

j50304

板務人員:

3417 筆精華,10/21 更新
一個月內新增 13
歡迎加入共同維護。

廣場聊天室
小屋最新創作
動漫電玩通
第四次聖杯戰爭中,唯一沒使用令咒的是那一組參戰者? 作者: 檢舉

face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】