看整串內容篇數:0 / 0

7GP-BP

#1 【閒聊】Terraria wiki中文版翻譯

發表:2011-06-16 23:21:54看他的文開啟圖片

tinywolf(細小的狼)

只知kuso的小平民 LV19 / 人類 / 僧侶
巴幣:12343
GP:27
經驗:

前幾天尋找Terraria Wiki的頁面,發現Terraria wiki 試作中文版
目前只有主頁面、新手入門和工具 這幾個頁面有部分翻譯。
嘗試補完新手入門和工具一些部分,但是進度很慢,如果大家有興趣可以一起翻譯。
(雖然英文版很蠻好懂得,而且版上也有大部分的資料了。)

編輯方式一般選擇右上角的編輯,將英文版本的語法和內容一起拷貝後翻譯成中文
值得注意的就是一些超聯結{{原文名稱}}變成{{原文名稱/zhtw|中文翻譯}},這樣超聯結名稱就變中文了。
最後編輯:2011-06-16 23:25:37 ◆ Origin: <114.25.178.xxx>

顯示稍舊的 1 則留言

快速回覆文章,請先登入

看整串內容篇數:0 / 0

板務人員:

57 筆精華,前天 更新
一個月內新增 1
歡迎加入共同維護。

本板熱門推薦
【心得】液體混合裝置Terraria裡面共有三種液體三種液體互相混合都能變成一種...(繼續閱讀
【心得】新手的農場小心得夏日特賣後購入Terraria也一個月了雖然中間經過1.3改...(繼續閱讀
【心得】Terraria 新手入門玩了兩週,根據目前的進度寫了一些簡單的入門介紹,不過因為是寫...(繼續閱讀
【心得】1.3.0.5各式怪物介紹(更新資料來源:http://terraria.gamepedia...(繼續閱讀
【心得】關於ver1.3外星人入侵分享(剛進世界沒多久背景就變成UFO滿天飛了本人防禦65被Boss...(繼續閱讀