看整串內容篇數:0 / 0

27GP-BP

#1 【其他】[1.0.0] MineCraft 繁體化1.1版(新增伺服器端支持)

發表:2011-11-22 20:35:19看他的文開啟圖片

jery0987(稚氣a呆)

懵懂無知的初心者 LV10 / 人類 / 初心者
巴幣:3049
GP:6
經驗:

此改良翻譯已獲得簡體中文原作者的同意
以下內容未經同意請勿擅自轉貼
 
此繁體中文化為本人我 jery0987
基於簡體中文化的翻譯
再把不同用法的一些字彙 加以翻譯改良而成
如有翻譯不妥當的地方
歡迎提出
 
 
一 基本安裝方法:
 
1.下載EXE自解壓縮檔
2.打開後如無特殊需求,請依預設路徑安裝
(安裝時請關閉遊戲)
(安裝時將覆蓋minecraft.jar 如有自行安裝過插件 請不要使用此安裝方式)
3.安裝完後請打開遊戲,並且確認有無正確安裝
 
二 進階安裝方法:
 
如果您有自行安裝過插件,請使用此安裝方法
1.下載繁體中文化檔案
2.解壓縮後 應該是會看到14個檔案與2個資料夾
3.請使用winrar等軟體開啟minecraft.jar檔案
(minecraft.jar在%appdata%/.minecraft/bin裡)
4.把14個檔案與1個資料夾放入minecraft.jar覆蓋
(覆蓋時請關閉遊戲)
5.請打開遊戲,並且確認有無正確安裝
 
三 下載點:
 
1.基本安裝方法EXE自解壓縮檔
 
進階安裝方法檔案
 
 
四 伺服器端中文支持:
 
官方伺服器:
 
Bukkit伺服器:
(安裝方法 :
1. 用Winrar之類的軟體開啟伺服器端的jar檔
2. 把下載來的檔案解壓縮後丟進去覆蓋)
 
(官方伺服器僅支援使用JAR檔開起的方式)
 
五 其他與建議:
 
建議安裝字體 微軟正黑體
目前支援 英文 簡體中文 繁體中文 (爾後將加入日文支持)
 
 
六 更新紀錄:
 
2011/12/02  伺服器 1.0 最初版發布
2011/12/01  客戶端 1.1 新增結局與工作人員翻譯
2011/11/22  客戶端 1.0 最初版發布
最後編輯:2011-12-05 21:21:31 ◆ Origin: <122.116.218.xxx>

顯示稍舊的 32 則留言

快速回覆文章,請先登入

看整串內容篇數:0 / 0

板務人員:

1186 筆精華,06/18 更新
一個月內新增 1
歡迎加入共同維護。

本板熱門推薦
【小說】《異想雙胞胎》第一章-當mine大家好,我是21世紀的開膛手因為看到板上的許多的作品,所以想...(繼續閱讀
【FWB技術創作組】自製插件:更多模式(↑↑↑先點我↑↑↑↓↓↓再看文↓↓↓!!!本文開始囉!!!哈...(繼續閱讀
【情報】Epic Siege-史詩級的怪大家好我是冰封我要來發一篇模組文簡介這個MOD會讓怪物變的超...(繼續閱讀
【夜欣 YaCinღのSkin】雙胞胎所【夜欣雙胞胎所๑】夜的文章哦支持支持#嘿呦我是小欣哦##然後...(繼續閱讀
【心得】猜拳機雙人版被我做出來了(笑)前言:創意原由路人大大的帖子「猜拳機」所提供的靈感,我突然就...(繼續閱讀